Jpn
Turnamen liga pertengahan musim panas, "Summy presents STARDOM 5★STAR GP 2026," akan dimulai pada hari Sabtu, 18 Juli di EBARA WAVE Arena Ota (Ota City General Gymnasium). Mengikuti turnamen tahun lalu, 32 pegulat akan berpartisipasi, dan satu-satunya yang mengincar kemenangan beruntun adalah Momo Watanabe. Setelah absen selama kurang lebih tujuh bulan, Black Peach telah menetapkan "balas dendam" sebagai tema turnamen ini. Apa niat sebenarnya? Dia secara jujur mengungkapkan pemikirannya dalam sebuah wawancara
--Sejak kembalinya Anda di Yoyogi pada 20 Juni, apa yang terjadi di atas matras Stardom?
Watanabe: Saya dalam kondisi prima, tetapi yang mengejutkan, saya belum benar-benar menghadapi banyak lawan yang berbeda. Oh ya! Ketika saya menghadapi Sayaka (di turnamen Toyama 28 Juni), saya menang. Saya berpikir, "Hah? Apakah juara yang mengalahkan Saya Kamitani benar-benar selemah ini?" Itu membangkitkan banyak emosi ketika saya memikirkan betapa lemahnya dia sebagai juara sehingga dia kalah dari saya dengan mudah dalam pertandingan tag team lokal. Saya berpikir, "Kamitani kalah dari gadis ini," dan "Gadis ini merebut sabuk merah." Begitulah rasanya.
Setelah memenangkan gelar 5★STAR pertamanya musim panas lalu, ia menantang Kamiya, yang saat itu merupakan Juara Dunia & STRONG Wanita, di turnamen Distrik Ota pada tanggal 3 November. Ia gagal memenangkan sabuk juara dan harus absen dalam waktu lama karena cedera
Watanabe: Anehnya, saya cukup mandiri, baik atau buruk, dan saya tidak mudah terpengaruh oleh orang lain, jadi saya tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi pada siapa pun. Selama waktu itu, yah, ketika Kamiya kehilangan sabuknya, dan semua anggota HATE kehilangan sabuk mereka, saya memang berpikir, "Hmm, apakah mereka baik-baik saja?" Dan banyak orang lain juga datang. Saya pikir itu agak ceroboh. Tapi saya rasa itu tidak terlalu menyangkut saya. Lagipula, saya adalah saya.
—Tapi kau harus meninggalkan ring tepat saat kau sedang berada di puncak karier dari musim panas ke musim gugur. Bukankah itu membuatmu merasa sedih?
Watanabe: Saya bukan tipe orang yang pesimis. Hahaha. Yah, kurasa saya frustrasi dengan diri sendiri karena cedera. Maksud saya, tidak bisa memenangkan sabuk juara di sana (3 November di Distrik Ota), dan harus absen lama setelah itu, jadi saya frustrasi dengan diri sendiri.
--Banyak perkembangan terjadi di arena Stardom selama periode tersebut. Pendatang baru Fuwa-chan dan Maki Ito telah membuat gebrakan
anggota keluarga Watanabe adalah mereka semua idiot. Mereka semua bodoh, benar-benar idiot. Fuwa-chan, bahkan namanya saja terdengar konyol, kan? Sama halnya dengan Ito Maki. Tapi ketika Ito Maki kembali dan melihat penampilannya, aku berpikir, "Oh, dia sebenarnya cukup berbakat." Aku menyadari dia bukan hanya seorang pelawak. Tapi aku benci mereka yang bernyanyi dan menari saat masuk!
-- Hayashishita Utami, yang memiliki hubungan dengan Watanabe, telah kembali setelah dua tahun. Dia telah resmi bergabung dengan tim
Watanabe terkejut dia bisa kembali dengan begitu mudah. Saya tidak masalah jika dia menghadapi lawan-lawan yang kuat, tetapi saya kagum dia mampu kembali tanpa rasa malu sedikit pun.
--Dalam pertandingan comeback Watanabe pada 20 Juni di Yoyogi, ada sebuah adegan di mana dia melakukan gerakan gabungan dengan lawannya, Utami..
Watanabe : Itu semacam kebetulan. Aku terjebak di dalamnya secara kebetulan, dan kaki Kamiya terjerat di leherku dan kami terlempar bersama. Jadi itu bukan teknik gabungan, itu adalah pembunuh sihir yang menggunakanku.
--Nama unit tempat Watanabe dan Utami sebelumnya bernaung, "Queen's Quest (QQ)," juga disebutkan
Watanabe tidak ingin lagi mengungkit masa lalu kelam itu. Sekarang setelah Shimi kembali, hal itu kembali dibicarakan, tetapi sebagian kesalahan ada padanya sehingga QQ bubar.
--Titik balik bagi HATE, yang telah mendominasi sabuk-sabuk utama sejak tahun lalu, terjadi pada acara di Yokohama Arena tanggal 26 April
Watanabe: Benar. Saya rasa itu dimulai dari Kejuaraan Dewi di mana sabuk-sabuk mulai dicabut. Setelah selesai, mereka berdua (Tora Natsuko dan Ruanka) tampak cukup segar, jadi saya berpikir, "Hah? Mereka tidak marah?" Yah, Konami memang marah, tetapi semua orang tampaknya merasa lega. Saya marah, dan saya satu-satunya yang tidak memiliki sabuk karena saya sedang absen, jadi saya bangga bahwa semua orang memilikinya. Saya pikir akan lebih menyedihkan jika semuanya dicabut sekaligus. Ya. Saya mengerti perasaan itu. Ketika Anda telah memegang sabuk untuk waktu yang lama dan kemudian kehilangannya, Anda merasa lega. Saya juga pernah memegang sabuk putih (Kejuaraan Wonder), jadi saya mengerti perasaan lega karena beban terangkat dari pundak, atau lebih tepatnya, perasaan bahwa "Saya masih bisa berkembang dari sini." Tetapi kehilangannya dalam serangkaian pertandingan seperti itu, yah, saya rasa itu membuat frustrasi.
--Pukulan terakhir adalah ketika Kamiya kalah dari Kurei dan kehilangan gelar juara dunia
Watanabe: Aku juga berada di tengah pertandingan itu. Aku memang melakukan kesalahan. Tapi dialah yang kalah. Kurasa itu hasil yang lebih mengecewakan baginya, karena dia kalah menggunakan jurus yang awalnya dia gunakan (Firebird Splash) di akhir pertandingan. Ditambah lagi, Kurei adalah seorang pemula. Aku penasaran apakah tidak apa-apa baginya kalah dari orang seperti itu. Dan aku penasaran apakah Kamiya punya tujuan saat ini?
--Kurasa kau selalu merasa bahwa kaulah yang akan merebut sabuk juara dari Kamiya
Watanabe harus mundur, pertandingan terakhirnya adalah melawan Kamiya, dan saya yakin dia mengatakan kepadanya saat itu, "Akulah yang akan merebut gelar dari Kamiya," "Bertahanlah sampai aku mendapatkannya," dan "Jangan kalah." Pasti sangat membuat frustrasi baginya untuk kalah, melihat seseorang yang dia anggap kuat dikalahkan dengan begitu mudah.
—Apakah penampilan di Yokohama Arena pada 26 April itu menjadi pendorong utama di balik kembalinya Anda?
Watanabe: Ya, benar. HATE mengira semuanya akan berakhir jika saya tidak kembali. Saya benar-benar berpikir begitu. Apakah Anda merasakan krisis yang paling besar? Mungkin karena saya satu-satunya yang tidak memakai ikat pinggang. Yah, kurasa karena saya tidak memakai ikat pinggang, saya bisa mengatakan apa pun yang saya mau.
--Sejak kembalinya Watanabe, hubungan antara dia dan Kamitani menjadi tegang
Watanabe dan aku agak canggung, ya, haha. Kami berdua dari grup yang sama, HATE, jadi kami bukan tipe unit yang selalu akrab. Soal Yokohama Arena, setelah serangan yang tidak disengaja itu, dia kehilangan sabuk merahnya, dan kemudian di Yoyogi dia kalah dari orang yang paling tidak ingin dia kalahkan, jadi kurasa wajar jika dia marah. Tapi kupikir Kamitani tidak selemah itu. Jika dia mengeluarkan senjata, kurasa semua orang harus siap terkena serangan, dan aku juga siap menghadapi itu. Dan kemudian (di Korakuen Hall pada 30 Juni) Kamitani juga melakukan kesalahan dan rekan setimnya kalah, dan dia seperti, "Hah, apakah ini salahku?" Sikap seperti itu agak menyebalkan. Ya. Bertanggung jawablah, kalian berdua. Atas kekalahan, dan atas kesalahan yang kalian buat dan kekalahan itu. Yah, bukan salahku kalau aku melakukan kesalahan dan Kamitani kalah.
--Pada level 5★STAR, kamu akan masuk dalam BLUE STARS-B yang sama dengan Kamiya. Kalian akan bertarung dalam pertandingan resmi di acara Korakuen Hall pada tanggal 3 Agustus
Bagi Watanabe , itu adalah bagian tersulit dari jadwal pertandingan. Tiga pertandingan berturut-turut, dengan Kamiya di hari terakhir
--Pertarungan melawan Sorei Ami (1 Agustus, Sendai), pertarungan melawan Starlight Kid (2 Agustus, Utsunomiya), dan pertarungan melawan Kamiya
Watanabe akan menghadapi pertarungan yang berat. Yah, aku juga tidak akan lengah sebelum itu, tapi kurasa aku akan memfokuskan perhatianku padanya. Aku menganggap itu sebagai pertandingan resmi terpenting bagiku. Berapa pun skornya, seberapa jauh pun aku tertinggal, aku tidak ingin kalah dari Kamiya. Aku punya banyak perasaan, jadi kurasa aku harus mengungkapkannya semua.
--Namun turnamen ini adalah tentang memenangkan gelar untuk tahun kedua berturut-turut
Watanabe menang dua tahun berturut-turut, hehe. Belum pernah ada yang melakukan itu sebelumnya. Menjadi yang pertama dalam sejarah cukup menarik, bukan? Jika dia menang dua tahun berturut-turut, kurasa aku akan membiarkan diriku menetapkan aturan untuk 5★STAR tahun depan. Aturan yang akan kuputuskan. Aturan seperti apa? Singkirkan semua yang lemah! Aku ingin mengadakan turnamen liga hanya dengan pemain yang benar-benar kuat. Aku tidak ingin ada pertandingan resmi yang tidak perlu. Ada pemain pemula yang payah dan pemain lemah yang ikut serta.
—Lawan mana di blok ini yang menarik perhatian Anda, atau lawan mana yang membuat Anda waspadai?
Watanabe: Nah, ancaman terbesar adalah Kamiya, dan yang selanjutnya perlu diwaspadai mungkin Hanan. Aku belum pernah melawan Hanan sejak dia memenangkan sabuk putih, jadi aku penasaran ingin melihat seperti apa dia. Ditambah lagi, aku tertarik dengan fakta bahwa dia memenangkannya dari Konami.
--Anak itu, yang punya banyak sejarah dengan kami, juga berada di blok yang sama
Watanabe: Benar. Aku sebenarnya tidak punya perasaan khusus tentang Kid, tapi aku berharap dia berhenti menyerang kakiku. Ya. Kurasa itu satu-satunya hal yang perlu dia waspadai.
-- Apakah ada pemain di blok lain yang menarik minat Anda?
Watanabe : Hmm, well, saya ingin melihat Rinami melaju. Di semifinal tahun lalu, lawan saya adalah AZM atau Rinami. Saya pikir akan menarik siapa pun yang melaju, jadi kali ini saya benar-benar ingin Rinami lolos. Rinami berada di tim merah (RED STARS-A), kan? Saya pikir kita akan bertemu di final, jadi saya ingin melihat itu. Saya pikir Rinami adalah tim yang paling tangguh.
-- Bagi Momoko Watanabe, bintang 5★ tahun ini adalah
Watanabe : Yah, kurasa ini adalah balas dendam atas berbagai hal. Ini untuk diriku sendiri, dan juga untuk Kamiya. Aku ingin menang dua tahun berturut-turut, dan aku punya banyak perasaan, tapi kurasa ini adalah balas dendam.
-- Apakah Anda menantikan pembukaan musim ini?
Watanabe : Ya. Aku menantikannya. Siapa lagi ya? Aku bahkan tidak ingat pertandingan pembukanya. Aku hanya ingat jadwal Kamiya. Pada tanggal 18 Juli di Distrik Ota, lawanku adalah Mizumori Yuna? Aku tidak tahu apa yang dia lakukan. Oh, apakah dia sang juara? Juara High Speed? Wah, High Speed benar-benar menurun. Tapi aku tidak akan bertanding melawannya di High Speed. Aku penasaran ingin melihat seperti apa dia. Hehehe.
--akhirnya
Sekarang Watanabe Momo telah kembali, kami mengincar kemenangan dua kali berturut-turut untuk pertama kalinya dan musim panas penuh balas dendam, kalian bajingan, bersiaplah!
Momo Watanabe lahir pada tanggal 22 Maret di Prefektur Kanagawa. Ia melakukan debutnya pada usia 14 tahun pada tanggal 16 November 2014, di turnamen Shin-Kiba (melawan Takumi Iroha). Ia bergabung dengan Queen's Quest (QQ) milik Io Shirai (sekarang Iyo Sky) dan dengan cepat naik peringkat. Pada Mei 2018, ia mengalahkan Io untuk memenangkan Kejuaraan Wonder of Stardom untuk pertama kalinya. Sebagai pemimpin QQ, ia memimpin unit tersebut dan, bersama Utami Hayashishita dan Saya Kamitani sebagai rekan-rekannya, memenangkan Kejuaraan Goddess of Stardom. Pada Desember 2021, ia pindah ke Oedo Tai, pendahulu HATE, dan membuat kekacauan sebagai "Black Peach." Pada tahun 2025, dalam penampilan kesembilannya di "5★STAR GP," ia meraih kemenangan pertamanya yang telah lama ditunggu-tunggu.