Natsupoi membuat pengumuman mengejutkan bahwa dia akan pensiun dari sepak bola profesional pada tanggal 3 Januari tahun depan! "Saya minta maaf karena selalu mengejutkan semua orang."

"Peri Kecepatan Tinggi" Natsupoi membuat pengumuman mengejutkan pada hari Kamis, 23 Juli, bahwa ia akan pensiun dari kompetisi aktif di ajang Yokohama Budokan pada tanggal 3 Januari tahun depan

Pada konferensi pers yang diadakan di markas Bushiroad di Tokyo, ia tampil mengenakan gaun berwarna gading. Ia mengumumkan pengunduran dirinya dari gulat profesional pada tanggal 3 Januari tahun depan, dengan menyatakan, "Saya telah memutuskan untuk mengakhiri karier saya sebagai pegulat profesional dan beralih ke kehidupan baru." Pada turnamen Ota Ward tanggal 18 Juli, ia menantang Juara Wanita IWGP Syuri, yang ia gambarkan sebagai "tantangan terbesar abad ini." Ia hampir saja memenangkan sabuk juara, dan setelah pertandingan, ia meninggalkan pelindung lutut dengan huruf "P" di belakang panggung, meninggalkannya dengan cara yang menarik

"Saya menantang sabuk ini dengan keinginan untuk memiliki momen terakhir saya sebagai pegulat tunggal. Terlepas dari apakah saya memenangkan sabuk itu atau tidak, saya sudah memutuskan untuk pensiun. Ketika saya memenangkan sabuk itu, saya bertekad untuk mempertahankannya dan terus berkarier hingga akhir, jadi sekarang saya dipenuhi penyesalan, tetapi keputusan saya untuk pensiun tidak berubah."

Presiden Taro Okada, yang juga hadir pada konferensi pers tersebut, mengatakan bahwa ia telah mendengar tentang niatnya untuk pensiun bahkan sebelum pertandingan Kejuaraan Wanita IWGP. Namun, ia ingin dia terus aktif dalam olahraga ini, dan dengan harapan bahwa "jika dia menantang untuk gelar tersebut dan menang, itu akan memotivasinya untuk terus berkiprah," ia mengatur pertandingan kejuaraan ini

"Itu memang ciri khasnya, dia selalu terus terang. Begitu juga saat dia bercerita tentang pernikahannya, dan Natsupoi adalah pemain yang selalu memberikan yang terbaik dalam setiap situasi, jadi saya pikir perasaannya tentang pensiun tidak akan berubah semudah itu, tetapi di lubuk hati saya juga berharap sesuatu," kata Presiden Okada

Pada akhirnya, dia tidak memenangkan sabuk juara, dan tekad Natsupoi tetap tidak berubah, tetapi presiden perusahaan mengatakan, "Saya masih percaya bahwa dia berada di posisi di mana dia dapat mencapai prestasi yang jauh lebih tinggi sebagai pegulat, tetapi dia telah memutuskan untuk melanjutkan ke tahap berikutnya dalam hidupnya, atau lebih tepatnya, untuk mengakhiri kariernya di gulat profesional selagi dia masih mampu melakukannya dengan baik, dan saya ingin menghormati keputusan ini."

Acara "STARDOM NEW YEAR DREAM" di Yokohama Budokan pada tanggal 3 Januari 2027 direncanakan akan diadakan sebagai acara peringatan pensiun untuk Natsupoi. Detail lebih lanjut akan diumumkan segera setelah diputuskan

Selanjutnya adalah sesi tanya jawab. Berikut adalah sesi tanya jawab dengan Natsupoi:

—Apa alasan mendasar Anda memutuskan untuk pensiun?

Natsupoi　selama 12 tahun, dan saya memiliki kesempatan untuk mencoba banyak hal berbeda dan memiliki banyak pengalaman berbeda. Tahun ini, saya juga mengumumkan pernikahan saya, dan saya mulai memikirkan tahap selanjutnya dalam hidup saya, dan saat itulah saya memutuskan bahwa saya ingin menjalani kehidupan yang berbeda dari seorang pegulat profesional.

—Siapa yang ingin Anda hadapi di pertandingan terakhir Anda?

Natsupoi:　Ada begitu banyak petarung yang sangat ingin saya lawan, tetapi saya suka kejutan, jadi saya rasa saya akan menahan diri untuk tidak mengatakan apa pun di sini (pada konferensi pers).

—Apa momen paling berkesan yang terlintas di benakmu saat ini?

Natsupoi,　hmm. Sulit sekali untuk memilih. Jika kita berbicara tentang pertarungan, ada begitu banyak pertarungan yang menyimpan kenangan indah, tetapi saat ini, yang terlintas di benak saya adalah kehadiran anggota Cosmic Angels yang selalu berada di sisi saya dan mendukung saya, dan Tam-chan (Nakano Tam)... dan waktu yang kami habiskan bersama di hotel selama tur, bahkan ketika keadaan sangat sulit, membicarakan berbagai hal... Rasanya semua kenangan itu muncul kembali di dalam diri saya. Tapi sungguh, ada begitu banyak hal sulit dan menyakitkan dalam gulat profesional, tetapi ketika saya berdiri di atas ring, semua orang berteriak "Natsupoi! Natsupoi!" dan itu adalah hal-hal yang tidak bisa Anda alami dalam kehidupan normal. Saya merasa sangat beruntung bisa berada di lingkungan seperti itu.

-- Adakah hal yang ingin Anda lakukan di masa pensiun Anda?

Ada banyak orang yang ingin saya lawan atau ajak kerja sama, seperti Natsumi . Saya ingin sekali membentuk tim tag suami-istri (tertawa)

Pak Okada 　, baiklah, kami juga akan memilih lawan kami (tertawa). Kami ingin merencanakannya dengan cermat.

Ya, ini seperti musim panas　 (tertawa). Saya rasa saya ingin mencoba sesuatu seperti itu. Saya ingin melakukan semua yang ingin saya lakukan, sebisa mungkin.

—Bagaimana reaksi para anggota Kozuen dan Shingo Takagi ketika Anda melaporkannya kepada mereka?

Natsupoi　Kozuen sudah tahu sejak awal, dan dia seperti, "Oh tidak!", tetapi dia benar-benar mendukung keputusan Natsumi. Semua anggota Kozuen juga seperti itu. Semua anggota Kozuen sekarang bersinar terang, dan saya tidak khawatir sama sekali, tetapi mereka semua adalah anggota yang sangat suportif dan mereka mendukung saya. Daripada berkonsultasi dengan Takagi-san, saya benar-benar membuat keputusan sendiri dan melaporkannya kepadanya, tetapi dia selalu mendukung saya apa pun yang terjadi, dengan mengatakan, "Lakukan saja apa yang ingin kamu lakukan, Natsumi." Dengan keputusan ini juga, dia mengawasi saya dan berkata, "Kamu melakukan pekerjaan yang baik," dan juga mendukung saya.

--Apakah Anda sudah berbicara dengan Shuri, yang pernah bertarung dengan Anda untuk Kejuaraan Wanita IWGP, tentang pensiun?

tentang Natsupoi　. Dia berkata "Aku mengerti," yang memberi kesan bahwa dia sedang merenungkannya daripada terkejut, dan dia memang mengatakan sesuatu seperti, "Aku akan sangat merindukanmu." Dia juga mengatakan sesuatu seperti, "Aku harap kamu akan tetap jujur ​​pada dirimu sendiri dan terus berjalan lurus di jalanmu sendiri sampai akhir."

—Setelah pensiun, apakah Anda akan menjadi orang biasa sepenuhnya, atau akan terus terlibat dalam acara-acara dan kegiatan sebagai alumni?

musim panas biasa　lagi, tapi kurasa aku tidak bisa menyembunyikan aura ini (tertawa). Saat ini aku belum yakin apakah aku akan melakukan sesuatu di depan umum, tapi jika ada sesuatu yang bisa kulakukan, aku ingin melakukannya, jadi jika ada...

Presiden Okada　, saya percaya bahwa para penggemar masih ingin bertemu Anda dan bahwa Anda adalah seseorang yang dapat melakukan sesuatu untuk menjangkau mereka meskipun Anda bukan seorang pegulat. Tentu saja, saya ingin terus bekerja dengan Stardom, tetapi saya juga ingin mengambil lebih banyak pekerjaan lain, dan jika ada kesempatan untuk mendukung Anda, saya ingin mendukung Anda dengan kekuatan penuh perusahaan. Mengenal Natsupoi, saya juga merasa seperti "kapan pun dia ingin membuat masalah" (tertawa). Jadi, saya pikir kita harus menetapkan batasan terlebih dahulu dan kemudian kita dapat membicarakan berbagai hal.

—Jika Anda memenangkan pertandingan perebutan gelar IWGP, apakah Anda akan melanjutkan karier gulat Anda?

Natsupoi　tidak berubah, dan saya rasa itu tidak akan berubah bahkan jika dia memenangkan gelar tersebut. Ada banyak lawan yang ingin saya hadapi dalam mempertahankan gelar, dan saya membayangkan itu akan menjadi jalan saya menuju pensiun. Tetapi saya memasuki ini dengan perasaan bahwa saya akan membawa sabuk ini bersama saya sampai pensiun. Hanya karena saya telah memutuskan untuk pensiun bukan berarti saya tidak bisa menantang untuk merebut sabuk itu selama lima bulan ke depan, kan? Saya ingin selalu berjalan di jalur sebagai penantang.

--Apakah kamu sudah memberi tahu teman dekatmu, Sareee?

Natsupoi　sepertinya berpikir, "Oh, jadi kamu sudah mengambil keputusan," tetapi dia terus mengirimiku pesan LINE secara berkala menanyakan, "Benarkah?" "Benarkah?" Ketika aku mengatakan padanya, "Aku sudah mengambil keputusan," dia berkata, "Aku masih sedih. Rasanya tidak nyata."

—Apakah Anda memiliki perasaan yang masih mengganjal atau konflik batin tentang tidak ingin menjadi pegulat profesional?

Saya tipe　orang yang, begitu sudah mengambil keputusan, langsung saja melakukannya, jadi saya tidak akan ragu-ragu. Tapi jika Anda bertanya apakah saya sudah melakukan semua yang bisa saya lakukan sebagai pegulat profesional, saya rasa belum. Kurasa itu memang sifat saya, karena kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidup. Dengan mengingat hal itu, keputusan saya untuk mengakhiri karier gulat profesional saya untuk saat ini adalah keputusan yang teguh.

—Apakah ada kemungkinan Anda ingin kembali bergulat profesional?

Mungkin akan terasa seperti suasana musim panas . Atau mungkin tidak (tertawa)

--Ini kejutan kedua tahun ini, apa yang ingin Anda sampaikan kepada penggemar Anda sekarang?

Natsupoi,　aku benar-benar minta maaf karena selalu mengejutkan kalian semua. Tinggal sekitar lima bulan lagi, dan aku ingin menyampaikan rasa terima kasihku yang terdalam kepada semua orang dan memberikan yang terbaik dalam penampilanku di ring sebagai pegulat profesional agar kalian terus mendukungku hingga akhir. Aku suka kejutan, jadi kalian tidak pernah tahu apa yang akan terjadi mulai sekarang hingga masa pensiunku, jadi kuharap kalian semua akan terus memperhatikanku. Terima kasih banyak.

Terakhir, Presiden Okada mengatakan, "Saat Natsupoi melangkah maju di jalan pensiunnya, jika dia berubah pikiran, perusahaan akan selalu menerimanya kembali," tetapi menambahkan, "Natsupoi telah berkecimpung di dunia gulat profesional dengan latar belakang yang beragam. Kami akan memastikan untuk memenuhi harapan para penggemarnya dan mendukungnya sehingga dia dapat melakukan apa yang diinginkannya dan menyelesaikan karier gulat profesionalnya tanpa penyesalan."

Setelah baru saja merayakan ulang tahunnya pada tanggal 19 Juli, peri yang mengadakan konferensi pers penting pada "Hari Natsumi (723)" kini sedang berlari kencang menuju garis finis