Jpn
Setelah kalah dalam perebutan Kejuaraan Wanita IWGP dari Sareee, Shuri akan beristirahat dari kompetisi setelah turnamen ini. Sebelum menjalani pemulihan fisik, Shuri akan menghadapi mentornya, Ranna Yagami, dari dojo God's Eye yang sama. Yagami telah mengamankan posisi pertama di bloknya dalam turnamen liga WAVE dan juga lolos ke 5★STAR GP. Dengan momentum ini, dia akan menantang mentornya
Ketika Yagami berkata "Tolong!" dan mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan, Shuri dengan tenang setuju, dan bel berbunyi. Yagami mengancam dengan tendangan rendah, dan Shuri membalas dengan tendangan rendahnya sendiri. Pertarungan berpindah ke lantai, dan Yagami berdiri dan mengambil posisi di belakang Shuri. Ketika Shuri meraih lengan Yagami, Yagami membalasnya. Ketika Shuri membawa pertarungan ke lantai, Yagami mencoba kuncian sleeper hold. Shuri membalikkan keadaan dan mengambil posisi mount. Keduanya berdiri, dan Shuri mencoba tendangan tinggi. Yagami melawan balik, dan pertarungan kembali ke lantai. Ketika Shuri mencoba kuncian armbar, Yagami lolos. Shuri mengunci kepala Yagami, dan Yagami melemparkannya ke tali ring, tetapi Shuri mendorongnya ke arah tali ring. Yagami membalikkan keadaan dan mendaratkan serangkaian serangan siku. Yagami memberikan tendangan seperti bola sepak, dan ketika Shuri membalas, Yagami memberikan tendangan serupa. Shuri duduk di matras dan memprovokasi Yagami, berkata "Ayo." Yagami menjawab, "Kamu yang ayo!" Shuri menjawab, "Bagus," dan melancarkan dropkick, lutut berlari, kuncian leher depan, dan tendangan bola sepak dalam kombinasi tiga gerakan. Ketika Yagami membalas, Shuri memojokkannya dan melancarkan serangkaian injakan sebelum menginjak wajahnya. Yagami membalas dengan serangkaian siku, dan Shuri berdiri, berkata, "Ayo lawan!" Shuri menendangnya hingga jatuh dan melancarkan serangkaian injakan. Yagami menghindar dan melancarkan dropkick dan kuncian lengan. Shuri membalas dan mencoba melakukan kuncian lengan sendiri. Yagami lolos dan melancarkan serangkaian tendangan tengah. Shuri berdiri, berkata, "Ayo lawan!" Saat Yagami berlari, Shuri melancarkan lutut. Dia memojokkannya dan melancarkan serangkaian lutut. Yagami menghindari serangan dan melancarkan tendangan tinggi, tendangan bola sepak, dan kuncian lengan. Dia menendang lengannya ke atas dan melancarkan PK. Ketika Shuri membalas, Yagami mencoba melakukan suplex. Shuri membalas dengan Codebreaker dan PK. Saat Yagami membalas, Shuri mencoba melakukan Ryuen. Yagami membalas dengan siku dan menyerang ke depan, Shuri membalas dengan German suplex, tetapi Yagami segera bangkit dan memberikan tendangan yang menentukan. 10 menit telah berlalu. Yagami mencoba tendangan segitiga, tetapi Shuri membalasnya. Shuri membalas upaya Yagami untuk melakukan buzzsaw dengan German suplex, diikuti dengan kuncian lengan dan armbar. Namun, kaki Yagami mencapai tali ring. Yagami menyerang ke depan dan Shuri memberikan tendangan tinggi. Shuri membalas, dan Yagami menyerang ke depan, dan Shuri memberikan tendangan tinggi lainnya. Yagami membalas, tetapi Shuri menerapkan kuncian lengan. Yagami bertahan, dan Shuri memberikan serangan lutut. Yagami membalas, dan Shuri membantingnya dengan Ryuen. Wasit menghitung sampai tiga, dan Shuri mengalahkan Yagami
Shuri: "Ranna, kau sudah menjadi sangat kuat! Sudah lama sejak pertandingan tunggal terakhir kita, sejak debutmu. Aku sangat senang bisa menghadapimu hari ini. Tapi Ranna masih memiliki jalan panjang di depan, jadi aku ingin kau terus berkembang, dan aku memiliki harapan tinggi untukmu. Aku menantikan pertandingan liga WAVE dan 5★STAR. Mulai hari ini, aku akan istirahat dari Stardom. Percaya atau tidak, aku sudah menjadi pegulat profesional selama 17 tahun. Aku tidak pernah berpikir akan melakukannya selama ini, dan aku sangat mencintai gulat profesional. Dan hari ini, aku sangat senang berada di Stardom, dan memiliki Ranna dan setiap anggota tim God's Eye di sini bersamaku, dan aku sangat senang kalian semua mendukungku seperti ini! Aku sangat frustrasi ketika kehilangan gelar IWGP (Wanita), dan aku benar-benar bertanya-tanya apa yang kulakukan, tetapi aku akan menjadi lebih kuat selama istirahat ini, memperbaiki kelemahanku, dan melakukan comeback besar." dan kembali sebagai Super Saiyan, jadi mohon terus dukung saya! Terima kasih banyak!"
"Hari ini saya akan istirahat sejenak dari Stardom, tetapi saya berhasil bertanding tunggal dengan Ranna hari ini. Ini adalah pertama kalinya saya melihat Ranna sejak pertandingan debutnya, dan dia telah berkembang pesat. Tentu saja, saya masih memiliki jalan panjang untuk mencapai puncak di Stardom, tetapi saya sangat senang karenanya, dan saya menantikan pertandingan liga di WAVE dan 5★STAR GP. Saya sangat bersyukur memiliki anggota God's Eye, memiliki rekan satu tim saya. Sekarang di tahun ke-17 saya, saya diberkati dengan rekan satu tim yang hebat, dan saya sangat senang menjadi bagian dari organisasi sebesar Stardom, di mana begitu banyak orang dapat menonton pertandingan saya. Saya pernah bertanding hanya dengan beberapa orang sebelumnya, jadi saya merasa sangat beruntung berada di lingkungan saya saat ini. Saya akan istirahat, tetapi saya akan segera melakukan sesuatu untuk mengejutkan kalian semua. Saya mengalami sedikit cedera, jadi tentu saja saya akan mengobatinya dan berada dalam kondisi sempurna untuk merebut kembali IWGP." Itulah yang kupikirkan, semuanya ada di benakku. Jadi aku akan pulih sepenuhnya, menjadi Super Saiyan, dan kembali ke ring ini, jadi kuharap kalian semua akan mendukungku saat itu."
"Ini adalah pertandingan tunggal pertama saya melawan Shuri dalam satu setengah tahun sejak pertandingan debut kami. Saya pikir saya telah menjadi sangat kuat dalam satu setengah tahun terakhir, tetapi Shuri benar-benar kuat. Ketika saya memikirkan dia beristirahat dan kembali bahkan lebih kuat, saya merasa ingin mempraktikkan apa yang telah diajarkan Shuri kepada saya lebih dari sebelumnya dan menjadi lebih kuat di Stardom. Saya akan memimpin God's Eye dan Stardom sehingga Shuri dapat bersantai dan beristirahat dengan tenang, jadi mohon dukung kami."