Jpn
Saat Natsuko dipanggil, Rinami melancarkan serangan dropkick kejutan. Bel berbunyi dan Rinami membawa pertarungan ke luar ring. Mereka saling melempar ke arah penonton, dan Rinami membanting Natsuko ke tribun. Rinami juga membanting Natsuko ke arah lain. Rinami mencekik Natsuko dengan cambuk. "Dasar pemimpin sialan!" teriak Rinami, membawa Natsuko kembali ke dalam ring dan memberikan tendangan keras. Saat Natsuko mencoba memukulnya untuk kedua kalinya, dia menarik tali ring dan melemparkannya keluar ring. Di luar ring, Natsuko melempar Rinami ke arah penonton. Kemudian dia melempar beberapa kursi ke arahnya. Dia menyeretnya ke atas panggung dan melakukan body slam menuruni ramp. Membawanya kembali ke dalam ring, dia melemparnya ke sudut dan melakukan serangan tubuh berlari dan serangan bahu. Rinami menghindari senton dan memberikan dropkick. Natsuko menghindar dan menahan hip throw. Natsuko melayangkan siku, dan Rinami membalas dengan "Jangan macam-macam denganku." Natsuko memprovokasi Rinami selama pertukaran siku. Natsuko melayangkan serangkaian pukulan dan menyerang, tetapi Rinami menghindar dan terkena lariat. Rinami melakukan tendangan besar diikuti dengan lemparan pinggul.
Natsuko membalas, dan Rinami menerapkan kuncian kaki figure-four. Natsuko melemparkan tubuhnya ke atas Rinami dan menjatuhkannya, tetapi Rinami tidak melepaskannya dan memperketat kunciannya. Rinami mengejek, "Aku akan mematahkannya!", dan Natsuko menempatkan tubuhnya di atas Rinami, tetapi Rinami membalas. Kaki Natsuko mencapai tali ring. Rinami menyatakan dia akan melakukan penyelesaian dan melompat dari sudut ring. Natsuko menghindar, tetapi Rinami menghindari kabut racun dan memukulnya dengan cambuk. Rinami melakukan Northern Suplex, tetapi hanya hitungan dua. Rinami membaringkan Natsuko dan melakukan diving double knee drop dari sudut ring. Saat Natsuko membalas, Rina mencoba melakukan Hydrangea. Natsuko membalas dengan serangkaian lariats. Saat Rina membalas, Natsuko mencoba melakukan Death Valley Bomb. Namun, Rina berhasil lolos dari pinfall pada hitungan satu. Natsuko melakukan Cannonball, tetapi Rina berhasil lolos dari pinfall. Natsuko mencoba melakukan Frog Splash, tetapi dengan sengaja menarik Rina ke atas. Menyatakan bahwa dia akan melakukan gerakan pamungkas, dia mencoba melakukan Swanton Bomb. Rina menghindarinya dan melakukan Jackknife. Natsuko berhasil lolos dari pinfall, tetapi Rina menggulungnya untuk melakukan pinfall. Hitungan tiga dilakukan, dan Rina mengalahkan Natsuko.
Rinami: "Aku mengalahkan Natsuko! Aku terus memanggil Natsuko, Natsuko. Aku bilang hanya tersisa yang lemah. Jangan samakan aku dengan yang lain. Menurutmu sudah berapa tahun aku berlatih di bawah bimbingan Natsuko sejak zaman Oedo Tai? Kurasa aku belum sepenuhnya melampauinya hari ini, tapi aku akan melampaui Natsuko dengan H.A.T.E. Aku menang hari ini, pulanglah!" Natsuko pergi
.
Rinami: "Dengan ini, aku adalah satu-satunya peringkat satu di B dari 5★STAR Red. Kau tahu maksudku? Aku akan meraih juara pertama di penampilan pertamaku dan memenangkan kejuaraan, dan menjadi juara termuda, jadi nantikan saja. Itu saja!"
"Ini adalah pertama kalinya aku menghadapi Natsuko di 5★STAR, dan pertandingan tunggal pertama kami. Aku sangat menantikan pertandingan 5★STAR ini, terutama pertandingan tunggal melawan Natsuko. Pertandingan hari ini membuatku semakin menyadari bahwa ada begitu banyak hal yang hanya bisa dipelajari dengan saling berhadapan di atas ring. Tapi akulah yang menang hari ini. Red B, saat ini aku berada di posisi pertama. Dan besok, aku akan pulang kampung ke Utsunomiya, Tochigi. Partnerku, Manaka (Mitsuru), juga akan ada di sana, jadi aku akan menunjukkan padanya bahwa aku menang telak dan mengincar posisi pertama yang tak terbantahkan. Mohon nantikan."
"Bagaimana ya mengatakannya, sampai sekarang, termasuk dengan Rinami dan Ruanka, aku selalu menjadi orang kolot yang berpikir seperti, 'Aku akan membiarkanmu menang,' atau 'Aku akan membiarkanmu memegang sabuk juara,' dan pertandingan hari ini membuatku menyadari hal itu lagi. Kapan mereka menjadi begitu kuat, atau lebih tepatnya, mereka menjadi sangat pintar, sama sepertiku. Sejujurnya, kalah hari ini cukup menyakitkan, tapi yah, hanya ada yang lemah yang tersisa, jadi kekalahan hari ini dari Rinami adalah satu-satunya. Aku akan memenangkan semua pertandingan lainnya. Aku akan terus maju untuk memenangkan kejuaraan dan mendapatkan sabuk merah."