Jpn
Tomoka tiba-tiba melancarkan tendangan ganda diikuti serangkaian serangan siku. Rinan membalas dengan tendangan keras. Tomoka membalas, berteriak, "Aku tidak akan kalah!" Rinan menghindari tendangan ganda dan melancarkan tendangan keras, melemparkannya keluar ring. Rinan juga menjatuhkan diri di bawah ring dan membanting Tomoka ke arah penonton. Rinan membanting Tomoka ke kursi penonton di markas besar. Tomoka kembali ke ring dan melancarkan serangkaian cambukan rambut, lalu mendorongnya ke sudut ring dan menginjak wajahnya. Tomoka melancarkan serangkaian serangan siku dan tendangan keras. Rinan menyerang, dan Tomoka melancarkan serangkaian tendangan ganda dan tendangan seperti bola sepak. Ketika Rinan kembali, Tomoka melancarkan kuncian pergelangan kaki diikuti serangan lutut dan serangkaian serangan siku ke lutut kiri. Rinan mengejek, "Ayo," dan Tomoka menyerang lutut itu lagi, lalu melancarkan kuncian pergelangan kaki lagi diikuti serangan lutut. Ketika Rinan lolos, Tomoka menyerang. Rinan mengulurkan kakinya untuk menghalangi serangan itu. Tomoka meletakkan lututnya di tali ring dan menendang ke atas, lalu melakukan dragon screw. Tomoka berteriak, "Aku akan menghabisimu!" dan mencoba melakukan Inaba Otoshi. Saat Rina menahan diri, Tomoka melakukan tendangan rendah, dan Rina membalas dengan lemparan pinggul. Rina mencoba melakukan Northern, tetapi Tomoka membalas dan melakukan tendangan pergelangan kaki. Rina membalas dan membantingnya ke bawah dengan Northern. Kedua wanita itu menyerang, Tomoka melakukan tendangan ganda, Rina melakukan tendangan besar, STO, dan tendangan rudal. Saat Tomoka membalas, Rina melakukan diving double knee drop berulang kali, tetapi Tomoka membalas. 10 menit telah berlalu. Rina mencoba melakukan Pink Devil, tetapi Tomoka menahannya dan melakukan tendangan pergelangan kaki. Dia kemudian menerapkan kuncian tendon Achilles. Ketika Rinana lolos, Tomoka mencoba mengangkatnya. Rinana melawan, tetapi Tomoka memukulnya dengan tendangan gergaji mesin. Rinana membalasnya, dan Tomoka mengincar Inaba Otoshi. Rinana membalas dan menyerang. Tomoka menangkapnya dan menghantamnya dengan Inaba Otoshi. Saat Kamitani sampai di pinggir ring, Azusa mencambuknya dan Rinana menyerangnya. Saat Rinana membalas roll-up, dia menerapkan Hydrangea. Tomoka membalas dengan tendangan tinggi. Rinana membantingnya dengan Pink Devil dan mendapatkan hitungan tiga. Rinana
: "Dalam pertandingan 5★STAR keempatku, aku mendapatkan tiga poin dari Inaba Tomoka! Itu berarti empat kemenangan dalam empat pertandingan 5★STAR, dan aku tak terkalahkan dengan delapan poin! Aku benar-benar serius dengan 5★STAR ini, dan aku mengerahkan lebih banyak usaha daripada siapa pun, jadi kalian harus menantikan kemenanganku. Manaka (Mitsuru, mantan manajer Tokyo Yakult Swallows), kita berhasil. Itu dia!"
"Ah! Aku kalah lagi. Kembali dengan kemenangan atau apalah. Seharusnya aku tidak kalah lagi. Seharusnya aku mengakhiri rentetan kemenangan Rina di sini. Ini membuat frustrasi. Sangat membuat frustrasi. Tiga pertandingan tersisa. Aku akan menghadapi Kid lagi. Aku pasti akan menghadapinya. Untuk itu, aku akan berjuang sampai akhir melawan petarung bintang 5 ini. Aku belum menyerah untuk menang. Tapi Rina kuat. Aku pasti akan menghadapi Rina lagi. Aku pasti akan menang saat waktunya tiba. Sialan!"
"Ini menandai kemenangan tak terkalahkan keempat saya di 5★STAR. Seperti yang saya katakan di mikrofon tadi, saya telah bertaruh pada 5★STAR selama ini. Tidak bisa tampil di 5★STAR selama tujuh tahun, hanya menonton, saya merasa lebih frustrasi daripada siapa pun. Saya dengan bangga dapat mengatakan bahwa semua itu telah menghasilkan hasil ini sekarang. Dan Tomoyo Inaba. Serius, jujur saja, saya bertanya-tanya bagaimana seseorang yang tidak meninggalkan jejak apa pun di Stardom bisa tampil semudah ini. Awalnya, saya juga bertanya-tanya. Tapi 5★STAR benar-benar membuat saya menyadari bahwa ada beberapa hal yang tidak bisa Anda ketahui sampai Anda bertarung. Tapi tidak peduli berapa kali saya melakukannya, saya tidak akan pernah kalah. Selanjutnya adalah Korakuen Hall, melawan AZM. Saya selalu ingin bertarung melawan AZM. Hanya ada lawan-lawan terbaik di blok ini. Saya pasti akan menang. Untuk mencapai itu, saya tidak akan pernah kalah dan akan terus menang. Itu saja."