Jpn
Pada acara OZ Academy yang diadakan di Korakuen Hall pada tanggal 17 Agustus, H.A.T.E. menyerbu pertandingan kejuaraan kelas terbuka antara Anou Saori dan Ozaki Mayumi, merusak pertandingan perebutan gelar tersebut. Hal ini memicu perseteruan antara Tora Natsuko dan Ozaki Mayumi, yang membuat Ozaki memutuskan untuk memasuki Stardom sendirian, sehingga menghasilkan pertandingan tunggal di acara ini. Natsuko, pemimpin unit heel H.A.T.E., berbentrok dengan Ozaki, seorang legenda yang telah lama memimpin pasukan heel berbahaya dan masih menjadi sorotan. Akankah sesuatu yang baru lahir dari ini, atau akankah semuanya hancur?
Ozaki menyerang dengan rantai, tetapi Natsuko menghindarinya, dan Ozaki mengambil pipa baja dari sudut lawan dan melemparkannya ke Natsuko. Natsuko mengambil pipa baja dan menyerang, dan bel berbunyi. Ozaki menghindar, memukulnya dengan rantai, lalu memukulnya dengan tulang punggung. Dia naik dan menyerang dengan rantai. Ozaki melilitkan rantai di lehernya dan menggantungnya. Dia meninggalkan ring dan melemparkan para pengawalnya ke arah penonton satu per satu. Dia menarik rantai, membanting Natsuko ke kursi penonton. Dia membawanya kembali ke ring, menarik rantai, dan memukul kepalanya berulang kali. Dia melepaskan rantai dan menjepit Natsuko ke tali ring untuk pamer. Dia memukulnya lagi dengan rantai, menyerang dahinya. Natsuko dilempar ke sudut ring, tetapi melakukan serangan bahu dan lariat sambil berlari. Dia menghindarinya dan melakukan crossbody dan senton. Ozaki melawan balik, dan Rina menjatuhkannya dari bawah ring. Para pengawalnya ikut campur dan menyerang Ozaki. Natsuko meraih Ozaki dan melemparkannya ke arah penonton. Saat kembali ke ring, para pendukungnya bergegas masuk dan menyerang. Ozaki memukul Rinan dan Ryuka dengan pukulan punggung tangan. Neckbreaker pada Natsuko dan Momo. Natsuko menangkis serangan tequila. Ozaki melilitkan rantai di tubuhnya dan menunggu Natsuko yang terjatuh untuk bangun sebelum memukul dengan pukulan punggung tangan. Ozaki membanting Natsuko. Ryuka melemparkan senjatanya untuk menghentikannya. Ozaki mengangkat Natsuko, tetapi kotak Ryuka secara tidak sengaja mengenainya, memungkinkan Ozaki untuk melakukan Mist. Dia melakukan pin, tetapi para pendukungnya tersandung. Ozaki menyerang para pendukungnya dengan serangkaian serangan rantai. Okouchi memukul Natsuko dengan tequila. Wasit turun tangan, tetapi hanya dihitung dua. Ozaki pergi ke bawah ring dan mengeluarkan rantai. Dia mengeliminasi Konami di pinggir ring dan memukul Natsuko dengan pukulan punggung tangan. Natsuko melakukan Mist, lalu mengambil rantai dan melakukan lariat. Ozaki kembali tepat waktu dan Natsuko melakukan Death Valley. Ozaki kembali dan Natsuko melakukan Swan Tone. Ozaki membalikkan pin. Natsuko mengangkatnya. Natsuko melakukan Death Valley dari pukulan Momo untuk hitungan tiga
Natsuko: "Nenek tua ini tidak terlalu populer. Haha, dia mau datang sendiri? Ke Stardom dengan semua pembencinya? Itu tidak keren. Apa yang kau bicarakan, sayang? Hei Ozaki, apa kau mengerti sekarang? Ini bukan waktumu lagi! Apa kau siap menerimanya? Ayo, katakan padaku. Waktu siapa sekarang?"
Ozaki: "Sekarang adalah era siapa? Ini adalah era Mayumi Ozaki!"
Natsuko melakukan senton
Natsuko: "Kau hanya banyak bicara, tapi kau nenek tua. Kau menua tanpa alasan! Ozaki... (kepada penggemar Ozaki) Diam. Diam dan dengarkan, dasar bodoh. Diam, kau yang dari OZ, kan? Aku ingat kau. Aku tidak peduli soal itu! Hei, aku benar-benar gigih. Aku akan terus mengejarmu sampai kau menyebut namaku, Tora Natsuko, dengan mulut kotormu itu. Pergi!"
Saat Natsuko kembali ke area belakang panggung, Ozaki menyerangnya dari belakang. Pertengkaran pun terjadi, dan mereka mulai saling menjambak rambut. Anou Saori menyaksikan kejadian itu dari belakang tempat acara
"Ozaki, Ozaki, Ozaki! Sungguh menyedihkan. Kau bilang akan masuk sendirian setelah semua kesombonganmu itu, tapi apakah itu tidak apa-apa? Bagi pegulat jahat, tidak ada aturan. Menang atau kalah, itu saja. Begitu dia masuk sendirian, tidak ada peluang dia bisa mengalahkanku. Berapa banyak pelanggan yang dimiliki OZ Academy? Organisasi yang sangat menyedihkan. Jika mereka yang teratas, kurasa hanya para VIP di sekitar ring pembunuh itu yang akan bergabung. Jadi aku akan menunjukkan kepada para VIP itu siapa aku sebenarnya. Versi paling mutakhir dan paling modern dari pegulat jahat era Reiwa. Meskipun para wanita dan pria tua yang ketinggalan zaman mungkin tidak akan senang."
"Karena metode mereka mirip dengan Seikigun, aku tidak bisa menyuruh mereka datang satu lawan satu, dan bahkan jika aku melakukannya, aku tahu dua orang akan muncul seperti yang terjadi pada kita. Semua orang mengira mereka akan muncul di pertandingan hari ini juga, jadi itu sudah jelas. Tora agak sombong, ya? Dia sedikit membangkitkan semangatku. Akan menarik untuk dilihat. Dan Okada? Pertandingan kita di Korakuen pada 17 Agustus, tidak apa-apa untuk mengganggu pertandingan; aku pernah melakukannya di promosi lain. Tapi merusak pertandingan perebutan gelar itu salah. Sebagai presiden, kau harus bertanggung jawab atas hal itu. Aku ingin penggemar OZ datang besok. Katakan itu pada Okada. Itu sopan, kan? Aku belum mendengar apa pun dari Stardom, jadi maaf. Itu wajar bagi seorang presiden. Dan ini pertandingan perebutan gelar, di Korakuen. Dan mengganggu di tengah-tengah semuanya? Aku mulai menantikan bagaimana mereka menanganinya. Tora Natsuko, aku bahkan masih mengingatnya." sebutkan nama sekarang."