Jpn
Pertandingan Kejuaraan Kecepatan Tinggi antara juara bertahan Yuna Mizumori dan Koguma berakhir imbang setelah batas waktu 15 menit, dan sesuai aturan, juara bertahan Mizumori berhasil mempertahankan gelarnya untuk kelima kalinya
Ketika anak beruang itu ditolak untuk berpose seperti beruang, ia melarikan diri keluar arena, yang menyebabkan permainan kejar-kejaran antara keduanya. Penantang kemudian unggul dan memaksa anak beruang itu untuk berpose seperti beruang
Sang juara menyerang dengan plancha, serangan bahu melompat, dan cekikan guillotine, tetapi mantan juara Koguma bukanlah orang yang bisa diremehkan. Dia membalas dengan plancha miliknya sendiri, kuncian sleeper hold di sudut ring, dan tendangan missile kick yang kuat, menolak untuk menyerah sedikit pun
Pertarungan sengit berlanjut hingga menit-menit terakhir, tetapi dengan kurang dari satu menit tersisa dalam pertandingan, ia terjebak dalam kuncian leher (sleeper hold)
Meskipun demikian, Mizumori berhasil lolos ke tali dan melepaskan dua tembakan dari kapal Kumamoto yang tak dapat tenggelam. Namun, itu tidak cukup untuk memberikan pukulan telak, dan lonceng berbunyi menandai berakhirnya zaman
Setelah pertandingan, Koguma, sambil memegang mikrofon, memuji Yunamon, dengan mengatakan, "Ketika saya ditanya, 'Mengapa kamu tidak melakukan High Speed?', saya tidak terlalu memperhatikan Yunamon saat itu. Tapi saya senang kami melakukannya hari ini. Saya bangga dengan karakter Yunamon sebagai penduduk asli Kyushu."
Kemudian ia menambahkan, "Namun, satu hal yang perlu Yunamon perbaiki adalah pertandingan perebutan gelar hari ini adalah satu-satunya, dan itu pun merupakan pertandingan semi-utama, yang sangat mengecewakan. Saya rasa saya tidak cukup baik sebagai penantang, dan saya rasa Yunamon juga tidak cukup baik sebagai juara, itulah sebabnya pertandingan itu menjadi semi-utama. Saya ingin dia mengubah itu sebagai Juara Kecepatan Tinggi."
Mizumori kemudian berkata, "Sebagai juara, sangat mengecewakan mempertahankan gelar saya dengan hasil imbang. Tapi, seperti yang baru saja saya katakan, saya sangat menikmatinya dan merasa senang. Saya pasti akan membalikkan keadaan." Dia juga menambahkan, "Ketika Kumamoto pulih, saya berharap kita bisa mengadakan pertandingan perebutan gelar di Kumamoto."
Akhirnya, sang juara bersumpah, "Saya merasa kita harus bekerja keras bersama Kumamoto," dan keduanya berpose seperti beruang
[Yuna Mizumori dan kisah anak beruang]
Koguma berpartisipasi dalam High Speed. Kali ini, bukan hanya sabuk High Speed yang menarik perhatianku, tetapi juga kepribadian Yunamon yang tiba-tiba membangkitkan minatku.
Mizumori tampak tidak antusias dengan pertandingan Kecepatan Tinggi ini, dan aku bisa tahu dari pertandingan yang menentukan itu, tetapi meskipun begitu, aku ingin menghadapi Koguma. Bukan dalam pertandingan tunggal, bukan untuk 5★STAR, tetapi melawan Koguma, Sang Jenius Kecepatan Tinggi, dengan sabuk ini sebagai taruhannya. Aku melakukannya hari ini karena aku berpikir bahwa jika aku bisa mengatasi rintangan ini, aku bisa menjadi juara yang lebih hebat lagi. Hasilnya seri.
Koguma menang atau kalah, tetapi pada akhirnya saya senang kami bisa mengadakan pertandingan ini. Untuk Kumamoto, mereka sibuk mengumpulkan dana di daerah pedesaan dan melakukan hal-hal luar biasa secara lokal bahkan selama liburan musim panas. Saya tertarik pada aspek itu dari mereka kali ini, dan saya sangat menikmati pertandingan ini, dan saya senang telah melakukannya. Akan lebih baik jika saya menang, tetapi kali ini saya mendapatkan sesuatu yang baik sebagai pribadi. Pada akhirnya saya merasa telah mendapatkan sesuatu, dan itu adalah pertandingan yang memuaskan.
Mizumori : Saya merasa hari ini saya telah mempelajari satu hal lagi yang penting untuk menjadi seorang juara. Seperti yang saya katakan di atas ring, ketika Kumamoto pulih, saya ingin melihat ini berlanjut di pertandingan utama perebutan gelar, dengan kecepatan tinggi.
Koguma , lain kali aku bermain High Speed dengan Yunamon, aku pasti akan membawamu ke panggung utama.
Mizumori Kuma akan naik peringkat, karena hasil imbang hari ini belum membuktikannya. Aku akan membuktikannya lagi dengan mengalahkan Koguma-san.