Jpn
Hinami mengungkapkan persaingannya dengan saudara kembarnya, Rina. Dalam pertandingan tag team, Shuri dan Hinami dari God's Eye menghadapi Rina dan Inaba Azusa dari HATE
Dimulai dari atas ring, Hinami berhadapan dengan Rina, yang telah memenangkan gelar "5★STAR GP" pertamanya pada musim panas ini
Keduanya terlibat dalam pertarungan sengit yang saling balas menyerang. Ada momen ketika Rina menendang kepala Hinami, mengejeknya saat ia terjatuh, sambil berkata, "Kau pikir apa, bajingan!"
Pada akhirnya, Akari mengalahkan Azusa dengan tendangan tinggi yang diikuti semburan api
[Shuri & Hinami]
Shuri memenangkan pertandingannya di Yokohama Budokan. Hari ini, mungkin aku akan berpasangan dengan Hinami untuk pertama kalinya.
Ini mungkin pertama kalinya bagi Hinami
Akari Hinata ada di Mata Tuhan
Sudah lebih dari setahun, mungkin satu setengah tahun, sejak saya mulai pergi ke Hinan
Shuri bekerja sama dengan seorang partner.
Hinami: Itu menunjukkan betapa dalamnya kumpulan talenta di God's Eye.
Saya sangat menantikan untuk bekerja sama dengan Akari untuk beberapa waktu ke depan
Hinami: Aku juga menantikannya. Aku ingin lebih memikirkan kerja tim dan koordinasi mulai sekarang.
Ayo kita lakukan ini, Akari
Hinami: Benar. Aku menang hari ini, tapi jujur saja, aku sangat frustrasi. Itu karena, pada akhirnya, Rina melihat ke arah Akari, bukan ke arahku. Tapi Rina jelas yang mendapatkan hasil, jadi kurasa tidak bisa dihindari jika hasilnya seperti ini. Tapi aku akan terus melangkah maju dan menantang Rina berapa kali pun sampai dia menoleh ke arahku. Saat ini, jika Rina berada di posisi ini, kurasa ada selisih sekitar ini antara kami, tapi aku ingin terus memperkecil selisih itu dan akhirnya melampaui Rina dan memperlebar selisihnya.
[Kisah Rinami dan Inaba Azusa]
Azusa Rina memenangkan turnamen 5★STAR, meraih hasil luar biasa tepat di sampingku. Aku merasa frustrasi, dan hari ini aku kalah lagi, dari Shuri, yang merupakan hasil yang mengecewakan, tetapi kupikir sudah saatnya aku bertindak. Aku telah mengincar Kejuaraan Masa Depan sejak aku bertanding tunggal dengan Rina untuk Kejuaraan Masa Depan, tetapi sejak itu aku hanya menonton dari pinggir lapangan, dan itu tidak terlalu menarik. Kurasa akulah satu-satunya yang benar-benar bisa menghidupkan generasi muda ini, jadi kupikir sudah saatnya aku bergerak. Dan aku juga ingin fokus pada Kejuaraan Masa Depan untuk menutup kesenjangan yang telah terbuka antara aku dan Rina.
Rinami tidak menarik, jadi Future.
Aku akan membuat Azusa menjadi menarik
Rina sama-sama menjalani pertarungan yang berarti hari ini, tapi kami berdua merasa sedikit kurang puas, seperti kami bisa berbuat lebih banyak. Kami berdua punya hal-hal yang ingin kami katakan, tapi pertama-tama, Hinami. Aku menang, jadi tentu saja jarak antara kita semakin melebar. Kau kuliah, dan tentu saja itu menjadi kendala. Kau mungkin tidak akan menggunakannya sebagai alasan, tapi aku melakukan ini sepenuh waktu sebagai pegulat profesional. Itu juga kendala. Aku tidak tahu apa pendapatmu tentang hasil ini melawanku, tapi aku sangat menantikan untuk melihat apakah jarak antara aku dan Hinami akan terus melebar, atau apakah kau akan terus mempersempitnya. Dan Shuri, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu sejak lama. Ini melibatkan penyebutan nama orang-orang dari organisasi lain, jadi kurasa ini bukan tempat yang tepat untuk mengatakannya di sini, tapi aku akan memberitahumu saat aku punya kesempatan. Jika kau bertanya padaku, kau adalah juara yang sangat membosankan. Perjalananmu menuju gelar juara sangat membosankan, seperti sampah. Aku sama sekali tidak tertarik dengan sabuk itu. Tapi aku tertarik untuk mengalahkanmu. Nantikanlah.