Jpn
[Cerita tentang Suzu Suzuki, Itsuki Aoki, dan Akira Tetsu]
Aoki menang di Mi Vida Loca Tottori!
kita tidak bertanding tag team, ya? Lagipula, 5★STAR sudah berakhir. Senang rasanya bisa bergulat lagi dengan semua orang hari ini.
Aoki Fuwa-chan, kan?
Suzuki: Benar, itu pertama kalinya bagi saya. Saya sudah mendapat kesan bahwa dia atletis dan memiliki kesadaran tubuh yang baik, tetapi meskipun tekniknya belum sempurna, kekuatan mentalnya sangat mengesankan.
skor Aoki sempurna, yaitu 10 miliar poin?
Suzuki: Saya pikir saya mungkin akan kehilangan semangat di tengah jalan, tetapi kemudian saya berhasil menguatkan diri.
Aoki memiliki kemauan yang kuat, dan itu sangat bagus.
Suzuki masih memiliki jalan panjang yang harus ditempuh.
Aoki akan berubah dalam rangkaian pertandingan ini. Ini akan menjadi pertandingan terakhirku dalam perjalanan ini...
鈴季 Suzuki, ya? Kamu tadi dari Tottori untuk hari ini? Wow. Baiklah, Yamashita (Rinaga) akan datang menggantikanmu.
Aoki: Pertama-tama, semua orang akan menikmati balapan beruntun selama Silver Week, kan? Jadi, ayo kita mulai!
3 orang Mi Vida Loca!
[Cerita tentang Hazuki, Koguma, dan Fuwa-chan]
Fuwa-chan melawan Mi Vida Loca, dan itu benar-benar membuat frustrasi. Dipermainkan dan diperlakukan seenaknya seperti itu. Paling banter, hanya mentorku yang dipuji. Aku berlatih di bawah mentor seperti itu, namun aku satu-satunya yang hanya banyak bicara tanpa tindakan, dan itu sangat membuat frustrasi hingga aku ingin menangis setiap hari. Hanya banyak bicara. Tidak ada yang bergerak di bawah itu. Tidak ada yang bergerak hari ini juga. Aku bertanya-tanya mengapa. Semuanya bermuara pada kenyataan bahwa aku belum cukup berlatih. Satu-satunya strategi yang benar-benar bisa kugunakan saat ini adalah bekerja keras. Aku tidak bisa melakukan apa pun selain bekerja keras. Mungkin terdengar bodoh, tetapi kami telah bekerja sangat keras sehingga kami bertiga diterima di Trinity, jadi kami benar-benar harus mengejar gelar artis. Tidak ada jalan kembali sekarang. Tidak ada masa depan. Aku ingin bekerja keras. Aku ingin bekerja keras hanya untuk bisa mengatakan bahwa aku akan bekerja keras.
Hazuki ? Aku perlu lebih memikirkan apa yang bisa kulakukan sambil bekerja keras. Aku ingin menjadi seorang seniman di Trinity. Aku belum memutuskan untuk menerima tantangan itu, tetapi jika keadaan terus seperti ini, aku merasa pada akhirnya aku akan menyatakan niatku untuk menjadi seorang seniman, hanya untuk kemudian menyadari bahwa aku tidak mampu menghadapi tantangan tersebut.
Fuwa-chan, aku tidak suka itu. Apa yang kau katakan benar sekali. Jadi aku harus memikirkan sesuatu yang spesifik. Apa yang masih kurang dariku? Apakah itu semangat juang, ketekunan, atau sesuatu yang lain? Apakah itu teknik, volume latihan, atau perasaan? Aku belum tahu. Gulat profesional masih merupakan perjalanan penemuan, dan aku ingin menemukan makna dari mengikuti tur ini. Aku ingin menemukannya dengan cepat dan mengungkapkannya di sini.
Koguma, kau tak perlu memberitahunya, dia pasti bisa mengetahuinya sendiri, kan? Dia bisa menunjukkannya kepada penonton saat pertandingan berlangsung, kan?
Fuwa-chan, itu benar sekali.
Hazuki berkesempatan pergi ke Amerika, dan mulai tur ini, dia akan bekerja sama dengan semua orang. Tapi ada sesuatu yang membedakannya dari yang lain. Fuwa-chan mendapatkan perlakuan khusus dalam banyak hal, dan dia mungkin dianggap sebagai seseorang yang disayangi baik oleh penggemar maupun pegulat lainnya. Bagaimana dia mengubah hal itu bergantung pada tindakannya sendiri, bukan?
Fuwa-chan, kamu benar sekali.
Hazuki , kami sangat berharap padamu, jadi kami ingin kalian bertiga menjadi seniman. Apakah itu benar-benar bisa tercapai bergantung pada apa yang Fuwa-chan lakukan mulai sekarang, dan kami ingin dia segera bertindak. Tidak banyak waktu tersisa.
Fuwa-chan, tidak ada waktu untuk disia-siakan. Tidak ada yang bisa membantah itu. Aku hanya harus melakukannya. Aku selalu bisa melakukannya. Aku yakin aku bisa mencapai apa pun yang kuinginkan. Hanya saja gulat profesionalku tidak berjalan dengan baik. Aku sudah memutuskan untuk melakukan yang terbaik, jadi aku akan melakukannya. Cukup bicara saja. Nanti aku hanya akan banyak bicara. Aku akan berlatih sekarang, jadi perhatikan aku.