Jpn
Fuwa-chan meraih hasil yang memuaskan di pertandingan final tur. Dalam Pertempuran Trio 3 Arah, ia berpasangan dengan FWC, yang terdiri dari Hazuki dan Koguma. Mereka berhadapan dengan Ito Maki, Furusawa Kian dan Rian dari Ito Respect Army, serta Hinami, Lady C dan Torayu Kiyoka dari God's Eye
Tur Silver Week ini menandai pertama kalinya Fuwa-chan menemani tim ke setiap pertandingan, tetapi sejauh ini, dia belum berhasil meraih satu kemenangan pun dalam lima pertandingan
Pada hari itu, ia mengunci Lady dengan kuncian leher depan, tetapi langsung dibalas dengan ayunan raksasa 10 putaran. Lebih jauh lagi, Hinami menghantamnya dengan harai goshi dan STF, menempatkannya dalam posisi sulit
Namun demikian, dengan dukungan dari FWC, dia berhasil melayangkan tendangan keras ke Hinami, dan menolak untuk mundur dalam pertukaran serangan siku
Ketika berhadapan satu lawan satu dengan Rian di saat-saat krusial, dia memblokir Hanaguruma. Dengan kecepatan kilat, dia menggunakan "Directly Taught, Ha-Tsuki Stral" untuk mendapatkan hitungan tiga melawan Rian
Hazuki, Koguma, dan Fuwa-chan telah menyatakan niat mereka untuk menantang gelar Artist of Stardom Championship, tetapi juara bertahan saat ini, Thekla, Julia Hart, dan Sky Blue, menolak. Fuwa-chan dijadwalkan bertanding tunggal melawan Hart di Korakuen Hall pada tanggal 29 September; akankah dia mampu memanfaatkan momentum ini dan mendapatkan hak untuk menantang gelar tersebut?
[Cerita tentang Hazuki, Koguma, dan Fuwa-chan]
Fuwa-chan akhirnya berhasil meraih kemenangan di hari terakhir! Mampu mengakhiri hari dengan kemenangan di Ha-Tsuki Stral membuatku semakin termotivasi untuk bekerja lebih keras mulai sekarang, dengan tujuan menjadi seorang seniman!
Hazuki, sebelum kamu menerima tantangan untuk menjadi seorang seniman, kamu... kan?
Koguma, sang juara artis, dan..
Hazuki: Benar sekali, di Korakuen Hall. Kalian harus menang, karena kami juga ingin memperebutkan sabuk juara!
Fuwa-chan: Ini pertandingan tunggal pertamaku sejak di Amerika, jadi aku sedikit gugup, tapi aku akan menghadapinya dengan mental yang kuat dan mencoba mengalahkannya. Itu satu-satunya pilihanku! Julia Hart! Gemetarlah di Amerika dan naik pesawat ke sini!
[Maki Ito, Kian Furusawa, dan Rian]
Itu adalah pertandingan IRG pertama Rian setelah sekian lama, tetapi sebelum saya menyadarinya, Fuwa telah mengalahkannya dengan hitungan tiga
Ito Fuwa mendapat hitungan tiga... Sepertinya kita harus menenggelamkannya di Danau Biwa di Prefektur Shiga.
Furusawa: Benar sekali. Berisik sekali, ya?