JPN
"하이 스피드 페어리"나츠포이가 7월 23일(목), 내년 1월 3일의 요코하마 무도관 대회에서 현역을 은퇴한다고 전격 발표했다
도내의 부시로드 본사에서 행해진 회견에는, 아이보리의 드레스 원피스 모습으로 등단. 스스로의 입으로 내년 1월 3일에서의 현역 은퇴를 발표하자 「프로레슬러 인생에 단락을 붙여, 새로운 인생을 걸으려고, 결정했습니다」라고 밝혔다. 7월 18일의 대전구 대회에서는 「금세기 최대의 도전」이라고 자리매김해 IWGP 여왕자의 주리에 도전. 벨트에는 앞으로 한 걸음 닿지 않고, 경기 후에는 의미심장하게 「P」의 문자가 들어간 니팟을 백스테이지에 남기고 있었다
“마지막에 싱글로서의 꽃을 피우고 싶다는 생각으로, 이 벨트에 도전했습니다. 이 벨트를 감아도, 감을 수 없어도, 이 은퇴라고 하는 결정을 하고 있었습니다. 감았을 때에는, 이 벨트를 가지고 끝까지 달려가자는 마음이었으므로, 이제는 정말 이렇게, 분한 기분으로 가득합니다만, 은퇴라고 하는 결정은 변하지 않았습니다.」
회견에 동석한 오카다 타로 사장은 IWGP 여자왕좌전 전부터 은퇴의 의향을 듣고 있었다고 한다. 하지만 아직 현역에서 활약해 주었으면 한다는 생각에서 "도전해 가면 더 좀더 계속한다는 기분이 솟아오르지 않을까"라는 기대도 담아 이번 왕좌전을 맺었다고 한다
"정말 그녀다고 할까, 언제나 똑바로. 그야말로 결혼을 이쪽에 털어놓았을 때도 그랬고, 항상 그 때때로 낼 수 있는 전력을 내어 선수 활동을 해 온 나츠포 선수이므로, 이번 은퇴도 그렇게 간단하게는 기분은 변하지 않을 것이라고 생각하면서도, 어딘가에서 기대하는 자신도
결과적으로 벨트는 잡히지 못하고, 나츠포의 의사도 변하지 않았지만, "아직 선수로서 좀더 더 위를 목표로 할 수 있다는 상황인 것에는 변하지 않는다고 나는 생각합니다만, 다음의 인생이라고 합니다
2027년 1월 3일의 요코하마 무도관 대회 「STARDOM NEW YEAR DREAM」을 나츠포의 은퇴 기념 대회로서 실시할 예정. 자세한 내용은 정해지는 대로 발표될 전망이다
이 후 질의 응답 시간에. 나츠포이와의 일문일답은 다음과 같다
――은퇴를 결의한 근본적인 이유는
나츠포 프로레슬러로서 12년간 달려 왔지만, 여러가지 일에 도전하든, 여러가지 경험도 해주셔서. 올해, 결혼 발표도 하고, 뭔가 다음의 인생을 생각하게 되어 왔고, 그 중에서 프로레슬러와는 또 다른 인생을 걷고 싶다고 생각한 것이 계기입니다.
――마지막 경기에서 싸우고 싶은 선수는
나츠포이야 이제 정말로 싸우고 싶은 선수는 가득하고 있습니다만, 나는 서프라이즈를 좋아하기 때문에, 여기(회견)에서는 아직 말하지 말아 두려할까라고 생각하고 있습니다.
――지금 굉장히 떠오르는 제일의 추억은
나츠포 흠. 정말 선택할 수 없네요. 싸움으로 가면 정말로 추억이 있는 싸움이 가득 있는데, 하지만 지금, 왠지 떠오르는 것은, 정말로 옆에서… 왠지 순업으로, 굉장히 괴로운 가운데에서도 호텔에서 모두 여러가지 이야기를 하거나 한 시간이라든가… 어쩐지 그런 것이 들어올 것입니다. 하지만 정말로, 프로레슬링은 정말로 괴로운 일과 가발이 많이 있습니다만, 반지에 서면, 「나츠포이! 그런 곳에 가게 해준다는 것은 정말 행복했다고 생각합니다.
――은퇴 로드에서, 뭔가 하고 싶은 일은 있을까
나츠포 싸우고 싶은 사람이라든지 짜고 싶은 사람이라고 하는 것도 가득 있습니다만. 부부 태그라든지 하고 싶네요(웃음).
오카다 사장 이제 이것은, 대전 상대도 선택하기 때문에(웃음). 제대로 계획하고 싶습니다.
예 (웃음). 어쩐지 그런 도전도 하고 싶다, 라고 생각합니다. 하고 싶은 것은 전부, 할 수 있는 한 하고 싶다고는 생각하고 있습니다.
――코즈엔의 멤버나 타카기 노부오 선수에게 보고했을 때는 어떤 반응이었는가
나츠포 코즈엔은, (안납) 사오리는 이미 처음 알고, 「아니~!」같은 느낌이었습니다만, 하지만 정말로 이렇게, 나츠미의 결단이라고 하는 것으로 등을 눌러 줘. 코즈엔의 멤버도 모두 그런 느낌으로, 네. 코즈엔의 멤버도 모두 각각이 지금 굉장히 빛나고 있고, 이제 아무런 걱정도 없습니다만, 모두 굉장히 든든한 멤버이므로 등을 눌러 주었습니다. 타카기씨는 상담이라기보다는, 이제 나는 정말로 스스로 결정해, 자신의 결단을 보고하는 것 같은 느낌입니다만, 「이제, 나츠미의 하고 싶게 해 주세요」라고 하는 식으로, 어떤 일이라도 정말로 등을 밀어 주기 때문에. 이번 결단도 '힘내잖아'라는 느낌으로 지켜보면서 등도 밀어주었습니다.
――IWGP 여자 왕좌를 걸고 싸운 주리 선수에게는, 은퇴의 이야기는 했는지
나츠포 말했다. 「그런가」라고, 깜짝 보다는, 씹는 것 같은 느낌의 인상이었습니다만, 「대단한 외로운」같은 느낌은 말해 주었습니다. 「마지막까지 나츠포인듯하고, 곧바로 자신의 길을 돌진해 주었으면 좋겠다」라고 하는 말을 받았습니다.
――은퇴 후는 완전히 일반인인가, OG라는 형태로 앞으로도 이벤트 등에 관계되어 갈 것인가
나츠포 레슬러가 아니게 되지만, 이 기운은 숨길 수 없다고 생각하기 때문에 (웃음). 일반 무언가를 한다는 것은 조금 지금 모릅니다만, 무언가 할 수 있는 것이 있다면 무엇이든 하고 싶어지는 기분이므로, 무언가 있으면.
오카다 사장 아직도 팬 여러분도 만나고 싶다든가, 여러가지 팬 여러분에게 전하는 것이, 레슬러가 아니어도 무언가 할 수 있는 분이라고 생각하고 있기 때문에. 스타덤의 일은 물론입니다만, 점점 다른 일도 받아 가고 싶고, 서포트할 수 있는 타이밍이 있으면 전사를 들고 서포트해 가고 싶다고 하는 기분은 있습니다. 나츠포 선수이기 때문에 「날뛰고 싶어지면 언제든지」라는 기분도 있기 때문에 (웃음). 그런 곳은, 우선은 일단 단락을 붙이고 나서, 여러가지 이야기를 시켜 주시면 된다고 생각하고 있습니다.
――IWGP전에서 이기면 선수생활은 계속하고 있었나
나츠포이 이 결정은 흔들리지 않고, 만약 감고 있었다고 해도 변함은 없었을까라고 생각합니다. 방어전에서도 하고 싶은 상대가 많이 있어, 그것이 은퇴 로드가 되는지 되어 상상하고 있었습니다만. 이 벨트를 가지고 은퇴까지 가자 정도의 기분으로 임했습니다. 여기에서 5개월, 은퇴를 결정했다고 해서 벨트에 도전해서는 안 되는 것이 아닐까요? 항상 도전자로 걸을 수 있다면.
―― 가장 친한 친구인 Sareee 선수에게 전했는지
나츠포인 「그렇게 결정했구나」라는 곳이었지만, 정기적으로 「정말?」 「정말?」라고 LINE을 받고. 「이제 결정했어」라고 하면 「역시 외롭다. 실감이 솟지 않는다」라고 말해 주었습니다.
――프로레슬링에 미련이라든지 갈등은 없었나
나츠포 같은 자신 속에서 결정하면, 이미 거기에 돌진해 버리는 성격이므로, 흔들리는 것은 하지 않습니다만. 하지만 프로레슬러로서 모두 하고 싶다고 말하면, 그렇지 않을까라고 생각하고 있습니다. 그것도 저다운 것일까라고 할까, 인생 무슨 일이 일어날지 모르겠지요, 앞으로. 무엇이 있는지 모르겠다는 곳도 생각하면서 한 번 프로레슬링 인생을 끝낼 수 있을까라는 결정은 흔들리지 않습니다.
――또 프로레슬링을 하고 싶다는 마음이 자신 속에서 솟아올 가능성은 제로가 아닌가
나츠포 있을지도 모르겠네요. 없을지도 모릅니다 (웃음).
――올해 2회째의 서프라이즈가 되었지만, 팬에게 지금 전하고 싶은 것은
나츠포 정말 언제나 깜짝 놀라게만 죄송합니다. 앞으로 약 5개월이 되었습니다만, 여러분에게 굉장히 감사의 기분과 프로레슬러로서 링 위에서의 퍼포먼스를 마음껏 보여주고, 끝까지 응원해 주실 수 있도록 힘껏 노력하고 싶다고 생각하고 있습니다. 서프라이즈 좋아하기 때문에, 여기에서 은퇴까지 어떤 것이 있는지 모르기 때문에, 여러분, 꼭 눈을 떼지 않고 봐 주셨으면 한다고 생각합니다. 정말 고마워요.
마지막으로 오카다 사장은 “은퇴 로드를 돌진해 주시는 중에서, 만약 나츠포의 기분이 바뀌면, 언제라도 회사는 받아들입니다”라고 하면서도, “나츠포인 선수는 여러가지 경력으로 이 프로레슬링계를 건너왔습니다. 확실히 팬 여러분의 기대에도 부응하고, 그리고 나츠포 선수의 하고 싶은 것, 회개가 없고 제대로 프로레슬러 생활을 완수할 수 있도록 서포트해 나갈 것입니다”라고 약속했다
7월 19일에는 생일을 맞이했다. 「나츠미(723)의 날」에 고비의 회견을 실시한 요정이, 마지막의 직선을 달려간다
