『5★STAR GP 2020』
8月9日（日）後楽園ホール（観衆人402／コロナ対策限定人数）
Resultados correspondentes
|
◆ Tag corresponde a 15 minutos, uma partida |
||
|
○ Kamitani Saya |
5分13秒 |
Rinan ● |
| Hinan |
MORTE Yama-san |
|
|
◆Partida oficial da Liga Estrelas Azuis - Jogo único de 20 minutos |
||
|
Maika <4 pontos> |
7分19秒 |
Saya Iida <0 pontos> |
|
◆Partida oficial do Red Stars na liga, 20 minutos, 1 partida |
||
|
Mayu Iwatani <2 pontos> |
13分33秒 |
Starlight Kid (2 itens) |
|
◆Partida oficial da Liga Estrelas Azuis - Jogo único de 20 minutos |
||
|
Momo Watanabe <2 peças> |
9分54秒 |
AZM<2 pontos> |
|
◆Partida oficial do Red Stars na liga, 20 minutos, 1 partida |
||
|
Tam Nakano <2 peças> |
10分50秒 |
Onda pequena <2 pontos> |
|
◆Partida oficial da Liga Estrelas Azuis - Jogo único de 20 minutos |
||
|
Utami Hayashishita <4 pontos> |
10分15秒 |
Tora Natsuko <0 pontos> |
|
◆Partida oficial da Liga Estrelas Azuis - Jogo único de 20 minutos |
||
|
Shuri <4 pontos> |
12分39秒 |
Jungle Shouta <0 pontos> |
|
◆Partida oficial do Red Stars na liga, 20 minutos, 1 partida |
||
|
Himeka <4 pontos> |
15分14秒 |
Júlia <2 pontos> |
Relatório de detalhes da correspondência
|
◆ Tag corresponde a 15 minutos, uma partida |
||
|
○ Kamitani Saya |
5分13秒 |
Rinan ● |
| Hinan |
MORTE Yama-san |
|
前日にシングルで闘った吏南と妃南の双子姉妹がタッグで再戦。今回は吏南がＤＥＡＴＨ山さん。、妃南が上谷沙弥をパートナーにユニット対決にもなっている。デスヤマと上谷は、５☆ＳＴＡＲ ＧＰ公式戦８・15大阪の前哨戦だ。
Rina se ofereceu para começar pela TCS. A luta começou com um confronto entre irmãs. Hina levou a luta para o chão e aplicou uma tesoura de cabeça. Quando Hina tentou escapar e agarrar, Deathyama atacou por trás e a atingiu com um chute duplo. Rina a atingiu repetidamente com chicotes de cabelo, jogando-a contra as cordas. Ela a jogou em seu próprio canto, e Deathyama entrou e beliscou seu nariz. Hina jogou Deathyama com um golpe de quadril e então mudou para Kamitani. Kamitani aplicou um dropkick e uma chave de braço reversa, mas Rina a interrompeu com um dropkick. Deathyama empurrou Kamitani para o canto e partiu para o ataque. A cada tentativa, Kamitani colocava o pé para fora, mas Deathyama acertava um golpe duplo. Rina derrubou Kamitani com um oosotogari, mas Hina entrou. Kamitani fez o pin, mas foi apenas uma contagem de dois. Rina aplicou um roll-up em Kamitani, e Deathyama a ajudou em sua tentativa de imobilizá-la. Rina tentou um Hydrangea, mas Hina a interrompeu. Rina e Deathyama tentaram um laço, mas Kamitani se esquivou e Hina e Kamitani trocaram dropkicks. Kamitani seguiu com uma joelhada e um shooting star em Rina. Após a contagem de três, Kamitani fez o pin em Rina
|
◆Partida oficial da Liga Estrelas Azuis - Jogo único de 20 minutos |
||
|
Maika <4 pontos> |
7分19秒 |
Saya Iida <0 pontos> |
Iida Saya foi repentinamente inscrita no 5☆STAR GP devido à ausência de Kashima Saki. Ela perdeu no dia anterior, mas buscará sua primeira vitória contra Maika. Maika também está competindo pela primeira vez, mas já é bicampeã do Artist of Stardom e do Future of Stardom. Além disso, no dia anterior, ela derrotou a ex-campeã do Wonder of Stardom, Watanabe Momo, para começar com uma vitória. Como veterana na mesma empresa, Iida almeja conquistar o Future Championship de Maika, então não pode se dar ao luxo de perder..
Eles trocam investidas de ombro, nenhum cedendo, e suas testas se chocam. Eles batem peito com peito e depois trocam cotoveladas. Maika vence com uma investida de ombro e um golpe de corpo. Ela encurrala Iida e pisa em suas costas. Em seguida, usa uma variedade de técnicas de judô, incluindo uma projeção de ombro, uma projeção de quadril e uma projeção Tomoe Nage. Iida contra-ataca e Maika fica pendurada no teto. Iida esquiva-se do laço de Maika e acerta um dropkick, um golpe de corpo e uma sequência de pisões. Ela encurrala Iida e acerta uma série de golpes de karatê reversos. Ela tenta jogar Iida no canto, mas Iida se recusa e acerta uma sequência de golpes de karatê reversos. Maika avança, mas ele contra-ataca com golpes de karatê. Iida acerta uma série de cotoveladas montadas. Iida tenta uma postura de Northern Lights, mas Maika escapa com uma joelhada e acerta uma investida de ombro. Iida bloqueia e se levanta, e os dois trocam investidas de ombro. Maika vence, mas Iida revida imediatamente. Iida aplica um body slam e um chute voador. Em seguida, tenta um Northern Lights, mas a contagem chega a dois. Maika vai para trás dela e aplica um mata-leão. Iida tenta escapar pelas cordas, mas Maika retorna e aplica um Rock Bottom. Quando Iida tenta o contra-ataque, Maika a envolve com os braços e a joga no chão. Iida não consegue reagir, dando a Maika sua segunda vitória consecutiva no início da temporada
|
◆Partida oficial do Red Stars na liga, 20 minutos, 1 partida |
||
|
Mayu Iwatani <2 pontos> |
13分33秒 |
Starlight Kid (2 itens) |
A campeã mundial da Stardom, Mayu Iwatani, que perdeu para Julia no confronto Red and White Champion Showdown do dia anterior, terá que recomeçar do zero e enfrentará a também lutadora da STARS, Starlight Kid. Considerando seu histórico, Iwatani tem uma vantagem considerável, mas se ainda estiver se recuperando do choque do dia anterior, Kid provavelmente terá uma chance de vencer. O resultado da luta dependerá de Kid conseguir chegar ao ponto de aplicar o Kicchan Bomb. Como a única participante com um histórico de vitórias, Iwatani não pode se dar ao luxo de perder lutas consecutivas se quiser conquistar seu segundo título
キッドから握手を求め岩谷も応じる。キッドが突っかかりロープワークになるが岩谷がロープに足を滑らせる。キッドはグラウンドにもっていくがすぐに岩谷がヘッドロック。キッドがロープに振ろうとするが岩谷はヘッドロックを外さない。カバーを返された岩谷は間合いを取ってロックアップ背後に回るとグラウンドに持っていき背中にストンピング。ボディースラムで叩きつけカバー。キッドが返すと岩谷は弓矢固めからサッカーボールキックを８連打。さらに逆片エビ固めにもっていく。キッドがエスケープするが岩谷は背中にフットスタンプ。岩谷がボディースラムから体固めの連続。キッドがしのぐと岩谷はロープにかけて背中にミドルキック。中央で倒すとそのままカバー。返したキッドにワキ固めからキャメルクラッチ。岩谷はキッドの首をひねっていく。ロープに振られたキッドが「なめんじゃねえ！」とクロスボディーアタック。その場跳びムーサルトをかわされるが６１９はヒットさせる。その場跳びムーサルトを成功させると、フィッシャーマンの構え。岩谷が抜け出しエルボー。キッドも応戦しエルボーの打ち合いに。キッドが突進すると岩谷がバックキックから頭部にも蹴りをぶち込む。岩谷はダイビングフットスタンプもキッドがクリアー。岩谷のダッシュをかわしたキッドだが、岩谷もかわして逆エビ固めへ。キッドがエスケープすると、岩谷が低空ドロップキックからダイブ。キッドがかわしてスリングブレイド。キッドが不知火を狙うが岩谷が切り返す。キッドはドロップキック、岩谷がエプロンに送り出すがキッドがロープ越しにＤＤＴ。キッドはつづいて場外プランチャ。10分経過。キッドは岩谷をリングに戻しフィッシャーマン。岩谷が返すと、キッドはスイングＤＤＴ、ムーンサルトプレス。岩谷が返すと、キッドはキッちゃんボム狙い。岩谷が受け止めて変型バックブリーカー。そのまま前方に叩きつけるとフィニッシュを予告してムーンサルトプレス。キッドを引き起こすとドラゴンスープレックスの構え。キッドがこらえて前方に叩きつける。岩谷が返すと、両者ダウン。キッドが飛びつくが岩谷がかわしてトラースキック、ジャーマン。キッドを持ち上げ首を取るサブミッション、変型のドラゴンスリーパー。キッドがギブアップし岩谷がリーグ戦初勝利を挙げた。
Comentário de Kidd
"Acho que foi minha primeira luta individual em mais de quatro anos, mas achei a ícone da Stardom muito forte. Consegui usar um contra-ataque, como um Kicchan Bomb no estilo Casadora, para neutralizar o Dragon Suplex e o German Suplex da Mayu, mas a campeã vermelha, ícone da Stardom, Iwatani Mayu, é realmente resistente, e senti que ainda tenho um longo caminho a percorrer. Mas, comparado à minha luta individual de quatro anos atrás, quando eu era magra e meu corpo ainda não estava totalmente desenvolvido, acho que consegui pressioná-la mais do que da última vez. Não sei como a Mayu se sente, mas eu pessoalmente acho que, para chegar ao topo da STARS, preciso continuar derrotando quem está acima de mim, e gostaria de enfrentá-la novamente em uma luta individual quando eu estiver mais forte."
|
◆Partida oficial da Liga Estrelas Azuis - Jogo único de 20 minutos |
||
|
Momo Watanabe <2 peças> |
9分54秒 |
AZM<2 pontos> |
桃は舞華にまさかのギブアップ負け、ＡＺＭは飯田沙耶にギブアップ勝利と対照的なスタートを切った両者のクイーンズクエスト同門対決。８・22＆23横浜武道館でもシングルマッチが控えている桃には試練とチャンスの夏。ここで連敗してしまってはその夏が終わってしまいかねない。ＡＺＭにとってもここは桃超えのビッグチャンス。連勝で波に乗りたいところだが…。
AZM pede um aperto de mãos. Quando Momo estende a mão, AZM recua e lança um ataque preventivo. Depois de se movimentar nas cordas, ela leva AZM para o chão e tenta uma finalização. Em seguida, acerta um dropkick, mas Momo revida. Momo esquiva do dropkick de AZM e acerta um chute médio. Ela encurrala AZM e pisa em seu rosto. Momo desfere uma série de chicotadas de cabelo e pisa em sua cabeça. Ela tenta um body slam e o pin, mas AZM escapa. Momo imediatamente aplica uma chave de braço reversa íngreme. Ela pisa repetidamente nas costas e então acerta um chute giratório. AZM reverte rapidamente o pin e a atinge com uma cotovelada. Momo diz a AZM: "Isso não é o suficiente!" e a encoraja a continuar atacando. Ela joga AZM contra as cordas e pisa em seu rosto. AZM está prestes a ser jogada contra as cordas, mas se defende com um corbata e uma chave manji modificada. AZM tenta um brainbuster. Momo reverte e joga AZM no chão, pulando sobre ela e derrubando-a. AZM joga Momo para fora do ringue com um corbata. Quando Momo reage, ela aplica uma tesoura de cabeça sobre as cordas e um chute voador. Quando Momo reverte, AZM aplica uma chave de axila. AZM pula, mas Momo a pega. AZM a enrola e acerta um chute alto. Momo bloqueia um chute triangular, intercepta com um chute alto e aplica o Aomatou. Quando é revertida, ela tenta um mata-leão. Quando AZM escapa, Momo acerta um chute poderoso nas costas, seguido pelo Aomatou. Quando AZM reverte, Momo se posiciona para um tequila. AZM esquiva, agarra o braço de Momo no canto do ringue e a derruba. AZM aplica uma chave de braço Mystica. Momo escapa, mas AZM salta sobre ela, avisando sobre o golpe final. Quando Momo se segura, AZM a enrola a partir de uma posição de tesoura de cabeça. Momo contra-ataca com um chute na cabeça. Momo tenta um tequila sunrise. AZM rola para cima, mas Momo contra-ataca com um chute giratório. Momo aplica uma chave de braço com asa de frango. Ela a leva para o centro do ringue e a mantém com um estrangulamento corporal. AZM desiste, dando a Momo sua primeira vitória oficial. Após a luta, Momo pede um aperto de mãos a AZM, elogiando-a por sua boa performance
Comentários de Momo
--Primeira vitória na segunda partida
"Sim, foi ótimo, mas você sabe, você lutou contra o AZM no 5☆STAR do ano passado e evoluiu muito rápido. Fui atacado com tanta força que achei que meu ombro esquerdo ia quebrar, e foi bem doloroso, mas no final eu venci, então finalmente consegui dois pontos. Tenho que continuar me esforçando. Perdi ontem, então não quero perder de novo. Eu absolutamente não vou perder."
--Neste verão, você não só competirá no 5☆STAR GP, como também suas duas partidas consecutivas em Yokohama serão individuais. Os desafios das partidas individuais continuarão para Momo
「そうですね、今年の2020年の夏はもう、シングルマッチしかない夏になりましたね。でももう、私は十分覚悟もできてるし、やる気もあるので、全部受けて立ちたいと思います」
--O objetivo continua sendo a faixa vermelha
"Nada mudou. Meu objetivo final é a faixa vermelha."
-Você não se interessou por Julia no primeiro dia em Yokohama?
"É verdade. Não tenho mais interesse na faixa branca. Seria mentira dizer que não tenho interesse, mas ainda a acompanho de fora."
--Julia venceu Iwatani ontem
"É isso mesmo. O que ele está fazendo, se autodenominando o Campeão Vermelho? Foi assim que me senti quando assisti à luta. Vou enfrentar esses dois diretamente no torneio de Yokohama, então acho que é lá que meu valor será decidido."
|
◆Partida oficial do Red Stars na liga, 20 minutos, 1 partida |
||
|
Tam Nakano <2 peças> |
10分50秒 |
Onda pequena <2 pontos> |
Na luta de abertura, no dia anterior, Nakano Tam perdeu para Himeka. Konami começou com uma vitória, derrotando Kamitani Saya com um triângulo de estrangulamento. Nakano recomeçará do zero e, com outro desafio pela faixa branca pela frente, buscará evitar uma sequência de derrotas. Por outro lado, Konami, vice-campeã do ano passado, tentará começar com força total rumo à sua tão esperada vitória. Este é um combate muito aguardado, que provavelmente dará impulso à vencedora
小波がサッカーボールキックで先制。前からの蹴りは中野がキャッチしＲＫＯ。ロープ際に追い込み場外に送り出すと、中野は場外プランチャで舞う。しかし小波がかわしてエプロンでスライディングキック。小波は中野をフェンスに叩きつける。中野を戻すと小波はカカト落とし、ストンピング。顔面を踏みつけ首４の字固めへ。反転すると額を何度もマットに打ちつける。さらに小波がスリーパー。中野がエスケープするが小波は余裕でエルボーを受けて立つ。コーナーに追い込むと顔面を踏みつけ突進。中野がかわすがカウンターのミドルを食らう。中野はコーナーに振って串刺しエルボーアタック、ダイビングボディーアタック。小波が返すと、中野はジャーマンの構え。かわした小波がスリーパー。小波が挑発しエルボーを受けて立つ。エルボーの応酬からローキックも打ち合う。小波が突進すると中野がエルボー。小波もやり返し両者のハイキックが交錯。両者ダウン。小波がフロントネックロック。中野はなんとかロープに逃れる。小波がスライディングキックからドロップキック。中野が返すと、小波がトライアングル狙い。切り返した中野が押さえ込むが２カウント。小波のキックをキャッチし中野がバックドロップ。中野はコーナーに上がるが小波が追いつきフロントネックロック。そのままネックチャンスリー気味に落としてみせる。返した中野に小波がトライアングル狙い。中野がしのぐとカウンターのスピンキック連発。小波がかわしてスリーパー。中野が後方に叩きつけ10分経過。中野がスピンキックからタイガー。小波が返せず中野が３カウントを奪った。
Comentários de Nakano
"Fui derrotada pela Himeka, a grandona, na primeira partida, então finalmente consegui uma vitória. Consegui escapar antes que a Konata-san pudesse me agarrar! Vejo este campeonato como uma jornada para reunir as peças do meu sonho a cada ano, e este ano também, quero juntar tudo e reunir as peças do meu sonho para completar o quebra-cabeça mais lindo do universo, então, por favor, acreditem em mim e me acompanhem. Dói tanto que nem consigo dizer onde dói."
|
◆Partida oficial da Liga Estrelas Azuis - Jogo único de 20 minutos |
||
|
Utami Hayashishita <4 pontos> |
10分15秒 |
Tora Natsuko <0 pontos> |
Hayashishita Utami começou com uma vitória, derrotando Jungle Kyona. Em seu ano de estreia, há dois anos, ela foi vice-campeã, e no ano passado começou com uma sequência de vitórias, mas desistiu devido a uma lesão. Este ano, ela teve um bom começo, conseguindo sua primeira contagem de três contra sua arquirrival Kyona. No entanto, esse é o mesmo padrão dos últimos dois anos. Sua vitória contra Tora Natsuko hoje não mudará sua sequência de vitórias, mas ela busca uma vitória perfeita para garantir sua primeira vitória. Ela precisará evitar os esperados ataques ilegais de Natsuko e garantir a vitória. Enquanto isso, Natsuko começou com uma derrota. Como a única representante da Oedo Tai, ela precisa evitar uma sequência de derrotas. Ela mostrou um ataque relativamente ortodoxo em sua luta contra Asuri, mas seu verdadeiro lado vilão pode ser totalmente liberado em sua luta contra Utami. As ações de Natsuko serão a chave para a vitória?
詩美がリングインするとナツコが急襲。マスクをつけたままの詩美をコーナーに叩きつけマスクを奪い踏みつける。ナツコは「雑魚がよ！」と叫んでマスクで詩美に殴りかかる。マスクを投げ捨てると詩美を場外に出してフェンスに叩きつける。ナツコはもう一回狙うが反対に叩きつけられてしまう。詩美はナツコをリングに戻し、カムバック。ボディースラムで叩きつけるとキャメルクラッチ。詩美がダッシュしようとするとナツコが髪を引いて阻止。しかしセントーンをかわしてみせる。ナツコも詩美をかわしてキャノンボール。詩美が返すと、ナツコはラリアット。詩美がこらえてラリアット。ラリアットと見せかけナツコが顔面をかきむしる。詩美は投げっぱなしジャーマンもナツコがやり返す。ジャーマンの応酬から両者ダウン。詩美が先に立ち上がりアルゼンチンから後方に投げ捨てる。返された詩美はスリーパーから逆落とし、胴締めスリーパー。ナツコがエスケープすると、詩美はアルゼンチン。ナツコが逃れてラリアットをレフェリーに誤爆させる。場外に出たナツコを詩美が追う。ナツコはリング下でチェーン攻撃、イスを取り出して殴打するとイスごとセントーン。レフェリーが復活し場外カウントが進む。ナツコがチェーンとともに戻ってくる。詩美は19カウントで生還。ナツコはレフェリーを攻撃しチェーンを用意。その上に昇天狙いも詩美がチェーン上にジャーマン。ナツコがラリアット。詩美が返すと、ナツコは昇天で叩きつける。返した詩美にナツコはボディースラムからフロッグスプラッシュ。まともに食らった詩美だが2カウントで肩を上げる。ナツコがチェーンを持ってコーナーへ。詩美が立ち上がり雪崩式狙い。ナツコがチェーンを首に巻き付ける。詩美がアルゼンチンを決め絞り上げる。ナツコがエプロンに出てチェーンで締め上げる。するとナツコの反則が宣告された。
Comentário de Natsuko
(Natsuko está dormindo em um banco nos bastidores)
"Está demorando demais! Não tem ninguém aqui (para ouvir)! Isso era para ser a entrevista da Utami, né? Ninguém está interessado nela, é? Está demorando demais! Não é como se estivéssemos esperando por ela, mas posso dizer uma coisa? Quem é essa, Hayashishita Utami? No fim, ela não acabou se matando? Ela está tentando bancar a descolada e inteligente, mas essa é a parte mais vazia da mente dela! Até mais!"
Comentários de Shimi
"Tora Natsuko, o que está acontecendo? É a primeira vez que me sinto tão infeliz com uma vitória. Dói, e mais do que tudo, não consigo perdoar a luta dele. Percebi isso hoje e não me deixa nada feliz. Estou me sentindo mal."
|
◆Partida oficial da Liga Estrelas Azuis - Jogo único de 20 minutos |
||
|
Shuri <4 pontos> |
12分39秒 |
Jungle Shouta <0 pontos> |
Akari, que está escalada para disputar o cinturão vermelho, começou com uma vitória em sua primeira participação no 5☆STAR GP. Ela derrotou Tora Natsuko na luta de abertura, provando mais uma vez ser uma das favoritas ao título. Sua segunda luta será a tão aguardada estreia individual contra a lutadora local Jungle Kyona. Após perder para sua rival Hayashishita Utami no dia anterior, esta é uma revanche para Kyona, mas com Akari como oponente, certamente será uma luta difícil. Dito isso, caso Kyona não consiga alcançar o cinturão vermelho de Iwatani, uma vitória contra Akari aqui pode aumentar suas chances de disputar o título novamente. Claro, também seria um passo importante rumo ao seu tão esperado primeiro campeonato. No ano passado, ela foi forçada a se afastar da competição devido a uma lesão no final da temporada. A luta contra Akari é importante para apagar esse sentimento amargo
探り合いから朱里がバックを取りグラウンドへ。叫女が切り返してネックロック。バックにまわると腕を取って丸め込む。朱里が逃れてスタンディングポジション。バックの取り合いから朱里が腕を捻りあげる。叫女も取り返すが朱里がヘッドロック。叫女もヘッドロックに取ると朱里がロープに振ってロープワークの攻防。朱里がアームホイップから腕を取るとサッカーボールキック。叫女がエルボー連打、朱里が強烈なミドル。叫女がショルダータックルで吹っ飛ばすこと３回、ランニングボディープレスから押さえ込むと朱里が返す。叫女は串刺しラリアットも阻止される。朱里はぶら下がり腕十字へ。朱里は叫女の顔面を踏みつけるとコーナーでも顔面を踏みつけ。串刺しニーアタックを連発しカバー。叫女が返すと、朱里は腕十字。逃れた叫女の右腕を踏みつけるとフロントネックチャンスリー。返した叫女が朱里の突進をキャッチしてバックフリップ、カナディアンバックブリーカー。ロープに乗せると、ドロップキックで撃ち落とす。朱里が返すとエルボーの打ち合いに。叫女が「こいよ！」と挑発。エルボー合戦から朱里がミドルの連打。叫女がキャッチしヒザへのエルボー。しかし朱里が飛びつき腕十字から腕固めに移行。叫女が抜け出すが朱里がミドルキック。叫女がカウンターのエルボー、朱里がバックを取って投げっぱなしジャーマン。すぐに叫女がラリアット。叫女が持ち上げようとするが朱里がフロントネックロックでグラウンドへ持っていく。叫女が立ち上がりブレーンバスター、ボディースラム、ダイビングボディープレスを背中にヒットさせる。朱里の蹴りをつかんでドラゴンスクリューからサソリ固め狙い。朱里が逃れると低空ドロップキック、串刺しラリアット。さらにジャングルバスターを決めようとするがリング中央で朱里がこらえてスリーパー。10分経過。朱里が腕十字を極めると腕固めに移行する。叫女がエスケープすると朱里が飛びつくもパワーボムで叩きつけられる。叫女がハンマースローの構え。朱里がこらえてラリアットをかわしハイキック、山折り。叫女が返すと、朱里は腕十字から腕固め。朱雀にいくと、こらえる叫女だがついにギブアップ、朱里が開幕２連勝となった。
Comentários de Juri
"Minha segunda luta foi contra a Jungle Kyona. Foi uma loucura. Quase desmaiei durante a luta, mas estava muito animada. A Jungle Kyona ainda está em sua primeira luta individual, e meu objetivo é vencer o 5★STAR GP. A Jungle Kyona é interessante. Mas, assim como a Natsuko ontem, existem todos os tipos de lutadoras, e a Stardom é realmente interessante. Lutarei contra todos os tipos de lutadoras na próxima vez, absorverei o máximo que puder e serei a vencedora do 5★STAR, então, por favor, me apoiem."
|
◆Partida oficial do Red Stars na liga, 20 minutos, 1 partida |
||
|
Himeka <4 pontos> |
15分14秒 |
Júlia <2 pontos> |
Julia encerrará o evento principal pelo segundo dia consecutivo. A campeã do Wonder of Stardom, que conquistou o Campeonato Vermelho e Branco na luta de abertura do dia anterior, enfrentará as também lutadoras Himeka e Donna Del Mondo em sua segunda luta. Himeka derrotou Tam Nakano no dia anterior, então ambas as lutadoras começaram bem. Além disso, todas as quatro integrantes da DDM alcançaram o feito notável de vencer todas as suas lutas no primeiro dia de sua estreia no 5☆STAR GP. Julia, que está invicta em lutas individuais desde que entrou para a Stardom, estenderá sua sequência de vitórias e começará com o pé direito em lutas oficiais. Ou será que Himeka surpreenderá e dará a Julia sua primeira derrota? Uma vitória para Himeka garantirá sua sequência de vitórias e a tornará instantaneamente a favorita para vencer. Esta é uma luta imperdível
ひめかが突進しようとするが息が合わず。ジュリアが突っ込もうとするとひめかが応じない。グラウンドとなるがすぐにブレイク。ひめかは手を差し上げ挑発。ジュリアも手を上げて対抗。歩み寄るとひめかが腕を取りにいくがジュリアが取り返す。ジュリアが飛びつくとひめかが抱え上げてアルゼンチン。ジュリアが逃れるがひめかが手を差し上げて誘う。ジュリアが蹴りを入れヘッドロック。ひめかが悲鳴を上げるジュリアを投げ捨てる。ロープワークはひめかが受けずに背中にストンピング。ひめかがコーナーに振って突進。脚を取ると逆エビ固め。ロープに固定するとラリアット。もう一発放って場外に送り出す。「上げるぞ！」と宣言したひめかだがジュリアが場外でエルボー。ひめかも打ち返しエルボーの打ち合い。19カウントで両者カムバック。リング上でもエルボーの応酬がつづく。ジュリアがビッグブーツ、ラリアットをかわしヒザへのドロップキックからＳＴＦ。ひめかがエスケープすると、ジュリアが気合いを入れてコーナーへ。ひめかが立ち上がりパワーボムの構え。「やだやだ」と嫌がるジュリアはコルバタで阻止して突進。ひめかが止めるがジュリアはロープ越しにネックブリーカー。ジュリアはコーナーからミサイルキック。ひめかが返すと、ジュリアが引き起こしてバックドロップの構え。ひめかが切り返しバックフリップ。ジュリアがビッグブーツもひめかがニー。ジュリアはもう一発ビッグブーツ。ひめかがカウンターでラリアット。両者ダウン。９カウントで立ち上がり、エルボーを打ち合う。10分経過。ジュリアはヒザを着きながらも「こいよ！」と挑発。ひめかがエルボー連打からアルゼンチン。ジュリアが逃れてグラウンドで首を取る。ＳＴＦ。ジュリアは腕を取りエスケープを阻止するが脱出を許す。ジュリアはバックドロップ狙い。ひめかがこらえるとジュリアは張り手からバックドロップを決める。ジュリアは「いくぞ！」と気合いを入れてファルコンアロー。ひめかが返すとジュリアはフィニッシュ狙いにグロリアスの構え。ひめかが切り返してニーアタック。ひめかがエルボーでジュリアを倒す。立ち上がると「ジュリア」と叫んでラリアット。ひめかはもう一発ラリアット。ジュリアが返すと、ひめかはアルゼンチン。前方にたたき落とすがジュリアが返す。ひめかはフィニッシュを宣言しランニングパワーボム。15分経過。押さえ込むと３カウントが入り、ひめかが連勝、ジュリアはスターダムでのシングルマッチ初黒星となった。
Himeka: "Para todos vocês que adoram a Himeka... opa, falei algo errado. Todo mundo da DDM também ganhou hoje... opa, falei algo errado de novo. Ei, Julia, essa não é a primeira vez que você perde uma luta individual desde que chegou à Stardom? E essa oponente era eu, Hime? Não sei se isso foi bom ou ruim para você, mas vou manter esse ritmo, vencer todas as minhas lutas no 5☆STAR GP e me tornar a campeã. Grande é forte. Grande é justiça. E grande é fofo. Akari, Maika, Julia e Himeka, mulheres irrompendo no mundo, Donna del Mondo. Até a próxima."
Comentários de Himeka
"Hoje, na minha segunda luta do 5☆STAR GP, Julia, no evento principal neste ringue da Stardom, eu venci a Julia, que detém o cinturão branco. Então, pessoal, quem veio assistir e quem não veio, não há mais nada a dizer, certo? Vocês viram hoje que a DDM é a mais forte, não é? Se eu mantiver esse ritmo, vencerei todas as lutas e me tornarei campeã, então, por favor, me apoiem."
- Você já participou do evento principal no Korakuen Hall com o Actress Girls, mas como se sente em relação a se juntar à Stardom e estar no evento principal neste momento?
"Bem, em primeiro lugar, consegui jogar no evento principal logo após chegar, e depois no evento principal do torneio (partida oficial da liga). Havia muita responsabilidade e eu estava um pouco nervoso, mas
Achei que era uma boa oportunidade para corresponder às expectativas da organização e do público, e para demonstrar as minhas próprias capacidades. E, como consegui atingir esse resultado, não creio que alguém tenha queixas
- Você sabia que Julia havia vencido todas as suas lutas individuais até aquele momento na Stardom?
"Bem, em primeiro lugar, acho que esta foi minha segunda luta desde que cheguei aqui. Julia disse que esta foi sua primeira derrota (em uma luta de trios) desde que entrou para a Stardom, o que significa que ela ainda não perdeu em uma luta individual. Eu queria sofrer essa primeira derrota."
Embora o número seja pequeno, Himeka não perdeu uma luta individual na Stardom. Ela declarou que permanecerá invicta, então será que ela conseguirá manter o recorde de invencibilidade de Julia?
"Bem, isso é verdade. Não quero que as pessoas pensem que vou assumir o controle e voltar a ser subordinado à Julia, mas quero fazer da DDM uma unidade imbatível, forte e definitiva, então não quero perder."
--Qual a importância da sua primeira participação no 5☆STAR GP, que será uma série de partidas individuais?
"Em lutas individuais, você não tem ninguém além de si mesmo no ringue, então acho que é uma oportunidade melhor para mostrar ao público suas habilidades e a si mesmo do que em lutas de duplas. Portanto, se você não se destacar aqui, não acho que conseguirá se firmar na Stardom."
--O GP de 5 estrelas será mais uma batalha individual do que uma batalha de unidades?
"Sim, espero que todos os membros do 5☆STAR continuem vencendo como um grupo e que possamos nos enfrentar em um duelo DDM na final. Eu realmente quero ser um deles."
P: Na DDM, as outras três integrantes são campeãs do Artist of Stardom. Himeka entrou depois. Você também vai disputar o título de Goddess, mas como não tem um cinturão de equipe, está pensando em superar as outras integrantes em lutas individuais?
「そうですね。たぶんみなさん思ってると思うんですけど自分だけベルトがひとつもないので、横浜武道館大会、８月22日、23日。そして自分が23日にゴッデスに挑戦するので、そこでひとつめのベルトをまず巻いて、次はシングルのベルト。白でも赤でもどっちも目指していきたいと思います」