『広島女神祭り～きんさいスターダム～』
11月3日（祝・木）広島サンプラザホール（観衆1045人）
🄫Luta Livre Profissional Semanal
Resultados correspondentes
| ◆Partida de 5 jogadores com duração de 10 minutos cada | ||
| Azm |
5分43秒 |
Gassan Kazuka |
*Os outros três são Amasaki Mitsuyoshi, Lady C e Iida Saya
| ◆ Tag corresponde a 15 minutos, uma partida | ||
| Hazuki |
6分49秒 |
Ryue Summer |
| ○ Cogma | Kashima Saki ● | |
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Himeka |
7分41秒 |
Mizumori Yuna |
| ◆A Partida da Vingança: Partida individual de 15 minutos | ||
| Hayashishita Shimi |
12分50秒 |
Tora Natsuko |
| ◆ Materia de tags de 6 pessoas, 15 minutos, 1 correspondência | ||
| Sakurai Mai |
15分00秒 |
wavelet |
| Tecra | Magnífico ami | |
| Julia | Mirai | |
| ◆Partida do Campeonato Mundial da SWA - Partida única de 30 minutos | ||
| <Presidente> |
11分7秒 |
<fillenge> |
| Iwatani Mayu | Fêmea Alfa | |
※A 9ª campeã, Mayu Iwatani, defendeu com sucesso seu título pela terceira vez
| ◆Luta pelo Campeonato Goddess of Stardom - Luta individual de 30 minutos | ||
| <Grupo de Presidente> |
15分22秒 |
<fillenge> |
| ○ Natsupo | Watanabe Momo | |
| Nakano Tam | Criança Estrela | |
※Os campeões do 25º torneio, Nakano Tam e Natsupoi, defenderam com sucesso o seu título pela segunda vez
| ◆ Maravilha do campeonato do estrelato Match 30 Minutes One Match | ||
| <Presidente> |
20分35秒 |
<fillenge> |
| Kamiya Saya | Shirakawa Mina | |
※A 16ª campeã, Saya Kamitani, defendeu com sucesso seu título pela 10ª vez
| ◆Luta pelo Campeonato Mundial da Stardom - Luta individual de 30 minutos | ||
| <Presidente> |
25分56秒 |
<fillenge> |
| Juri | Maika | |
※A 14ª campeã, Akari, defendeu com sucesso seu título pela 9ª vez
Relatório de detalhes da correspondência
| ◆Partida de 5 jogadores com duração de 10 minutos cada | ||
| Azm |
5分43秒 |
Gassan Kazuka |
*Os outros três são Amasaki Mitsuyoshi, Lady C e Iida Saya
当初は飯田沙耶＆向後桃vsＡＺＭ＆天咲光由vsレディ・Ｃ＆月山和香の３ＷＡＹが予定されていたが向後が体調不良により欠場、急きょＡＺＭ、レディ・Ｃ、天咲、飯田、月山の５ＷＡＹマッチに変更された。
Primeiro, Iida foi agarrado por AZM, Lady e Amasaki e submetido a um ataque concentrado. Encurralado, Iida tentou se desvencilhar, mas os três o pisotearam um após o outro. Iida contra-atacou com uma série de golpes de karatê reversos. Lady e Amasaki combinaram golpes, mas ele acertou outro golpe de karatê reverso. Tsukiyama entrou com um dropkick e uma série de golpes de quadril, depois pulou em cima dele por trás e tentou aplicar um Paro Special, mas Iida o jogou no canto. AZM e Lady interromperam o ataque de Iida, e Lady acertou Tsukiyama com um golpe giratório gigante. AZM e Amasaki e Iida, e Lady e Tsukiyama trocaram golpes. Em meio à confusão, Lady e Iida estavam no ringue. Após uma troca de golpes de karatê reversos, Tsukiyama acertou Lady com um O-Suplex, e Iida acertou um Iidabashi de cima. Amasaki interrompeu, mas Tsukiyama acertou Iida e um DDT juntos. AZM interrompeu o ataque e tentou acertar Tsukiyama com um brainbuster. Iida derrubou Tsukiyama com um laço, mas foi atingido por um chute voador de AZM. AZM declarou sua vitória e aplicou um chute voador. Tsukiyama se esquivou e Lady aplicou um chokeslam em AZM. Lady carregou Tsukiyama nas costas, mas Amasaki a interrompeu com um dropkick e aplicou um DDT em Tsukiyama. AZM bloqueou a contagem de Amasaki com um chute voador. Tsukiyama tentou um roll-up, mas AZM escapou. AZM contra-atacou e o enrolou novamente para a contagem de três
| ◆ Tag corresponde a 15 minutos, uma partida | ||
| Hazuki |
6分49秒 |
Ryue Summer |
| ○ Cogma | Kashima Saki ● | |
ＳＴＡＲＳの葉月＆コグマ組と大江戸隊の鹿島沙希＆琉悪夏組がタッグ対決。葉月＆コグマのＦＷＣはタッグリーグ戦にも出場中の前年度覇者チーム。鹿島はフキゲンです★、琉悪夏は刀羅ナツコと組んでこちらもタッグリーグにエントリーされている。11・６津における葉月＆コグマ組vsナツコ＆琉悪夏組の前哨戦、元ゴッデス・オブ・スターダム王者でもあるＦＷＣとしては負けられない闘いだが、大江戸隊が足を引っ張る可能性も大いにありそうだ。
Koguma se oferece para começar a luta, perguntando: "Quem quer jogar de Kuma de novo hoje?". Quando Ryuka o persegue, ele o ataca por trás e a luta começa. Ele joga Koguma para longe com um golpe de ombro e pisa em seu rosto, e mesmo quando o encurrala, continua a atacá-lo. Kashima agarra o cabelo de Koguma e o joga no tatame. Antecipando o ataque de Ryuka, Koguma acerta um dropkick. Hazuki acerta uma cotovelada e um chute voador. Ryuka retorna, e Hazuki aplica uma chave de rosto, mas Kashima a solta. Kashima e Ryuka os jogam contra as cordas, e Hazuki aplica um Codebreaker, seguido de um facewash. Antecipando o ataque de Hazuki, Ryuka acerta um golpe no corpo e um crossbody baixo. Hazuki retorna, e Ryuka acerta um DDT. Koguma entra no ringue, mas Ryuka arranha seu rosto e acerta um golpe de ombro. Kashima acerta Koguma com um corbata. Koguma esquiva-se de um chute alto e pisa nas costas de Kashima. Koguma encurrala Kashima no canto e parte para o ataque. Kashima esquiva-se e junta-se a Ryuuka para atacar. Kashima tenta um chute voador, mas é esquivado e Koguma acerta um golpe de atordoamento. Kashima contra-ataca e Koguma aplica um DDT. Koguma acerta um chute voador do canto, mas só consegue uma contagem de dois. Koguma e Hazuki tentam combinar, mas Ryuuka segura suas pernas por baixo do ringue. Após uma troca de rolagens, Koguma enrola Kashima com um 120% schoolboy
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Himeka |
7分41秒 |
Mizumori Yuna |
Um confronto individual entre Himeka e a lutadora independente Mizumori Yuna foi marcado, prometendo uma batalha épica. Mizumori, que participou do torneio "NEW BLOOD", insistiu em ser incluída na luta principal. Seu apelo foi atendido e, de repente, ela foi escalada para um grande confronto, tendo Himeka como adversária. Todas as atenções estarão voltadas para como Himeka irá contrariar a visão de mundo peculiar que Mizumori demonstra
Mizumori pede um aperto de mãos, mas Himeka não responde, e a luta começa. Primeiro, elas se agarram e testam sua força. Himeka empurra e se desvencilha com facilidade. Elas se agarram novamente, e desta vez Mizumori aplica um golpe duplo. Quando Mizumori tenta fazer uma pose, Himeka a joga contra as cordas e elas trocam golpes de ombro. Himeka vence e sai pisando forte. Quando Mizumori a joga contra as cordas, ela se coloca em seu caminho com os braços estendidos. Ela fica atrás de Himeka, segura suas duas mãos e a faz fazer uma pose, depois a joga contra as cordas e aplica um golpe de ombro voador seguido de um body slam. Mizumori contra-ataca a cotovelada de Himeka. Enquanto trocam cotoveladas, Mizumori grita: "Senti sua falta!" Após a troca de cotoveladas, Mizumori bloqueia e a derruba. Mizumori provoca Himeka, e Himeka responde com uma série de cotoveladas. Himeka avança e acerta uma cotovelada. Mizumori esquiva de um laço, mas contra-ataca com um dropkick. Mizumori joga Himeka contra o canto e aplica um body press. Quando Himeka contra-ataca, Mizumori a levanta e a joga para frente. Ela vai para o canto e tenta um body press voador, mas Himeka contra-ataca. Quando Mizumori avança, Himeka acerta uma joelhada voadora. Himeka contra-ataca e pega as costas de Mizumori, mas é enrolada. Mizumori contra-ataca com um laço. Ela tenta outro, mas Himeka bloqueia e acerta outro laço. Himeka acerta outro laço, mas Mizumori contra-ataca. Himeka acerta Mizumori com um laço por trás, depois a joga no canto e aplica um powerbomb. Mizumori não consegue contra-atacar e a contagem de três é feita. Após a luta, Himeka pega a mão de Mizumori e elas apertam as mãos
Comentários de Himeka
"Hiroshima, uma grande luta. No cenário do wrestling feminino atual, o Stardom não é o único lugar em Hiroshima onde uma grande luta pode acontecer? Eu me perguntei por que era uma luta individual entre Mizumori Yuna e Yunamon em um torneio tão importante. O Stardom não tem um avaliador? Não? Eu sou a sucessora? Talvez ela tenha se retirado depois disso, não sei. Bem, eu senti que tinha encontrado uma nova lutadora com quem valia a pena lutar. Não sei se ela vai chegar ao Stardom daqui para frente, mas quero que a gente lute cada vez mais e se aprimore ainda mais, Yunamon. Eu disse isso no ringue, mas também queria te conhecer."
Comentário de Mizumori
"Ela era enorme... Ela sempre foi grande, mas desta vez era gigantesca. Ela sempre foi grande, mas comparada ao tamanho e à imponência que eu a via naquela época, a Himeka de hoje parecia ainda maior e mais imponente. Eu perdi, mas foi muito divertido. Eu queria dizer o que queria dizer hoje, e a Stardom tornou isso possível. E para a Himeka, muito obrigada por lutar comigo, e para todos que assistiram em Hiroshima, por conhecerem a Yunamon hoje (voz emocionada). Mas eu não desisti. Ainda tenho muitas lutas para fazer com a Himeka, e há muitas outras lutadoras com quem quero lutar. Então, até nos encontrarmos novamente, Tropical Loo, tchau-tchau."
| ◆A Partida da Vingança: Partida individual de 15 minutos | ||
| Hayashishita Shimi |
12分50秒 |
Tora Natsuko |
昨年７・４横浜でのワールド・オブ・スターダム王座戦で左ヒザを負傷してしまった刀羅ナツコが、当時の王者・林下詩美と清算のシングルマッチ。長期欠場からカムバックしたナツコは、琉悪夏と組んでタッグリーグ戦にエントリー。それがそのまま復帰戦にもなり、すでに２試合をこなし1勝1敗。ブランクを感じさせない闘いぶりを見せている。一方の詩美は年末の両国で朱里に敗れ赤いベルトを手放しナツコとの約束を守ることはできなかった。とはいえ、一騎打ちをしておく必要性は変わらない。１年４ヵ月前のアクシデントを清算し、どちらも前に進んでいくことが求められる闘いだ。
ゴングが打ち鳴らされ両者ゆっくりと歩を進める。詩美がタックルにいくがナツコが切ってグラウンドへ。ナツコがバックを取ると詩美がヘッドロック。ナツコが髪をつかんで抜け出すとエルボーの打ち合いに。ロックアップで組み合い、ナツコが逆水平。ナツコはショルダータックルで詩美を吹っ飛ばすと、コーナーに叩きつけて串刺しラリアット、顔面ウォッシュ。詩美はカウンターのドロップキック。ナツコが詩美の突進をショルダースルーで場外に投げ飛ばす。ナツコは場外戦にもっていき詩美をコーナーに叩きつける。さらにイスで殴打し、イスを乗せた状態でランニングセントーン。詩美が戻ってくるとナツコはセカンドからダイビングボディープレス。詩美が返すとナツコはヘッドロック、スリーパー。詩美がエスケープを試みるがナツコは胴締めで締め上げる。詩美がエスケープするとカウンターでドロップキック、串刺しエルボー、ミサイルキック。ナツコが返すと、詩美はアルゼンチン狙い。ナツコが切り返しラリアットをぶつけ合う。詩美が打ち勝ちナツコを吹っ飛ばすとバックフリップ、スライディングラリアット。詩美が突進するとナツコが止める。詩美が切り返しコウモリ吊り落とし。返したナツコを引き起こし、詩美が突進。ナツコがスピアを決めてボディースラムからフロッグスプラッシュ。詩美が返すと、ナツコはデスバレーボム。さらに前方に叩きつけると、コーナーへ。詩美が追いつき、コーナー上でエルボーを打ち合う。琉悪夏がボックスを渡して詩美の脳天を殴打、パワーボム。しかし詩美の肩が上がる。ナツコはもう一度抱えてデスバレー。こんどもギリギリで詩美が肩を上げる。ナツコは詩美をリング下に落として場外戦へ。10分経過。ナツコはテーブルに詩美を寝かせるとバラを加えてコーナーへ。気づいた詩美がエプロンでコウモリ吊り落としを放つ。すると詩美がナツコをテーブルに寝かせ、バラをくわえてダイビングボディープレス。詩美はリングに戻りジャーマンを３連発。ナツコが返すと、詩美がラリアット、コーナーに乗せてハイジャックボムを旋回式で決める。３カウントが入り詩美がナツコを破った。
Comentários de Shimi
"Natsuko, a luta de hoje com você foi, de certa forma, como minha luta de retorno, tão importante. Parece que meu tempo parado finalmente está voltando a correr. Estou tão feliz por ter vencido no final, por não termos nos machucado, por não termos sido interrompidos no meio e por termos conseguido terminar vivos e vivenciado o pro wrestling ao máximo. Mas Natsuko, Natsuko, você ainda não chegou lá. Não use o fato de eu estar voltando como desculpa. Será que eu já fiz um retorno completo? Será que isso é realmente o suficiente? Vamos fazer cada vez mais, e eu vou te esmagar de novo."
Comentário de Natsuko
"Durante a luta, percebi que, sem me dar conta, estava sentindo uma certa preocupação por Utami. No fim, meus sentimentos por ele vieram à tona sem que eu percebesse. Mesmo que tenha terminado assim... estou satisfeita. Ele foi o cara mais legal que já vi. Ser derrotada por alguém assim seria o ideal. Mas humanos são estúpidos. Esquecemos esses sentimentos amanhã. Em outras palavras, a luta entre mim e Utami não termina hoje. Esqueço rapidamente a sensação de satisfação que tive hoje. Então, quero que você lute de um jeito que me satisfaça. Bom, vamos fazer isso uma pela outra. Não sei o que ela pensa, no entanto. Estou feliz que o show de luta livre de hoje tenha mostrado meus sentimentos por Utami. Estarei diante de você repetidas vezes. Hehe."
| ◆ Materia de tags de 6 pessoas, 15 minutos, 1 correspondência | ||
| Sakurai Mai |
15分00秒 |
wavelet |
| Tecra | Magnífico ami | |
| Julia | Mirai | |
小波が半年ぶりの参戦。５月の登場は朱里＆ＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美と組んでの出場で５試合をこなしたが、今回初めて朱里を欠いた陣容となる。対するはジュリア＆テクラ＆桜井まいのドンナ・デル・モンド。昨年12・29両国でジュリアとの一騎打ちを最後にレギュラー参戦を終えた小波。ＤＤＭとの対戦は５・５福岡以来で、テクラとは初対戦となる。
テクラが小波を指名して試合がスタート。グラウンドの攻防で小波が背後から首を取る。テクラが切り返すが小波がヘッドロックから蹴りにいく。テクラがかわしてレッグロック。小波が上になるとテクラが返して桜井にチェンジ。桜井は壮麗にビッグブーツ、ドロップキック。ＤＤＭが壮麗に次々と串刺し攻撃、ジュリアと桜井でエルボードロップ。壮麗が桜井にボディースラム。壮麗が腕を取るとコーナーから小波がフットスタンプ。小波は桜井の左腕を攻撃しサッカーボールキック。片足でカバーするが桜井が返す。ＭＩＲＡＩが桜井にストンピング連打。ＭＩＲＡＩがラリアットをかいくぐりショルダータックル。桜井が返すと、ＭＩＲＡＩはチンロック。ＭＩＲＡＩが連続で押さえ込むが桜井が返していく。桜井がエルボー連打で向かっていくとＭＩＲＡＩが一発で倒してみせる。ＭＩＲＡＩのラリアットを蹴り上げた桜井は入ってきた壮麗とまとめてマットに叩きつける。ジュリアとテクラがＭＩＲＡＩと壮麗にＤＤＴ。小波が入るとテクラとジュリアがキックの連続、テクラが小波にタランチュラ、ジュリアがコーナーで顔面を踏みつける。ジュリアは小波とＭＩＲＡＩにまとめてミサイルキック。テクラがＭＩＲＡＩへエルボー連打。テクラがエプロンからＭＩＲＡＩの顔面にケリを入れラリアット。ＭＩＲＡＩがかわして前方に叩きつける。壮麗がテクラに逆水平連打。テクラはラリアットをかわし変型卍固め、ビッグブーツ。壮麗が返すと、テクラはバズソーキック。壮麗がかわしカウンターでダブルチョップ。小波がテクラへニーアタック、スライディングキック、ワキ固め。小波がエプロン越しにぶら下がり腕十字。ＭＩＲＡＩと壮麗もＤＤＭのカットを阻止。小波がカバーするがテクラが返す。10分経過。小波がテクラに突進もスピアを食らう。ジュリアが小波にドロップキック。ブレーンバスターの構えをＭＩＲＡＩがカット。ジュリアと桜井がＭＩＲＡＩにドロップキック。ジュリアと桜井が小波にサンドイッチ式ドロップキックで挟み撃ちに。ジュリアが担いでテクラがネックブリーカー。ジュリアと桜井がダイビングエルボードロップ。しかし壮麗のカットが間に合う。ジュリアはコーナーに上がるが壮麗がカットし小波が下からハイキック。小波は雪崩式バックドロップ。ジュリアと小波がエルボーの打ち合い。残り２分。脳天にチョップを打ち合い小波がトライアングルランサー。しかしＤＤＭのカットが間に合う。ＭＩＲＡＩと壮麗がジュリアを持ち上げ小波がミサイルキック。残り１分。乱戦から小波がジュリアに投げっぱなしジャーマン。バズソーキック。バックをとられたジュリアが切り返しバックドロップ。ジュリアがニーを叩き込みグロリアスドライバーを狙う。しかしここでタイムアップのゴングとなった。試合後、ジュリアが小波を攻撃。逃げる小波をジュリアがステージまで追いかけた。
Comentários de Julia
Júlia: Ei, sua vadia!
Konami: "Não venha para cá (puxa uma cadeira em direção a Julia). Estamos nos bastidores. Este é o espaço para comentários. Não saia, sua merdinha."
Julia: "O que está acontecendo? (desliza a cadeira e acerta os joelhos de Konami)"
Konami: "Você vai machucar os joelhos! Não me importo com o que aconteça com o seu rosto."
Julia: "Não me importo com os seus joelhos."
Konami: "Ela é uma mulher extremamente persistente."
Julia: "Um ladrão que roubou os pertences de alguém e os jogou na plateia."
Konami: "Cala a boca. Eu não preciso disso. Vai buscar você mesmo. Até mais. Arrivederci."
Julia: "Aquele cara... ele é irritante. Quer dizer, ele estava tentando fazer algo novo comigo (durante a partida). Foi um movimento estranho. Vamos tentar de novo depois que ele se recuperar direito. Anda logo, estou esperando por ele."
Comentários do grupo MIRAI
MIRAI: "Hoje, o espírito da Konami foi uma inspiração realmente incrível para mim. Ami, você entregou esse Future Belt para a Konami? É uma boa notícia? Acho que você conseguiu transmitir algo positivo."
Sorei: "Sim. Obrigado por me encontrar no Twitter e me parabenizar. Fico feliz em poder anunciar hoje que definitivamente ganhei o cinturão."
MIRAI: "É verdade, mas agora estou nessa situação como uma Cinderela (sem nada na cintura), mas vou continuar evoluindo a partir daqui. Já que me autodenominei a nova princesa lutadora da Konami, quero poder me autodenominar assim com orgulho na frente dela. E! Hoje realizei um sonho: gostaria de ter uma luta pelo título com a Konami algum dia, então Konami, por favor, lute novamente com todas as suas forças. É só isso."
| ◆Partida do Campeonato Mundial da SWA - Partida única de 30 minutos | ||
| <Presidente> |
11分7秒 |
<fillenge> |
| Iwatani Mayu | Fêmea Alfa | |
※A 9ª campeã, Mayu Iwatani, defendeu com sucesso seu título pela terceira vez
岩谷麻優がＳＷＡ世界王座をかけて元ワールド・オブ・スターダム王者のアルファ・フィーメルと対戦する。フィーメルは10・23立川で久々のスターダム登場、ＫＡＩＲＩとＩＷＧＰ女子王座決定トーナメント準決勝で対戦し敗退した。が、今回は岩谷の持つベルトを奪うチャンスでもある。一方の岩谷はＩＷＧＰ女子王座決定トーナメントで決勝進出を決めており、11・20有明での決勝戦でＫＡＩＲＩとベルトを懸けた対戦をおこなうことになっている。それだけに、岩谷にとっても負けられない大一番。シングル２冠を目指す岩谷がフィーメルの壁を乗り越え、ＫＡＩＲＩ戦へと照準を定めるか、それともかつての力関係そのままにフィーメルが岩谷を圧倒し、ＳＷＡの新王者に輝くか？
岩谷が握手を求めるとフィーメルが早足で歩み寄り強く握る。試合がスタートし、ロックアップ、フィーメルが左右に振り回しロープに押し込む。ブレイクすると、岩谷がドロップキック３連打。フィーメルは岩谷のクロスボディーアタックを跳ね除けてヘアーホイップの連続。抱え上げると豪快にボディースラム、ブレーンバスター。岩谷が返すとエルボーで向かっていくがフィーメルが吹っ飛ばす。フィーメルはコーナーに追い込みパンチの連打。コーナーに追い込まれた岩谷が突進をかわしてドロップキック。ノーザンライト狙いをフィーメルがかわしコーナーに振る。岩谷がダイビングボディーアタックもフィーメルが受け止めてマットに叩きつける。フィーメルは胸部へのパンチを連打。岩谷が返すと、背後からパンチを連打しカバー。返した岩谷の腕をフィーメルがロックしグラウンドで締め上げる。岩谷がエスケープしようとするがフィーメルは回転して締め上げる。岩谷の足がなんとかロープに到達。フィーメルはフィニッシュを宣言しオメガスラムの体勢。岩谷が切り返し側頭部にキック、回し蹴り。トラースキックを頭部へ放つとコルバタからドロップキックで場外に送り出すとトペスイシーダ。岩谷はフィーメルをリングに戻して、ダイビングボディーアタック。フィーメルがキャッチし反転するとオメガスラム。岩谷が返すが、フィーメルがバックブロー。「ウィナー」とアピールしカバーするが岩谷が返す。岩谷がパワーボム狙いを丸め込むが２カウント。岩谷が突進もフィーメルがラリアット。フィーメルはマウントパンチ連打からカバーするが岩谷が返す。フィーメルが引き起こすと岩谷が張り手、フィーメルはエルボーでやり返す。張り手の応酬から岩谷が連打し「お返しだ！」と裏拳。10分経過。岩谷がトラースキック、ムーンサルトプレス。フィーメルが返すと岩谷はもう一発ムーンサルト。「まだ！」と絶叫しもう一発。そして4発目のムーンサルトプレス。３カウントが入り、岩谷がフィーメルを破った。
Iwatani: "Boa noite a todos em Hiroshima! Pode parecer repentino, mas quero me concentrar no IWGP agora, então, mesmo tendo vencido hoje, gostaria de abrir mão do cinturão da SWA. Me desculpem, é egoísta da minha parte, mas, por favor, continuem acompanhando Iwatani Mayu."
Comentários de Iwatani
「ＳＷＡのベルト、無事に防衛することができました。でも、防衛したんですけど…自分のベルトに…自分の腰に…あるのは（ベルトではなく）このトロフィーだけ。ベルトは返上しました。……。まあ、返上した意味は…意味はないです。アハハ。ウソ。ちょっと、ちょっと、ちょっといまは言葉にできない。ただ、返上しました。ちょっと言葉が出てこないや。とりあえず3度目のベルト防衛成功しました。このままＩＷＧＰ（女子）に集中して取りたいと思います」
| ◆Luta pelo Campeonato Goddess of Stardom - Luta individual de 30 minutos | ||
| <Grupo de Presidente> |
15分22秒 |
<fillenge> |
| ○ Natsupo | Watanabe Momo | |
| Nakano Tam | Criança Estrela | |
※Os campeões do 25º torneio, Nakano Tam e Natsupoi, defenderam com sucesso o seu título pela segunda vez
中野たむ＆なつぽいのメルティアがゴッデス・オブ・スターダム王座2度目の防衛戦。今回の相手は元王者でもあるスターライト・キッド＆渡辺桃組だ。スターダムでは現在タッグリーグ戦開催中でもあり、そのなかでのタッグ王座防衛戦とあって、王者組には厳しいスケジュールと言えるだろう。とはいえ、革命を標榜するメルティアにとってはどんな試練も乗り越えていかなければならない。そのためにもタッグベルトはなんとしても必要。そのうえでタッグリーグ戦も制覇しなければならないだけに、個々で負けるわけにはいかないが…。
メルティアが入場しコーナーに上がるとキッドがマイクを取り「アイドル気取ってんじゃねえよ！」と叫んで大江戸隊が襲撃。そのまま場外戦で試合に突入する。リングに戻すと大江戸隊がメルティアをボディースラムで投げつけて重ね合わせる。キッドがロープに振るとなつぽいが崩れ落ちる。キッドはなつぽいの右ヒザを締め上げる。桃も引き続きヒザを攻撃。なつぽいがエルボー連打で桃に向かっていく。キッドはリング下で「革命ってなんですかあ？」。中野がダイビングボディーアタックでなつぽいを救出しダブルのネックブリーカー、ドロップキック＆ニーアタック。中野が桃に串刺しニーアタック、前後からのキックを浴びせていく。桃が返すと中野がハイキックをかわす。桃が裏投げからニーアタック、チキンウイングフェースロック。桃がカウンターのハイキック。なつぽいがキッドをかいくぐるもヒザへのドロップキックを食らう。なつぽいがエルボー連打もキッドがスイングネックブリーカー。なつぽいがキッドにバックラッシュも桃がカット。メルティアがジャーマンを試みるが大江戸隊が阻止してなつぽいに串刺し攻撃。蒼魔刀の挟み撃ちはなつぽいがかわしメルティアがジャーマンで競演。メルティアがコーナーに上がり中野がデスティニーハンマー、なつぽいがフェアリアルギフト投下。しかし大江戸隊の琉悪夏がボックス攻撃で乱入。桃がバットで殴りまくる。キッドと桃が蒼魔刀の挟み撃ち。キッドがなつぽいに黒虎天罰、ムーンサルトプレス。桃が中野にハイキックで排除し大江戸隊がマジックキラー気味に合体。桃がなつぽいをコーナーに乗せるが中野がキッドのエターナルフォー狙いをハイキックでカット。中野は桃に投げっぱなしタイガー。キッドがなつぽいに張り手。なつぽいとキッドがバックを取り合い、桃がイスで殴打。キッドがイスを取り殴打もかわされる。メルティアがキッドにトラースキック。桃にも見舞い、場外へダイブ。なつぽいがキッドにフェアリングリング。キッドが返すと、なつぽいはフェアリーストレイン狙い。キッドが切り返し黒虎脚殺へ。しかし中野がバイオレットシューティングでカット成功。メルティアがダブルの不知火を決めるとなつぽいがフェアリーストレイン。3カウントが入り、中野組の防衛となった。
Comentários de Nakano e Natsupoi
たむ「ゴッデス・オブ・スターダム、V2！成功しました!!」
Natsupoi: "Não importa o quanto apanhemos, nunca vamos perder. Somos fortes, não é?"
Tamu: "Fraca e forte. Essa não é a Meltia."
Natsupoi: "Kicchan, você disse que isso é um campo de batalha onde temos que lutar por coisas, mas acho que prefiro nos aprimorarmos mutuamente em vez de lutarmos por coisas. Não é esse o tipo de relacionamento que você e eu temos? Certo?"
Tamu: "Eu sei que Black Desire é incrivelmente forte. Mas, se você corre atrás de dois coelhos, não pega nenhum. Honestamente, luta livre, lutas, treinos, até mesmo praticar canto e gravar. É muito difícil! Mas se você corre atrás de dois coelhos, não consegue pegar os dois, certo? Nós fazemos tudo, luta livre e canto, e conseguimos tudo. Se você não gosta, é só vir e desafiar por esse cinturão de novo e de novo."
Natsupoi: "Ainda há muitas pessoas que querem fazer isso."
Tamu: "Isso mesmo. Em termos de campeões do passado, quem seria o...?"
なつぽい「20代」
たむ「21代も。あと18代も。そして…」
Tamu e Natsupoi "7ª Geração"
Natsupoi: "Há muitos outros adversários contra os quais queremos jogar, mesmo que nem todos sejam campeões do passado."
Tamu: "Quero que o máximo de pessoas possível conheça a Meltia e nossa música de entrada, Double Frontier."
Natsupoi: "...Vamos fazer isso?"
Tamu: "Vamos fazer isso?"
なつぽい「ひとまず、第23代王者…」
Tamu & Natsupoi "Desejo Negro, Derrotado"
| ◆ Maravilha do campeonato do estrelato Match 30 Minutes One Match | ||
| <Presidente> |
20分35秒 |
<fillenge> |
| Kamiya Saya | Shirakawa Mina | |
※A 16ª campeã, Saya Kamitani, defendeu com sucesso seu título pela 10ª vez
上谷沙弥がワンダー・オブ・スターダム王座二桁防衛に挑むタイトルマッチ。10度目の防衛戦の相手は、５★ＳＴＡＲ ＧＰ公式戦で上谷を破った白川未奈だ。白川はシングルマッチで上谷にフォール勝ち、また、6人タッグ戦でも上谷からギブアップを奪っており、波に乗っている。それだけに2度目の挑戦で初戴冠の期待が高まっていると言っていいだろう。昨年末の両国で白いベルトに到達した上谷にとっては、1年間の長期政権を築くためにも正念場。どちらも負けられない闘いで、最後に勝ち名乗りを受けるのは？
ロックアップで組み合い、力比べ。上谷が押し込み慎重にブレイク。すると白川が張り手を見舞う。上谷はエルボーでやり返し、エルボーの応酬へ。上谷が挑発すると白川がミドルキックで倒し突進。ロープワークとなり白川がヒザにドロップキックも上谷がかわす。上谷が突進すると白川がカウンターでヒザへのドロップキックを決める。白川はエプロンに上谷を追い、ヒザを抱えて持ち上げるとそのままエプロンに叩きつける。白川は場外マットをはずして右ヒザをフロアーに連続で叩きつける。リングに戻っても白川は上谷のヒザをマットに叩きつけていく。さらにインディアンデスロックから締め上げるが、上谷の手がロープに届く。白川は「立て、チャンピオン！」「こいや！」と挑発。上谷がエルボー連打、白川が右脚をロープに乗せてヒザへのドロップキック。上谷はカウンターのドロップキック、串刺しニーアタック、ドロップキック。コーナーに追い込まれた白川がエプロンに送り出す。上谷がスワンダイブで飛ぶと白川がドロップキックで迎撃する。白川は足4の字狙いも上谷が切り返す。白川はロープの反動を利用しドロップキック。場外に出た上谷に白川はコーナーからプランチャ、リングに戻してリバースＤＤＴ。白川がインプラントＤＤＴを狙うが上谷がこらえてマットに叩きつける。上谷は右ヒザを抑えながらもスタークラッシャー狙い。白川が切り返し丸め込みからスタンディングヒールホールド。白川が覆いかぶさると返した上谷がスリーパー。上谷が首4の字で腕と首をロックし10分経過。フィッシャーマンも決めるが２カウント。上谷はニーを放つとフィニッシュを宣言してコーナーからファイヤーバード。白川がかわして後方からヒザへのドロップキックを決める。白川は足４の字を狙うが上谷が切り返し丸め込む。白川が返すと上谷の二段蹴りを阻止して足４の字固め。上谷が反転するが白川が戻す。上谷がエスケープすると、白川が引き起こす。上谷が後方から飛びついてリバースフランケン。両者ダウン状態から額をつけ合いエルボーの応酬へ。立ち上がってもエルボーを打ち合い、白川の一発で上谷がダウン。白川は左右の打撃からローキック、延髄斬り。15分経過。白川はコーナーに上がるが上谷も立ち上がりコーナー上で打撃を打ち合う。白川が雪崩式インプラントＤＤＴ、ブレーンバスター。しかし上谷の肩が上がる。グラマラスドライバー狙いを上谷がこらえると白川はヒザへのドロップキックからドラゴンスクリューを決め足4の字へ移行。上谷がなんとかエスケープすると、白川がグラマラスドライバーの構え、上谷が切り返し丸め込みからスープレックス。白川が返すと、上谷がスタークラッシャーをためて決める。しかし白川が1カウントでクリアー。上谷が二段蹴りの連打も２カウント。上谷は白川を引き起こしスタークラッシャー。20分経過。フェニックススプラッシュは目測を誤ったかもう一度放つ。これで３カウントが入り、上谷の防衛となった。
Kamitani: "Shirakawa Mina, essa faixa branca era sua esperança ou seu desespero?"
Shirakawa: "Sinto o gosto do sangue do desespero. Meus dentes e minha esperança foram arrancados. Mas este fogo jamais se apagará, então rastejarei para fora do inferno!"
Shirakawa sai de campo
上谷「10度目の防衛に成功しました。このたくさんの挑戦者たちの思いが詰まったベルト、まだまだこれからも私はすべてを背負って防衛していきます。そして、次の防衛戦11月19日大阪でやりたいと思っています。ベルトが泣いてるとか、ウソ泣きでしょとか、向き合ってないでしょとか言われた相手。まだまだ向き合いたいです。いまＩＷＧＰに夢中かもしれないけど、私はまだまだＫＡＩＲＩさんと向き合いきっていません、だからその返事、ＫＡＩＲＩさん待ってます」
Comentário de Shirakawa
"Por que... as coisas que eu quero estão tão distantes e tão fora do meu alcance? (lágrimas) É por isso que eu as quero tanto? É frustrante... Não consigo pensar em mais nada para dizer. Mas! Houve tantas vezes na minha vida em que pensei que não conseguiria, mas cada vez continuei vivendo para realizar meus sonhos, e porque meus sonhos são minha esperança, continuei vivendo. Então eu não seria um lutador profissional se não mostrasse aos meus fãs que estou saindo deste inferno... Perdi meus dentes, minha mandíbula está deslocada e nem consigo tirar o cinturão das costas - é realmente um inferno absoluto, mas com certeza usarei o cinturão branco e me tornarei a esperança de todos. É isso que me mantém firme. Tentarei novamente e ficarei mais forte. Obrigado..."
Comentários de Kamitani
「ワンダー・オブ・スターダム10度目の防衛に成功しました。白川未奈、本当にたくさんの引き出しを持っていて、プロレスに対する熱い思いだったりとか、このベルトに対する愛っていうものがたくさん感じてきて、本当にすごい存在だと思いました。私にとって白川未奈はずっとずっと怖い存在でした。今日、絶望を味わわせてしまったかもしれない。でも、私はこの白いベルトをずっとずっと輝かせていくから、白川未奈にとって希望であり続けられるベルトで絶対にいさせます。そして11・19大阪、私は以前、この白いベルトが泣いてるだとか、ウソ泣きしてるでしょとか、たくさん散々なことを言われました。いま彼女はＩＷＧＰ女子に夢中かもしれないけど、私はずっと最後まで向き合い続けたかった。だからこの返事待ってます、ＫＡＩＲＩさん（涙声）」
| ◆Luta pelo Campeonato Mundial da Stardom - Luta individual de 30 minutos | ||
| <Presidente> |
25分56秒 |
<fillenge> |
| Juri | Maika | |
※A 14ª campeã, Akari, defendeu com sucesso seu título pela 9ª vez
ワールド・オブ・スターダム王者の朱里が赤いベルト9度目の防衛戦に臨む。相手は５★ＳＴＡＲ ＧＰ公式戦で苦杯をなめさせられた舞華である。舞華とは何度かシングルマッチをおこなっているが、赤いベルトを懸けての対戦は今回が初めて。いままで、リーグ戦やトーナメントを含めシングルの頂点には届きそうで届かなかった舞華だが、５・５福岡での白いベルト戦の反省も踏まえリングに上がるだけに、今回の朱里戦は大きなチャンスと言えるだろう。今年の５★ＳＴＡＲ ＧＰを制したジュリアがすでに12・29両国での赤いベルト戦を指定している。ジュリアが望むのは朱里だが、舞華も同門対決での赤いベルト戦を狙っている。この闘いを制し、両国へと前進するのは朱里か、それとも舞華か!?
握手はかわさず試合がスタート。首の取り合いからグラウンドの攻防、朱里がブレイクすると探り合いから再びグラウンドへ。舞華が腕十字を狙うが朱里が回避しネックロック。舞華が切り返し首の取り合い。舞華が三角絞めの体勢も朱里がかわしてローキック。手四つから朱里が蹴りを入れコーナーに振る。舞華がアームホイップからヘッドロック。朱里がロープに振るが舞華がショルダータックル、さらにロープワークからパワースラムで叩きつける。朱里が返すと。場外で間合いを取る。朱里がエプロンに立つと舞華の突進をかわしてコーナーへ。舞華も上がって雪崩式狙い。朱里が切り返し臀部へキック、バッククラッカー。朱里はサッカーボールキックを放つと舞華と打撃のかわし合い。ロックアップで組み合い舞華が押し込む。舞華がブレイクと見せかけ巴投げから腕十字狙い。朱里が切り返し腕固め。舞華が切り返してワキ固めへ。朱里が切り返しチキンウイングアームロック。舞華が逃れて場外へ。朱里は仁王立ちで生還を待つ。戻ってこようとした舞華を蹴飛ばし場外へ。しかし舞華がかわして朱里がダウン状態。舞華は朱里を連れて花道へ、朱里がドロップキック、舞華がバックドロップ。舞華はダウンした朱里を引き起こしリングに戻す。舞華はコーナーに振って串刺しラリアット、ショルダータックル。引き起こすとブレーンバスターの構え。朱里がこらえると突進をかわしコルバタからカサドーラで飛びつきフェースクラッシャー。10分経過。朱里がストンピング連打からスライディングニーアタック。コーナーに上がると、スタンディングギロチンを投下。返した舞華がコーナー上の朱里に追いつき雪崩式ブレーンバスターを決める。朱里が返すと、舞華はスリーパー。朱里がエスケープするとブレーンバスターを切り返しコードブレイカー。舞華のラリアットと朱里のキックが交錯。舞華のブレーンバスターを朱里がこらえる。舞華は強引に引っ張りブレーンバスターに成功。ラリアットをかわして朱里が二段蹴り。舞華を引き起こすとミドルキック連打。こらえた舞華に朱里はトップロープにかけてＤＤＴ、もう一発中央でＤＤＴを決め、コーナーからスタンディングギロチン。15分経過。返した舞華を引き起こし、突進、舞華がキャッチしみちのくドライバー気味に叩きつける。両者ロープ伝いに立ち上がり突進、舞華がラリアットで打ち勝つが２カウント、舞華はラリアットから炎華落としへ。さらに旋回してサイドに叩きつけるが2カウント。変型パイルドライバー。返した朱里に舞華はスリーパー。胴締めに移行し締め上げるが朱里の足がロープにかかる。舞華は動きの止った朱里を立ち上げ至近距離からラリアット連打、ローリングラリアット。ダッシュすると朱里がカウンターで延髄斬り。両者ダウン。20分経過。両者立ち上がり手四つからヘッドバットを打ち合う。朱里がダウンし舞華が引き起こす。ラリアットを打とうとするが朱里が崩れ落ちる。舞華は朱里の手を離さず引き起こすとヘッドバット。みちのくドライバー。しかし朱里の肩が上がる。舞華は朱里を引き起こし旋回してのみちドラ狙い、朱里が切り返しマットに叩きつけると顔面を蹴り上げる。朱里が立ち上がりニーアタック。返した舞華に朱里は腕十字から腕固め。もう一方の腕も締め上げヘッドシザーズと複合させる。舞華の足がなんとかロープへ。朱里がニーを腹部に連打しバズソーキック。舞華が返すと、朱里は流炎を決める。返した舞華を引き起こし、突進。舞華が受け止め後方に投げ捨てる。朱里が投げっぱなしジャーマンからハイキック。25分経過。朱里は後方からヘッドバットを打ち込み肩車、朱世界を決めると舞華が返せず３カウントが入った。
朱里「舞華、強くなったね！ なんかスターダム来る前からさ試合して、こうやってスターダムに一緒に来て、タイトルマッチまでこう2人でやれると思ってなかったから私は、すごく今日舞華とこうやってタイトルマッチすることができて、すごくすごくうれしかった。ありがとう」
As duas se abraçam, e Maika sai do palco com a ajuda de Julia e Tekla
朱里「今日、9度目の防衛に成功しました。12月29日両国国技館でジュリアが待っていますが私は次の11月大阪で次のこの赤いベルトの防衛戦がやりたいと思ってます」
Shiimi surge da passarela
詩美「朱里、5★STARでの屈辱がまた味わいたいんでしょ？ 私は今日、自分の中の時計の針が動きました。また新しい林下詩美、1年前とは違う林下詩美で新しい時代をつくる。その第一歩で、両国国技館、ジュリアとの初対戦を実現させたい」
朱里「林下詩美、5★STARの屈辱…晴らさないと私も前に進めないよ。だから大阪エディオンアリーナ、ビッグマッチでこの赤いベルトを懸けて、タイトルマッチしよう。でも、この間の5★STARのようにはいかないから、覚悟しとけ！」
Utami: "Vou mostrar a todos como Hayashishita Utami fica com a faixa vermelha. Aguardem ansiosamente."
Shimi sai do palco
朱里「あらためまして、9度目の防衛に成功しました！ こうやって広島でもスターダム、ビッグマッチをすることができて、すごくうれしいです。今日、来てくれたみなさん、そしてPPVを見てくれているみなさん、本当に今日はありがとうございました。スターダム、これからもっともっと飛躍していくので、みなさん一緒に盛り上げていってもらえたらうれしいです！ それではみんなサラマポ、ありがとうございました」
Comentários de Juri
「９度目の防衛に成功しました。私は１１月でスターダム所属になって２年になります。この時期に一緒に来た舞華と初めてこうやってタイトルマッチをすることができてすごく自分の中でうれしいし、やっぱすごく強かったですね。でも、まだまだ私も負けるわけにはいかないんで、次に進んでいきます。そして１０度目の防衛戦、林下詩美が名乗りを挙げた。５★ＳＴＡＲの屈辱を晴らすというのもあるんですけど、この赤いベルト、林下詩美９度防衛してます。そして私も９度防衛に成功しました。次、必ず林下詩美に勝利し、10度目の防衛成功させます。そして12月29日両国国技館、ジュリアの挑戦を私が受けます」