『STARDOM in TOKOROZAWA』
2月19日（日）ところざわさくらタウン ジャパンパビリオンホールA（観衆505人=満員）
Resultados correspondentes
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Senhora c |
6分52秒 |
Rinan |
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Mizumori Yuna |
7分48秒 |
Hinan |
| ◆ Materia de tags de 6 pessoas, 15 minutos, 1 correspondência | ||
| ○ Ótimo ami |
12分33秒 |
Gassan Waka ● |
| Mirai | Natsu-Poo | |
| Juri | Nakano Tam | |
| ◆ Tag corresponde a 15 minutos, uma partida | ||
| Mariah May |
9分48秒 |
Hannan ● |
| ○Mina Shirakawa | Iida Saya | |
| ◆ Match de tag de 8 pessoas, 20 minutos, partida de um tiro | ||
| Amasaki Mitsuyu |
14分48秒 |
Mukogo Momo ● |
| ○ Kamitani Saya | Hazuki | |
| Azm | Cogma | |
| Hayashishita Shimi | Iwatani Mayu | |
| ◆ Match de etiqueta de 10 pessoas, 30 minutos, partida de um tiro | ||
| Sakurai Mai |
14分49秒 |
Watanabe Momo |
| Tecra | Starlight Kid | |
| Himeka | Ryue Summer | |
| ○ maika | Kashima Saki ● | |
| Julia | Tora Natsuko | |
Relatório de detalhes da correspondência
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Senhora c |
6分52秒 |
Rinan |
Lady C, da Queen's Quest, e Rinnan, da Oedo Tai, se enfrentarão em uma partida individual. Com uma grande diferença de altura, quem causará o maior impacto?
Fingindo assumir uma postura de luta, Lady levanta as mãos bem alto. Rinan grita: "Sua idiota!" e pisa no pé dela para agarrar seu braço. Elas lutam pelo braço e Lady aplica uma chave de cabeça. Quando Rinan a joga contra as cordas, Lady a derruba com um golpe de ombro. Quando Rinan tenta fugir, Lady puxa seu cabelo e a derruba. Rinan a atinge com uma série de chicoteadas de cabelo e a joga no canto, dizendo: "Você só é alta" e gritando para o árbitro: "Seu velho desgraçado". Rinan tenta um golpe de joelho, mas Lady revida. "Não se meta comigo, sua pirralha!", ela grita, e acerta uma cotovelada, um chute alto, um golpe de ombro e uma joelhada. Quando Rinan revida, Lady diz: "Vou te ensinar uma lição" e elas trocam cotoveladas. Lady acerta uma série de golpes de karatê reversos, mas Rinan interrompe seu ataque e acerta um chute de quadril. Quando Lady revida, ela acerta um chute alto em Rinan, que subiu no canto do ringue. Rina se esquiva de uma tentativa de chokeslam, mas é presa em um cobra twist. Quando Lady a pressiona para desistir, Rina a enrola e a finaliza no chão. Quando Lady escapa, Rina aplica um golpe duplo de joelho voador, mas Lady reverte. Rina a levanta e se prepara para o Pink Devil. Lady reverte com um chokeslam, mas só consegue uma contagem de dois. Lady a pega de volta, mas Rina reverte com um jackknife. Lady reverte no último instante e aplica um neckbreaker, depois a joga para frente com um Orega Tagami ao estilo Lady. A contagem de três é feita e Lady sai vitoriosa
Lady: "A Sra. Lady puniu as garotas delinquentes! Há tantas coisas que eu quero dizer e fazer, mas primeiro quero testar minhas próprias habilidades, então vou desafiar o Futuro do Estrelato! A qualquer hora, em qualquer lugar, qualquer lugar está bom, Souri Ami, Miura Ami, adoraria ouvir de vocês."
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Mizumori Yuna |
7分48秒 |
Hinan |
Mizumori Yuna, que competiu no NEW BLOOD e também chegou ao torneio principal da Stardom como um trio com Takahashi Nanae e Yuu, enfrentará Hina em sua terceira luta individual no torneio principal. Até agora, ela enfrentou lutadoras de alto nível como Himeka e Akari. Será que ela conquistará sua primeira vitória individual no torneio principal contra Hina? Ou Hina conseguirá derrotar sua adversária de fora do torneio?
Mizumori pergunta: "Quem é você?" e pede um aperto de mãos, mas Hina não responde e a luta começa. Hina a convida para o chão e elas lutam pelas costas. Hina aplica uma chave de cabeça e aperta o aperto no chão. Mizumori recupera a chave de cabeça e Hina aplica uma tesoura de cabeça. Mizumori escapa e se empolga. Mizumori torce o braço de Hina, mas ela contra-ataca com um dropkick. Mizumori segue com um golpe de ombro voador e aplica uma chave de braço Yumiya, depois a joga contra as cordas e pisa em seu rosto. Em seguida, ela bate a cabeça de Hina no canto, tenta o pin e é contra-atacada com uma chave de braço reversa. Hina escapa e interrompe seu ataque, mas é atingida por uma cotovelada. Hina revida e elas trocam cotoveladas. Mizumori provoca: "É só isso?", e Hina acerta uma série de cotoveladas. Hina bate o quadril de Mizumori no chão e aplica um quebra-costas. Mizumori revida, e Hina aplica uma chave de braço. Mizumori a derruba e acerta um laço. Ela corre e acerta outro, mas Hina revida. Mizumori foi até o canto e gritou "Tropical Yahoo!" antes de aplicar um body press voador. Parecia que ela tinha acertado, mas Rina contra-atacou. Hina interceptou o ataque de Mizumori e aplicou um neckbreaker, depois uma série de técnicas de judô para imobilizá-la, mas Mizumori contra-atacou. Hina jogou Mizumori no tatame, mas só conseguiu uma contagem de dois. Hina declarou que tinha terminado e tentou levantá-la, mas Mizumori a impediu. Hina tentou um Gedo Clutch, mas Mizumori pulou sobre ela com um Supergirl e a imobilizou. A contagem de três foi feita e Mizumori saiu vitoriosa
| ◆ Materia de tags de 6 pessoas, 15 minutos, 1 correspondência | ||
| ○ Ótimo ami |
12分33秒 |
Gassan Waka ● |
| Mirai | Natsu-Poo | |
| Juri | Nakano Tam | |
Em uma luta de trios, God's Eye, composta por Akari, Mirai e Zouri Ami, enfrentará Cosmic Angels, formada por Nakano Tam, Natsupoi e Tsukiyama Waka. Na liga de trios, Akari, Mirai e Zouri enfrentarão Nakano, Natsupoi e SAKI nas semifinais, tornando esta luta um prelúdio para o campeonato. A entrada de Tsukiyama na disputa pode ser a chave para a vitória. Apesar de terem recebido ajuda de Sakurai Yuko e Amikura Rina na luta da liga, a primeira vitória do trio foi adiada. Com Nakano correndo o risco de ser expulsa da equipe, elas esperam alcançar uma performance memorável e um bom resultado como um trio
コズエンが団結のポーズを取ると、朱里が「ウチらもやる？」とゴッズアイでポーズをとる。先発はなつぽいとＭＩＲＡＩ。なつぽいのクロスボディーをＭＩＲＡＩがキャッチし叩きつける。なつぽいはフェイントをかけクロスボディーアタック。中野となつぽいが合体し月山も加わり３方向からドロップキック。月山がボディースラムを狙うがＭＩＲＡＩが反対に叩きつける。壮麗が串刺しボディーアタックから逆エビ固め。朱里が月山にサッカーボールキックを連打。朱里の突進に月山がクロスボディー、なつぽいが朱里へダイビングボディーアタック。ＭＩＲＡＩが突進を妨害もＭＩＲＡＩをアームホイップ。ＭＩＲＡＩと朱里にまとめてドロップキックを決める。なつぽいと朱里の攻防に中野が乱入しメルティアでネックブリーカー。中野と朱里がエルボーの応酬。朱里がドロップキックも中野がローリングエルボー。朱里がニーからフロントネックチャンスリー。中野が返すと、朱里の蹴りをかわしてニー。朱里がかわしてミドルキックを叩き込む。壮麗が中野にショルダータックル。２発目を中野がかわしてドロップキック。月山が壮麗にドロップキック、ヒップバット連打。壮麗の逆水平連打を月山がこらえる。壮麗がダブルチョップも月山が返す。担ぎ上げられた月山がパロ・スペシャルに切り返す。中野となつぽいもカットを阻止してパロ・スペシャルで競演。壮麗がエスケープすると月山がヒップアタック、ミサイルキック。壮麗が返すと、月山の極楽ドン狙いを阻止してＭＩＲＡＩとダブルでショルダータックル。壮麗の突進をメルティアがカットし月山が極楽ドンを決める。10分経過。月山がスープレックスを狙うがＭＩＲＡＩがカット。ＭＩＲＡＩと壮麗が月山を前方に叩きつけ朱里がスタンディングギロチン。壮麗は月山を後方に叩きつけるがカットされる。壮麗は月山を引き起こしてブレーンバスター狙い。月山が切り返しオースイスープレックス、フィッシャーマン。壮麗が返すと月山の突進にラリアット。もう一発放つが月山の肩が上がる。残り３分。壮麗がブルーサンダーを決めると３カウントが入った。試合後にはリング下からレディ・Ｃが不敵な笑みを浮かべながら壮麗にベルトを渡す。壮麗はベルトを掲げて月山を睨みつけた。その後、天咲が登場。
天咲「今日は朱里さんにお願いがあってきました。３・25横浜武道館ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ大会。私、ＮＥＷ ＢＬＯＯＤで天咲光由５番勝負というのをしてました。ジュリアさん、たむさんに続いて３人目、お願いできないでしょうか？」
Akari: "Você surgiu do nada e eu fiquei surpresa. É isso mesmo, era uma Melhor de 5. Não havia motivo para recusar! Estou muito feliz, obrigada por me indicar. Estou ansiosa para ver o que você vai nos mostrar. Prazer em conhecê-la."
Amasaki: "Prazer em conhecê-lo."
Akari e Amasaki apertam as mãos
朱里「みなさん、３・25天咲５番勝負、対朱里戦。楽しみにしてください！ （６人）タッグトーナメントもあるんで、よろしくお願いします！」
| ◆ Tag corresponde a 15 minutos, uma partida | ||
| Mariah May |
9分48秒 |
Hannan ● |
| ○Mina Shirakawa | Iida Saya | |
Hanan e Iida Saya, da STARS, enfrentarão Shirakawa Mina e Mariah May, da Club Venus, em uma luta de duplas
Shirakawa arranca o microfone da mão do locutor Ando e chama sua equipe. Quando Hanan se oferece para começar, Mariah levanta a mão e diz: "Eu vou!". Eles começam com um clinch para testar a força. Mariah o empurra para o canto, e Hanan o joga para o outro lado e parte para cima. Mariah se esquiva e manda um beijo. Hanan responde com um golpe de braço e um dropkick. Hanan e Iida se unem, e Shirakawa avança para um dropkick duplo. Mariah e Shirakawa acertam um dropkick na perna esquerda de Hanan. Shirakawa bate o joelho de Hanan no tatame e tenta um golpe de joelho. Shirakawa desfere uma série de chutes baixos na perna esquerda. Hanan retorna e, em seguida, se une a Mariah, batendo o joelho de Hanan no tatame. Mariah agarra o braço de Hanan e o chuta repetidamente no rosto. Hanan aplica uma rasteira e passa o bastão para Iida. Iida acerta Mariah com uma série de golpes de karatê reversos. Ela se junta a Shirakawa, mas Iida esquiva e troca golpes de karatê voadores com Hanan. Iida aplica um bodypress em Mariah com Hanan em suas costas, e então Iida desfere uma cotovelada. Mariah retorna, mas é jogada no canto, se vira e acerta um chute voador. Mariah desfere uma série de golpes de karatê e socos. Iida a segue com um golpe duplo de karatê e um laço. Hanan esquiva de um dropkick de joelho e acerta Shirakawa com um dropkick e um crossbody. Shirakawa retorna, e Hanan aplica uma chave de pulso dupla. Shirakawa retorna, e Mariah se cobre com um dropkick de joelho. Hanan rola Shirakawa enquanto ele tenta um figure-four leg lock. Shirakawa retorna e aplica um figure-four leg lock, mas Iida intervém para impedi-lo. Mariah joga Iida para fora do ringue, e Shirakawa pisa no joelho de Hanan. Hanan acerta uma cotovelada e Shirakawa responde com uma série de chutes no joelho. Iida entra na briga e aplica um golpe de ombro em Shirakawa. Ela o levanta e, em conjunto com Hanan, derruba Shirakawa com força. Hanan aplica um golpe de imobilização, mas Mariah consegue interromper. Mariah aplica um spear em Iida e Hanan. Shirakawa levanta Hanan e acerta um soco de costas. Hanan interrompe o ataque e a joga para trás. Shirakawa se levanta e aplica um neckbreaker, mas a contagem chega apenas a dois. Shirakawa mira e acerta um dropkick na parte de trás do joelho, um dragon screw e um figure-four leg lock. Hanan desiste, dando a vitória a Shirakawa
| ◆ Match de tag de 8 pessoas, 20 minutos, partida de um tiro | ||
| Amasaki Mitsuyu |
14分48秒 |
Mukogo Momo ● |
| ○ Kamitani Saya | Hazuki | |
| Azm | Cogma | |
| Hayashishita Shimi | Iwatani Mayu | |
Iwatani Mayu, Hazuki, Koguma e Momo Kogo, da STARS, enfrentarão Hayashishita Utami, Kamitani Saya, AZM e Amasaki Mitsuyoshi, da Queen's Quest, em uma luta de equipes de oito pessoas. A equipe da STARS será formada por Iwatani e Kogo, que se uniram a Hazuki e Koguma no Triangle Derby, enquanto a QQ contará com Utami, Kamitani e AZM, que por pouco não se classificaram para a final do torneio, com Amasaki se juntando a elas. Além disso, Hazuki derrotou Kamitani no Triangle Derby oficial realizado no Korakuen Hall há dois dias e anunciou seu desafio pelo cinturão branco, que Kamitani aceitou. Portanto, esta luta também servirá como aquecimento para o Campeonato Yoyogi, que acontecerá nos dias 3 e 4 de março
岩谷の誕生日がアナウンスされ、その岩谷が先発に名乗りを挙げる。ＱＱは詩美でゴングが打ち鳴らされるとバラの花を持ち出し「お誕生日おめでとうございます！」。岩谷が受け取ると背後から詩美が攻撃。詩美と上谷が合体し岩谷を叩きつけるとＡＺＭと天咲がドロップキック。詩美が岩谷にキャメルクラッチを決め、ＱＱがバースデーを祝福。詩美が岩谷をボディースラムで叩きつけ天咲がドロップキック、ロープにヒザをかけてもう一発放つ。岩谷がドロップキックでやり返す。葉月とコグマが天咲を捕獲し向後とトリオで攻撃、３方向からのドロップキックを決める。葉月が天咲にボディースラムの連続から顔面ウォッシュ。コグマが天咲の背中にフットスタンプ、キャメルクラッチからの強制クマポーズ。天咲がコグマの突進をかわし側転エルボー、ドロップキック、ＡＺＭがコグマにミサイルキック、詩美がＡＺＭと合体し葉月、コグマをボディースラム、その上に上谷がフットスタンプを放つ。コグマがＡＺＭをコーナーに追い込み岩谷が串刺しボディーアタック。岩谷のダッシュを天咲が妨害も岩谷が天咲とＡＺＭにまとめてアームホイップ、向後とドロップキックで競演。岩谷をＱＱが次々と攻撃しＡＺＭがブレーンバスター、ワキ固め。岩谷が切り抜けるとトラースキック。ＡＺＭの突進をかわしジャーマン、ＡＺＭもやり返す。葉月が上谷とエルボーの打ち合い。葉月が連打し上谷が崩れ落ちる。上谷が向かっていくと葉月がフェースロック。上谷がエスケープするが、葉月がビッグブーツからＤＤＴ。葉月はコーナーに上がるが詩美がカットしアルゼンチン。上谷がそこへ二段蹴りも葉月が返す。コグマがドロップキック、ＤＤＴで援護し葉月がコードブレイカー、セントーン。変型フェースロック。10分経過。葉月が上谷を持ち上げるが上谷が切り返しバックドロップ。上谷の突進に葉月が二段蹴りで両者ダウン。向後が上谷にスワンダイブ式ミサイルキック。岩谷を呼び込みダブルで619を決める。コグマが持ち上げ岩谷と向後のフェースクラッシャーで合体。向後は上谷を起こしてフィニッシュを宣言しネクターピーチを狙う。上谷が切り返すが向後がコーナーに振る。詩美とＡＺＭが援護し天咲がＤＤＴ。詩美とＡＺＭのアシストから上谷がスープレックスを決めるが２カウント。ＳＴＡＲＳがトリプルドロップキック、葉月と岩谷がトペスイシーダで場外へ。向後が上谷にフィッシャーマンも２カウント。上谷がカウンターのニールキックからスピンキック。二段蹴りを顔面へ。向後が返すと上谷がスタークラッシャーの構え。向後が切り返しマヒストラルもカットされる。上谷の号令でＱＱ４人でドロップキック。上谷がスタークラッシャーを決めると３カウントが入った。試合後は上谷と葉月が視殺戦。葉月がベルトを引っ張り王者を挑発した。
| ◆ Match de etiqueta de 10 pessoas, 30 minutos, partida de um tiro | ||
| Sakurai Mai |
14分49秒 |
Watanabe Momo |
| Tecra | Starlight Kid | |
| Himeka | Ryue Summer | |
| ○ maika | Kashima Saki ● | |
| Julia | Tora Natsuko | |
ドンナ・デル・モンドのジュリア＆舞華＆ひめか＆桜井まい＆テクラ組と大江戸隊の刀羅ナツコ＆鹿島沙希＆スターライト・キッド＆渡辺桃＆琉悪夏組が10人タッグマッチで激突。ユニットの総力をかけた闘いで最後に勝ち名乗りを受けるのはＤＤＭか、それとも大江戸隊か？
Himeka derrota sua parceira e se declara a titular. Ryuuka, da Oedo Tai, entra em cena. Ryuuka esquiva-se de Himeka e a estrangula. As duas trocam golpes de ombro. Himeka vence. Quando Maika entra, Natsuko interfere. No entanto, Maihime acerta uma série de laços penetrantes. Natsuko e Ryuuka então a jogam para fora do ringue com golpes de ombro. Após uma luta do lado de fora, Ryuuka traz Himeka de volta ao ringue, e toda a equipe da Oedo Tai ataca a DDM. Momo acerta Himeka com uma série de chutes médios. Himeka revida com uma série de cotoveladas. Himeka dá um mortal para trás e troca de lugar com Sakurai. Sakurai acerta Momo com um chute voador, mas Natsuko e Ryuuka acertam Sakurai e Julia com golpes de ombro. Natsuko e Ryuuka trocam golpes com a Oedo Tai, e Sakurai acerta um dropkick. Momo abriu os rostos de Julia e Sakurai, mas foi atingida por um duplo back drop. Sakurai a imobilizou, mas Momo reagiu. Momo aplicou um chicken wing facelock e um uranage em Sakurai. Kid aplicou um dropkick em Sakurai, bateu a cabeça dela no canto e acertou um dive body attack. Sakurai aplicou uma guilhotina em pé e passou a luta para Tekla. Tekla acertou Kid com uma cotovelada, um neckhold figure-four e um DDT. Kid contra-atacou com um dropkick no joelho de Tekla e um stretch muffler. Momo e Ruka a apoiaram com finalizações. Kid acertou um moonsault em pé em Tekla. Tekla seguiu com um high kick e uma finalização. Kid esquivou e chamou Ruka para aplicar um cannonball, seguido de um fisherman. Tekla acertou um spear em Kashima. Maika deu um shoulder tackle em Kashima e, em seguida, combinou com Himeka para um double brainbuster. Maika então acertou um lariat em Kashima. Kashima acerta um corbata e um chute alto. Quando Maika retorna, a Oedo Tai invade o ringue e desfere uma série de golpes de estocada. Natsuko e Ryuka aplicam um powerbomb em Maika, e Kashima acerta um stomp voador. Mas DDM interrompe a luta bem a tempo. Kashima se prepara para um golpe duplo de braço em Maika. Himeka entra no ringue e, junto com Julia, a derruba. Tekla acerta um plancha para fora do ringue. Maika acerta um laço em Kashima, declara que está acabada e tenta um Enka Drop. Kashima reverte e reage, mas DDM interrompe a luta bem a tempo. Na confusão, Maika e Himeka acertam um laço sanduíche em Kashima, e Maika acerta outro laço. Kashima retorna, e Maika acerta um Michinoku Driver. A contagem de três é alcançada e Maika imobiliza Kashima
Maika: "A DDM conseguiu vencer com segurança. Bem, desde que Himeka anunciou sua aposentadoria, tenho lutado como se cada luta fosse a última. Hoje... hoje pode ser a última vez que a DDM lutará junta, então, por favor, valorizem cada luta em homenagem a Himeka, à DDM e à Stardom, e continuem nos apoiando. Muito bem, vamos encerrar com um sorriso. Sakurai, Tekla, Himeka, Julia e Maika. Adeus, Donna del Mondo, as mulheres que explodiram no mundo!"
Comentário de DDM
舞華「ハイ、10人タッグということですごい久々、ボロボロにやられちゃったけど、ひめかがねリングでも言った通り最後ということで、しっかりと最愛なるパートナーの舞華が、勝利をおさめることができました。泣いてない、泣いてないから。ホントね、一個一個がホントに最後になると思うので、今日見に来てくれるお客さんも映像とかで見てくれるお客さんも、いまのひめか、そしてＤＤＭ、スターダムをもっともっと見に来て、いつ何が起こるかホントに予想もつかないのがスターダムのリングだと思うので、ホントに胸に刻んでくれたらうれしいなと思います。（桜井に）なんかある？」
Sakurai: Não, eles já juntaram tudo
Maika: (risos) Qual é o seu problema?
Himeka: "Bem, não é uma luta 5 contra 5 com a Oedo Tai, mas acho que não haverá nada parecido novamente, e pode ser a última vez que lutamos juntas na DDM. Em primeiro lugar, pessoalmente, a Ryuuka gosta muito de mim (risos). Não quero pensar que hoje é a última vez, então, se houver uma chance, espero que possamos ter uma conversa mais profunda no ringue e, no final, espero que ela sorria e me diga que me ama (risos)."
Maika: "Isso mesmo (risos)."
Himeka: "Mais ou menos isso."
Julia: "Minha boca está cheia de sangue agora. É porque todos nós amamos muito a Himeka. Eu não consigo resistir ao gosto de sangue. Eu vou esmagar a Natsuko agora mesmo, e estou falando sério."