"STAR☆VERSE apresenta o Torneio 5★STAR GP 2023 com o apoio da SoftBank em Okayama"
10 de agosto (quinta-feira) Centro de Convenções de Okayama (Público: 410 pessoas = Bilhetes esgotados)
Resultados correspondentes
| ◆Batalha de trios, partida individual de 15 minutos | ||
| ○ Megan Baen |
8 minutos e 3 segundos |
Hanako ● |
| Hoshirai Mei | Hinan | |
*O outro par é Rina e Watanabe Momo
| ◆ Materia de tags de 6 pessoas, 15 minutos, 1 correspondência | ||
| ○ Mariah May |
9 minutos e 13 segundos |
Amasaki Mitsuyoshi ● |
| Gassan Kazuka | Azm | |
| Shirakawa Mina | Hayashishita Shimi | |
| ◆ Materia de tags de 6 pessoas, 15 minutos, 1 correspondência | ||
| Mizumori Yuna |
9 minutos e 43 segundos |
Techra ● |
| Anno Saori | Maika | |
| ○ Nakano Tam | Julia | |
| ◆ Match de etiqueta de 10 pessoas, 20 minutos, partida de um tiro | ||
| Mukogo Peach |
11 minutos e 59 segundos |
wavelet |
| Hazuki | Kashima Saki ● | |
| ○ Cogma | Magnífico ami | |
| Hannan | Mirai | |
| Iida Saya | Juri | |
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| Suzu Suzuki <4 pontos> |
8 minutos e 11 segundos |
Natsuko Tora <6 pontos> |
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| Vibrações de Verão <7 pontos> |
11 minutos e 8 segundos |
Mayu Iwatani <4 pontos> |
Relatório de detalhes da correspondência
| ◆Batalha de trios, partida individual de 15 minutos | ||
| ○ Megan Baen |
8 minutos e 3 segundos |
Hanako ● |
| Hoshirai Mei | Hinan | |
*O outro par é Rina e Watanabe Momo
Um combate de trios com Seira Mei e Megan Bane, Hinami e HANAKO, e Watanabe Momo e Rina a lutarem juntas. Será que Megan demonstrará mais uma vez o seu poder avassalador nesta luta? Com Megan no ringue, podem até surgir alianças entre Hinami e Rina, ou entre Hinami e HANAKO e a equipa Oedo Tai
Rina, Hinami e Megan começam a luta. Rina recua, deixando Megan e Hinami frente a frente. Cada vez que Hinami tenta agarrar, Megan repele-a. Quando Hinami avança, Megan aplica um golpe de ombro, encurrala-a e pisa-a, seguido de uma série de golpes de karaté e um body slam. Seira aplica um dropkick a Hinami pela frente. Hinami contra-ataca, e Momo puxa a sua perna de fora do ringue, permitindo a Rina aplicar um dropkick e um hair whip. A equipa Oedo Tai encurrala Hinami e pisa-lhe o rosto. Momo aplica um body slam e um pontapé médio a Hinami. Momo provoca-a, dizendo: "Tenta ripostar" e "É só isto que tens?". Ela responde a uma série de cotoveladas com um pontapé médio, dizendo: "Isto não vai resultar!". Hinami executa um lançamento de anca, e HANAKO entra no ringue. Ela desfere uma série de golpes de ombro, seguidos de um ataque no canto do ringue e um crossbody na equipa da Oedo Tai. Quando Seira entra, HANAKO atira-a para fora do ringue. Seira reage e aplica uma chave de camelo modificada a HANAKO. Hinami interrompe a chave e aplica um lançamento de anca a Seira, seguido de um pontapé combinado com HANAKO. HANAKO aplica um brainbuster a Seira, mas Megan interrompe. HANAKO segura o crossbody de Seira, mas Megan afasta-a e Seira tenta o pin. HANAKO escapa e Seira aplica um dropkick alto. Megan ajuda HANAKO a levantar-se e recebe uma série de cotoveladas para recuperar. Megan recebe os golpes de ombro de HANAKO um após o outro, levanta-se e levanta-a. HANAKO escapa e aplica um pontapé alto. Megan retribui o favor com um pontapé alto também. HANAKO livra-se do pin, e Momo impede Megan e aplica um reverse suplex a HANAKO, mas Megan interrompe. Megan acerta um laço em todas as membros da Oedo Tai. Megan levanta HANAKO e aplica um neck hanging bomb, mas Hinami consegue interromper. Megan atira Seira para cima de Hinami. Ela levanta HANAKO e tenta um F5. O árbitro conta até três, e Megan faz o pin a HANAKO
| ◆ Materia de tags de 6 pessoas, 15 minutos, 1 correspondência | ||
| ○ Mariah May |
9 minutos e 13 segundos |
Amasaki Mitsuyoshi ● |
| Gassan Kazuka | Azm | |
| Shirakawa Mina | Hayashishita Shimi | |
Utami Hayashishita, AZM e Mitsuyoshi Amasaki, da Queen's Quest, vão enfrentar Mina Shirakawa, Mariah May e Waka Tsukiyama, da Club Venus, num combate de trios. As líderes das duas equipas defrontaram-se no combate de abertura do 5★STAR GP, com Utami a derrotar Shirakawa. Este combate entre Utami e Mariah será preliminar ao confronto oficial que terá lugar no dia 2 de setembro em Fukuyama
Tsukiyama ofereceu-se, dizendo "Eu vou!", e encarou Utami, o primeiro a apresentar-se ao QQ. Quando Tsukiyama tentou um placagem, Utami agarrou-o pelo pescoço. Tsukiyama tentou um mata-leão, e Utami atirou-o contra as cordas, permitindo a AZM e Amasaki aplicar dropkicks, seguidos de um body slam de Utami. Quando Tsukiyama se livrou da contagem, AZM e Amasaki atacaram em combinação, acertando um dropkick duplo. Quando Tsukiyama se livrou novamente da contagem, Amasaki aplicou um body slam. Amasaki continuou a pressionar Tsukiyama com uma série de pins. AZM atingiu Tsukiyama com um pontapé de bola de futebol. Tsukiyama ripostou com um pontapé e tentou uma cotovelada. AZM contra-atacou e provocou Tsukiyama, dizendo "Vamos lá". Tsukiyama desferiu uma série de golpes, mas AZM derrubou-o com um só. Tsukiyama desviou um laço e aplicou um dropkick. Shirakawa atingiu AZM com uma cotovelada no canto do ringue. Amasaki interferiu e tentou separar o combate, mas Shirakawa atingiu AZM com um neckbreaker e Amasaki com um dropkick no joelho. Shirakawa aplicou um dropkick no joelho de AZM. AZM acertou um pontapé médio, seguido de uma chave de braço e um brainbuster. Shirakawa esquivou-se ao hurricanrana de AZM e aplicou um knee crusher. AZM acertou um pontapé alto, mas Shirakawa contra-atacou com uma cotovelada giratória. Mariah entrou no ringue e Utami aplicou um dropkick, seguido de um neckbreaker. Após uma troca de cotoveladas, Utami avançou, Mariah acertou uma cotovelada, mas Utami ripostou. Mariah desferiu uma série de golpes e levantou Utami. Utami contra-atacou com um German suplex, e Mariah ripostou imediatamente com um German suplex próprio. Utami derruba Mariah com um golpe semelhante a um rock bottom e entrega-a a Tensaki. Tensaki acerta em Mariah com uma cotovelada giratória no canto, seguida de um dropkick. Mariah livra-se da contagem, e Tensaki interrompe o seu movimento com uma chave de submissão. Mariah escapa, e Tensaki tenta um spinning DDT, mas Mariah esquiva-se, e Shirakawa aplica um dropkick, seguido do DDT de Tsukiyama. Mariah encurrala Tensaki no canto e aplica um golpe de karaté reverso, um superplex Frankensteiner e um pontapé voador. Tensaki livra-se da contagem, e Mariah tenta uma chave de braço, mas é interrompida. Mariah atira Tensaki contra o canto e aplica uma cotovelada. Tensaki esquiva-se de uma investida, e QQ segue-a com um pontapé alto, seguido de um DDT. Mariah livra-se da contagem e esquiva-se do dropkick de QQ, e Shirakawa e Tsukiyama separam-nas com uma série de dropkicks. Mariah levantou Tensaki, e Shirakawa aplicou um neckbreaker, seguido do Tombstone Piledriver de Mariah. Tensaki não conseguiu livrar-se da imobilização, e Mariah venceu
| ◆ Materia de tags de 6 pessoas, 15 minutos, 1 correspondência | ||
| Mizumori Yuna |
9 minutos e 43 segundos |
Techra ● |
| Anno Saori | Maika | |
| ○ Nakano Tam | Julia | |
As Cosmic Angels, compostas por Tam Nakano, Saori Anno e Yuna Mizumori, vão enfrentar as Donna del Mondo, formadas por Giulia, Maika e Thekla, num combate de trios feminino.dia 23, vão voltar a defrontar-se. Empataram nas lutas da liga, mas como se sairão numa luta de trios? Fiquem atentos a Giulia e Maika, que têm um combate oficial agendado para o dia 9 de Setembro no Korakuen Hall, como membros das DDM. As duas são rivais há gerações, pelo que esta luta promete ser repleta de emoções complexas.
"Vou ser aprendiz!" anunciou Mizumori, e Nakano despediu-a com um "Divirta-se como aprendiz!". Thekla, da DDM, deu um golpe de karaté a Giulia para a animar antes de a mandar embora. Agarraram-se e Giulia empurrou Mizumori contra as cordas. Mizumori reverteu e desferiu uma série de cotoveladas. Giulia derrubou Mizumori e colocou-a numa chave de braço, mas Mizumori reverteu rapidamente. Giulia reverteu e tentou outra chave de braço. Mizumori atirou Giulia contra as cordas e segurou o seu remate, depois aplicou um press de "61,4kg". No entanto, Giulia esquivou-se e aplicou um dropkick. Thekla acertou uma cotovelada em Mizumori. Maika aplicou uma série de slams a Mizumori. Mizumori respondeu à provocação de Maika com uma série de cotoveladas, um dropkick e uma projeção de ombro. Anno aplicou um pontapé alto a Maika. Giulia interferiu e atirou Anno para o canto. Anno esquivou-se ao ataque e desferiu um pontapé voador em ambas. Anno e Nakano executaram um ataque de joelho em conjunto. Quando Maika ripostou, atingiu Anno com uma série de laços e um golpe de ombro. Anno contra-atacou a tentativa de brainbuster de Maika e avançou, mas foi atingida por um powerslam. Tekla atingiu Anno com um dropkick, slaps com a mão aberta e um pontapé nas costas. Anno aplicou um brainbuster a Tekla e entregou a bola a Nakano. Tekla esquivou-se ao ataque de Nakano e trocaram pontapés. Tekla acertou uma cotovelada de contra-ataque, e Nakano ripostou. Mizumori deu apoio com um flying shoulder blow e Kozuen tentou um body press combinado. No entanto, Tekla antecipou o golpe e bloqueou-o com uma cotovelada. Giulia levantou Nakano e atirou-a para trás, e Tekla desferiu um pontapé alto e um ataque de corpo voador. Nakano livrou-se do pin e Tekla aplicou uma chave de camelo modificada. DDM prendeu Kozuen numa chave de submissão. Tekla avançou com um pontapé rotativo. Nakano esquivou-se, mas foi atingida por um pontapé rotativo. Contudo, Kozuen interrompeu o ataque de Tekla. Tekla levantou Nakano e assumiu a posição de um suplex de braço duplo. Quando Nakano escapou, Anno aplicou um quebra-pescoço, Mizumori um laço e Nakano um Violet Shooting. No entanto, o DDM interferiu. Giulia e Maika tentaram agarrar Anno, mas Mizumori interferiu e Anno também acertou um laço. Nakano tentou o Tiger Suplex, mas Tekla reverteu e enrolou-a. Contudo, Anno desvencilhou-se a tempo. O trio de Cozuen aplica um heel drop, e Nakano encaixa um Northern Cross. Thekla desiste então, dando a vitória a Nakano.
| ◆ Match de etiqueta de 10 pessoas, 20 minutos, partida de um tiro | ||
| Mukogo Peach |
11 minutos e 59 segundos |
wavelet |
| Hazuki | Kashima Saki ● | |
| ○ Cogma | Magnífico ami | |
| Hannan | Mirai | |
| Iida Saya | Juri | |
A Konami fará uma participação especial no God's Eye, com Shuri, MIRAI, Sorei Ami e Kashima Saki. Esta será a primeira partida do recém-formado God's Eye com a entrada de Kashima, pelo que o seu trabalho de equipa será algo imperdível. As suas adversárias serão as STARS, compostas por Hazuki, Koguma, Hanan, Iida Saya e Kogo Momo. Esta partida serve também de antevisão para o confronto entre Kashima e Koguma para o Campeonato de Alta Velocidade, que será realizado em Osaka no dia 13 de agosto
A luta começa com Shuri e Hazuki como lutadoras iniciais. Kashima sai rapidamente do ringue. Depois de se estudarem um pouco, agarram-se pelas costas, e quando Shuri segura o braço de Hazuki, esta revida. Shuri derruba Hazuki com uma chave de cabeça, mas Hazuki reverte com uma tesoura de cabeça. Shuri escapa e encaram-se. Kogo aplica um magnífico dropkick e atira-a para longe com um shoulder tackle, depois ela e MIRAI trocam uma série de golpes de karaté. Kashima entra no ringue, aplica um spinning kick a Kogo e chama imediatamente Konami. Konami aplica ainda um pontapé rotativo e passa o bastão a Shuri. Shuri também aplica um pontapé rotativo e entra na luta. MIRAI, que entrou no combate, deixa Kogo no ar por um instante antes de aplicar um body slam e depois um camel clutch. Kogo parte para cima dela com uma série de cotoveladas, mas MIRAI derruba-a com um único golpe. Enquanto MIRAI avançava, Kogo aplicou um dropkick e um 619. Hanan aplicou um dropkick a MIRAI. Sorei interferiu, e depois Iida também interferiu. Iida e Hanan trocaram golpes de karaté, e os STARS encurralaram God's Eye contra as cordas, trocando dropkicks baixos. Hanan fez o pin a MIRAI, mas só conseguiu uma contagem de dois. Hanan avisou e tentou uma chave de pulso dupla. MIRAI resistiu e aplicou um back drop. A Konami atingiu Hanan com uma série de pontapés médios. Hanan atingiu Konami por trás com uma joelhada e uma cotovelada. Hazuki atingiu Konami com uma cotovelada no canto, um pontapé voador e um face wash. No entanto, a Konami contra-atacou com um pontapé médio e não conseguiu completar o face wash. Hazuki e Konami trocaram cotoveladas. Hazuki acertou uma série de cotoveladas e avançou, mas Konami acertou um pontapé nas costas. Hazuki chamou Iida para um golpe de karaté, e Konami aplicou um Codebreaker e completou o face wash. Konami aplicou uma chave de braço e desferiu um pontapé médio. Hazuki acertou um brainbuster e fugiu. A Konami contra-atacou com um pontapé alto, Hazuki acertou um duplo pontapé e a Konami aplicou um German suplex. Ambas estavam caídas e trocaram de lugar, com Koguma e Kashima a entrarem no ringue. Após uma troca de tentativas de roll-up, Koguma acertou um schoolboy de 120%. Shuri travou o ataque de Koguma, MIRAI acertou um face crusher e Kashima acertou um Shoryuken. Koguma retaliou e Kashima acertou um stomp voador. Koguma esquivou-se e juntou-se a Hazuki. No entanto, Kashima escapou para fora do ringue. Iida atingiu Shuri e Konami com laços. Hanan, Kogo e Iida saltaram para fora do ringue. STARS atingiu Kashima com um face crusher combinado. No entanto, Kashima conseguiu livrar-se do pinfall. Koguma ficou por trás e tentou um German Suplex. Shuri interrompeu o combate com um pontapé alto, e Kashima reagiu. Hazuki entrou na luta mesmo a tempo. Hazuki e Koguma aplicaram um neckbreaker combinado a Kashima, e Koguma finalizou com um body press voador. O árbitro contou até três, e Koguma derrotou Kashima
Konami: "Akari, o que é que isto significa? Porque é que uma fraca como a Kashima Saki está no Olho de Deus? O que se passa?"
Akari: "Perdemos hoje, mas acredito que Saki Kashima explodirá como o Olho de Deus a partir de agora."
Konami: "Mesmo que não treines? Não, bem, por favor, não gozes comigo. Eu treino todos os dias num dojo de artes marciais, a suar a camisola, para voltar ao pro wrestling. Então, porque é que esta pessoa ridícula está lá dentro? O God's Eye era um grupo de artes marciais, certo? Porque é que estão a deixar entrar alguém assim? Não percebem que estão a ir na direção errada?"
MIRAI: "Konami, não podes dizer isso. Kashima Saki está a fazer o melhor que pode, à sua maneira."
Konami: "Onde? Onde é que te estás a esforçar ao máximo? Estás a achar-te demais. É tudo por causa deste cinturão, não é? Estás a achar-te demais porque ganhaste este cinturão. Mas o teu raciocínio é fraco, precisam de perceber isso."
MIRAI: "Sim, Kachin. Konami, eu sei que estás chateada por ter perdido o teu primeiro combate em dois meses e meio. Eu percebo, mas não precisas de descarregar em toda a gente assim, pois não? Quer dizer, hoje foi um combate de pares 5 contra 5, não um combate individual. Portanto, a derrota de hoje não é culpa de ninguém, é de toda a gente. Acho que o Kashima Saki é essencial para o Olho de Deus. Quer dizer, o cinturão branco é irrelevante agora, não é? Ahhh, já percebi, já percebi, já percebi. Eu vou proteger este cinturão e os meus preciosos companheiros de equipa com todas as minhas forças
Konami: "Vamos a isso. Vamos pôr isso em jogo. Certo? Seria bom. Não estamos a fazer wrestling profissional só por gentileza. E olha, se perderes para mim, vais estar em maus lençóis."
A Konami saiu do ringue em paz
Shuri: "Konami e MIRAI são amigas importantes para mim. E todos os membros da God's Eye são amigos muito, muito importantes para mim. MIRAI, lutem contra a Konami e tentem entender-se. Conto convosco."
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| Suzu Suzuki <4 pontos> |
8 minutos e 11 segundos |
Natsuko Tora <6 pontos> |
Suzu Suzuki, com um registo de 1 vitória e 3 derrotas, e Natsuko Tora, com um registo de 3 vitórias e 0 derrotas, vão defrontar-se no encontro oficial do campeonato. Suzuki já sofreu 3 derrotas e está à beira da eliminação. No ano passado, ela também estava com 1 vitória e 3 derrotas após 4 partidas, mas conseguiu uma reviravolta impressionante. No entanto, este ano o número de jogos disputados é diferente, por isso é seguro dizer que ela não se pode dar ao luxo de perder mais nenhum ponto. Por outro lado, Natsuko venceu Saya Kamitani por WO, mas continua invicta até ao momento. A questão é se ela conseguirá eliminar Suzuki aqui, manter o seu registo invicto e assumir a liderança dos Red Stars. Ambas são hábeis em jogos de contacto, pelo que uma partida caótica é inevitável. Quem sairá vitoriosa no final?
Assim que Natsuko entra no ringue, Suzuki ataca-a, estrangulando-a com um cano de ferro e atirando-a contra o público. Suzuki traz Natsuko de volta ao ringue e o sino toca. Suzuki entra no ringue e grita: "Não subestimem uma mulher à beira do abismo!". Ela desce para fora do ringue e Natsuko contra-ataca, atirando Suzuki contra o público várias vezes antes de dar um salto mortal para trás no tapete fora do ringue. De volta ao ringue, Natsuko atira Suzuki contra as cordas, molha-a com água e aplica uma série de sentons. De seguida, aplica um body slam a Suzuki e sobe no canto. Suzuki alcança-a e sobe para o canto, mas Natsuko derruba-a. Suzuki volta a subir e aplica um superplex Frankensteiner e uma joelhada por trás. Natsuko contra-ataca, e Suzuki avisa-a e prepara-se para um German suplex. Natsuko resiste e tenta atrair Suzuki para uma troca de cotoveladas. Suzuki desfere uma série de golpes e investidas, mas Natsuko agarra-a e atira-a para o ringue. Natsuko aplica um laço voador e um canhão. No entanto, Suzuki contra-ataca. Natsuko aplica um frog splash, mas Suzuki livra-se. Suzuki tenta um tequila shot, mas Natsuko resiste e acerta um laço seguido de um Death Valley Bomb. No entanto, o ombro de Suzuki é levantado. Natsuko sobe novamente ao canto e tenta um Swanton Bomb. Suzuki esquiva-se e provoca Natsuko removendo o poste do canto. Ela esquiva-se da investida de Natsuko e acerta-lhe diretamente no canto exposto antes de rolar para uma contagem de dois. Suzuki desfere uma série de pontapés rotativos seguidos de um tiro de tequila. Parecia que seria uma contagem de três, mas Rina, a segunda de Suzuki, puxa a perna do árbitro da beira do ringue. Uma Suzuki enfurecida atira Rina para o chão e parte para cima de Natsuko. Natsuko pega num cano de ferro, mas Suzuki pega nele e atinge-a com ele, aplicando-lhe de seguida uma série de suplexes alemães. O árbitro conta até três e Suzuki derrota Natsuko
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| Vibrações de Verão <7 pontos> |
11 minutos e 8 segundos |
Mayu Iwatani <4 pontos> |
O confronto oficial do 5★STAR GP entre Mayu Iwatani e Natsupoi é um duelo entre duas lutadoras em grande fase. Iwatani vem de duas vitórias consecutivas, enquanto Natsupoi tem um registo de 2 vitórias, 0 derrotas e1empate. No torneio anterior em Quioto, Iwatani derrotou Suzu Suzuki no combate principal, enquanto Natsupoiumavitória ao empatar com Shuri. Conseguirão Iwatani ou Natsupoi ampliar a sua vantagem e ganhar mais ímpeto?
Quando Iwatani ofereceu um aperto de mão, Natsupoi fez um círculo com as mãos e estendeu-as. O combate começou sem aperto de mão, e Natsupoi desferiu uma série de dropkicks após alguns movimentos com as cordas. Iwatani escapou à contagem de um, e Natsupoi aplicou uma camel clutch. Iwatani respondeu com um spinning kick e um body slam. Natsupoi escapou novamente, e Iwatani encurralou-a contra as cordas e desferiu uma série de pontapés médios e um dropkick. Natsupoi caiu para fora do ringue, e Iwatani correu para dentro para um tope. Natsupoi regressou ao ringue e retaliou com um neckbreaker e um dropkick. Natsupoi declarou à beira do ringue: "Vou atirar-te!" e pegou nas costas de Iwatani. Iwatani escapou, mas Natsupoi aplicou um German suplex na borda do ringue e, de seguida, saltou para cima de Iwatani, que tinha caído para fora do ringue, com um plancha. Regressou ao ringue e aplicou um neckbreaker giratório. Iwatani esquivou-se ao Fairy Gift e aplicou um dropkick. Após uma troca de pontapés, Natsupoi acertou um pontapé rotativo, seguido de um suplex alemão. Iwatani retaliou com um suplex alemão e um pontapé de impulso. Ambas caíram. Assim que se levantaram, trocaram cotoveladas, com Iwatani a provocar: "Vamos!" e "Qual é o problema, Natsupoi!". Após uma troca de cotoveladas, Natsupoi colapsou. Natsupoi desferiu uma série de golpes, fazendo Iwatani cair. Natsupoi acertou uma série de spinning kicks e um German suplex, mas Iwatani conseguiu contra-atacar. Natsupoi tentou um Fairy Strain, mas Iwatani enrolou-a. Natsupoi tentou enrolá-la novamente, mas Iwatani reverteu e segurou-a no chão. Iwatani acertou um pontapé de impulso e ambas caíram novamente. Iwatani executou um moonsault da segunda base, gritando "Ainda não!". e um frog splash do topo. No entanto, ela não consegue a contagem de três. Iwatani declara a sua vitória e assume a posição de mata-leão. Natsupoi reverte, mas Iwatani volta a ficar atrás dela e aplica um mata-leão em pé. Ela tenta então um German suplex, mas Natsupoi escapa.Dezminutos se passam. Enquanto Iwatani se dirigia para o canto, Natsupoi agarrou-a pela perna. Ela aplicou um Fairing Ring, mas Iwatani reverteu, gritando "Acabou!". e aplicou um Tombstone Piledriver. Iwatani deu então um pontapé na cara de Natsupoi, gritando "Acabou!" novamente e entrando numa posição de full nelson. Natsupoi aplicou então uma série de Magistrals, e Iwatani não conseguiu levantar os ombros enquanto o árbitro contava até três.
Natsupoi: "Mayu-san, tirei-te um 3. Tirei um 3 à Mayu-san, a campeã do IWGP (Feminino)."
Iwatani estava prestes a sair do ringue quando ela respondeu de baixo
Iwatani: "Eu sei disso. Não é preciso repetir."
Natsupoi: "Mayu-san! Mayu-san! Eu já não sou a pessoa que era, aquela que te admirava e tinha-te como exemplo!"
Iwatani: "Ora! Ora! Muito obrigado."
Iwatani tenta sair de campo
Natsupoi: "Porquê?!Mas o meu respeito por Mayu-san nunca mudará, nem no passado, nem agora, nem no futuro!"
Iwatani: "Obrigado!"
Natsupoi: "Mayu-san, és a pessoa mais difícil. Há tantas coisas que não compreendo em ti. Mas, por favor, não te esqueças que Natsupoi estará à tua frente a partir de agora (Iwatani sai)."
Olá a todos em Okayama! Natsupoi 5★STAR está invicto! A revolução suprema de Natsupoi não é só conversa, certo? Vamos continuar a ganhar sem desistir até ao fim, por isso, por favor, torçam por nós até ao jogo final do campeonato! Quando Natsupoi disser "bye-poi" no final, vocês sabem o que dizer, certo? Bye-poi para todos em Okayama (o que significa "bye-poi"?)
Comentários de Natsupoi
"Atualmente estou invicto. Estou numa jornada implacável para me tornar o mais forte. Mayu-san, será que não me expressei corretamente antes? Eu disse no 5★STAR do ano passado que você sempre foi o meu ídolo. Mas, mesmo tendo dito isso, não sou mais eu quem a admira. Mas agora, agora e no futuro, o meu respeito por você jamais mudará. Quero ouvir como Natsupoi se apresentou aos seus olhos. Estou ansioso pelas nossas próximas batalhas. Adeus a todos em Okayama."