『STARDOM in NAGOYA』
11月23日（木・祝）愛知・名古屋国際会議場イベントホール（観衆432人）
Resultados correspondentes
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Amasaki Mitsuyu |
8分59秒 |
Yuzuki |
| ◆ Batalha de 3ways 15 minutos, um tiro | ||
| ○Criança Estrela Cadente |
9分34秒 |
Mizumori Yuna ● |
*A outra pessoa é HANAKO
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Furacão escandinavo |
7分34秒 |
Iida Saya |
| ◆ MACK TAG: 20 minutos, partida de um tiro | ||
| Nanae Takahashi |
12分34秒 |
Tora Natsuko |
| ○ Hanami | Ryuuku Summer ● | |
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Suzuki Suzu |
15分00秒 |
Meghan Baen |
| ◆ Match de tag de 6 pessoas, 30 minutos, partida de um tiro | ||
| Juri |
15分46秒 |
Julia |
| Mirai | Maika | |
| ○ Ótimo ami | Mai Sakurai | |
Relatório de detalhes da correspondência
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Amasaki Mitsuyu |
8分59秒 |
Yuzuki |
若手主体の「ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ」が11・17大阪で関西初進出。天咲光由はこの大会でＥｖｏｌｕｔｉｏｎのＣｈｉＣｈｉに勝利し、弓月はこの大会で渡辺桃に敗れるもデビューを果たした。弓月はデビュー２戦目で「超新星」と呼ばれた天咲と対戦。しかもこの段階で地元・名古屋への初凱旋となる。弓月が先輩の天咲になにを学ぶか、また、新人を相手にする天咲の闘いぶりも注目される。
Yuzuki pede um aperto de mãos e Amasaki responde quando o sino toca. Após um clinch, Amasaki tenta agarrar o braço dela, mas Yuzuki se defende e eles lutam pelo braço. Amasaki a coloca em uma chave de cabeça e a derruba no chão. Yuzuki escapa e tenta um dropkick, mas Amasaki revida. Amasaki aplica uma chave de braço reversa e, quando Yuzuki escapa, o pisa repetidamente, jogando-o no canto e derrubando-o. Yuzuki se esquiva de Amasaki e acerta um triângulo com um golpe no rosto e quatro dropkicks consecutivos. Amasaki reverte um body slam previsto e o derruba. Amasaki acerta uma cotovelada giratória e um dropkick. Amasaki revida com uma cotovelada de Yuzuki. Yuzuki revida e contra-ataca com um arremesso de quadril. Ele levanta Amasaki e o derruba com um body slam, depois faz o pin. Amasaki contra-ataca com um dropkick, um body slam e uma chave de braço reversa. Yuzuki consegue alcançar as cordas, mas Amasaki retorna ao centro e aplica um mata-leão. Yuzuki, de alguma forma, consegue alcançar as cordas. Amasaki avança e aplica um DDT. Yuzuki se recupera e Amasaki se prepara para o Tensei. Yuzuki se esquiva e o enrola. Amasaki se recupera e contra-ataca com um dropkick no joelho, seguido de um DDT. Yuzuki levanta o ombro e Amasaki parte para o Tensei. Após a contagem de três, Amasaki derrota Yuzuki. Depois da luta, Amasaki elogia Yuzuki pela boa atuação e os dois deixam o ringue
| ◆ Batalha de 3ways 15 minutos, um tiro | ||
| ○Criança Estrela Cadente |
9分34秒 |
Mizumori Yuna ● |
*A outra pessoa é HANAKO
11・18Starlight Kid, que retornou às telas em Osaka, enfrentará Yuna Mizumori e Hanako em uma luta tripla. Como Kid conseguirá superar essas duas lutadoras poderosas e garantir a vitória? Esta também é uma oportunidade para Mizumori e Hanako
Hanako ergueu os braços para convidá-los a entrar, mas Kid pareceu desistir, achando que ela não conseguiria alcançá-lo, e sentou-se no apron. Mizumori e Hanako lutaram pelas costas e pelo braço. Mizumori aplicou uma chave de cabeça, e Kid entrou e fez o mesmo com Mizumori. Hanako tentou aplicar uma chave de cabeça em Kid, mas Kid contra-atacou e conseguiu a chave. Hanako avançou, mas Kid desviou, e Mizumori a enrolou. Hanako imobilizou as duas, mas a contagem chegou a dois. Quando elas contra-atacaram, ela as derrubou com um golpe de ombro. Hanako então tentou aplicar um reverse crab nas duas, mas ambas escaparam desesperadamente. Hanako avançou contra Mizumori, mas foi atingida por um dropkick. Mizumori acertou três chutes cruzados. Hanako revidou, mas Kid bloqueou o ataque de Mizumori e acertou um body attack e um dropkick. Kid tentou um moonsault em pé em Mizumori, mas Hanako bloqueou com um chute alto. Kid esquivou-se de um laço e mergulhou em direção a Hanako. No entanto, Hanako o pegou e, em conjunto com Mizumori, desferiu um golpe devastador no corpo, seguido por uma chave de braço reversa. Mizumori e Kid alcançaram as cordas. Mizumori esquivou-se do chute alto de Hanako, mas Kid combinou os dois com uma tesoura de cabeça e um moonsault em pé. Enquanto os dois trocavam golpes, Kid agarrou Mizumori. Mizumori revidou com uma cotovelada, e Kid retaliou. Após uma troca de cotoveladas, Mizumori contra-atacou, interceptando o laço de Kid com uma cabeçada. Ele então levantou Kid e se preparou para um arremesso de ombro. No entanto, Kid o enrolou e usou um lenço elástico para forçá-lo a desistir. Hanako então interveio, jogando Kid para fora do ringue. Hanako agarrou Mizumori e tentou um brainbuster. Mizumori contra-atacou com um laço. Hanako esquivou-se do segundo com um golpe de ombro. Mizumori interrompeu o ataque de Hanako e aplicou um arremesso de ombro. Hanako bloqueou o laço e tentou um brainbuster, mas Mizumori contra-atacou. Hanako gritou: "Vou acabar com você!" e tentou um Argentine. Mizumori contra-atacou, imobilizou-a e tentou um Supergirl, mas Kid a interrompeu a tempo. Kid avançou e Hanako a interrompeu. Mizumori acertou um laço e Kid jogou Hanako para fora do ringue. Kid rolou Mizumori e tentou um stretch scarf. Ele fez a transição para um Black Tiger Leg Kill e a estrangulou, fazendo com que Mizumori desistisse
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Furacão escandinavo |
7分34秒 |
Iida Saya |
ＵＷＦルールでの異種格闘技戦で朱里と闘ったスカンジナビア・ハリケーンが継続参戦。プロレスルールで飯田沙耶と一騎打ちをおこなう。12・２名古屋では再びＵＷＦルールで高橋奈七永との異種格闘技戦をおこなうが、プロレスルールでの実力はどうか？ ハリケーンにはシングルでの連戦が組まれており、全勝で奈七永戦に臨みたいところだろう。
Hurricane acerta três chutes baixos consecutivos, mas Iida escapa e se apoia nas cordas para criar distância. Eles se agarram e Iida segura o braço de Hurricane. Hurricane recupera a pegada e aplica uma chave de cabeça. Iida tenta jogá-lo, mas Hurricane o derruba e aplica outra chave de cabeça. Iida contra-ataca com uma tesoura de cabeça, mas Hurricane se levanta rapidamente. Hurricane o chuta, o derruba e aplica uma chave de braço, mas Iida escapa e desfere uma série de golpes de karatê reversos. Hurricane o joga com um corbata e depois com um chute giratório. Iida se esquiva e acerta um golpe de ombro e uma cotovelada nas costas. Hurricane contra-ataca e Iida desfere uma série de golpes de karatê reversos. Iida tenta jogá-lo contra as cordas, mas Hurricane o atinge com uma série de chutes no estômago e então segura seu braço enquanto aplica uma tesoura de cabeça no chão. Iida se vira e tenta o pin, mas só consegue uma contagem de dois. Eles trocam cotoveladas, e Hurricane acerta uma combinação de chutes, joga-o contra as cordas com um dropkick e depois um neckbreaker. Hurricane foi jogado contra as cordas, mas se recuperou com um chute giratório e um chute alto. Iida retornou e partiu para cima para imobilizá-lo. Hurricane se recuperou e Iida se preparou para um brainbuster, mas Hurricane resistiu, embora Iida tenha conseguido jogá-lo para fora do ringue. Iida foi para o canto e lançou um Iida Rocket, mas Hurricane reverteu. Iida então declarou que estava pronto para o golpe final e tentou levantá-lo, mas Hurricane o atingiu com um DDT giratório e um chute alto de direita. Isso garantiu a contagem de três, e Hurricane imobilizou Iida
| ◆ MACK TAG: 20 minutos, partida de um tiro | ||
| Nanae Takahashi |
12分34秒 |
Tora Natsuko |
| ○ Hanami | Ryuuku Summer ● | |
高橋奈七永と羽南が初めてのタッグを組み、大江戸隊の刀羅ナツコ＆琉悪夏組と対戦。“奈七永の冷蔵庫爆弾”vs“琉悪夏の冷凍庫爆弾”の抗争が再燃する。
奈七永がコールされると大江戸隊が奇襲攻撃、場外戦で試合がスタートする。琉悪夏のターゲットは奈七永。ナツコが羽南を本部席に叩きつけてマイクで殴打。羽南がリングに戻され琉悪夏が捕獲すると、スターライト・キッドが加わりドロップキックとボディープレス。奈七永はキッドにクレームをつける。琉悪夏が羽南をロープ際で踏みつけて、控えの奈七永を挑発。ナツコが羽南にボディースラム、逆片エビ固め。奈七永が乱入しナツコにエルボー連打、羽南と合体しダブルのビッグブーツ、しかし、ナツコがまとめてスピアー。ナツコは羽南を引き起こし、逆水平連打。コーナーに振られた羽南が反転し、ボディーアタック。奈七永が入り、串刺しラリアットをナツコに連発。ナツコが奈七永をコーナーに振って突進も、琉悪夏に誤爆。奈七永がナツコに足4の字固め。琉悪夏がカットに入るも排除して４の字を締め続ける。しのいだナツコに奈七永がサッカーボールキック連打。ブレーンバスター狙いはナツコが切り返してカウンターでクロスボディー。琉悪夏が奈七永にセントーン。奈七永が返すと、琉悪夏は串刺しボディーアタック。ショルダータックルを奈七永と琉悪夏がぶつけ合う。琉悪夏が張り手から突進すると、奈七永がショルダータックル、張り手のお返し。奈七永の突進に琉悪夏がエルボー、ボックスで殴打。奈七永が琉悪夏からボックスを奪い取るが、殴打をかわされパンチを食らう。替わった羽南が琉悪夏にニーアタック、払い腰。琉悪夏が返すと、羽南は腕十字の構え。しかし、ナツコがカットに入る。羽南と奈七永が前後から琉悪夏を挟み撃ち。しかし、琉悪夏の肩が上がる。琉悪夏と羽南がエルボーの打ち合い。羽南のダッシュをナツコがカットし、琉悪夏がクロスボディー、ナツコがキャノンボール、琉悪夏がフィッシャーマンバスター。羽南が返すと、10分経過。琉悪夏がフィニッシュを宣言し、冷凍庫爆弾狙いでコーナーへ。「飛ばせるか！」と奈七永がボックスで脳天を殴打して雪崩式ブレーンバスター。羽南がフェイマサ―で続くが、ナツコがカット。羽南はこんどこそと琉悪夏にブロックバスターホールド。しかし琉悪夏が返してみせる。羽南は琉悪夏を引き起こしバックドロップの構え。琉悪夏が切り返し、ナツコがラリアット、大江戸隊がラリアットもかわされて同士討ちに。羽南が丸め込むと琉悪夏が３カウントを奪われた。試合後には琉悪夏、ナツコが奈七永に襲いかかりラリアットを見舞った。
Nanae: "A dupla Passion e Hanan venceu! Ei, pessoal, Oedo Tai, eu não sei o que está acontecendo, mas o Kid apareceu, vocês realmente conseguem vencer 3 contra 2?! Ei, Ryuuka, lembre-se da sua paixão. Você tem paixão no coração, não é? Tenho certeza de que sua aparência atual é só uma farsa."
Ryuuka: "Seu idiota!"
Ryuakusha deu um soco em Nanae e a atingiu
Nanae: "Seu pirralho! Vou fazer isso de novo e de novo. Vocês, lembrem-se da paixão de vocês, da paixão de vocês!"
O esquadrão Oedo está saindo.
奈七永「ハイハイハイ、ハイ、名古屋のみなさん、ありがとうございました。初めてタッグ組んだんだけど、メチャクチャ強いし、将来性バッチリ、パッションもあるし、サイコー！ そしてちょっと、あとひとつ言わせてください、12月２日に同じ名古屋ドルフィンズアリーナで、キャリア27年になるんですけど初めて異種格闘技戦、ＵＷＦルールというものをやります。こないだ会見があったんですけど、言ってやりたいことあるんで、スカンジナビア・ハリケーン出てこいよ！」
Furacão entra no ringue
"Ei, você disse que eu não tinha paixão, não foi? E zombou de mim dizendo que eu era só uma ex-namorada. Você só pode dizer isso porque não me conhece. Vou provar que tenho mais paixão do que você, te derrotando. Eu tenho mais paixão!... Você!"
Hurricane dá um tapa em Nanae, que se levanta e parte para cima de Hurricane, e Hanan intervém para separá-los
Nanae: "É dezembro, dezembro. É dezembro, Paixão. Já chega, vão para casa. Paixão!"
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Suzuki Suzu |
15分00秒 |
Meghan Baen |
今年の５★ＳＴＡＲ ＧＰを制しワールド・オブ・スターダム王座挑戦権を手に入れた鈴季すずだが、王者・中野たむの負傷欠場により11・18大阪でおこなわれる予定のタイトルマッチがなくなった。中野の返上により12・29両国であらためて新王者決定戦がおこなわれ、鈴季すずは権利証を保持、12・2名古屋では葉月と権利証をかけて対戦する。その前に今大会では鈴季がタッグリーグ戦覇者のメーガン・ベーンと対戦。これまで何度も組んできた両者だが、闘うのは珍しく、かつ鈴季にとっては大きな壁でもある。ここで敗れれば葉月との対戦にも支障が出かねない。振り返ってみれば中野はメーガンに勝利し王座を防衛、しかしその代償も大きかった。そして今度は鈴季がメーガンとシングルで向き合うことに。それだけに両者の対メーガンが比較されることは必至。鈴季には、赤いベルトにもっとも近い者としての資質が問われる試合になりそうだ。
両者コーナーで動かず、ゆっくりと歩を進める。鈴季がロックアップにいくたびにメーガンが弾き飛ばす。鈴季はエルボー連打もメーガンが仁王立ち。ロープに振ろうとするもメーガンが動かない。鈴季の突進にメーガンがショルダータックル。場外に出た鈴季をメーガンが追いかける。鈴季がリングに戻り、メーガンを場外に出してエプロンからダイブ。メーガンが受け止めてエプロンに叩きつける。メーガンがリング下で逆水平連打。鈴季がエルボーも、メーガンが背中をエプロンに叩きつけリングに戻す。メーガンが串刺しボディーアタックからラリアット、バックブリーカー。鈴季が返すと、メーガンがロープに振りながらニーの連打。鈴季はたまらず場外へ。戻ってきた鈴季をコーナーに追い詰めて、メーガンが串刺しボディーアタック。ボディースラム、片足でカバー。鈴季が返してスピアーにいくが、メーガンがキャッチし後方に投げ捨てる。鈴季が突進をかわすが、メーガンがエプロンに送り出す。鈴季がリング下からドロップキックを見舞うとミサイルキック。倒れないメーガンにテキーラショットの構え。メーガンがこらえると、鈴季はハイキック。バックをとるがメーガンがこらえる。メーガンが前方に叩きつけ、ビッグブーツ、ダブルアームスープレックス。鈴季がダウン。メーガンが狙いすましてニーアタック、ショルダータックル。しかし、鈴季が返してみせる。メーガンは鈴季を引き起こしＦ５狙いで担ぎ上げる。鈴季がバックにまわりスリーパー。グラウンドに持ち込み胴締めに移行する。しかし、メーガンが立ち上がりコーナーに叩きつける。メーガンはブレーンバスターを連発。２発目は滞空時間をたっぷりとって決めてみせる。10分経過。大の字の鈴季をメーガンが引き起こす。鈴季がエルボーで向かっていくが、メーガンが「もっと打ってこい」と挑発。鈴季の連打をメーガンが跳ね除ける。鈴季がダウン。８カウントで立ち上がり張り手。ラリアットをかいくぐるが、ラリアットを食らう。すぐに立ち上がるがメーガンがもう一発。返した鈴季にメーガンはバックドロップ。鈴季が返すと、メーガンはフィニッシュを宣言し担ぎ上げる。着地した鈴季が頭部を蹴り上げるが1カウント。鈴季がビッグブーツをかわしてバックドロップ。残り２分。メーガンがカウンターのラリアット。鈴季が返してテキーラショット。しかし、メーガンの肩が上がる。鈴季がエルボー連打、メーガンがパワーボムの体勢、鈴季が丸め込む。残り１分。鈴季の蹴りがヒットも２カウントどまり。鈴季がバックを取ると、メーガンが切り返しツームストーンパイルドライバー。返した鈴季にメーガンがドロップキック。かわした鈴季が首を取る。メーガンが持ち上げ後方に叩きつけるとタイムアップのゴングが打ち鳴らされた。試合後、メーガンが鈴季をコーナーに追い詰めてベイダーハンマーの乱れ打ち、憂さを晴らしてリングを下りた。
| ◆ Match de tag de 6 pessoas, 30 minutos, partida de um tiro | ||
| Juri |
15分46秒 |
Julia |
| Mirai | Maika | |
| ○ Ótimo ami | Mai Sakurai | |
ジュリア＆舞華＆桜井まい組のドンナ・デル・モンドと朱里＆ＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美組のゴッズアイが６人タッグマッチで全面対決。両ユニットのベストメンバーによる総力戦だ。また、11・28後楽園におけるトーナメントで対戦する舞華と壮麗には前哨戦。赤いベルトへの挑戦権をめぐるトーナメントを前に、どんな駆け引きが展開されるか。さらに、タッグリーグ戦でチームを組んだＭＩＲＡＩと桜井がユニットに戻り、再び敵味方に分かれて対戦する。
壮麗が先発を買って出て舞華と対峙。ロックアップで組み合い、力比べ。壮麗が張り手を見舞うと、再びロックアップ、ショルダーをぶつけ合い、お互いがタッチ。ＭＩＲＡＩと桜井がロープワーク、桜井がＭＩＲＡＩの背中を踏みつけると、ＭＩＲＡＩがロープに振られず、桜井の背中を踏みつけてお返し。ＤＤＭが入りドロップキックの競演。桜井がＭＩＲＡＩをカバー、返されると串刺しビッグブーツ。壮麗が入り、ＭＩＲＡＩとダブルのショルダータックル、ダブルチョップを桜井に見舞う。朱里が貴婦人ポーズで桜井をカバー。コーナーに追い込むと壮麗に託す。壮麗は逆水平から桜井に滞空時間の長いボディースラム、逆エビ固め。ＭＩＲＡＩが桜井に逆水平、エルボー連打で「もっとこいよ」と挑発。桜井がやり返して突進、ＭＩＲＡＩがかいくぐるが桜井がビッグブーツ、パラダイスロックで動きを止め、「この庶民が！」と見下し踏みつける。ジュリアがＭＩＲＡＩにドロップキック、ネックブリーカー。入ってきた朱里と壮麗にまとめてＤＤＴ、ＭＩＲＡＩに蜘蛛の巣。切り返したＭＩＲＡＩがバックフリップ。朱里がジュリアにドロップキック、ニーアタック、フロントネックチャンスリードロップ。ジュリアが蹴りをかわして丸め込む。返した朱里がミドルキック連打。ジュリアがキャッチして後方に投げつける。舞華が朱里に串刺しラリアット連打、ショルダータックル。朱里がブレーンバスターを切り返しコードブレイカー。壮麗が舞華に逆水平連打。舞華が切り返そうとするが、壮麗が逆水平連打を強引に継続。舞華が返すと、壮麗とショルダーをぶつけ合う。壮麗が打ち勝ち、10分経過。しかし、舞華がショルダータックルをやり返す。再び壮麗が打ち勝ち担ぎ上げるとアルゼンチンに移行。ゴッズアイがＤＤＭのカット狙いを阻止して壮麗を援護。壮麗は宙吊りの舞華に串刺しボディーアタック。壮麗は舞華を引き起こすが、反対にブレーンバスターを食らう。さらに舞華はパワースラム。桜井がミサイルキックで続き、ドロップキックから押さえ込む。壮麗が返すと桜井はフェースロックへ。ジュリアと桜井がドロップキック、ジュリアと舞華でブレーンバスターを決め、桜井がダイビングエルボーからカバー。壮麗が返すと桜井にブレーンバスター。返した桜井と壮麗がエルボーを打ち合う。桜井の突進を壮麗が止めてマットに叩きつける。返された壮麗は「決めるぞ！」と絶叫し、雷の如く狙い。桜井が切り返しマイパンロールもＭＩＲＡＩがカット。乱戦から壮麗が桜井にラリアット、桜井がカウンターのレッグラリアット。壮麗がブルーサンダーで叩きつけるが、桜井が返す。15分経過。壮麗は桜井に雷の如く。ジュリアのカットをＭＩＲＡＩが阻止、壮麗が桜井から３カウントをゲットした。
壮麗「おいおい、舞華、私たち突然、赤いベルトの挑戦権をかけたトーナメントに選出されたみたいだけど、私たち1回戦みたいだなあ。ところで、舞華はさあ、赤いベルトを取るって何年前から言ってるんですかあ。これだけ赤いベルト取る、赤いベルトを取るって言っても取れないんじゃ、このトーナメント勝っても取れねえよ。オマエは、赤いべルトを取れる星の元に生まれてねえんだよ！」
Maika: "Magnífico, magnífico! Você acabou de aparecer na minha frente e já está falando como se fosse o máximo. A faixa vermelha não é algo que se conquista tão facilmente. Não me subestime, nem a faixa vermelha. Lembre-se disso."
Soryu cospe em Maika
Souri: "Sim, sim, já que você perdeu, pode simplesmente ir para casa agora?"
DDM sai do palco
Sourei: "Sim, sim, sim! Finalmente consegui vencer o evento principal depois de um bom tempo! Quando cheguei à Stardom, fui colocado em tantas lutas contra God's Eye e DDM. E hoje, percebi o quanto mudei desde então! Com esse embalo, quero vencer o torneio pelo cinturão vermelho e conquistá-lo no Ryogoku Kokugikan! Antes de encerrar, MIRAI está na capa da Weekly Pro Wrestling, então se você ainda não tem uma, por favor, compre uma antes de ir embora. Agora, gostaria de encerrar a postagem. Não se desista, vá além dos seus limites, God's Eye!"
Comentários do olho de Deus
Sorei: "Hoje foi uma luta preliminar para mim no torneio pelo direito de desafiar o cinturão vermelho no Korakuen Hall, e venci de forma decisiva. Maika, eu sempre quis ter uma luta individual com você. Mas guardei isso para mim e nunca tive a oportunidade. Não vou perder essa chance de te derrotar! Com certeza vou usar o cinturão vermelho no Ryogoku."