"STARDOM in FUJI 2024 Out."
Domingo, 20 de outubro de 2024, Fujisan Messe, Shizuoka, Grande Pavilhão de Exposições 1 (Público: 483 pessoas)
| Tripla Batalha, partida única de 15 minutos | ||
| 〇Kurei Sayaka |
9 minutos e 31 segundos Lança de cortar a respiração → Segurar o camarão |
Rin ● |
※A outra pessoa é Hina
Inicialmente estava agendado um combate individual entre duas jovens lutadoras, Sayaka Kurei e Rian, mas devido à ausência de Mayu Iwatani, o card foi alterado para um combate triplo com a adição de Hinami. À medida que
os gritos de apoio às três lutadoras se misturavam, fingiram uma posição de luta corpo a corpo, mas Hinami agarrou o braço de Kurei. Ao comando de Hinami, ela e Rian uniram-se. Hinami aplicou um body slam a Kurei seguido de um camel clutch, e sob a instrução de Hinami, Rian correu entre as cordas e aplicou um dropkick. No entanto, o alvo era Hinami. Enfurecida, Hinami aplicou três body slams consecutivos a Rian. Rian retaliou, e Hinami tentou um crossbody seguido de um body slam depois de ter feito um aviso. Hinami resistiu, mas Rian desferiu um golpe no corpo no canto do ringue. Kurei entrou e aplicou um dropkick a ambas, seguido de um body slam e um mata-leão a Rian. Rian contra-atacou a tentativa de neckbreaker de Kurei e trocaram cotoveladas. Kurei desferiu uma série de golpes e derrubou Rian. Hinami contra-atacou o ataque de Kurei com uma projeção de anca. Hinami encurralou Kurei e desferiu uma cotovelada voadora e um dropkick. Quando Kurei se livrou do pin, Hinami aplicou um backbreaker e um Boston crab reverso. Rian interrompeu a chave com uma série de cotoveladas a Hinami, e Rian e Kurei juntaram-se. No entanto, Hinami atingiu Kurei e Rian com projeções de anca. Hinami encurralou Rian, mas foi atingida por um hurricanrana seguido de um dropkick. Rian aplicou um body slam a Hinami, mas apenas conseguiu uma contagem de dois. Rian tentou um fisherman suplex a Hinami. Hinami contra-ataca com um STO. Rian reverte o body slam e tenta um roll-up sobre Kurei. Kurei faz o pin a ambas, mas só consegue uma contagem de dois. Hinami aplica um dropkick a Kurei. Rian reverte o ataque de Hinami com um neckbreaker. Kurei acerta em Rian com um dropkick, um dropkick voador e um neckbreaker antes de tentar o pin. Rian escapa e Kurei tenta o Tokimeki Cutter. Rian reverte e tenta um roll-up, mas Hinami interrompe o combate. Hinami acerta em Kurei com um neckbreaker e os cotovelos de Rian mantêm-na de pé. Hinami levanta Rian e atira-a para trás, mas só consegue uma contagem de dois. Hinami declara que vai finalizar o combate e tenta um fisherman suplex sobre Rian. Rian resiste, pelo que Kurei acerta em Hinami com um missile kick e Rian com um spear, conseguindo a contagem de três.
Comentários de Rian
Comentários de Kurei Sayaka
| Batalha de Triplas Equipas, luta de uma queda com a duração de 20 minutos | ||
| Juri |
7 minutos e 59 segundos Paradiddle |
Tora Natsuko |
| 〇Ranna Yagami | Rinan ● | |
*O outro par é Maika e Tsukiyama Waka
Este é um combate de trios com as equipas de Shuri e Ranna Yagami da God's Eye, Maika e Wakana Tsukiyama da E neXus V e Natsuko Tora e Rina da HATE. No dia anterior, no "NEW BLOOD 16", Rina e Azusa Inaba defenderam com sucesso o Campeonato de Pares da NEW BLOOD. Com Tsukiyama, que perdeu o combate, e Yagami, que se declarou a próxima desafiante, a participarem neste combate, será que a batalha da NEW BLOOD centrada na campeã Rina se tornará o foco do combate?
Rina provoca Yagami, dizendo: "Anda cá, Yagami!", ao que ele responde: "Não vou sair, sua idiota!". e recua para o canto. O combate começa com Natsuko, Tsukiyama e Yagami. Tsukiyama e Yagami agarram-se e empurram-se, mas Natsuko segura e aplica um senton a Yagami. Yagami e Tsukiyama fingiram trabalhar em equipa a partir do meio do ringue e trocaram cotoveladas. Natsuko pareceu desgostosa e tentou intervir, mas as duas juntaram-se para uma série de cotoveladas. No entanto, Natsuko acertou ambas com um crossbody. Natsuko e Rina realizaram uma série de body presses antes de atingirem Tsukiyama com um senton. Natsuko colocou então Tsukiyama num reverse Boston crab, e Rina impediu Yagami de interferir aplicando um figure-four leglock. No entanto, Shuri e Maika interferiram. Natsuko avançou contra Tsukiyama e interceptou o crossbody, mas Yagami acertou ambas com um dropkick. Shuri e Maika entraram e separaram a H.A.T.E. com uma série de ataques no canto, e Shuri e Maika acertaram em Natsuko com um double brainbuster. Shuri e Maika trocaram cotoveladas. Maika caiu após uma série de pontapés médios de Shuri. Rina tentou intervir com Shuri, mas Maika preparou-se para um brainbuster. De seguida, Shuri aplica um dropkick a todas elas. Yagami acerta em Rinami com um dropkick, uma série de pontapés médios e um pontapé rotativo. Rinami e Yagami trocam cotoveladas. De seguida, Tsukiyama desfere um golpe no corpo e uma série de golpes de anca em Yagami. Yagami contra-ataca com uma série de golpes. Maika levanta Yagami e pede um dropkick a Tsukiyama. Tsukiyama aplica um Gokuraku Don, mas Yagami escapa. Shuri interrompe o ataque de Tsukiyama e Yagami aplica um pontapé rotativo. Natsuko interrompe a contagem com um senton. Shuri e Maika unem-se, mas Natsuko acerta em ambas com um laço e um golpe de canhão. Rinami acerta em Yagami com um fisherman suplex. Yagami escapa e Rinami aplica um duplo golpe de joelho voador. Yagami escapa e Rinami parte para o Pink Devil. Yagami esquiva-se e aplica um Zero Fighter Kick, e Rinami responde com um pontapé alto. Rina e Natsuko aplicam um back drop a Yagami. Rina tenta um dive double knee drop, mas Yagami esquiva-se e Shuri acerta um pontapé alto. Yagami consegue o pinfall e a contagem chega aos três.
Comentário de Waka Tsukiyama
Comentários de Rinan
O comentário de Yagami Ranna
| Luta de pares, limite de tempo de 20 minutos, uma queda | ||
| Watanabe Momo |
10 minutos e 22 segundos Star Crusher → Suporte de Caranguejo de Uma Perna |
Iida Saya |
| 〇ugamitani Saya | Mukogo Momo ● | |
Inicialmente, foi anunciado um combate de equipas entre Mayu Iwatani e Saya Iida contra Momo Watanabe e Saya Kamitani, mas Iwatani estava ausente e o card foi alterado. Momo Kogo, que estava escalada para um combate individual contra Hinami, substituiu Iwatani, transformando o combate em Iida e Kogo contra Momo e Kamitani. A dinâmica entre os STARS e os H.A.T.E. manteve-se inalterada, e as expectativas eram elevadas para o desempenho de Kogo como substituta de Iwatani.
Ao entrarem no ringue, Momo reclamou: "Onde está a Iwatani?". Kogo apareceu com o moletom de Iwatani. Assim que o sino tocou, a H.A.T.E. atacou e a luta começou. Kamitani arrancou os pertences de Iida das mãos de um fã e atacou-a, dizendo: "Tens aí algo de bom!". Kamitani e Momo fizeram Iida e Kogo chocarem fora do ringue. Kamitani trouxe Kogo de volta para o ringue e aplicou um mata-leão. Momo acertou em Kogo com uma série de pontapés médios, um body slam e uma camel clutch. Kamitani puxou a perna de Iida para evitar um corte. Kogo
avançou, mas Momo manteve-se firme e pontapeou-o, dizendo: "É o fim?". Ela resistiu às cotoveladas de Kogo e levantou-se, derrubando-o com um único pontapé médio. Momo puxou-a para cima e atirou-a contra as cordas, onde Kogo aplicou um hurricanrana seguido de um dropkick. Iida acertou em Momo com um shoulder tackle e uma série de chops. Kamitani fez um corte e a H.A.T.E. lançou um ataque duplo. Iida esquivou-se e atingiu Kamitani com um shoulder tackle, depois um body slam em Momo, seguido de um Iida Rocket combinado: "Double launch!". Momo contra-atacou e Iida preparou-se para um brainbuster. Momo resistiu e tentaram aplicar brainbusters um ao outro. Ambos resistiram, e Momo desferiu uma série de pontapés médios, um brainbuster e um PK. Kamitani acertou uma joelhada no canto e um dropkick. Iida contra-atacou, esquivando-se ao pontapé de Kamitani e aplicando um laço. Kogo atingiu Kamitani com um dropkick e um ataque ao corpo. Kamiya contra-atacou com um 619, esquivou-se e acertou uma série de pontapés altos e um pontapé voador. Kogo contra-atacou e, após um laço de Iida, acertou um 619, um face crusher combinado e um neckbreaker. No entanto, Momo interferiu. Kamiya esquivou-se ao ataque de Kogo, e a H.A.T.E. lançou um ataque combinado, com Kamiya a acertar um duplo pontapé. Kamiya tentou um star crusher, mas Kogo enrolou-o. Kamiya contra-atacou com um duplo pontapé, Kogo acertou um spinning kick, Kamiya acertou um spinning kick e um fisherman suplex. Iida interrompeu o combate, mas Momo separou-os com um pontapé alto. Momo e Kamiya aplicaram um duplo ataque de joelho do canto do ringue, e Kamiya acertou um Star Crusher. Kogo não conseguiu contra-atacar, e Kamiya venceu. Após o combate, Momo e Kamiya atacaram Iida e Kogo.
Momo: "Ei, ei, ei, onde está a Iwatani Mayu? Ela não está aqui? Onde está ela? Para onde é que ela foi? Aquela idiota, ei! Não fuja. Ela não está aqui? O que é isso de estar a sentir-se mal? Ela está a tirar o dia de folga enquanto eu estou tão ocupada? Não se metam comigo! Ela traiu-me e derrotou-me no 5★STAR GP GP. Não me vou esquecer disto. Vim aqui hoje para vos contar sobre isto, e ela está aqui. Iwatani, quando voltares, eu vou (risos), eu vou (risos), bem, isso é algo a esperar, por isso espera por isso, Iwatani."
| Batalha Real pelo Direito de Participar na Luta Desafiante pelo Campeonato Feminino da STRONG (Sem Limite de Tempo) | ||
| ①＆② | Anno Saori |
5 minutos e 43 segundos Ao mesmo tempo, por cima da corda superior |
| Starlight Kid | ||
| ③ | Senhora c |
8 minutos e 56 segundos senton de mergulho de Hazuki → pinfall |
| ④ | Hanako |
10 minutos e 24 segundos Lanceiro triangular de onda pequena |
| ⑤ | Ryue Summer |
12 minutos e 11 segundos 120% Schoolboy by Little Bear |
| ⑥ | wavelet |
15 minutos e 9 segundos Por cima da corda |
*Hazuki e Koguma vão competir no combate para determinar a desafiante ao Campeonato Feminino STRONG no evento Fighting Spirit Unleashed (Massachusetts) da New Japan Pro-Wrestling American, no dia 8 de novembro
Atualmente, Mercedes Monnet detém o Campeonato Feminino da STRONG. Um combate para determinar a desafiante será realizado nos Estados Unidos, e será um combate Fatal 4-Way no qual serão selecionadas duas lutadoras da Stardom. As participantes para este combate serão decididas por uma Battle Royal, com oito lutadoras inscritas: Saori Anno, Starlight Kid, Hazuki, Koguma, Lady C, HANAKO, Konami e Ryuka. As duas melhores deste grupo irão avançar para o combate de determinação da desafiante contra Ana Jay e X. Então, quem sobreviverá a este combate e terá a hipótese de conquistar o STRONG Women’s Championship?
Hazuki e Koguma colocam os braços à volta dos ombros uma da outra, prontas para formar um duo. Avançam lentamente, mas a H.A.T.E. separa-as, deixando Hazuki e Koguma no ringue a atacar. Lady e HANAKO capturam Kid. No entanto, Kid acerta nas duas com um hurricanrana e um moonsault press de pé em Lady. No entanto, Anno interrompe com um forte pontapé por trás. Anno e Kid trocam golpes, e Anno transita de uma chave de pulso dupla para uma camel clutch. Quando Kid escapa, trocam suplexes de pescador e Kid atira-o. Anno tenta lançá-la também, mas Lady acerta as duas com um neckbreaker. Lady e HANAKO trocam investidas de ombro. Lady avança, gritando "Não se metam no meu caminho!", mas HANAKO ganha a troca. De seguida, Hazuki e Koguma acertam em HANAKO com um dropkick de cada lado. Hazuki tenta um face wash, mas Kid impede-a. Hazuki e Kid trocam cotoveladas. Hazuki esquiva-se e tenta uma camel clutch, agarrando depois a máscara de Kid. Kid reverte e tentam um roll-up. Anno tenta interrompê-los, mas é atingida por um duplo pontapé de Hazuki. Anno aplica um neckbreaker a Hazuki seguido de um fisherman suplex. Enquanto Anno subia para o canto em direção a Hazuki, Kid derrubou-a. Lady e HANAKO atiraram Kid para fora do ringue para um dropkick. Hazuki e Koguma aplicaram dropkicks, e Lady e HANAKO chocaram com Anno e Kid para um golpe por cima da corda. Hazuki e Koguma deram um banho de rosto a HANAKO e Lady. A H.A.T.E. puxou as pernas de Hazuki e Koguma. Lady aplicou um cobra twist a ambas, encurralou-as e desferiu um golpe de karaté reverso. Ela desviou o ataque de Ryuka e acertou as duas com neckbreakers. HANAKO atingiu Lady com um big boot. Hazuki e Koguma acertaram em HANAKO com um DDT. Koguma fez um plancha e Hazuki um tope suicida, mergulhando ambas ao mesmo tempo. Hazuki colocou Lady no canto e fez um Canadian Suicide, e Koguma juntou-se a ela com um neckbreaker. Hazuki aplicou um senton voador a Lady para a vitória. HANAKO acerta em Konami com um brainbuster e um Argentine backbreaker. Ela encurrala Konami e parte para um spear. Konami esquiva-se e Ryuka atinge-a com uma caixa. Konami contra-ataca com um spinning kick e um triangle lancer, forçando-a a desistir. Dez minutos se passam. Hazuki e Ryuka, e Koguma e Konami trocam cotoveladas. Ryuka acerta em todas com um lariat e Konami acerta em todas com um dropkick. Konami traz Koguma de volta ao ringue após uma luta fora do ringue. Hazuki puxa a perna de Konami e Koguma rola sobre Ryuka para a contagem de três. Com três lutadoras restantes, o combate passa a ser Konami vs. Hazuki e Koguma. Konami acerta em Koguma com um pontapé alto e Hazuki com um neckbreaker. Konami aplica um Indian deathlock a Hazuki, um brainbuster a Koguma e uma combinação de golpes de submissão a Hazuki. Hazuki escapa, e Konami declara que vai para o golpe final, tentando um German suplex, mas Koguma impede-a. Koguma aplica um DDT a Konami. Konami desfere um pontapé alto. Momo atinge-a com um taco, e Konami aplica um Triangle Lancer. Hazuki interrompe com um dropkick e segue-a com uma série de cotoveladas. Konami atira Hazuki para fora do ringue, que aplica um tope. Koguma tenta um roll-up, mas Ruanka atira-lhe uma caixa. Konami parte para o ataque, mas Koguma atira-a para fora do ringue e Hazuki aplica um spear, derrubando Konami. Koguma e Hazuki são as duas últimas que restam para avançar para o combate de definição das desafiantes nos Estados Unidos.
Hazuki: "Vou para os Estados Unidos com a FWC!"
Koguma: "Os Estados Unidos são frios? Ou quentes?"
Presidente Okada: "O próximo lugar é extremamente frio".
Hazuki: "Extremamente frio?"
Koguma: "Mas eu adoro o frio."
Hazuki: "Quero aquecer os lugares frios com o FWC! O próximo combate é um Fatal 4-WAY. Vou vencer de forma decisiva e conquistar o STRONG..."
Koguma: "Não, não, vou vencer de forma decisiva..."
Hazuki e Koguma: "Vamos usar o cinturão STRONG!"
Hazuki: "Gostaríamos de ter um combate na América." Os
dois apertam as mãos e abraçam-se.
Comentários de Anno Saori
Comentários de Hazuki e Koguma
| Luta de equipas de 6 pessoas, limite de tempo de 30 minutos, uma queda | ||
| 〇hoshi raimei |
17 minutos e 24 segundos Estrela cadente |
Nakano Tam |
| Suzuki Suzu | Natsu-Poo | |
| Amasaki Mitsuyu | Mizumori Yuna ● | |
As Cosmic Angels, compostas por Tam Nakano, Natsupoi e Yuna Mizumori, vão enfrentar a Neo Genesis, formada por Mei Seira, Suzu Suzuki e Mitsuyoshi Amasaki, num combate de trios feminino. Esta será a última luta preliminar de Mizumori antes de desafiar Seira pelo High Speed Championship no Korakuen Hall. Será que Mizumori, a arder em desejo de conquistar o seu primeiro título na Stardom, ganhará impulso rodeada pela campeã do cinturão vermelho, Nakano, e pela campeã do cinturão branco, Natsupoi? Ou será que a campeã Seira conseguirá interromper o ímpeto de Mizumori antes do combate pelo título? O encontro entre Nakano e Suzuki, que acabaram de se defrontar pelo cinturão vermelho, também promete ser emocionante. Além disso, existem grandes expectativas em relação aos esforços de Amasaki, que se tornou a futura campeã.
Seira e Mizumori iniciam o combate, com Mizumori a avançar e a acertar um pontapé, esquivando-se de seguida de um laço. Seira tenta um dropkick, mas Mizumori segura o crossbody e aplica um shoulder tackle. Após alguns movimentos nas cordas, ambas as lutadoras trocam dropkicks e encaram-se. Quando Seira tenta entrar no ringue, Mizumori ataca, e as três membros da Kozuen aplicam-lhe um dropkick, atirando-a contra as cordas. Mizumori aplica então um body slam a Seira. Quando Seira se livra do pin, Natsupoi ataca-a com uma série de chicoteadas de cabelo. A Kozuen encurrala Seira no seu canto, e Nakano aplica um body slam com um longo tempo de suspensão. Mizumori acerta em Seira com um flying shoulder tackle. Suzuki e Amasaki interferem, e as três aplicam um dropkick a Mizumori. Amasaki atira Mizumori contra o canto e aplica uma cotovelada giratória e um dropkick nas costas. Mizumori reverte um body slam e enrola-a. Amasaki livra-se do pin e aplica um dropkick. Amasaki segura Mizumori contra as cordas e Suzuki dá-lhe um pontapé na cara por baixo do ringue. Mizumori esquiva-se ao ataque de Suzuki e aplica um dropkick. Natsupoi aplica um neckbreaker e uma chave de braço a Suzuki. Quando Suzuki escapa, Natsupoi dá-lhe um pontapé no braço direito e aplica um dropkick. Natsupoi passa por Amasaki e aplica um dropkick a ambas. Suzuki esquiva-se de um ataque aéreo e ataca Natsupoi em combinação com Seira. Amasaki acerta em Natsupoi com um dropkick, um DDT e um dropkick nas costas. Natsupoi contra-ataca, esquiva-se de um ataque e aplica um pontapé rotativo. Ela esquiva-se do DDT giratório de Amasaki e aplica um body press em pé. Nakano e Natsupoi atacam Amasaki em combinação com um dropkick duplo e um neckbreaker duplo. Amasaki contra-ataca e acerta em Nakano com um DDT. Amasaki bloqueia uma série de cotoveladas de Nakano e contra-ataca com uma série de cotoveladas. Nakano acerta uma cotovelada em Amasaki enquanto avança. Dez minutos se passam. Nakano tenta um German suplex. Suzuki interrompe-a e Amasaki aplica uma série de DDTs. Nakano contra-ataca e Amasaki declara que vai para o ataque final e tenta um DDT. Nakano contra-ataca com um spinning kick e Tensaki aplica um spinning DDT. Seira e Mizumori trocam cotoveladas. Mizumori antecipa o ataque de Seira e acerta um laço, que Seira revida. Seira acerta um pontapé voador da segunda base, seguido de uma série de ataques no canto com o Neo Gene e dropkicks de três direções. Quando Mizumori contra-ataca, Seira aplica uma chave de camelo modificada. No entanto, Kozuen interrompe. Seira tenta um German suplex, mas Mizumori contra-ataca com uma cotovelada, derrubando-a e agarrando-lhe o pescoço. Seira partiu para o ataque após um roll-up, mas Nakano e Natsupoi interromperam a sequência e aplicaram um duplo neckbreaker, seguido de um laço de Mizumori. Nakano e Natsupoi separaram-nas com pontapés e executaram um plancha para fora do ringue. Mizumori colocou Seira num headlock e aplicou um laço. Seira contra-atacou, e Mizumori acertou outro. Seira esquivou-se, mas Mizumori atirou-a para a frente. Mizumori sofreu um contra-ataque, mas anunciou o seu golpe final. Mizumori levantou Seira e tentou um TP Sunshine. Seira contra-atacou com uma shooting star. Mizumori contra-atacou com um laço. Seira contra-atacou com um roll-up, e trocaram pins. Mizumori entrou no ringue com uma casadora e tentou um roll-up. Aplicou um Supergirl, mas a sequência foi interrompida. Suzuki e Amasaki atiraram Meltear para fora do ringue com um DDT. Seira aplicou um dropkick, mas Mizumori resistiu e respondeu com um laço. Seira escapou no último instante, Amasaki interrompeu o combate e Suzuki e Seira uniram-se. Seira imobilizou Mizumori com um Shooting Star.
Seira: "Olá a todos em Shizuoka. A NeoGen ganhou hoje! Ei, Yunamon. A Mei vai continuar assim e massacrar-te até ao Korakuen Hall."
Mizumori: "Nem imaginas como me sinto. Esta é a minha grande oportunidade, que finalmente consegui depois de dois anos na Stardom. Estou a pôr em jogo 35 anos de dedicação de Mizumori Yuna e, no dia 27 de Outubro, no Korakuen Hall, vou parar o teu tempo, Seira Mei. Vou certamente conquistar o cinturão High Speed!"
Seira: "Bem, a Mei também não leva este cinturão na brincadeira, por isso de certeza que não vai deixar ninguém ficar com ele. Ela ganhou hoje. Bem, a liga de pares começa na próxima semana. E adivinhem?"
NeoGen: "Adivinhem!"
Seira: "As meias-finais e a final serão realizadas em Hamamatsu, na província de Shizuoka!" Três equipas da NeoGene estarão a competir, e todas as três darão o seu melhor para chegar à final (torneio final) em Shizuoka (cidade de Hamamatsu, província de Shizuoka), por isso, por favor, venham ver-nos no local. Obrigada! Cinco segundos antes de se apaixonar pela Mei!
Comentário sobre NEO GÉNESIS
Seira: "A Neo Genesis Shizuoka venceu o torneio Fuji. Vou defrontar a Yunamon num combate individual no Korakuen Hall e quero manter este ritmo e derrotá-la. A liga de equipas começa na próxima semana e tem três equipas da Neo Genesis, por isso quero chegar lá a Shizuoka (Hamamatsu). Por agora é tudo."
Todos: "Até lá!"
Comentários dos Anjos Cósmicos
Mizumori: "Eu e a Seira Mei somos muito diferentes em termos de talento, idade e ponto de partida. Mas a Yunamon está a pôr toda a sua vida em acção no Korakuen Hall, no dia 27 de Outubro. Ela está a dar tudo de si — 35 anos de experiência, o novo e o antigo — tudo lá. E a Yunamon vai ganhar o Tropi e tornar-se a Campeã de Alta Velocidade." Natsupoi: "
Vai lá e consegue."
Mizumori: "Certo."
Nakano: "Mostra-nos a tua vida, Yunamon. Sempre apoiaste a Kozuen, mas és a estrela. Mostra-nos.
" Mizumori: "Poi-san, Poi-san, por favor, treina comigo esta semana. Quero aprender muito contigo, Poi-san, que ganhaste o título de Campeã de Alta Velocidade." Nakano:
"Hã? Hã?" "Tam, onde está a Tam?"
Mizumori: "A Tam também..."
Natsupoi: "A Tam-chan ainda não fez o teste de alta velocidade."
Nakano: "Ela nunca tentou sequer."
Mizumori: "Amanhã, amanhã, Poi-san, por favor, treina comigo amanhã.
" Natsupoi: "Amanhã?"
Nakano: "Amanhã? A Tam tem um evento da Tower Records amanhã, por isso, depois de amanhã, está óptimo.
" Natsupoi: "Então estou livre..."
Mizumori: "Amanhã, amanhã, treino com a Poi-san!"
Natsupoi: "Certo. Darei o meu melhor." Mizumori
: "Obrigada."
Natsupoi: "Xau, Poi
"O que é o 'adeus, Poi'?"
Mizumori: "Poi-san, Tam-san, o tempo em Kumamoto hoje está parcialmente ensolarado. O coração de Yunamon está cheio de sonhos, rumo a Korakuen."