『第10回GODDESS OF STARDOM～タッグリーグ戦・開幕戦～』
10月10日（土）エディオンアリーナ大阪第二競技場（観衆283人／コロナ対策限定人数）
Resultados correspondentes
|
◆ Matra única de 15 minutos 1 peça |
||
|
Kashima Saki |
6分35秒 |
Shirakawa Mina |
|
◆ Matra única de 15 minutos 1 peça |
||
|
Himeka |
7分2秒 |
Tora Natsuko |
|
◆ Tag corresponde a 15 minutos, uma partida |
||
|
○ Suri |
10分38秒 |
Nakano Tam |
| Natsu-Poo |
Iida Saya ● |
|
|
◆10ª Partida Oficial da Liga de Duplas GODDESS OF STARDOM - Partida individual de 20 minutos |
||
|
Riho <2 pontos> |
9分54秒 |
Mayu Iwatani <0 pontos> ● |
| ○Estou de bom humor☆ |
Starlight Kid |
|
|
◆10ª Partida Oficial da Liga de Duplas GODDESS OF STARDOM - Partida individual de 20 minutos |
||
|
Utami Hayashisita <1 ponto> |
20分00秒 |
Bea Priestley <1 peça> |
| Kamiya Saya |
wavelet |
|
|
◆10ª Partida Oficial da Liga de Duplas GODDESS OF STARDOM - Partida individual de 20 minutos |
||
|
Júlia <2 pontos> |
14分54秒 |
Momo Watanabe <0 pontos> |
| ○ maika |
AZM ● |
|
Relatório de detalhes da correspondência
|
◆ Matra única de 15 minutos 1 peça |
||
|
Kashima Saki |
6分35秒 |
Shirakawa Mina |
Shirakawa Mina, a "Ídolo de Seios Grandes e Espírito Lutador" que competirá no Yokohama Budokan em 3 de outubro, enfrentará Kashima Saki, da Oedo Tai, em uma luta individual no terceiro evento da Stardom. Shirakawa competirá na liga de duplas com Nakano Tam nesta temporada, mas esta luta também servirá como aquecimento para seu segundo combate oficial contra Kashima em Shinkiba. Será que Kashima dará um batismo de fogo à Oedo Tai, ou Shirakawa ganhará impulso para sua luta oficial?
Shirakawa pediu repetidamente um aperto de mãos, dizendo "Por favor", mas Kashima chutou seu braço. Quando a luta começou, Shirakawa tomou a iniciativa, mas Kashima a puxou pelos cabelos, a empurrou para o canto e a atacou. "Quem é Dahomet?!" Kashima gritou, estrangulando o braço de Shirakawa no chão. Kashima continuou com um chute giratório e um golpe de cobra no chão, forçando Shirakawa a desistir. Quando Shirakawa escapou, Kashima gritou "Vamos lá!" e desferiu um chute alto. Quando Shirakawa retornou, Kashima a chamou de velha bruxa. No entanto, Shirakawa respondeu com uma cotovelada certeira, um dropkick e um salto mortal. Vendo sua oportunidade, Shirakawa tentou um Romero Special. Shirakawa então agarrou seu braço e a finalizou. Kashima escapou para as cordas e contra-atacou com um backbreaker, seguido de um chute por cima do apron. Do canto, ela continuou com um face crusher e um stomp voador, mas Shirakawa se livrou. Kashima declarou o fim da luta e tentou aplicar o My Emblem, mas Shirakawa contra-atacou e prendeu suas pernas. Enquanto Kashima se segurava, Shirakawa lançou um ataque de corpo voador. Quando Kashima contra-atacou, Shirakawa aplicou um mata-leão no ar. Após um contra-ataque, Shirakawa desferiu um soco de costas. Kashima contra-atacou com um rolamento, um chute alto e um facebuster duplo. Quando Shirakawa contra-atacou, Kashima gritou: "Não se meta comigo!" e continuou com um tapa e o My Emblem. A contagem de três foi feita e Kashima derrotou Shirakawa. Mesmo após o fim da luta, Kashima continuou pisoteando o rosto de Shirakawa
|
◆ Matra única de 15 minutos 1 peça |
||
|
Himeka |
7分2秒 |
Tora Natsuko |
ドンナ・デル・モンドのひめかと大江戸隊の刀羅ナツコがシングルで激突。大型パワーファイターのひめかとヒールのナツコ、スタイルの異なる両者がどんな闘いを繰り広げるのか。この日開幕のタッグリーグ戦ではひめかは朱里、ナツコは鹿島とのチームで出陣する。両者は11・７新木場で公式戦。優勝戦前日での対戦とあって、その試合が決勝進出のカギを握る可能性もありそうだ。それだけに、どちらもこの試合で優位に立っておきたいところだろう。
Mesmo com o toque do sino, ambas as lutadoras se encararam sem sair de seus cantos. Gradualmente, elas se aproximaram e Himeka levantou a mão, mas Natsuko atacou e desferiu uma série de chicotadas de cabelo. Kashima apoiou Natsuko puxando o cabelo de Himeka por baixo do ringue. Natsuko lavou o rosto de Himeka e então pisoteou suas costas e rosto. Natsuko a advertiu e se preparou para um brainbuster. Himeka resistiu e tentou um body slam. Quando Natsuko se segurou, elas trocaram golpes de ombro. Himeka saiu vitoriosa. Ela levantou Natsuko e a jogou no canto, desferindo uma série de golpes devastadores no corpo. Quando Natsuko contra-atacou, Himeka aplicou uma chave de braço reversa. Himeka avançou e acertou uma joelhada nas costas de Himeka. Natsuko tentou um Argentine, mas Himeka resistiu e desferiu uma cotovelada. Himeka a levantou novamente com um Argentine. Natsuko arranhou o rosto e escapou. Ela tenta levantá-lo, mas Himeka a segura. Natsuko o derruba com um laço, mas só consegue uma contagem de dois. Natsuko o levanta e dá um salto mortal para trás. Himeka contra-ataca, e Natsuko vai para o canto e aplica um frog splash. Himeka contra-ataca, se levanta e declara que acabou. No entanto, Himeka contra-ataca e elas trocam cotoveladas. Himeka vence, avança, derrubando-a com a corrente, e acerta um laço. Natsuko contra-ataca bem a tempo, e Himeka aplica um backbreaker argentino e a joga para frente. No entanto, isso também levanta os ombros de Natsuko. Himeka grita: "Acabou!" Ela contra-ataca uma tentativa de powerbomb, mas acerta um laço por trás. Natsuko é levantada para o canto e recebe a corrente de Kashima. Maika reclama com o árbitro. Himeka a levanta, mas Natsuko se desvencilha, puxa as cordas e estrangula Himeka com a corrente. O árbitro toca o sino e Natsuko é declarada perdedora por desqualificação
|
◆ Tag corresponde a 15 minutos, uma partida |
||
|
○ Suri |
10分38秒 |
Nakano Tam |
| Natsu-Poo |
Iida Saya ● |
|
中野たむ＆飯田沙耶組vs朱里＆なつぽい組のタッグマッチは、ＳＴＡＲＳvsドンナ・デル・モンドの図式でもある。10・３横浜武道館でスターダムに帰還しＤＤＭ入りしたなつぽいは、翌日の名古屋大会でのイリミネーションマッチでユニットに正式合流。よって朱里との２人でのタッグはこれが初めてとなる。リング上での接点こそほとんどなかったが、今年７月におこなわれた舞台「フィリピン人の父に投げっぱなしジャーマン」では、朱里となつぽい（万喜なつみ）がダブル主演。演劇上で夢の対決シーンを創造し、リング上での共演が早くも新天地で実現する。
中野が握手を求めるとなつぽいは足蹴りで応じず不穏な空気に。中野となつぽいが先発で対峙するといきなりなつぽいがクロスボディー。蹴りをかわし合いなつぽいが丸め込み。すぐに中野が切り返し両者がキックで威嚇する。朱里が飯田にストンピングの連打からスリーパーで捕獲。朱里がなつぽいを呼び込みロープに振るとキックのコンビネーションからダブルでドロップキックを叩き込む。朱里は飯田にサッカーボールキックから片足でカバー。飯田が返すと朱里は自軍コーナーに叩きつける。なつぽいは飯田の顔面を踏みつけて串刺しドロップキックの連打。朱里が飯田を引き起こして胸板にミドルキック。朱里は飯田を挑発。飯田が立ち上がりながらエルボーを連打。朱里はニーで倒してストンピング連打。なつぽいが飯田にボディースラムを連発、リング下の中野に見せつけるように滞空時間を取っていく。なつぽいはストンピングから低空ドロップキックを顔面へ。つづいて朱里が顔面へのニー。なつぽいがロープに振ると飯田がかわしてドロップキック。中野がなつぽいの後頭部へニーアタック。しかし朱里が乱入しカット。中野は２人を相手にＤＤＴ。中野はなつぽいに側転ダブルニー。なつぽいが返すと中野が突進。なつぽいがネックブリーカーからキューティースペシャル。朱里が中野へミドルキック連打、串刺しニーアタック、フロントネックチャンスリードロップ、コーナーからの１３９９でたたみかける。中野が返すとエルボーの応酬。朱里がニー連打から狙いを済ましてのシャイニングカッター。グロッギー状態の中野を担ぎ上げるが突進をかわされ丸め込まれる。中野はバックを取りジャーマン狙い。朱里がこらえると中野はスピンキックを叩き込む。両者ダウン状態から中野がタッチ。飯田が朱里にドロップキックからバックエルボー。飯田が振って中野がトラースキック、ジャーマン。しかしなつぽいがカットに成功。中野がなつぽいを追い出すと飯田が朱里へミサイルキック。朱里が返すと飯田はノーザンライトの構え。朱里が飯田をマットに叩きつけなつぽいを抱き上げ飯田に落とす。朱里となつぽいが蹴りの挟み撃ち。朱里が飯田に山折り。しかし中野がカットする。10分経過。朱里は飯田にキックもかわされ飯田橋で押さえ込まれる。朱里が返してニーアタックからハイキック。中野のカットをなつぽいが阻止している間に朱里が飯田をピンフォールした。試合後、中野はなつぽいよりも朱里を意識し睨み合い。なつぽいが割って入ろうとするも中野の視線は朱里に向けられた。
|
◆10ª Partida Oficial da Liga de Duplas GODDESS OF STARDOM - Partida individual de 20 minutos |
||
|
Riho <2 pontos> |
9分54秒 |
Mayu Iwatani <0 pontos> ● |
| ○Estou de bom humor☆ |
Starlight Kid |
|
「第10回ＧＯＤＤＥＳＳＥＳ ＯＦ ＳＴＡＲＤＯＭタッグリーグ戦」が開幕。リーグ戦が岩谷麻優＆スターライト・キッド組vsゴキゲンです☆＆里歩組のＳＴＡＲＳ同門対決でスタートする。とはいえ、元ＴＣＳのゴキゲンは10・４名古屋で岩谷麻優の発言からユニットを移籍したばかり。ＤＥＡＴＨ山さん。からの改名後はもちろん、ＳＴＡＲＳの元で闘うのはこの試合が初めてとなる。里歩とのハイスピードタッグでの岩谷＆キッド組との対戦、スピーディーな闘いになるのは間違いない。
ゴキゲンです☆はピエロをモチーフとしたメイクとコスチューム。両軍握手をかわすとゴキゲンは「ＳＴＡＲＳでーす！」と喜びのアピール。先発はキッドと里歩。ハイスピードなロープワークが展開される。岩谷とゴキゲンが対峙、と思いきや、ゴキゲンがＤＥＡＴＨ山さん。時代と変わらぬ四方へのアピール。これまでと違うのはほかの3人もいっしょにポーズを取ること。岩谷組が合体するが里歩組が切り返し翻弄する。ゴキゲンが岩谷に地獄突き連打もドロップキックをカウンターで食らう。岩谷組がゴキゲンに次々と串刺し攻撃からダブルのドロップキック。岩谷がゴキゲンにサッカーボールキック、串刺しドロップキック、ボディースラム。ゴキゲンが返すと岩谷が腕を捻りあげていく。替わったキッドがヘアーホイップの連続、ロープに固定すると背中へのドロップキック。岩谷がゴキゲンにグラウンドでフェースロック。ゴキゲンがロープに逃れると岩谷がストンピング連打。しかし顔を見ると思わず苦笑い。替わったキッドがゴキゲンにボディースラムからキャメルクラッチ。岩谷がそこへドロップキック。ゴキゲンの突進をキッドが連続でかわしていく。キッドがドロップキックもゴキゲンが地獄突きで突き倒す。里歩がクロスボディーアタック、ダブルをかいくぐりドロップキック、岩谷にコルバタ。キッドが里歩にコードブレイカー。里歩の突進を岩谷がかわしドロップキック。里歩が岩谷にダブルリスト。ゴキゲンが岩谷にセントーンもかわされる。岩谷は延髄斬りからジャーマン。キッドを呼び込みコーナーで合体、しかしカットされゴキゲンが岩谷にダイビングセントーン。返されたゴキゲンはもう一度コーナーへ。そこへキッドが雪崩式アームホイップ、岩谷がフロッグスプラッシュ。決まったと思われたがゴキゲンが返す。岩谷とキッドが６１９とその場飛びムーンサルトで共演。「ヨネヤマ！」と叫んだ岩谷の蹴りをゴキゲンがかわして里歩が援護、ゴキゲンが丸め込むと３カウントが入った。
|
◆10ª Partida Oficial da Liga de Duplas GODDESS OF STARDOM - Partida individual de 20 minutos |
||
|
Utami Hayashisita <1 ponto> |
20分00秒 |
Bea Priestley <1 peça> |
| Kamiya Saya |
wavelet |
|
Como campeãs do Goddesses of Stardom, Hayashishita Utami e Kamitani Saya estão entrando na liga de duplas. Vencer é a prioridade máxima delas, e sua primeira luta oficial será contra a nova dupla da Oedo Tai, Bea Priestley e Konami. Que tipo de química surgirá da fusão da lutadora estrangeira número um da Stardom com uma especialista em sedução? É imprevisível, então é provável que seja uma estreia complicada para as campeãs
詩美と小波が先発。詩美がワキ固めに取ると小波が抜け出す。詩美は腕十字にいくが小波が切り返し腕十字に入る。慌てて詩美がロープにエスケープ。小波が手を差し上げて誘い手四つ。詩美が切り返し腕を捻りあげる。小波がヘッドロックに取りサッカーボールキックを打ち込む。詩美は小波の突進にショルダータックル。上谷とダブルのドロップキックを小波の背中に打ち込む。詩美は小波にボディースラムからキャメルクラッチ。上谷が小波の背後からドロップキックも２カウント。上谷はボディースラムの構えもこらえられてしまう。小波がミドルキックを叩き込みプレストリーが持ち上げて四方に見せつける。上谷が抜けるもリング下から大江戸隊に足を引かれ場外戦に引き込まれる。リングに戻ったプレストリーが上谷にスープレックス。返した上谷は側転で翻弄しドロップキック。替わった詩美がプレストリーに連続でショルダータックル。詩美がクローズラインをかいくぐり２人をコーナーに追い込むとまとめて串刺しエルボーアタック。詩美はプレストリーにスリーパーホールド。エスケープを許すとバックを取ってジャーマン狙い。プレストリーが切り返して丸め込む。詩美はプレストリーをかいくぐるが小波がエプロン越しに背中を蹴って妨害。プレストリーがカバーするが詩美が返しエルボーの打ち合いに。詩美が突進するとプレストリーが担ぎ上げる。切り返した詩美がマットに叩きつけるも２カウント。10分経過。両者ダウン状態から詩美がタッチ、上谷が入ってドロップキック、ダイビングボディーアタック、ミサイルキック。さらに上谷は逆エビ固め。詩美がサイドバスター、上谷がその場跳びムーンサルト。返された上谷だがフィニッシュを予告しランニングシューティングスタープレス。しかし2カウント止まり。「こんどこそ終わり！」とプレストリーを持ち上げようとするがニーアタックの餌食に。替わった小波がスライディングキック、フィッシャーマン。上谷が絶叫し小波にエルボー乱打。小波が飛びついて腕固めに決める。詩美の援護から上谷はニールキック。小波が返して腕をトライアングル狙いで取るが詩美がカット。詩美は小波に大外刈りなど柔道殺法で追い込んでいく。アルゼンチンで担ぎ上げるが小波がすぐに切り返しスリーパーの取り合い。バックフリップも小波が返して15分経過。詩美は小波へのスリーパー。胴締めに移行し締め上げる。小波がエスケープすると、詩美はリング中央でジャーマン狙い。小波が切り返すと上谷がカットに入るもプレストリーに追い出される。小波は詩美にフロントネックロック。残り３分。詩美はそのままコーナーに叩きつけ串刺しで突進。小波が蹴りで迎撃しぶら下がり式首４の字固め。さらに背中へのミサイルキック。詩美が返すと、小波はスリーパー。残り２分。詩美が逃れラリアット。小波がかわすが次のラリアットを食らう。小波がエルボー連打詩美がハイをかわしてバックドロップ。詩美が突進すると小波がかわしプレストリーと延髄斬りの競演。残り１分。小波がカバーするが詩美がクリアー。小波が腕を固めプレストリーが上谷をフルネルソン。詩美がエスケープし小波にアルゼンチン。マットに叩きつけたところでタイムアップのゴングが打ち鳴らされた。
|
◆10ª Partida Oficial da Liga de Duplas GODDESS OF STARDOM - Partida individual de 20 minutos |
||
|
Júlia <2 pontos> |
14分54秒 |
Momo Watanabe <0 pontos> |
| ○ maika |
AZM ● |
|
Os eventos principais da luta de abertura foram confiados a Julia & Maika e Watanabe Momo & AZM. Donna del Mondo contará com uma nova formação das bicampeãs Julia & Maika. Queen's Quest terá Watanabe Momo & AZM como dupla. QQ é de longe a equipe com mais experiência, mas com essa combinação de tag team, tudo é uma incógnita. Será Julia & Maika ou Momo & AZM que terão o melhor início?
舞華とＡＺＭが先発で試合開始。ロックアップで組み合うと力比べで舞華がＡＺＭをロープに押し込む。ブレイクするとＡＺＭが蹴りを入れて桃と合体。ＡＺＭ、桃が串刺しドロップキックを見舞い、前後からのキックをぶち込む。舞華が返すとＡＺＭはコーナーに叩きつけて桃に交代。桃は控えのジュリアをリング下に落とすと舞華にエルボー連打からサッカーボールキック。舞華が返すと桃が顔面を踏みながら挑発する。ＡＺＭが舞華の左腕にフットスタンプ、舞華が悲鳴を上げる。ＡＺＭは舞華の腕をロープに固定し絞り上げる。ＡＺＭが「こいよ！」と挑発。しかし舞華がコンプリートショット。ジュリアが桃にＤＤＴもＡＺＭが背後からキック。ＡＺＭの突進をジュリアがかわしてニーアタック、ネックブリーカードロップ。ＡＺＭが返すとジュリアとエルボーの打ち合い。ＡＺＭが挑発しミサイルキック。桃が串刺しドロップキックをジュリアに連発しブレーンバスター。チキンウイング狙いはジュリアが回避。舞華が入りジュリアと合体ビッグブーツ、ダブルのバックドロップ。舞華とジュリアが連係で桃を攻め込む。ＡＺＭがカットしようとするが舞華に追い出される。ジュリアは桃にＳＴＦからブレーンバスター狙い。桃がこらえてエルボーの打ち合いになる。桃とＡＺＭがコーナーでハイキックの挟み撃ち、桃がミサイルキック、蒼魔刀。ジュリアが返すと桃がＢドライバー狙い。ジュリアがこらえてサイドに叩きつける。舞華が桃に柔道殺法でたたみかける。ラリアットは桃がブロックしチキンウイングフェースロック。桃はテキーラサンライズの構えをこらえられると舞華にハイキック。舞華がバックにまわりスリーパー。しかしＡＺＭがカットに成功。それでもジュリアがＡＺＭを場外に追いやる。舞華は予告してブレーンバスター狙い。桃がこらえてハイキック。10分経過。ＡＺＭが舞華にブレーンバスターで投げきってみせる。舞華が返すとＡＺＭは回転しながら腕を取ってサブミッション。ＡＺＭが舞華の頭部を蹴り上げダイビングフットスタンプ。かわした舞華が突進も桃がドロップキック、蒼魔刀。ＡＺＭがダイビングフットスタンプ。舞華が返すと桃とＡＺＭが頭部へのキックで競演。ＡＺＭは舞華にコーナーから飛んで腕を極める。さらに足も取ってのサブミッションもジュリアが入ってバックドロップ、ドロップキック。舞華がコーナーからリバーススプラッシュ。ＡＺＭが返すと舞華が担ぎ上げる。切り返したＡＺＭがあずみ寿司。ジュリアがカットするが桃が追い出す。ＡＺＭはコーナーに上がるが舞華が追いついて雪崩式ブレーンバスター。そこからもう一発滞空時間の長いブレーンバスター。しかし桃のカットが間に合う。舞華はＡＺＭに突進しラリアット。ＡＺＭが返すと舞華は炎華落とし。これで３カウントが入りジュリア＆舞華組が開幕戦を勝利で飾った。
Maika: "Ganhamos a luta de abertura da liga de duplas! Não importa quem seja nossa oponente, nós a esmagamos. Esse é o estilo Maika. Vamos continuar até conquistarmos o campeonato e então voltaremos para Osaka para a final. Himeka, Akari, Natsupoi, Julia e Maika. Mulheres irrompendo no mundo, Donna del Mondo!"
Comentários de Julia e Maika
ジュリア「お疲れさん、取ったね。取ったね。ドンナ・デル・モンド、私と舞華が最初のユニットの始まりの2人だから、タッグリーグ2人で私は組むってすげえうれしいし、ここ最近の舞華の成長というか、すげえ強さ発揮してるの見てて、やっぱ、行けって熱くなったし、やってくれたし、もう期待しかないし、優勝は、Ｃｒａｚｙ Ｂｌｏｏｍがね」
Maika: "Bem, eu não posso ficar correndo atrás de todo mundo para sempre, então quero deixar minha marca nesta liga de duplas, mesmo que seja só um pouquinho, e seremos nós, Crazy Bloom, que venceremos."
Julia: "Gostaríamos de ganhar esses quatro cinturões e disputar o cinturão da Deusa, para termos seis cinturões."
--E quanto aos seus oponentes, Momo e AZM?
Maika: "Tenho uma vitória e uma derrota contra Watanabe Momo em partidas individuais. Perdi para a AZM outro dia, então senti que essa era uma dupla para a qual eu não podia me dar ao luxo de perder na primeira partida."
Julia: "Eu deveria ter uma luta individual com a Momo Watanabe no torneio cancelado de Yokohama Budokan, mas o evento foi cancelado e eu queria lutar com ela desde então. Ela é uma lutadora talentosa que defendeu esse cinturão mais vezes do que qualquer outra. Fiquei feliz por ter conseguido ter pelo menos uma luta, mesmo que breve, mas quero dar tudo de mim ainda mais, e ela disse que a Julia era a segunda melhor, então entrei na luta pensando que talvez ela tivesse começado a gostar de mim, mesmo que só um pouquinho."