9 de Outubro de 2021 "10º Aniversário GRANDE FINAL OSAKA DREAM CINDERELLA 2021 ~Osaka Meccha Stardom~"

"10th Anniversary GRAND FINAL OSAKA DREAM CINDERELLA 2021 ~Osaka Meccha Stardom~"
9 de Outubro (Sábado) Osaka-jo Hall (Serviço: 1441 pessoas / Número limitado devido às contra-medidas do COVID-19)

Resultados correspondentes

◆Luta de pares, limite de tempo de 10 minutos, uma queda
Rinan	5 minutos e 43 segundos Double Arm Facebuster → Pinfall	Gassan Waka ●
○ Kashima Saki		Senhora c

◆ Future of Stardom Championship Match 15 minutos e um jogo
<fillenge>	8 minutos e 17 segundos : Bomba congelante → Imobilização de caranguejo com uma perna só	<Presidente>
Ryue Summer		Eel e Sayaka

*A 6ª campeã, Unagi Sayaka, falhou a sua quarta defesa do título. Ryuka torna-se a 7ª campeã

◆ MACK TAG: 20 minutos, partida de um tiro
Maria	11 minutos e 39 segundos, Boston crab reverso 逆エビ固め	Mai Sakurai
○ Rin Kadokura		Shirakawa Mina

◆ Materia de campeonato de alta velocidade 30 minutos uma partida
<Presidente>	5 minutos e 47 segundos: Punição Divina do Tigre Negro 黒虎天罰→片エビ固め	<fillenge>
Starlight Kid		É Fukigen ★

*Starlight Kid, a 21ª campeã, defendeu com sucesso o seu título pela primeira vez

◆Luta pelo Campeonato Artist of Stardom - Luta individual de 30 minutos
<Grupo campeão>	16 minutos e 36 segundos Michinoku Driver II → Shrimp Hold	<Grupo Challenger>
Natsu-Poo		Kamitani Saya ●
Himeka		Azm
○ maika		Watanabe Momo

*A 26ª equipa campeã, Maika, Himeka e Natsupoi, defendeu com sucesso o seu título pela primeira vez

◆Reunião do Destino《A Partida de Regresso de Hazuki - Um Reencontro Fatídico》Partida de queda única de 30 minutos
Hazuki	11 minutos e 39 segundos: Queda vertical brainbuster → queda do pino	Cogma

◆Desafio pelo Direito ao Campeonato Mundial da Stardom e Luta pelo Campeonato Mundial da SWA (luta de uma queda com a duração de 30 minutos)
<Detentor de Certificado Comercial e Campeão do Mundo de SWA>	8 minutos e 58 segundos, chave de pernas em figura de quatro	<fillenge>
Juri		Kashima Saki

*Shuri, a 7ª campeã, defendeu com sucesso o seu título pela 6ª vez e manteve o seu certificado de participação no torneio

◆Campeonato Wonder of Stardom - Luta de queda única de 30 minutos
<Presidente>	aos 30 minutos e 00 segundos devido ao limite de tempo.	<fillenge>
Nakano Tam		Iwatani Mayu

*A 15ª campeã, Tam Nakano, defendeu com sucesso o seu título pela quarta vez

◆Campeonato Mundial de Stardom - Sem Limite de Tempo, Luta de Uma Queda
<Presidente>	30 minutos e 52 segundos : Hijack Bomb → Pinfall	<fillenge>
Hayashishita Shimi		Takumi Ayaba

*Utami Hayashishita, a 13ª campeã, defendeu com sucesso o seu título pela sétima vez

 

Relatório de detalhes da correspondência

◆Luta de pares, limite de tempo de 10 minutos, uma queda
Rinan	5 minutos e 43 segundos Double Arm Facebuster → Pinfall	Gassan Waka ●
○ Kashima Saki		Senhora c

O evento no Osaka-jo Hall, o primeiro espectáculo de luta livre profissional feminina no local desde 21 de Março de 1995 , começou com um combate de equipas como combate de abertura: Lady C e Wakana Tsukiyama contra Saki Kashima e Rina Kashima. Kashima e Rina eram ambas membros da Oedo Tai, enquanto Lady C e Tsukiyama se enfrentaram no Stardom Challenge de Tsukiyama, um combate no qual Lady C conquistou a sua primeira vitória. Desta vez, as duas vão formar dupla pela primeira vez. Para Tsukiyama, esta será a sua primeira luta de equipas desde que entrou para a Stardom.　

　À entrada, Lady e Tsukiyama fizeram a sua entrada, exibindo a pose em C (como Lady lhe chama) e a pose da Lua (como lhe chama Tsukiyama). Tsukiyama e Lady estenderam as mãos para um aperto de mão. A Oedo Tai fingiu aceitar, mas depois atacou, e a luta começou. Tsukiyama aplicou um dropkick e Lady um pontapé alto num duelo. Rinami chamou Kashima e atirou-a contra as cordas, onde aplicaram um duplo pontapé frontal. Kashima aplicou um body slam e entregou a vitória a Rinami. Rinami seguiu com outro body slam. Tsukiyama partiu para cima com uma série de cotoveladas, mas Rinami manteve-se desafiante e gritou: "É só isto que tens, sua velha bruxa?!" Lady entrou no ringue, mas Kashima interferiu. No entanto, Lady atingiu as duas com um neckbreaker e, de seguida, deu um giro gigante a Rinami, fazendo-a rodar de um lado para o outro. Rinami livrou-se do pinfall, e Lady aplicou um coconut crush seguido de um pontapé alto. Rinami voltou a livrar-se do pin, e Lady aplicou um Manji-gatame (chave de pernas em forma de quatro). Rinami aplicou um dropkick e passou a vez a Kashima. Kashima arranhou a cara de Lady. Tsukiyama entrou e tentou um dropkick seguido de um body slam. Kashima reverteu, mas Tsukiyama reverteu novamente e aplicou um Palo Special. Levou o combate para o chão, mas Rina interferiu. Tsukiyama acertou os dois com um crossbody. Tsukiyama aplicou um pontapé voador da outra perna. Kashima livrou-se do pin e juntou-se a Lady. Kashima escapou e juntou-se a Rina. Kashima aplicou um duplo arm suplex a Tsukiyama. Kashima sinalizou que ia finalizar, mas Tsukiyama enrolou-o. Kashima livrou-se do pin e acertou um big boot, seguido de um facebuster giratório de braço duplo. O árbitro contou até três, e Kashima derrotou Tsukiyama

Kashima: "Oh, estou cansada, muito cansada. Mas ainda não foi suficiente, a sério! Um combate antes doespetáculo? Cinco minutos? Isso não chega. Parece que há pessoas que não têm combate hoje, certo? Ei! Ei, Shuri! Trouxeste o teu figurino hoje, certo? Ei, Shuri!"

Akari: "Tenho?"

Kashima: "Pareces querer jogar a partida!"

Akari: "Bem, claro, o Salão do Castelo de Osaka? Claro, adoraria fazê-lo!"

Kashima: "Então, que tal um combate individual entre nós? Pelo Campeonato da SWA, um combate pelo título ou algo do género, as regras da UWF seriam perfeitas, vamos ter um combate individual, Shuri!"

Akari: "Bem... Estou realmente surpreendida... Mas Kashima Saki, disseste algo de bom!"

Kashima: "Ei, Rossi, ei, pára de mexer no telemóvel. Ei, tudo bem? Decidido! O Rossi disse que está tudo bem, por isso está decidido!"

Akari: "Estás bem? Obrigada."

Kashima: "Ok, Akari, até logo!"

Akari: "Prazer em conhecê-lo(a)."

◆ Future of Stardom Championship Match 15 minutos e um jogo
<fillenge>	8 minutos e 17 segundos : Bomba congelante → Imobilização de caranguejo com uma perna só	<Presidente>
Ryue Summer		Eel e Sayaka

*A 6ª campeã, Unagi Sayaka, falhou a sua quarta defesa do título. Ryuka torna-se a 7ª campeã

　Ryukana, da Oedo Tai, desafia Unagi Sayaka pelo Campeonato Future of Stardom. Unagi, que se sagrou campeã após derrotar a sua companheira da COSMIC ANGELS, Shirakawa Mina, causou recentemente polémica ao colocar o cinturão em jogo contra as estreantes Sakurai Mai e Tsukiyama Wakana. Ryukana é uma das que discordou desta estratégia. Ryukana discorda dos métodos de Unagi, enquanto esta afirma que aguardava ansiosamente o desafio de Ryukana. As suas visões divergentes sobre o cinturão Future of Stardom vão confrontar-se nesta luta

　Assim que Unagi é chamado, Ryuka ataca com um golpe de ombro para iniciar o combate. O combate estende-se para fora do ringue, e Ryuka atira Unagi contra o poste, atingindo-o depois com o seu segundo golpe. Ryuka traz Unagi de volta para o ringue, cobre-o com um joelho no chão e atira-o de um lado para o outro com uma série de chicoteadas de cabelo. Encurrala Unagi e desfere-lhe uma saraivada de socos no estômago. Volta a atirá-lo com uma chicoteada de cabelo, depois um golpe na cara seguido de um pontapé alto. Coloca-o na terceira corda e atinge-o com um senton na beira do ringue. Ryuka traz-no de volta para o centro e tenta o pin. Unagi livra-se e desfere uma cotovelada, mas sem força. Ryuka avança, e Unagi contra-ataca com um pontapé alto. Unagi acerta uma cotovelada voadora seguida de um golpe na cara. Ryuka livra-se, depois contra-ataca a tentativa de Unagi de aplicar um soco com uma bofetada. Unagi resiste, mas é atingido por um golpe certeiro e um brainbuster. Após uma troca de cotoveladas, Ryuka atira Unagi para longe com um laço. Mas Unagi contra-ataca com um golpe duplo. Ryuka aplica um senton, mas só consegue uma contagem de dois. Ryuka prende Unagi numa chave de rosto, mas as pernas de Unagi chegam às cordas. À medida que Ryuka avança, Unagi aplica um Codebreaker e uma série de guilhotinas. Ryuka escapa à contagem, e Unagi coloca-o no canto e aplica outro Codebreaker. Mas não é uma contagem de três. Unagi entusiasma-se e sobe ao canto para um Mad Splash. Ryuka escapa à contagem, e Rina interfere, entregando-lhe uma caixa. Ryuka dá-lhe um soco, Rina aplica uma rasteira exterior, e Ryuka aplica um fisherman suplex. Sobe então para o canto e aplica um Freezer Bomb. O árbitro conta até três, e Ryuka derrota Unagi

Ryuka: "Tomei o cinturão ao Unagi! Quero aumentar o valor deste cinturão."

Aparece Lady C

Senhora: "Ryuuka, por favor, deixa-me desafiá-la por este cinto!"

Ryuka: "Este combate pelo título não é um teste. Bem, se me queres desafiar... acho que vou deixar... mas primeiro precisas de mostrar resultados!"

Comentários de Ryuaku

"Consegui o cinturão! Eba! Este cinturão guarda muitas memórias para mim. Eu tinha-o quando desafiei o Kid pela primeira vez, e também tive uma luta contra o Iida. Foi o primeiro cinturão que eu realmente quis, então pensei queminha terceiratentativa, e estou muito feliz por ter conseguido tirá-lo dele neste lugar incrível. A Natsuko conseguiu, e eu trouxe o cinturão para a Oedo Tai! Bem, sim, pude vivenciar muitas coisas na Oedo Tai que não pude quando estava na STARS, e estou incrivelmente feliz por ter conseguido resultados pela primeira vez..."

 

Comentário da enguia

"Bem, foi uma vitória medíocre, mas acho que foi uma vitória para a Ryuka. Estou a graduar-me do futuro da Stardom. Por isso, vou ver se a Ryuka consegue criar um futuro mais interessante do que o meu. Vou deixar o futuro para as restantes pessoas que disseram que o queriam fazer. A partir de agora, estou desarmado e leve, por isso vou sair numa fúria desenfreada."

—O que aprendeu ao defender o título Future várias vezes?

"Sim, sinto que cresci desde que cheguei à Stardom e conquistei o cinturão, e percebi que o cinturão Future era um pouco discreto, por isso queria torná-lo mais importante. Penso que surgirão mais desafiantes, por isso espero que continue a ser o cinturão mais emocionante."

◆ MACK TAG: 20 minutos, partida de um tiro
Maria	11 minutos e 39 segundos, Boston crab reverso 逆エビ固め	Mai Sakurai
○ Rin Kadokura		Shirakawa Mina

　A dupla COSMIC ANGELS, formada por Shirakawa Mina e Sakurai Mai, vai enfrentar Kadokura Rin e Maria, da Marvelous, num combate de equipas. Até à data, Sakurai tinha competido em combates individuais, incluindo o Stardom Challenge, pelo que este será o seu segundo combate de equipas desde que se juntou à Stardom,apóso combate em Nagoya, no dia 2 de outubro. Na última vez, ela fez dupla com Unagi Sayaka, e desta vez será o seu primeiro combate em dupla com Shirakawa, o que pode ser considerado o início oficial da COSMIC ANGELS. Além disso, como este combate é interpromocional, o desempenho de Sakurai será provavelmente crucial. A forma como Shirakawa conduzir Sakurai também deverá determinar o desfecho do combate. Por outro lado, Kadokura, da Marvelous, admira Iwatani Mayu e já teve um combate individual contra a própria Iwatani no seu ringue. Desta vez, ela aparecerá a liderar as suas companheiras de equipa. Maria, que esteve no corner de Iroha Takumi em muitos dos seus combates oficiais do 5★STAR GP, fará a sua estreia na Stardom num grande combate no Osaka-jo Hall. Tal como Sakurai, da Stardom, Maria é uma figura chave do lado da Marvelous. Espera-se uma batalha inédita e emocionante.

　Maria acerta um dropkick em Sakurai, e Kadokura responde com um pontapé alto na cara dela antes de a atacar nas cordas. Ela continua com outro dropkick nas costas. Maria aplica um body slam com um longo tempo de suspensão. Sakurai contra-ataca com um pontapé alto sobre Maria. Shirakawa aplica um cross chop voador seguido de um dropkick. Maria contra-ataca, e Shirakawa tenta um topkick, mas Sakurai derruba Kadokura para impedir a interferência. No entanto, Shirakawa consegue o golpe e Sakurai tenta interrompê-lo. Kadokura e Maria atacam, mas Shirakawa fá-las colidir e acerta em ambas com um neck brilling. Maria coloca Shirakawa num figure-four leglock e um pontapé alto. Maria salta por cima das cordas e aplica um foot stomp do apron. Kadokura aplica uma série de dropkicks e um missile kick a Shirakawa. Kadokura dá um pontapé na cara de Shirakawa várias vezes. Kadokura provoca Shirakawa, dizendo "É só isto que tens?". e "Vamos lá", enquanto se mantém desafiante. Após uma troca de cotoveladas, Shirakawa aplica uma cotovelada giratória. Kadokura, que tinha sido provocado, cai. Shirakawa atira-o para o tapete, mas só consegue uma contagem de dois. Sakurai junta-se a Shirakawa e revezam-se em ataques no canto do ringue. Sakurai aplica um golpe na cara e, de seguida, Shirakawa e Sakurai trocam pontapés. Sakurai atira Kadokura para o tapete, mas Kadokura livra-se da contagem. Enquanto sobe para o canto, Maria interfere, mas Kadokura levanta-se e acerta um golpe mortal e um pontapé giratório na cara. Kadokura coloca Sakurai num Boston Crab reverso. Sakurai escapa e Kadokura aplica um body slam, depois Maria entra e junta-se a Kadokura para um pisão, mas Shirakawa interrompe o combate.Dezminutos se passaram. Shirakawa desfere uma série de golpes e Sakurai enrola-o por trás. Quando Sakurai se livra, Shirakawa continua a enrolá-lo repetidamente, pressionando Kadokura. No entanto, Kadokura contra-ataca com um pontapé rotativo. Kadokura acerta outro pontapé giratório, mas Shirakawa desvencilha-se. Contudo, Shirakawa esquiva-se do pontapé e Kadokura acerta em Sakurai com um brainbuster. Kadokura coloca Sakurai num Boston crab reverso. Sakurai desiste e Kadokura vence.

 

Comentários de Kadokura e Maria

Kadokura: "Se tivesse de dizer apenas uma coisa, seria: a sério, não subestimem o pro wrestling. No final, ganhei o combate de hoje sem usar nenhum dos meus golpes característicos. Queria dar tudo de mim como Kadokura Rin neste grande palco, mas acho que é só isso. Tenho muitos outros golpes, como o reverse strike e outros, mas o facto de ter terminado o combate sem os usar significa que é isso que importa. A sério, não subestimem o pro wrestling."

Maria: "Hoje foi a nossa primeira vez a lutar juntas, e acho que foi a primeira vez delas também, mas não houve muita coordenação entre nós. Era a nossa primeira vez, mas acho que conseguimos mostrar os resultados do nosso treino diário só de olhar uma para a outra, por isso fico feliz por ter corrido bem. No entanto, ainda sinto que não fiz o suficiente, por isso pensei que se a minha adversária não fez nada, eu deveria ter feito mais, por isso é algo em que preciso de refletir, mas ainda sinto que não fiz o suficiente, por isso, se tiver a oportunidade de participar novamente, espero mostrar ao público, a todos, uma Maria ainda mais Maravilhosa."

Kadokura: "Eu venci o Sakurai, mas o Shirakawa precisa de ter a determinação para ganhar, senão é um problema para mim. Se houver uma próxima vez, gostaria de o defrontar, vamos resolver isso."

—O combate no Korakuen Hall, no dia 1 de outubro, foi algo significativo?

Kadokura: "Sim, foi muito importante. Com o regresso da Maria, estava definitivamente a testar quanta emoção ela conseguiria trazer para o ringue por um dia. Mas a Maria deu tudo de si, o que eu acho fantástico. Acho que a forma como se entregou de corpo e alma deu um bom impulso a esta dupla."

—Passou bastante tempo neste palco, como foi a sua entrada?

Kadokura: "Uau, estava incrivelmente nervosa. Nunca lutei no Osaka-jo Hall como Marvelous, por isso fiquei muito feliz por poder participar com a Stardom, mas também estava incrivelmente nervosa. A Nagayo-san estava sentada mesmo à minha frente, por isso fiquei muito nervosa durante o combate."

--Mas a personagem principal é Iroha

Kadokura: "Penso que criámos um bom impulso com isso, por isso espero que no evento principal possamos ganhar o cinturão vermelho e depois nós, a geração mais jovem, possamos disputar o título."

 

Comentários de Shirakawa e Sakurai

Shirakawa: "(Na minha cara) Há enormes pegadas..."

Sakurai: "Hoje, apresentámos o Marvelous num grande local como o Castelo de Osaka, e queríamos muito ganhar. Mas, no final, perdemos por minha causa, e eu estou realmente..."

Shirakawa: "Bem, talvez tenha perdido hoje, mas não perdi diretamente. Quando é que vais ter um combate individual com a Kadokura Rin? Estás a ouvir-me, Nagayo-san? A Kadokura-san é a ás depois do Takumi-san, certo? Quando é que vais ter um combate individual com ela?"

Sakurai: "De agora em diante, quero manter a minha determinação para vencer e continuar a vencer."

◆ Materia de campeonato de alta velocidade 30 minutos uma partida
<Presidente>	5 minutos e 47 segundos: Punição Divina do Tigre Negro 黒虎天罰→片エビ固め	<fillenge>
Starlight Kid		É Fukigen ★

*Starlight Kid, a 21ª campeã, defendeu com sucesso o seu título pela primeira vez

　Na sua oitava tentativa, Starlight Kid finalmente realizou o seu sonho de longa data de conquistar o High Speed ​​Championship, e a sua jornada para se tornar um membro da Oedo Tai começa nesta luta. O seu adversário na sua primeira defesa do título é Fukigen, que também se transferiu da STARS para a Oedo Tai. Embora seja um combate entre companheiros de equipa, parece que as coisas são diferentes quando se trata de combates individuais, uma vez que esta disputa pelo título foi decidida após um desafio de Fukigen. As habilidades de Fukigen são bem conhecidas, pelo que Kid não se pode dar ao luxo de ser complacente. Que tipo de desfecho aguarda após uma emocionante troca de tentativas de pinfall?

　Fukigen provoca Kid fingindo apertar-lhe a mão. O combate começa com trabalho nas cordas e uma troca de golpes com os braços. Depois de se estudarem, Fukigen tenta um golpe, mas Kid puxa-lhe o cabelo e coloca-o nas cordas para um 619. No entanto, Fukigen esquiva-se e atira-o para o chão. Kid esquiva-se da ameaça de um brainbuster de Fukigen e atira-o para fora do ringue, tentando depois um break. Fukigen puxa-lhe a perna e derruba-o no chão, ameaçando um brainbuster no chão, fora do ringue. Kid resiste, mas Fukigen atira-o para fora. Fukigen traz Kid de volta ao ringue e tenta o pin. Kid escapa, e Fukigen desfere um ataque no canto. Kid coloca a perna fora do ringue a cada investida de Fukigen. Kid empurra o árbitro para o lado e avança, mas Fukigen enrola-o. Kid tenta um Momo☆Latch, mas Fukigen apanha-o e atira-o para o chão. Fukigen tenta um senton voador, mas Kid escapa. Fukigen sobe para o canto e Kid aplica um superplex com o braço chicoteado. Kid tenta um Fisherman Suplex, mas Fukigen escapa. Kid levanta Fukigen, mas Fukigen enrola-o e Kid inverte a posição para ficar por cima, mas a contagem chega apenas aos dois. Após uma troca de tentativas de enrolamento, Kid aplica um dropkick. Kid tenta então o Black Tiger Divine Punishment. Fukigen não consegue escapar e Kid defende o seu título com sucesso

 

Comentário de Kidd

"Fukigen estava definitivamente lá para vencer hoje. Penso que tivemos um grande combate, digno de uma disputa pelo título High Speed ​​e contra uma colega de equipa, mas ainda não vou desistir. Hoje, o nível de escuridão deste cinturão High Speed ​​aumentou em um. Agora que tenho este cinturão, sinto que tenho uma missão: elevar o nível de escuridão para nove ou mais. Quero superar o recorde de Mayu Iwatani de maior número de defesas de título. Vou tornar o mundo High Speed ​​ainda mais emocionante e vibrante, por isso aguardem

◆Luta pelo Campeonato Artist of Stardom - Luta individual de 30 minutos
<Grupo campeão>	16 minutos e 36 segundos Michinoku Driver II → Shrimp Hold	<Grupo Challenger>
Natsu-Poo		Kamitani Saya ●
Himeka		Azm
○ maika		Watanabe Momo

*A 26ª equipa campeã, Maika, Himeka e Natsupoi, defendeu com sucesso o seu título pela primeira vez

　Maihimepoi, também conhecida como Maika, Himeka e Natsupoi, que derrotou Tam Nakano, Sayaka Unagi e Mina Shirakawa no recente torneio de Nagoya para conquistar o Campeonato Artist of Stardom, vai agora enfrentar Momo Watanabe, AZM e Saya Kamitani, da Queen's Quest, na sua primeira defesa do título. No torneio anterior em Nagoya, Maihimepoi disputou o Artist of Stardom Championship, mas o combate terminou empatado por limite de tempo, permitindo a Cozuen manter o título. No entanto, aproveitaram a segunda oportunidade e finalmente conquistaram o cobiçado cinturão, mudando imediatamente o seu confronto neste torneio para um combate pelo título. Esta é também uma oportunidade de ouro para Momo, AZM e Kamitani. Será que o reinado de Donna del Mondo será curto, ou será que Maihimepoi defenderá com sucesso o seu título pela primeira vez e mostrará ainda mais progressos?　

　Kamitani avançou e provocou Maika. Momo levantou a mão e ofereceu-se para começar, enfrentando Maika. Agarraram-se e Maika aplicou uma chave de cabeça. Momo reverteu e fez a transição para uma chave de pescoço. Maika escapou à tesoura de cabeça de Momo, e QQ entrou e desferiu uma série de ataques no canto do ringue. Depois de a atirar contra as cordas, AZM derrubou-a, e Momo e Kamitani exibiram uma série de dropkicks. Momo aplicou um pontapé rotativo a Maika. Kamitani aplicou um ataque de corpo a Maika, mas esta apanhou-a e atirou-a para o chão. Himeka aplicou uma série de shoulder tackles seguidos de um Boston crab reverso. Kamitani escapou, e Himeka tentou um backbreaker argentino. AZM interrompeu e juntou-se a Kamitani. No entanto, Himeka empurrou-as para o canto e aplicou-lhes uma joelhada, seguida de um backbreaker argentino e um backflip em ambas. Kamitani livrou-se do pin e Himeka tentou um powerbomb. Kamitani contra-atacou com uma joelhada. Momo desferiu uma série de dropkicks a Himeka. Quando Himeka ripostou, Momo tentou um brainbuster. Himeka tentou fazer o mesmo, mas Momo acertou um pontapé alto e Himeka uma cotovelada. Momo trocou pontapés médios com Himeka, mas Himeka acertou cotoveladas. Natsupoi bloqueou o ataque de Momo. Maika e Himeka aplicaram um brainbuster duplo a Momo. Natsupoi tentou um ataque aéreo a Momo. Momo ripostou e Natsupoi desviou de um pontapé alto. No entanto, Momo contra-atacou com um remate médio. AZM mergulhou, mas Natsupoi desviou. AZM também se desviou de Natsupoi e tentou uma chave de braço. Natsupoi ficou por cima, mas AZM reverteu. AZM rolou Natsupoi enquanto avançava. Seguem-se várias tentativas de roll-up, mas nenhuma delas cede. AZM tenta o Azumi Sushi, mas Natsupoi impede-o. AZM agarra-lhe a perna e atira-a para trás. Natsupoi aplica um German suplex em ângulo alto. Maika esquiva-seduplo. Após uma troca de cotoveladas, Kamitani aplica um dropkick com uma cambalhota. Maika esquiva-se ao ataque de Kamitani, mas esta interrompe-a e QQ aplica um triplo dropkick no canto. Himeka interrompe o ataque de Kamitani e DDM juntam-se. Ambasderrubam, e Himeka aplica um brainbuster.Dezminutos se passaram. AZM e Momo atacam juntas, e Kamitani aplica um swan dive plancha para fora do ringue. Momo fica atrás de Maika, e AZM aplica um stomp voador, e Kamitani aplica um fisherman suplex. Kamitani tenta um Star Crusher, mas Maika reverte com um Back Drop. Maika tenta um Lariat, mas Kamitani segura-o e derruba-a com um Spanish Fly em pé. Kamitani aplica um Star Crusher, mas DDM interrompe. Enquanto Kamiya subia para o canto, Natsupoi interceptou-a e Maika aplicou um Superplex. No entanto, Kamiya escapou no último instante. Natsupoi aplicou um German Suplex e Maika um Sazanka. No entanto, QQ conseguiu interromper a luta. Himeka interrompeu QQ e chamou Maika. Maika atingiu Kamiya com um Enka Otoshi, mas não foi suficiente para a contagem de três. Kamiya aplicou um Frankensteiner, mas Maika escapou e reverteu com um Lariat seguido de uma série de Michinoku Drivers. Kamiya não conseguiu escapar e Maika garantiu a vitória.

Comentários de Maika, Himeka e Natsupoi

Maika: "Como era a sua primeira defesa de título, a QQ mostrou-se realmente forte e consistente. Mas consistência não é o que procuramos. Vamos mostrar-vos um cenário completamente novo com este cinturão."

Natsupoi: "Foi divertido."

Himeka: "Foi divertido."

Maika: "Quando pensas em artistas, pensas em Maihime. Quando pensas num trio, pensas em Maihime. Prazer em conhecê-lo(a)."

—Vocês vieram com fatos novos a condizer, não é?

Natsupoi: "Acho que isso significa que a nova Maihimepoi está a fazer a sua estreia."

Maika: "Esperavam mesmo que aparecíamos assim? Era mesmo isso que eu queria. Vamos mostrar-vos muitas e muitas novidades."

—Dançar no ringue não fazia parte da sua personagem?

Maika: "Ah (risos). Eu também pensava assim. Sempre procurei a força. Mas a força em que sempre me foquei foi o treino, o treino muscular, a prática de várias técnicas, esse tipo de força. Mas depois de conhecer o Himepoi, percebes? Existe um tipo de força que te atrai, percebi que existem diferentes tipos de força. Foi por isso que dancei hoje!"

Natsupoi: "Haha, estou tão feliz! Continua a evoluir!"

◆Reunião do Destino《A Partida de Regresso de Hazuki - Um Reencontro Fatídico》Partida de queda única de 30 minutos
Hazuki	11 minutos e 39 segundos: Queda vertical brainbuster → queda do pino	Cogma

　Hazuki, que se tinha retirado, está de volta e enfrentará Koguma imediatamente numa luta individual. Este reencontro entre as duas, que têm a mesma idade, é o primeiro em seis anos e sete meses, e partilham muitas semelhanças, incluindo o facto de ambas se terem afastado dos ringues uma vez antes, mas terem regressado. Espera-se uma batalha de alta velocidade, dados os seus estilos, mas a chave será o quão bem Hazuki recuperou. Este combate é imperdível, pois pode marcar o início de uma nova era para a Stardom

　Hazuki e Koguma trocaram um aperto de mão cerimonial, como solicitado por Hazuki, e o sino tocou. Começaram a estudar-se antes de assumirem uma posição de quatro mãos e fazerem uma pausa. Agarraram-se e testaram a sua força. Koguma avançou e desferiu uma série de cotoveladas. Quando Koguma investiu, Hazuki contra-atacou com um dropkick. Hazuki seguiu com um facewash. Hazuki avançou, mas Koguma esquivou-se, e Hazuki aplicou um Codebreaker. Hazuki desferiu outro facewash, seguido de um body slam e um pinfall. Koguma escapou, e Hazuki investiu no canto. Koguma esquivou-se e desferiu um body attack. Hazuki escapou, e Koguma desferiu uma série de pisões, seguido de um pisão nas costas. Koguma aplicou uma chave de pescoço e rolou Hazuki para cima. Hazuki escapou, e Koguma aplicou um DDT, subiu ao canto e desferiu um missile kick. Hazuki livrou-se do pinfall e Koguma tentou um German suplex. Hazuki resistiu e Koguma derrubou-a com um RKO. Hazuki aplicou um backbreaker, seguido de pisões, uma série de pontapés duplos e um DDT por cima do apron. De seguida, Hazuki lançou um tope suicida para fora do ringue. Hazuki gritou: "Ainda vou lutar!" Ela trouxe Koguma de volta para o ringue e atingiu-a nas costas com um pontapé voador. Quando Koguma se livrou do pinfall, Hazuki aplicou uma chave de rosto. Ela fez então a transição para uma chave de asa. Hazuki anunciou o seu golpe final e subiu para o canto, mas Koguma bloqueou-a e aplicou um superplex. Koguma aplicou um body press voador, mas Hazuki livrou-se do pinfall. Koguma tentou um German suplex, mas Hazuki chegou às cordas e Koguma não a largou, aplicando uma chave de braço com tesoura. Ela tentou uma chave de braço, mas os pés de Hazuki chegaram às cordas. Koguma tentou um German suplex, mas Hazuki reverteu a situação. Koguma livrou-se do pin e Hazuki desferiu uma série de golpes. Koguma aplicou um alemão suplex de ângulo alto. Ambas caíram e Koguma acertou uma cotovelada. Hazuki retaliou e trocaram cotoveladas.Dezminutos se passaram. Hazuki avançou com um pontapé voador. Ela encurralou Koguma no canto e aplicou um Codebreaker, depois, prenunciando o final, um senton voador. No entanto, Koguma levantou o ombro. Hazuki gritou: "Vou acabar com isto!", mas Koguma reverteu a situação. Koguma partiu para cima de Hazuki enquanto esta se livrava do pin. Após uma série de pontapés duplos, Hazuki aplicou um brainbuster vertical. Koguma não conseguiu livrar-se do pin e Hazuki venceu o seu combate de regresso.

Hazuki: "Afinal, o pro wrestling é o melhor! Estava muito nervosa hoje, mas quando vi as caras e os aplausos do público, senti que foi bom ter voltado. E Koguma... obrigada por seres o meu adversário no meu combate de regresso."

Os dois abraçaram-se

Hazuki: "Acredito que foi o destino que me permitiu voltar a lutar contra Koguma no ringue hoje como lutadora. E, como a liga de equipas está prestes a começar, não é também o destino que eu e a Koguma formemos uma dupla?"

Koguma: "Sabes, acabei de perder e tenho lágrimas nos olhos. Mas, sabes, não são lágrimas de frustração, estou tão feliz, é incrível... Acho que me estava a fazer de difícil, mas sempre quis lutar com a Hazuki. Não quero perder esta oportunidade! Vamos entrar juntas na liga de pares! O wrestling é muito divertido!"

Hazuki: "Liga de pares! Eu e o Koguma vamos animar as coisas, por isso, por favor, apoiem-nos!"

 

Comentários de Hazuki e Koguma

Hazuki: "Estava nervosa para o meu combate individual contra a Koguma, mas percebi que estava a ficar ainda mais nervosa à medida que o grande combate no Osaka-jo Hall se aproximava. Perguntava-me o que iria acontecer, mas recebi muito apoio. De fora, posso parecer uma rapariga comum, mas quando estou no ringue, consigo arrancar sorrisos a muitas pessoas. E esse apoio torna-se a nossa força. Talvez seja demasiado cedo para tirar conclusões definitivas, mas, como disse no ringue, estou feliz por ter voltado. E compreendo que, por termos individualmente contra a Koguma e nos termos defrontado, conseguimos entender-nos desta vez, precisamente porque estávamos em maus termos até então

Koguma: "Para ser honesto, não sabia realmente o que estava a sentir até ao combate. Havia tantas emoções diferentes. Perguntava-me que tipo de emoções surgiriam depois do combate. Mas depois as lágrimas começaram a rolar... Percebi que não eram lágrimas de frustração, estava apenas muito feliz. Percebi que, no fundo, estava à espera deste momento o tempo todo. Mesmo quando nos estávamos a enfrentar, acho que me divertia muito. E reencontrei essa sensação no ringue hoje. Acho que deve ser o destino. Agora, a emoção mais forte que sinto é pura felicidade."

Hazuki: "Vou competir na liga de pares que começa em breve, como parte da equipa Koguma & Hazuki. Estou curiosa para saber como será."

Koguma: "Hazuki, não vais derramar nenhuma lágrima de alegria?"

Hazuki: "Não vou chorar. Não vou deixar cair nenhuma lágrima, haha."

Koguma: "Eu também farei isso pela Hazuki..."

Hazuki: "Está tudo bem chorar. Eu falo para compensar. Como nunca fizemos dupla antes, há muitas coisas que não sei sobre como as coisas vão funcionar quando nos tornarmos uma equipa."

Ursinho: "Isto vai ser divertido, com certeza, né?"

Hazuki: "É divertido, e temos uma ligação porque estamos todos na mesma turma."

Koguma: "Temos em comum o facto de sermos duplas veteranas. Isso é algo que as pessoas vão inevitavelmente reparar. Por isso, queremos ser uma dupla capaz de mudar essa perceção."

Hazuki: "Sim, vamos dar a volta. Não sabemos quais as unidades ou duplas que estarão a competir, mas queremos vencer de forma consistente e garantir que continuamos até conquistar o Campeonato das Deusas, desafiá-las e, eventualmente, vencê-las."

◆Desafio pelo Direito ao Campeonato Mundial da Stardom e Luta pelo Campeonato Mundial da SWA /da UWF, luta de uma queda com duração de 30 minutos
<Detentor de Certificado Comercial e Campeão do Mundo de SWA>	8 minutos e 58 segundos, chave de pernas em figura de quatro	<fillenge>
Juri		Kashima Saki

*Shuri, a 7ª campeã, defendeu com sucesso o seu título pela 6ª vez e manteve o seu certificado de participação no torneio

Inicialmente, Konami estava escalada para desafiar sob as regras da UWF, mas na véspera do combate, descobriu-se que estaria ausente devido a uma enterite aguda, e o combate foi cancelado. No entanto, após o combate pré-show, Saki Kashima fez um apelo, e um combate pelo certificado de desafio ao Campeonato Mundial da Stardom e pelo Campeonato Mundial da SWA entre Shuri e Kashima foi decidido à pressa. O combate será realizado sob as regras padrão do wrestling profissional.

　Kashima estende a mão e Shuri retribui. Surpreendentemente, um aperto de mão cordial acontece antes do toque da campainha. Depois de se estudarem, lutam pelo controlo das costas. Quando Shuri se coloca por cima no chão, aplica uma chave de pescoço. Kashima contra-ataca com uma chave de braço, mas Shuri escapa e tenta uma chave de braço. Kashima escapa e provoca Shuri no chão, dizendo "Vamos lá". Quando Shuri tenta derrubar Kashima, agarra-lhe o pescoço. Shuri levanta-se com uma chave de cabeça e Kashima tenta atirá-la contra as cordas, mas Shuri não colabora. Quando Kashima a atira contra as cordas, Shuri esquiva-se e desfere uma série de pisões. Quando Shuri atira Kashima para o canto, Kashima reverte e tenta um hurricanrana. Shuri aplica uma chave de braço, mas Kashima escapa. Kashima desfere uma série de pontapés médios, mas Shuri levanta-se e absorve-os. Shuri desfere uma série de joelhadas e um pontapé com a mão aberta. Kashima contra-ataca, e Shuri atira-a contra o canto, tentando o pinfall. Shuri coloca-se por cima e desfere uma série de golpes com as mãos abertas de ambos os lados. Pisões adicionais atordoam Kashima, interrompendo os seus movimentos. Quando Shuri tenta levantá-la, Kashima levanta-se e desfere uma série de golpes com as mãos abertas e cotoveladas. Ela monta então Shuri e desfere uma sequência de socos. Kashima dá um pontapé na cara de Shuri. Ela dá um pontapé a Shuri na lateral da cabeça, mas Shuri contra-ataca. Shuri aplica um DDT e apanha as costas de Kashima. Kashima resiste e aplica um duplo facebuster. Kashima tenta o My Emblem, mas Shuri reverte. Kashima reverte novamente e enrola-a. Shuri reverte a última tentativa desesperada de Kashima com uma série de pontapés baixos e uma joelhada voadora. Shuri tenta o stretch muffler, mas Kashima chega às cordas. Shuri declara que vai finalizar o combate e tenta o Ryuen, mas Kashima reverte. Shuri segura o pontapé de Kashima e aplica um dragon screw, seguido de uma chave de Aquiles e, por fim, uma chave de pernas em forma de quatro. Kashima desiste e Shuri vence. Após o combate, quando Shuri ofereceu um aperto de mão, Kashima respondeu prontamente

Shuri: "Não consegui lutar com a Konami hoje, mas Kashima Saki! Muito obrigada! No dia 9 de outubro , um dia lendário, venci com um figure- four leglock! Continuarei a defender este título da SWA e a chance pelo título até 29 de dezembro . E depois, quero lutar contra a AZM, para quem perdi no 5★STAR GP! Haverá lutas pelos títulos vermelho e branco em breve . Estarei acompanhando de perto. Bem, salamapo a todos, muito obrigada."

 

Comentários de Juri

"Na verdade, eu deveria lutar contra a Konami hoje, pelas regras da UWF, pelo título da SWA e pelo contrato. Mas a Konami teve de desistir de repente, e eu pensei que não teria um combate, apenas iria comentar. Mas depois do combate pré-show, a Saki Kashima perguntou-me se eu queria lutar, e eu fiquei realmente surpreendido e feliz. Eu não sabia do combate no Osaka-jo Hall no dia 9 de Outubro . Mas quando este combate foi marcado, procurei combates antigos e assisti aos combates do Takada e do Muto. Quando pensas em 9 de outubro , pensas no figure-four leglock, e eu não sabia se conseguiria fazê-lo hoje, mas consegui vencer com o figure- four leglock assim. Pretendo conquistar o cinturão vermelho no dia 29 de Dezembro . Defenderei com unhas e dentes o cinturão da SWA e o contrato para a disputa do título, e de seguida quero defrontar a AZM, para quem perdi no 5★STAR. É só isso .

◆Campeonato Wonder of Stardom - Luta de queda única de 30 minutos
<Presidente>	aos 30 minutos e 00 segundos devido ao limite de tempo.	<fillenge>
Nakano Tam		Iwatani Mayu

*A 15ª campeã, Tam Nakano, defendeu com sucesso o seu título pela quarta vez

　Tam Nakano, que não conseguiu vencer o 5★STAR GP, solicitou um combate pelo cinturão branco na final e nomeou Mayu Iwatani como a sua próxima desafiante. Nakano, que deseja fazer do Campeonato Wonder of Stardom o simbólico cinturão da Stardom, escolheu Iwatani como alvo, uma vez que é considerada um ícone (símbolo) da Stardom. Claro que Iwatani aceitou prontamente o pedido de Nakano e tem agora a hipótese de conquistar novamente o cinturão branco. Por outras palavras, esta luta é também uma batalha pela posição de símbolo. Esta é uma luta crucial que influenciará muito o futuro dos acontecimentos. O que acontecerá ao cinto branco!?

O gongo soa, mas nenhuma das lutadoras se mexe do seu canto. Após um duelo de olhares, Nakano avança, e Iwatani também se move silenciosamente. Voltam a ficar paradas, encarando-se. Nakano ameaça com um pontapé, e depois de se estudarem um pouco, Iwatani avança, mas Nakano recua. O combate vai para o chão, com ambas as lutadoras a disputarem uma chave de pescoço. Nakano aplica uma chave de pescoço, mas Iwatani escapa e aplica uma chave de Aquiles. Nakano tenta prender as duas pernas, mas Iwatani escapa e corre para as cordas. Iwatani tenta um mata-leão, mas os pés de Nakano chegam às cordas. Iwatani dá um pontapé na cara de Nakano, e Nakano distancia-se para fora do ringue. Iwatani espera no ringue. Quando Nakano entra, Iwatani pisa-a, e quando Nakano a atira para o canto, Iwatani apanha-a de volta. Iwatani contra-ataca com uma chave de pescoço, mas Nakano aplica um pontapé alto seguido de um German suplex em ângulo alto. Iwatani livra-se da contagem e Nakano desfere uma série de pisões seguidos de uma chave de pescoço frontal. Cinco minutos se passam. Nakano aplica uma tesoura de corpo, mas Iwatani escapa. Nakano aplica um DDT seguido de um spinner breaker e pisa a cara de Iwatani perto do apron. Nakano traz Iwatani de volta debaixo do ringue e pisa-a repetidamente, mas Iwatani agarra-lhe a perna de pontapé e atinge-a com uma cotovelada. Nakano ataca o pescoço de Iwatani com algo semelhante a uma camel clutch. Iwatani está prestes a ser atirada para o canto, mas inverte a direção, no entanto Nakano atinge-a com um dragon sleeper do canto. Nakano arqueia as costas e Iwatani sai do ringue. Nakano tenta um plancha, mas Iwatani estende a perna para intercetar. Iwatani traz Nakano de volta ao ringue e abre os braços para um pontapé voador. Dez minutos se passam. Nakano livra-se da contagem, e Iwatani aplica uma chave de pescoço, um pontapé rotativo e um pisão. Iwatani dá um pontapé na cara de Nakano. Ela tenta fazer o pin, mas Nakano livra-se. Iwatani prende-lhe o pescoço, mas Nakano escapa. Iwatani atira Nakano para fora do ringue com um dropkick baixo e tenta um tope. No entanto, Nakano contra-ataca com um pontapé à beira do ringue e aplica um neckbreaker por cima do apron. Iwatani também cai para fora do ringue. Nakano apanha as costas de Iwatani e assume a posição de Tiger Suplex abaixo do ringue. Iwatani escapa e trocam cotoveladas. Iwatani empurra o árbitro Murayama para o lado e a troca de cotoveladas continua. Nakano também o empurra para o lado e a troca de cotoveladas continua. O árbitro obriga as duas a voltarem para o ringue. Trocaram cotoveladas no ringue também. Iwatani desferiu uma série de golpes e Nakano caiu. Quinze minutos se passaram. Um golpe de Nakano fez Iwatani desabar. Enquanto Iwatani avançava, Nakano desferiu outra série de golpes. Uma série de pontapés médios seguidos de um heel drop. Nakano levantou Iwatani e avançou, mas foi atingida por um pontapé rotativo. No entanto, Nakano acertou um pontapé giratório. Ambas estavam caídas. Nakano assumiu a posição de Tiger Suplex, mas Iwatani esquivou-se, evitou um pontapé giratório e apanhou-a de costas. Nakano apanhou-a de costas e aplicou-lhe quatro German Suplexes seguidos. No entanto, Iwatani conseguiu contra-atacar. Nakano tentou o Tiger Suplex, mas Iwatani enrolou-a. Nakano avançou, mas Iwatani acertou o Dragon Suplex. Nakano pegou no pontapé de Iwatani e pontapeou-a no rosto. Iwatani ripostou com um pontapé no rosto de Nakano. Nakano contra-ataca e Iwatani acerta outro golpe. Agarram-se pelos cabelos e Nakano acerta uma cabeçada. Iwatani contra-ataca com uma cabeçada. Passaram 20 minutos. Após uma troca de cabeçadas, agarram-se pelos cabelos e Iwatani acerta uma cabeçada, derrubando ambas no chão. Iwatani dá uma bofetada e depois abre os braços para se defender do ataque de Nakano. Nakano desfere uma série de estaladas com as duas mãos e, enquanto cai, gritando "Iwatani!", Iwatani levanta-a com um pontapé. Iwatani sobe ao canto e tenta um moonsault, mas Nakano esquiva-se em pé. Nakano aplica um Violet Shooting e depois um plancha para fora do ringue. Nakano tenta o Twilight Dream, mas Iwatani escapa. Nakano acerta um ataque de joelho por trás, seguido de um Violet Shooting. Ela acerta então no Tiger, mas só consegue uma contagem de dois. Nakano tenta um golpe vertical. Iwatani resiste e aplica um Dodonpa. Nakano contra-ataca e Iwatani salta para um Fubuki Rana. Ambas caem e Iwatani desfere um pontapé rotativo. Iwatani declara que vai finalizar o combate e tenta um moonsault press. No entanto, Nakano esquiva-se e aplica um Violet Shooting. Iwatani esquiva-se novamente e passaram 25 minutos. Iwatani tenta um pontapé para cima, mas Nakano esquiva-se. Iwatani esquiva-se de um pontapé também, mas Nakano desfere um pontapé alto. Nakano, que desferiu o pontapé, cai também para fora do ringue. Ambas caem fora do ringue. A contagem chega aos 19 e regressam em sentidos opostos . Faltam três minutos. Trocam-se cotoveladas em rápida sucessão e Iwatani aplica um Sling Blade. Iwatani tenta um Frog Splash, mas só consegue uma contagem de dois. Iwatani acerta um pontapé alto seguido de um Dragon Suplex, mas Nakano escapa. Iwatani chuta para cima e sobe ao canto para um moonsault press. No entanto, ela não consegue fazer o pin de imediato, e Nakano escapa. Iwatani tenta um Dragon Suplex em dois passos, mas Nakano reverte, resultando numa troca de tentativas de roll-up. Nakano acerta uma bofetada e tenta dominar Iwatani, mas Iwatani consegue escapar. Nakano levanta Iwatani, mas Iwatani resiste. Ela levanta Iwatani novamente e tenta um vertical drop, mas Iwatani escapa mais uma vez a 10 segundos do fim. Nakano aplica um Tiger Suplex, mas já tinha passado o gongo.

Nakano: "Mayu Iwatani, Mayu Iwatani, cheguei até aqui unicamente para te superar. Não aceitarei um empate. Não faz sentido a menos que ganhe. Definitivamente vou resolver isso, com certeza! Mayu Iwatani, eu sou a única que te pode destruir completamente. Certo?"

Iwatani: "Hoje, não consegui vencer a Nakano Tam e não consegui conquistar o cinturão branco... Mas, mesmo sendo frustrante, não temos outra escolha senão olhar para a frente, certo? Tam, pensa positivo, porque hoje foi um empate... o combate não foi decidido, por isso não significa que tens o direito de disputar esse cinturão novamente!?Tam! Se a Tam conseguir vencer a Mayu, então a Mayu vencerá a Tam. Algum dia...voltarei a conquistar este cinturão da Nakano Tam, por isso valoriza-o até lá."

Nakano: "Continuarei a valorizá-lo e a protegê-lo mesmo sem que me digam!"

Estão a chegar as enguias

Unagi: "Desculpem interromper a vossa importante discussão, mas posso intervir por um instante? Tenho três coisas para vos dizer hoje. Primeiro , tchan-tchan! Afinal, Nakano Tam é a líder dos ANJOS CÓSMICOS! Segundo, tchan-tchan! Hoje, Unagi Sayaka está desarmada e muito ágil, e estou a pensar em causar um grande caos. E terceiro , tchan-tchan! Eu derrotei a Tam-san no 5★STAR, então, por favor, deixem-me desafiá-la por esse cinturão!"

Nakano: "Unagi, depois deste combate, és realmente um monstro de força mental por seres capaz de me desafiar tão casualmente, não é? Vouum milhãode vezes pelo que fizeste no 5★STAR. Aceito o teu desafio! Estou ansiosa por reduzir essa tua mentalidade de aço a pó."

Unagi: "A Tam-san sabe melhor do que ninguém que não vou desistir, certo? Obrigada pelo vosso apoio."

Comentário de Tam Nakano

"...Defendi o meu título, mas este combate não tinha qualquer significado a não ser que ganhasse, por isso estou realmente desiludida. Mas da próxima vez, vou certamente destruir Mayu Iwatani. Vou destruir Mayu Iwatani. Não vou desistir do Women's Pro Wrestling Award nem de chegar ao topo da Stardom. Tam Nakano vai realizar todos os sonhos que abandonou. Da próxima vez, vou certamente destruir Mayu Iwatani! A próxima desafiante ao cinturão branco foi escolhida: Unagi. Como a sagrada campeã branca, ainda há muitas, muitas coisas que preciso de realizar na viagem de Tam. Por favor, acreditem em Tam Nakano e acompanhem-na

◆Campeonato Mundial de Stardom - Sem Limite de Tempo, Luta de Uma Queda
<Presidente>	30 minutos e 52 segundos : Hijack Bomb → Pinfall	<fillenge>
Hayashishita Shimi		Takumi Ayaba

*Utami Hayashishita, a 13ª campeã, defendeu com sucesso o seu título pela sétima vez

Utami Hayashishita sofreu uma derrota no seu último combate oficial contra Tam Nakano, perdendo a hipótese de conquistar a sua segunda vitória consecutiva no 5★STAR GP. No entanto, a próxima desafiante ao cinturão vermelho já está definida: Takumi Iroha, da Marvelous, a quem Utami não conseguiu derrotar num combate oficial. No 5★STAR GP, onde Utami não conseguiu a sua segunda vitória consecutiva, Syuri venceu o torneio pela primeira vez e garantiu o seu tão aguardado combate pelo cinturão vermelho para 29 de dezembro no Ryogoku Kokugikan. Até lá, competirão em combates pelo direito de desafiar o título (o combate pelo título entre Syuri e Konami e a disputa do Campeonato Mundial da SWA , agendado para este torneio, foi cancelado devido a uma enterite aguda de Konami, mas um combate pelo título entre Syuri e Kashima foi rapidamente organizado após um apelo de Saki Kashima). Será que Utami defenderá o cinturão vermelho e avançará para um combate pelo título contra Syuri, ou será que Iroha finalmente conquistará o cobiçado cinturão vermelho na sua quinta tentativa e trará o principal campeonato da Stardom de volta para Marvelous? Com a mentora de Iroha, Chigusa Nagayo, também a observar atentamente, que tipo de desfecho aguarda o evento principal do espetáculo de luta livre profissional feminina no Osaka Castle Hall, o primeiro em 26 anos?

　As duas lutadoras dão um passo em frente e apertam as mãos firmemente. Depois de se estudarem, Iroha tenta levar Utami para o chão. Após uma luta por uma pega no pescoço, Utami levanta a mão convidando Iroha a pegar no bastão, e envolvem-se num teste de força numa postura de quatro pontos. Iroha apanha as costas de Utami, mas Utami contra-ataca e lutam novamente pela pega nas costas. Iroha avança e aplica um golpe de ombro. Utami também avança com um golpe de ombro. Nenhuma cede e agarram-se, trocando novamente golpes de ombro. Utami leva a melhor. Iroha desfere um pontapé rotativo seguido de uma série de pontapés com a bola de futebol. Utami contra-ataca, e Iroha aplica um brainbuster a alta velocidade. Utami contra-ataca, mas Iroha desfere uma série de joelhadas nas costas seguidas de uma chave de braço. Utami esquiva-se de um ataque no canto e desfere um pontapé voador. Utami aplica uma cotovelada no joelho direito de Iroha. Ela prende a perna de Iroha, mas Iroha escapa. Utami desfere uma série de pisões e encurrala Iroha no canto, mas Iroha reverte e leva-a também para o canto. No entanto, Utami aplica um dropkick no joelho direito, seguido de uma chave de joelho. Utami desfere então uma série de cotoveladas no joelho. Iroha é atirada contra as cordas e acerta um pontapé no joelho, seguido de um escorpião mortal.Dezminutos se passaram. Quando Utami escapou, Iroha apanhou-a de costas. Utami libertou-se e avançou, mas Iroha deteve-a e desferiu uma série de pontapés para ambos os lados, seguidos de um pontapé rotativo e um dropkick. Utami passou de um salto mortal argentino para um salto mortal. Iroha contra-atacou e Utamiquatro. Iroha esquivou-se, mas Utami colocou a perna nas cordas e desferiu um dropkick. Ela bateu então com o joelho de Iroha no tapete. Trocaram cotoveladas de joelhos, com Utami a continuar o seu ataque no joelho.Quinzeminutos se passaram com elas a trocarem cotoveladas. Iroha tentou um lançamento de ombro, mas Utami acertou uma série de laços. Utami subiu ao canto e desferiu um pontapé voador. Iroha contra-atacou e Utami aplicou-lhe uma chave de braço. Iroha escapou e pontapeou Utami na cara antes de a atirar para a frente. Iroha atirou Utami contra as cordas e aplicou-lhe uma chave de braço, seguida de uma cotovelada por trás. Quando Utami pontapeava, Iroha pontapeava de volta. Utami agarrou-a e derrubou-a à força, aplicando um parafuso dragão. De seguida, ela agarrou as duas pernas de Iroha e aplicou um parafuso dragão modificado. Ela travou as duas pernas de Iroha equatro.Vinteminutos se passaram. Iroha conseguiu escapar. Quando Iroha saiu do ringue, Utami seguiu-a de volta para o interior. Utami aplica um mata-leão nas cordas e um dropkick reverso. De seguida, tenta um mata-leão argentino, mas Iroha escapa e aplica um golpe de braço. Quando Utami se livra da contagem, Iroha desfere uma série de pontapés altos. Quando Utami se livra novamente, Iroha tenta um pinfall. Utami esquiva-se e aplica um dropkick. Iroha aplica um German suplex, seguido de um pontapé alto e um swanton bomb. Quando Utami se livra da contagem, Iroha aplica um dropkick suspenso.25minutos. Iroha aplica um pontapé alto, e Utami aplica uma cotovelada, um laço e um torture rack bomb. Quando Iroha se livra da contagem, Utami tenta um mata-leão canadiano e um hijack bomb. Iroha esquiva-se e acerta uma série de pontapés altos. Utami livra-se da contagem de um, e então Iroha aplica um powerbomb. Ela também acerta um Liger Bomb de ângulo alto, mas só consegue uma contagem de dois. Iroha encurrala Utami e prepara-se para um pinfall. Utami esquiva-se e tenta um suplex canadiano. Iroha reverte e enrola-a, depois prepara-se para outro pinfall. Utami esquiva-se novamente e trocam cotoveladas. Utami acerta uma série de socos fortes, esquiva-se a um pontapé alto e aplica um German suplex no canto. Ela levanta então Iroha para um backbreaker argentino, mas Iroha esquiva-se e acerta um pontapé alto, que Utami reverte com um laço. Ela tenta outro golpe a curta distância, mas Utami escapa. Utami recebe um pontapé alto e aplica um powerbomb.30minutos. Utami roda Iroha após um backbreaker argentino e atira-a para o chão. Ela aplica então um hijack bomb giratório. O árbitro conta até três e Utami ganha.

Utami: " Defendi o meu título com sucesso pela sétima vez. Takumi, Takumi! És realmente uma pessoa incrivelmente forte e foste um adversário tão formidável como a Shuri. Para ser sincera, estou aliviada por ter conseguido derrotar-te. Se nos voltarmos a encontrar no ringue, vamos lutar ainda mais do que lutamos hoje."

Iroha assentiu com a cabeça e saiu do palco

Utami: "E hoje defendi com sucesso o meu título pela sétima vez, e quero continuar a defendê-lo. Depois, no dia 3 de novembro , na Arena Todoroki, aceitarei desafiantes para este cinturão vermelho."

Hazuki aparece

Hazuki: "Shimi, parabéns por defenderes o teu título. Por favor, permite-me desafiá-la pelo cinturão vermelho que detéms atualmente."

Maika aparece e tira o microfone à força

Maika: "Ganhei a Utami Hayashishita em 5★STAR."

Hazuki: "Olá, Maika. Importas-te de me deixar ficar com isto? Aceito o cinturão vermelho e escolho-te como minha adversária para a minha primeira defesa de título."

Maika: "Não me subestimem! Deixem-me que vos diga, este rapaz é forte. Agora, agora, agora, agora, sendo a pessoa generosa que sou, desafio quem ganhar para um combate no dia 27 de novembro no Estádio Nacional Yoyogi!"

Shimi: "Hazuki, parabéns pelo teu regresso. Hazuki... não, Hazuki! Ei, tu sabes que não é uma faixa que se ganhe facilmente só porque voltaste, certo? Mas eu aceito o desafio de qualquer pessoa que esteja qualificada para disputar a faixa vermelha, a qualquer momento. Hazuki, eu também aceito o teu desafio!"

Hazuki: "Com este impulso do meu regresso, vou desafiar Utami Hayashishita, a principal estrela da Stardom. Conto com o vosso apoio."

Quando Hazuki ofereceu um aperto de mão, Shimi retribuiu o gesto e exibiu o cinto

Utami: "O tempo voa sempre na Stardom. Alguém que não estava lá ontem regressa hoje, e alguém que estava lá antes desaparece de repente. O tempo passa mesmo depressa. Mas é exatamente por isso que acho que a Stardom está na vanguarda do wrestling profissional feminino. E na linha da frente da Stardom, serei sempre eu, Utami Hayashishita. Quero continuar a mostrar-vos o melhor da Stardom. Até lá, adeus."

Antes de sair do ringue, Shimi mostrou o seu cinto vermelho a Shuri na cabine de transmissão

Comentários de Shimi

"O cinturão vermelho voltou para Utami Hayashishita. Takumi Iroha é simplesmente demasiado forte. Não tem pontos fracos. É a campeã, e provavelmente não devia dizer isto, mas estou feliz por ter conseguido defendê-lo contra ela. Estou incrivelmente aliviada. Consegui resolver as coisas com ela hoje, mas sou ambiciosa, por isso ainda quero mais. Quero vê-la novamente no ringue em breve. E a próxima defesa do título. Hazuki, não, Hazuki! Disseste tantas coisas más sobre a Stardom. Não saíste porque estavas farta? Não te estás a apegar demasiado? Com este aspeto e este ímpeto, quero desafiar pelo cinturão vermelho. Não diga nada de desrespeitoso. Não sou a mesma Utami Hayashishita de antes. Sem que soubesses, já estou no topo da Stardom, o sítio que deixaste a dizer que odiavas. No dia 3 de novembro, quero ter a certeza de que o Hazuki percebe como é a Stardom agora. Até ao meu combate final contra Syuri, e mesmo depois disso, eu, Utami Hayashishita, estarei sempre navanguarda, no topo da Stardom.

—O que te motiva a querer defender o teu título a um ritmo tão acelerado?

「11Se não tiver um combate pelo título este mês e o próximo for contra a Shuri, haverá um intervalo de quase dois meses sem defesa do título. Teria vergonha de me considerar campeã e o auge da Stardom nestas circunstâncias. Se houver um grande palco onde eu possa lutar, aceitarei qualquer desafio de qualquer lutadora que seja digna dele, e esmagá-la-ei vezes sem conta para mostrar a todos que eu, Hayashishita Utami, sou a melhor

—Qual é26anos de luta livre profissional feminina?

"Honestamente, quando ouvi falar disto pela primeira vez, pareceu-me tão grandioso que não me apercebi da gravidade da situação. Disse à Utami na altura que ela estava a fazer algo incrível. Já lá vão26anos. (26anos) Eu ainda nem tinha nascido, por isso já passou todo este tempo desde que estive envolvido com uma organização de luta livre profissional feminina, e a Stardom, e no seu auge, está a Utami Hayashishita. E nesse torneio importante, no evento principal, eu estava a competir pelo cinturão principal. Quando Utami Hayashishita soube que seria realizado no Osaka-jo Hall, provavelmente deveria ter percebido a gravidade da situação mais cedo.

—Enfrentaste muitos desafios até agora, como não estar no main event com o cinturão vermelho, ou não conseguir terminar com uma vitória, mas hoje entraste no ringue pela última vez e cumpriste a tua promessa de estar de pé no ringue

"A jornada para defender o meu título este ano foi difícil, e defendi-o contra algumas das lutadoras mais fortes, mas a culpa foi minha por ter acabado por ser um evento semi-principal e eu não ter conseguido resolver as coisas como gostaria. Mas, apesar disso, aqui no Osaka-jo Hall, no evento principal, defendi o meu título contra a Maravilhosa Iroha Takumi, e percebi que o auge da Stardom tem de ser eu, Hayashishita Utami. Ouçam bem, quem quer que tenha decidido que este seria um evento semi-principal. o ápice da Stardom." o desporto."