『STARDOM is again. ～FC「My STARDOM」会員限定～』
6月21日（日）新木場1stRING（観衆100人=満員札止め／コロナ対策限定人数）
Resultados correspondentes
|
◆ Batalha de 3ways 15 minutos, um tiro |
||
|
Rinan |
8分55秒 |
Hinan |
*A outra pessoa é Natsu Sumire
|
◆ Matra única de 15 minutos 1 peça |
||
|
MORTE Yama-san |
5分11秒 |
Kashima Saki |
|
◆ Matra única de 15 minutos 1 peça |
||
|
wavelet |
9分25秒 |
Tora Natsuko |
|
QQ Showdown Tag Match - Luta individual de 20 minutos |
||
|
Watanabe Momo |
20分00秒 |
Hayashishita Shimi |
| Azm |
Kamiya Saya |
|
|
STARS vs DDM - Luta de equipes com 8 participantes - Luta individual de 30 minutos |
||
|
Julia |
23分28秒 |
Iwatani Mayu |
|
Juri |
Nakano Tam |
|
|
Maika |
Starlight Kid |
|
| ○Himeka |
Iida Saya ● |
|
Relatório de detalhes da correspondência
試合前、５月23日に亡くなった木村花さんに追悼の10カウントゴングが捧げられた。
Jungle Kyona, que estava ausente, fez um discurso
Shojo: "Eu estava escalada para competir hoje, mas ainda não consegui organizar meus sentimentos e não estou em condições de lutar, então não vou competir. Tenho muitos pensamentos, mas gostaria de expressá-los através das minhas lutas quando retornar ao ringue. Com certeza voltarei. Com certeza voltarei ao ringue com uma determinação e um coração dez vezes mais fortes do que agora, então, por favor, acreditem em mim e esperem por mim. Hoje, todas as lutadoras da Stardom, com exceção de mim, estão animadas para competir pela primeira vez em muito tempo. Então, por favor, assistam e aproveitem. Obrigada."
|
◆ Batalha de 3ways 15 minutos, um tiro |
||
|
Rinan |
8分55秒 |
Hinan |
*A outra pessoa é Natsu Sumire
カードは当日発表でテーマ曲がかかり判明する。後楽園ホールにおける「シンデレラ・トーナメント2020」以来、３ヵ月ぶりとなる大会（ファンクラブ限定）のオープニングを飾るのは妃南vs吏南＆夏すみれの３ＷＡＹ戦。全員が握手を拒否して試合開始のゴング。手四つの構えから吏南と妃南の姉妹で夏の腕を取る。そのままサーフボードストレッチを仕掛けてロープに振る。夏は「飛ばしすぎなんだよ、オマエら！」と叫んでクロスボディー。夏は「もうちょっとゆっくりやるんだよ」と交互に攻撃。「一匹捕まえた」と妃南をコーナーに追い込むと「二匹目」の吏南もコーナーへ。夏は観客の拍手を煽ってブロンコバスター。レフェリーは「密すぎる」と3人を引き離す。すると姉妹が合体のブレーンバスターから巴投げ。妃南がドロップキックを夏に放つと吏南が裏切って妃南へのドロップキック、ヘアーホイップ。吏南は妃南をコーナーに追い込み、ヘアーホイップを連発。休んでいた夏がリング外から戻り吏南を攻撃。吏南をロープに追い込むと喉元を踏みつける。夏がカバーするが吏南が返す。夏はレフェリーにバケツを被せて振り回す。そのすきに夏は吏南へのムチ攻撃。夏は「さっきの威勢はどこいったんだよ？」と挑発しながら吏南を攻めていく。ブレーンバスターホールドを放つが妃南がカット。夏と妃南がエルボーの打ち合い。妃南は払い腰から夏をカバー。夏が返すと外道クラッチ。返した夏に妃南が突進もビッグブーツを食らう。夏はムチでコーナーから妃南を宙吊りに。吏南がムチ攻撃を阻止せんと卍固め。グラウンドにもっていくと妃南がカットする。吏南は大外刈りで妃南をマットに叩きつける、そのままグラウンドでの卍固めハイドレンジアを吏南が決めると妃南がギブアップ。３ＷＡＹバトルは吏南の勝利となった。各試合が終わるたびにリング上では消毒と清掃、場内の換気がおこなわれた。
Comentários de Rinan
"Depois daquele incidente, eu não sabia o que fazer dali em diante (choro). Mas a Kyoko (Kimura) me disse: 'Ver a Rina lutando é o que deixa a Hana mais feliz', então eu decidi me esforçar e ficar ainda mais forte na luta livre para poder alcançar a Hana. Estou feliz por ter vencido."
— Já faz um tempo que você não tem público?
"Achei que seria mais fácil me apresentar com público do que sem. Fiquei feliz em ouvir os aplausos."
-Incluindo o desfecho, o que você queria mostrar quando pensou em ter esse tipo de luta?
"Eu queria dar o meu melhor e ser eu mesma para poder alcançar a Hana-san."
-Qual é o seu objetivo?
"Acho que a melhor maneira de retribuir à Hana-san é me tornar uma lutadora profissional de elite, então quero ficar mais forte e me tornar uma lutadora profissional de elite."
|
◆ Matra única de 15 minutos 1 peça |
||
|
MORTE Yama-san |
5分11秒 |
Kashima Saki |
A segunda luta foi entre Kashima Saki e Deathyama, e foi uma luta individual. Enquanto Deathyama fazia uma pose encarando todos os quatro cantos, Kashima o atacou por trás e o encurralou. Kashima girou Deathyama para todos os lados e o chutou nas nádegas. Com pena de Deathyama, a árbitra Barb Sasaki decidiu imitar a pose de Deathyama. Kashima atacou os dedos de Deathyama e os mordeu. Deathyama gritou: "Dói, Death!", "É ilegal, Death!" e "Eu não quero fazer isso, Death!". Toda vez que Deathyama corria para o canto, Kashima revidava. No entanto, Deathyama aplicou um senton e um camel clutch. Quando ameaçou um brainbuster, Kashima o jogou na direção oposta. Kashima aplicou um stomp voador, mas só conseguiu uma contagem de dois. Deathyama reverteu uma tentativa de suplex duplo. Kashima tentou o My Emblem, mas Deathyama reverteu e o enrolou para a contagem de três. Deathyama então imobilizou Kashima para vencer a luta
|
◆ Matra única de 15 minutos 1 peça |
||
|
wavelet |
9分25秒 |
Tora Natsuko |
Liderada por Kashima Saki e Natsu Sumire, Tora Natsuko entra no ringue e é anunciada. Sua próxima entrada revela que sua oponente na luta individual será Konami. Mesmo com o toque do sino, ela não se move imediatamente. Gradualmente, elas avançam lentamente e seguram as mãos com cuidado. Natsuko tenta um mata-leão no chão, mas Konami rapidamente reverte e tenta uma chave de braço, depois uma chave de cabeça. Elas trocam cotoveladas, seguidas por uma sequência de socos de Konami. Quando Natsuko cai, Konami a levanta. Ela arranha o rosto de Konami e avança. Konami acerta um chute giratório e tenta correr para as cordas, mas Natsuko agarra seus cabelos, a joga no chão e pisa em seu rosto. Em seguida, ela lava o rosto de Konami e tenta um chute alto. Ela pega uma corrente, mas o árbitro verifica e impede que seja usada. Natsuko então joga Konami no canto e pisa em seu rosto novamente. Konami se esquiva e ataca, mas Natsuko se esquiva e acerta uma série de golpes de karatê reversos. Quando Natsuko ataca, Konami se esquiva e tenta uma chave de braço após aplicar uma pegada na axila. Quando Natsuko escapa, Konami desfere uma sequência de chutes médios. Em seguida, ela joga Natsuko para fora do ringue com um chute deslizante. Konami rapidamente traz Natsuko de volta ao ringue e aplica uma chave de braço, seguida de um suplex reverso. Ela então chuta a cabeça de Natsuko, levantando-a. Natsuko joga Konami contra a árbitra e executa um ataque kamikaze. Ela acerta um frog splash do canto, mas a árbitra percebe que a corrente foi usada. Natsuko ataca a árbitra e então usa a corrente à força para acertar um laço. Ela então a pendura sobre as cordas. A árbitra toca o sino e Natsuko é declarada perdedora por desqualificação
Comentário de Natsuko
— Ele perdeu por falta devido à frustração acumulada?
"É verdade. Desde a minha estreia, nunca fiquei tanto tempo sem lutar, então, para ser sincero, achei que tinha recuperado o ritmo com os treinos da Oedo Tai até ontem, mas a intensidade no ringue, o espírito do meu oponente e a presença de espectadores... Essa luta me fez perceber, mais uma vez, que existem coisas no ringue que você não consegue experimentar apenas em um treino."
P: A luta pela faixa branca foi cancelada, então o que você fará daqui para frente? Suas próximas lutas também estão incertas
"Posso ser criticada por ser insensível se disser isso, mas, honestamente, quem consegue transformar qualquer coisa em oportunidade é quem se torna grande. Por isso, a única coisa que você pode fazer é esmagar aqueles que ficam de luto para sempre e continuam dizendo que farão o seu melhor por essa pessoa. Então, em primeiro lugar, TCS. Eu também quero lutar pela faixa branca, mas a Hoshiki sumiu, então é difícil encontrar uma substituta imediatamente e fazer um anúncio, mas acho que a Julia é a escolha mais sensata."
|
QQ Showdown Tag Match - Luta individual de 20 minutos |
||
|
Watanabe Momo |
20分00秒 |
Hayashishita Shimi |
| Azm |
Kamiya Saya |
|
A semifinal foi um confronto entre duas lutadoras da Queen's Quest. Quando Utakami entrou, AZM se ofereceu para começar. Utakami empurrou sua oponente para o chão com uma pegada de mão. AZM pulou em cima dela e Utakami a segurou, mas AZM a jogou para longe e avançou. Utakami contra-atacou com um dropkick. Utakami e Kamitani combinaram para um golpe de ombro. Utakami aplicou um camel clutch e Kamitani desferiu um dropkick. Kamitani aplicou um body slam em AZM. AZM fez o pin, e Kamitani a jogou no canto e avançou. Momo entrou correndo para interromper a luta, e AZM aplicou um camel clutch, seguido por uma série de chutes médios. AZM chicoteou Kamitani com o cabelo. Momo empurrou Kamitani para o seu próprio canto e a pisoteou. Momo aplicou um body slam em Kamitani no centro do ringue. Kamitani deu um salto mortal para trás para confundi-la e desferiu um dropkick. Utakami a substituiu e aplicou uma cotovelada em ambas. Momo contra-atacou, jogando Utakami contra as cordas com um chute médio. AZM entrou, mas foi atingida por um golpe lateral de Utakami. Kamitani jogou AZM no canto. AZM contra-atacou e tentou um brainbuster. Kamitani segurou o golpe e acertou um dropkick. Kamitani aplicou uma chave de braço e depois uma chave de braço reversa. As mãos de AZM alcançaram as cordas, mas Kamitani as puxou rapidamente de volta e aplicou uma chave de braço reversa. Momo interrompeu o ataque, mas Kamitani aplicou um bodyslam em AZM. Ela foi para o canto e AZM a derrubou para um brainbuster. Kamitani contra-atacou e AZM declarou sua vitória, aplicando um golpe de pé voador. AZM pulou no ringue e aplicou uma chave de braço e depois uma chave de braço. Utakami interrompeu o ataque e Momo se juntou à luta. Utakami joga AZM para o alto e Kamitani acerta um dropkick. Momo interrompe e Utakami se separa. Kamitani executa um shooting star em pé. AZM esquiva, mas Kamitani acerta uma joelhada e um chute giratório. Ambas as lutadoras estão caídas. AZM entra primeiro, jogando Utakami para fora do ringue. Momo se prepara para um B-Driver. Kamitani contra-ataca com um dropkick. Utakami parte para cima de Momo. Momo esquiva e acerta um dropkick certeiro. Utakami contra-ataca com um tackle de ombro. Utakami e Momo trocam cotoveladas. Momo fica atrás de Momo e aplica um mata-leão. Utakami contra-ataca, levanta Utakami e a derruba com um golpe de braço. Ela chama Kamitani e a auxilia com um moonsault, depois usa o ar para aplicar um brainbuster combinado. AZM interrompe, mas Utakami aplica um mata-leão em Momo. Momo acerta um B-Driver e AZM a segue com um chute voador. Kamitani interrompe as duas, mas é atingida por um dropkick duplo. Faltam cinco minutos. Momo aplica um mata-leão em Utakami. Ela tenta um golpe de corpo, mas Utakami consegue escapar. Momo rapidamente acerta um Tequila Sunrise e um Blue Demon Sword. Utakami retorna e Momo tenta o Tequila. Utami empurra Momo para baixo com um tackle de ombro. Faltam três minutos. AZM e Momo trocam chutes. Momo acerta Utami com um Aomato voador. Kamitani interrompe e faltam dois minutos. Momo pega as costas de Utami. Kamitani acerta Momo com um chute voador. Utami também acerta Momo com um dropkick. Utami declara que vai finalizar e pega as costas dela, mas seu suplex alemão é interrompido por AZM. Falta um minuto. Momo e Utami trocam cotoveladas. Momo aplica um Peach Sunrise, mas é interrompida. Momo levanta Utami e acerta um chute alto. O sino toca, sinalizando o fim da luta
詩美「私と上谷の初タッグどうでしたか!? 今日は記念すべき初タッグスタートの日。桃さん、ＡＺＭさん相手に勝つことはできなかったけど、私と上谷で必ず、必ずクイーンズクエストにゴッデスのベルト、持ち帰ってきます」
桃「ああ、前回ね。詩美と挑戦してゴッデス負けて、そのあと上谷がね、すぐ出て来たけど。そのときは私もリーダーらしくなく、申し訳ないですけど、すげーイヤでしたね。チョー申し訳ない、ごめんね。いや、でも、今日この初タッグ。初タッグなのに、20分ドローっていう、この結果…すごいと思います。ぜひこの2人のタッグでクイーンズクエストにゴッデス・オブ・スターダム、持ち帰ってきてください。頑張って！」
Kamitani: "Momo-san, deixe comigo! Para ser sincera, devido à (nova) COVID-19 (o impacto da disseminação do vírus), as coisas nem sempre saíram como eu queria, mas continuarei me aprimorando e melhorando a precisão do meu Shooting Star, e com certeza levarei o cinto da Deusa para a Queen's Quest!"
Comentários de Shimi & Kamitani
--A equipe Shimi & Kamitani finalmente começou
Utami: "É verdade. Tivemos um hiato logo depois de entrarmos para o QQ pela primeira vez, então hoje foi nossa primeira vez jogando juntas depois de um bom tempo. Mas antes da partida de hoje, testamos algumas combinações e movimentos, e ficou claro que tínhamos uma boa sinergia. Eu queria começar bem com uma vitória hoje, mas terminou empatado. Mesmo assim, acho que temos um futuro promissor e que podemos trazer a Deusa do Estrelato de volta para o Queen's Quest."
- Será que essa luta pelo título vai mesmo acontecer?
Utami: "É verdade (sorriso irônico)"
--Não existe nenhuma equipe campeã no momento
Utami: "É verdade. Mas decidimos tirar o projeto das mãos deles (Bee Priestley e Jamie Hayter), então espero que tudo corra bem."
--Não seria uma boa ideia juntar esses dois sempre que houver um torneio?
Utami: "Sim, é isso mesmo. Quero que trabalhemos juntos e nos coordenemos bem para que estejamos prontos quando os campeões chegarem."
上谷「初めてのタッグで20分ドローというのは、もちろん勝利したかったですけど、桃さん、ＡＺＭさん相手に20分ドローというのはとてもいいんじゃないかなと思ってます。でも個人としてのレベルももっと上げていかないといけないし。でも今日は（久しぶりの試合で）正直思うように動けなかった部分もあったので、もっともっとタッグの力もそうですし個人の力も上げていって必ずゴッデス・オブ・スターダムのベルトを取りたいです」
|
STARS vs DDM - Luta de equipes com 8 participantes - Luta individual de 30 minutos |
||
|
Julia |
23分28秒 |
Iwatani Mayu |
|
Juri |
Nakano Tam |
|
|
Maika |
Starlight Kid |
|
| ○Himeka |
Iida Saya ● |
|
ＳＴＡＲＳが４人登場するとドンナ・デル・モンドも４人。マスクマンがマスクを取ると、その正体は元アクトレスガールズの有田ひめかで、「ひめか」とコールされる。ＳＴＡＲＳから飯田が名乗りを挙げるとＤＤＭからはひめかが先発に。ひめかが飯田をロープに追い込みブレイク。ひめかは再び両腕を取ってロープに追い込む。ひめかが手を挙げて飯田を誘う。飯田は足を踏みつけてヘッドロック。ひめかが切り返してヘッドロック。飯田がレッグシザーズもひめかが脱出。キッドと朱里が対戦。キッドがコルバタから６１９を狙うが朱里がかわす。キッドがドロップキックを放つとＳＴＡＲＳが一斉に乱入。相手チームを分断すると朱里を集中攻撃。キッドはその場跳びムーンサルトプレス。朱里はキッドにサッカーボールキック。舞華がキッドの左腕を攻撃。ひめかがキッドにボディースラム３連発。ジュリアがキッドにネックブリーカー、ワキ固め。キッドのローンバトルがさらにつづく。舞華が自軍コーナーにキッドを捕らえる。朱里がカバーの連続でキッドを追い込んでいく。ジュリアがキッドのエルボー連打を受けて立つ。朱里とジュリアがキックの共演を見せるとＤＤＭが集中攻撃を浴びせる。舞華が腕を取るとキッドがエスケープ。キッドはロープに振られるとクロスボディー。ようやくタッチが成立し岩谷がリングイン。岩谷は舞華の腕を取りロープを使ってのアームホイップ。岩谷がバックキックも舞華がキャッチしマットに叩きつける。ジュリアと中野が睨み合い。髪をつかみ合うと中野が張り手。ジュリアは中野にビッグブーツを連発。コーナーに上がると飯田がカットし中野がハイキック、デッドリードライブ。中野は１３９９をヒットさせるがジュリアがクリアー。中野は頭部へのキックを乱打。15分経過。ジュリアが中野をマットに叩きつける。キッドが朱里にエルボー連打、串刺しドロップキック、ネックブリーカードロップ。しのいだ朱里がワキ固めにキッドを捕らえる。ＤＤＭがＳＴＡＲＳをつかまえてサブミッションで援護。朱里がフロントネックチャンスリーもキッドが返す。朱里のハイキックをかわしてキッドがスイングネックブリーカー。飯田が朱里にドロップキック、逆水平チョップの連打、バックエルボー。朱里がひめかに託す。ひめかは串刺しボディーアタック。飯田が返すと逆エビ固め。飯田がエスケープするとひめかが背後からニーアタック。さらにアルゼンチンで担ぎ上げようとするが飯田が切り返す。岩谷がトラースキックで援護し中野がジャーマン、飯田がジャックナイフ。20分経過。ＳＴＡＲＳが4人のドロップキックを敢行、岩谷が場外プランチャを見舞うがよけられてしまい同士討ち。ひめかが飯田に逆エビ固め。飯田はなんとかロープへ到達し飯田橋で丸め込む。全員が入り乱れ、ひめかが飯田にラリアット。飯田がギリギリで返すと有田は助走をつけてパワーボム。ＤＤＭが合体し飯田をたたき落とす。ひめかがアルゼンチンバックブリーカーで絞り上げると飯田がギブアップ。ＤＤＭの勝利となった。
Julia: "Ei, eu estava louca para ver vocês! Estava mesmo com muita saudade! Obrigada a todos que vieram assistir ao nosso primeiro show desde que retomamos as apresentações hoje! A vista é a melhor possível, com plateia."
Shuri: "É o melhor!"
ジュリア「今日は舞華、朱里、ジュリア。世界に弾ける女たち、ドンナ・デル・モンドに新しい仲間が増えたので紹介しましょう。ジャンボプリンセス、ひめかです。今日からドンナ・デル・モンドはこの４人でスターダムを引っかき回していくから、オメエら一瞬たりとも目を離すんじゃねーぞ、わかったか？ この3カ月間、自粛、自粛でいろんなことがあり、みんな辛かったし苦しかったと思います。我々もそうです。でも、スターダムはここで止まっているわけにはいきません。そういういろんなものを弾きとばして、前に前に進んでいかなくちゃならないので、さっき引っかき回すって言ったけど、スターダム全員で盛りあげていくんで、諸君は楽しんで、いつも通り、いや、いつも以上に、応援のほどよろしくお願い致します。スターダムのことが好きで、好きで、たらまない諸君！ アリヴェデルチ！ またなー！」
Comentário de DDM
Julia: "Obrigada a todos da mídia por terem vindo hoje, apesar das circunstâncias atuais. Como esta é a primeira luta após a retomada, achei que estava um pouco fora de ritmo. Achei que estava dando o meu melhor, mas competir é importante. Então, a partir de hoje, temos uma nova integrante. É a Hime? Vocês estão mesmo loucos. Essas quatro vão causar estragos na Stardom, e Donna del Mondo vai tornar tudo ainda mais emocionante. Digam alguma coisa."
Himeka: "Prazer em conhecê-los, sou Himeka, da Donna del Mondo. Sei que há pessoas que pensam diferente, mas eu também estou buscando mudanças e avançando para a próxima etapa, então quero que vocês vejam isso. É claro que vou causar um alvoroço no ringue brilhante da Stardom, então fiquem de olho em mim."
Júlia: "Não tire os olhos de mim. Entendeu?"
Himeka: "Está escrito em hiragana como 'Himeka'. Não se engane."
Julia: "Ah, o que há com ela? Ela é uma espécie de bandida... Nakano Tamu! O que ela é? Talvez algo aconteça entre ela e Nakano Tamu daqui para frente, ou talvez não. Bem, talvez aconteça. Vou disciplinar aquela bandida. Se ela estiver por aí, eu gostaria que ela aparecesse. De qualquer forma, vamos mantê-la aqui. Enfim, Arrivederci! Até mais."
Comentário de ESTRELAS
Tamu: "Julia me irrita profundamente."
Criança: "X é Hime. A diferença física entre ela e Saya é incrível, e seu poder também é incrível."
Iida: "É enorme e a potência é incrível. E já fazia um tempo desde a última luta dele e ele causou tanto estrago. Os lutadores são incríveis."
Tamu: "Você também! Mas, depois desse longo período de recuperação, conseguimos voltar ao ringue assim. Estou muito feliz com isso e me diverti bastante. Para todos os fãs que estavam nos esperando e para todos que nos esperarão daqui para frente, acho que, embora tenhamos perdido muito durante essa pausa, conseguimos alcançar muitas das coisas que queríamos. Espero que possamos realizar cada uma delas, uma a uma, junto com os fãs novamente neste ringue da Stardom. Então, por favor, acreditem na Stardom. O que vocês acham?"
Kid: "Já faz um tempo desde minha última luta e, como esperado, foi extremamente doloroso e teve muitos momentos difíceis, mas eu realmente percebi o quão sortudo sou por poder lutar diante da plateia. Fazia tempo que eu não lutava em dupla com a STARS dessa forma, e foi muito divertido desde a entrada. Embora eu não tenha vencido a luta, ainda há um longo caminho a percorrer. Quero recomeçar daqui."
Iwatani: "Eu dependia demais dos outros membros e não conseguia me apresentar bem. Mas achei que todos tinham ficado mais fortes. Tenho certeza de que eles também têm membros muito fortes, mas acho que todos os membros do STARS são incríveis. O poder do Iida-san aumentou muito, e acho que esse período de isolamento não foi em vão. Tam-chan também. O que há de errado com você?"
Tamu: "Olha. (mexe no gelo) Não sei porquê. Eu tenho um cubinho de gelo."
Iwatani: "Está ficando roxo."
Criança: "Preciso me vingar disso."
Tamu: "Eu nunca vou perdoar a Julia. Nunca vou perdoá-la!"
Iwatani: "Espero que vocês continuem acompanhando o STARS. Com certeza venceremos na próxima partida para compensar a derrota de hoje."