Jpn
Cosmic Angels contra H.A.T.E. em uma partida da liga de unidades. Neo Genesis já completou suas partidas oficiais e está no topo do Bloco Azul. Para Kozuen e H.A.T.E. ultrapassarem os pontos de Neo Genesis, Kozuen precisa vencer pelo menos duas partidas e empatar uma, enquanto H.A.T.E. precisa vencer todas as três partidas. É difícil, mas de forma alguma impossível. Será que Neo Genesis conseguirá se distanciar e avançar para a final? Ou será que Kozuen ou H.A.T.E. conseguirão uma virada e avançarão para a partida decisiva? Na
primeira partida, Natsupoi e Azusa esquivam-se dos chutes uma da outra, e Azusa, sem correr, abaixa o salto, gritando "Sua idiota!". Azusa chuta Natsupoi no rosto, e H.A.T.E. se une para atacar. Natsupoi esquiva-se da investida de Azusa, e Kozuen revida com um movimento em equipe, seguido por um golpe de corpo. Sakura também aplica um golpe de corpo em Azusa. Quando Azusa revida o golpe, elas trocam cotoveladas. Sakura derruba Azusa com um chute médio e parte para cima. Azusa revida com um chute médio e a derruba novamente. Ruka acerta Sakura com um laço de lança. Anou a impede, mas Ruka acerta uma série de chutes cruzados, um senton em Sakura e uma chave de rosto. Sakura contra-ataca com um fisherman e acerta Ruka com uma série de cotoveladas, seguido de um dropkick como contra-ataque. Anou acerta um chute voador em Ruka. Rina impede Anou e acerta um laço em Ruka. Rina acerta um chute alto e um dropkick em Anou. Quando Anou revida o golpe, Rina acerta um chute alto. Natsupoi avança e ataca com dropkicks, então Anou acerta um fisherman. Quando Rina revida o golpe, Natsuko lhe entrega um chicote e acerta Anou. A equipe H.A.T.E. se une para atacar, e Rina acerta um golpe duplo de joelho voador. No entanto, Kozuen a interrompe. Rinan vai para o canto novamente, mas Natsupoi a impede e Anna aplica um golpe de pescador. Rinan se levanta, mas Sakura acerta um chute alto e Anna aplica um golpe de alavanca. Porém, Ryuuka a interrompe com uma caixa. Natsuko e Momo correm para atacar, e Rinan pega Anna e a imobiliza após um chute de Azusa. Rinan e Ryuuka se unem para separar Kozuen. Rinan acerta Anna com um golpe duplo de joelho voador e um Pink Devil. Rinan consegue a contagem de três de Anna.
No segundo round, Kozuen lança um ataque surpresa para isolar Fukigen. Kozuen tenta um dropkick triplo, mas H.A.T.E. o derruba. Fukigen acerta Sakura com um chicote de cabelo. Momo pisa no rosto de Sakura. Fukigen chuta Sakura no rosto e prende seu nariz. Sakura contra-ataca com um chute médio. Mizumori acerta Fukigen com um dropkick. A H.A.T.E. interrompe a luta, mas Mizumori as separa com uma série de investidas de ombro e laços. Mizumori aplica uma guilhotina em Fukigen. Ela bloqueia a investida de polegar e o rolamento de Fukigen, e elas trocam laços e rolamentos. Fukigen investe o polegar em Momo e então a enrola, fingindo antecipar um brainbuster. Momo acerta Mizumori com uma série de drop kicks. Mizumori contra-ataca com um drop kick. Nakano acerta Momo com um neckbreaker e uma joelhada. Momo revida e elas esquivam dos chutes uma da outra. Momo derruba Nakano com um chute médio. Ela então tenta um chute de pênalti, mas só consegue uma contagem de dois. Momo aplica um mata-leão em Nakano. Mizumori e Sakura mergulham para separar a H.A.T.E., e Nakano tenta um suplex alemão em Momo. Azusa recebe o tag e acerta um chute duplo e uma série de joelhadas. Nakano retorna, e Azusa acerta um chute de bola de futebol. Kozuen tenta um ataque de pinça, mas o chute médio de Sakura é desviado e acerta Mizumori. Azusa e Momo pressionam Nakano com chutes, e Fukigen acerta um senton. Nakano retorna, e Azusa aplica uma chave de calcanhar em pé. Ela não o deixa escapar e o força para baixo, mas Nakano revida. Nakano avança com um back drop. A H.A.T.E. intervém, mas Kozuen se junta à luta, criando uma confusão generalizada. Nakano acerta um Violet Shooter em Azusa. O golpe é interrompido, mas ela se prepara para um Tiger. Azusa contra-ataca e acerta uma série de chutes médios. Nakano acerta uma cotovelada, e Azusa acerta um golpe com a palma da mão. Azusa tenta um Ane-cho em Nakano, mas Mizumori a impede, e Sakura acerta um chute alto. Nakano aplica um Tiger e consegue a contagem de três.
A H.A.T.E. ataca durante o intervalo, e a terceira luta começa. Uma briga fora do ringue. Kamitani traz Kuri de volta e aplica um mata-leão. Kuri desfere uma série de cotoveladas. Kamitani sussurra algo, mas Kuri ignora e acerta um dropkick. Ryuuka lança um ataque de corpo. Kuri pula em cima de Ruka e aplica um mata-leão. Ruka a joga no canto e parte para cima. Kuri se esquiva e acerta uma série de dropkicks. Natsupoi acerta um chute no joelho de Ruka. Ela acerta outro dropkick, mas Natsuko intervém. Natsupoi empurra Natsuko contra as cordas e acerta Ruka e Natsupoi com dropkicks. Ruka acerta um laço e um senton, mas Natsupoi reverte. Natsupoi aplica um crossbody em Ruka, mas Ruka impede e acerta outro crossbody. Natsupoi contra-ataca e desfere uma série de chutes nas costas de Kuri. Nakano e Kamitani trocam cotoveladas. Kamitani puxa Nakano pelos cabelos e a joga no chão. Quando Kamitani se esquiva do ataque de Nakano, o H.A.T.E. invade o ringue em massa e lança um ataque de estocada, com Kamitani desferindo uma série de chutes duplos. Natsupoi e Kurai jogam Kamitani para fora do ringue com dropkicks, seguidos por um plancha. Natsupoi grita "Tamu-chan!" e traz Kamitani de volta, com Nakano aplicando um suplex alemão. Kamitani retorna, e Nakano e Natsupoi desferem um chute de estocada. Kozuen executa três heel drops. Nakano tenta um Violet Shooter, mas o H.A.T.E. a impede com sucesso. Nakano tenta um VSD em Kamitani. Kamitani contra-atacou com um chute duplo e um chute giratório. Nakano esquivou-se do chute giratório e seguiu com um Violet Shooter. Nakano tentou um VSD em Kamitani. Kamitani contra-atacou, mas Nakano resistiu e Kurai acertou um spear. No entanto, errou o golpe e Kamitani acertou um Star Crusher giratório. Nakano não conseguiu revidar e Kamitani saiu vitorioso.
Kamitani: "Tam-chan, Tam-chan, Tam-chan! Você não parece bem, está tudo bem? Você está tão patético que chega a ser bonito. Nakano Tam, sua era acabou. Vá para casa agora."
Rina: "Ei, Anou Saori, eu não sei o que você está planejando agora, mas eu venci hoje. Vou arrancar a cabeça do Kid. Não fique no meu caminho!"
Anou: "Ei, pirralho, você é um bom lutador. Tudo bem, lutarei com você antes do Kid."
Kozuen sai do ringue.
Natsuko: "Volte para casa rápido. O que você acha, Okada? A final deste torneio de unidades? É em Shinkiba, certo? Bem, então, não vamos mais aparecer em Shinkiba. Não importa mais. O evento inaugural? Não sei que aniversário é, mas que se dane."
Momo: "Talvez eu também devesse fazer alguns planos. Certo, Fukigen
?" Fukigen: "Sim!
" Azusa: "Vou derrotar aquela campeã de merda, Amazaki, e voltar para Osaka como a nova campeã, então, seus velhos tarados, aguardem!"
Kamitani: "Servos, ajoelhem-se firmemente na luta pela faixa vermelha no Korakuen Hall em 2 de fevereiro! Digam adeus para sempre a esta liga de unidades de merda."
Anna: "Rinan, essa sua garra e ousadia são incríveis. Acho que você é uma ótima jogadora. Talvez isso seja o gatilho? Antes do Kid."
Mizumori: "Vai ficar tudo bem. Eu tenho algumas palavras mágicas. Vamos mudar o foco e passar para a próxima!"
Sakura: "Azusa, depois de um tempo, quando te enfrentei, você pareceu muito determinada. Fiquei decepcionada por você ter dito que desafiaria o futuro de Amasaki Mitsuyoshi primeiro, mas depois de te conhecer hoje, me convenci. Da próxima vez, vamos ter uma disputa acirrada, e com certeza não vou perder."
Depois dos comentários de Anna, Mizumori e Sakura, Nakano e Kura saíram do palco.