Jpn
O primeiro combate da ronda é entre Yagami Ranna e Tetsu Akira. Um confronto individual entre duas jovens lutadoras de estilos semelhantes. Akira procura a sua primeira vitória, enquanto Yagami tenta provar o seu valor como lutadora veterana.
As duas encaram-se no canto do ringue, estudando-se, e Yagami assume a posição de vantagem com um golpe. Akira ataca o pescoço e lutam pelas costas. Yagami aplica uma chave de cabeça, seguida de um golpe de braço e um dropkick. Ela encurrala Akira e pisa-lhe o rosto. Akira grita: "Não te metas comigo!". e desfere uma série de cotoveladas. No entanto, Yagami dá-lhe um pontapé no braço e nas costas, aplica-lhe uma chave de braço, seguida de uma série de joelhadas no braço esquerdo e um pontapé rotativo. Yagami dá um pontapé a Akira enquanto a provoca: "É só isto que tens?". Akira levanta-se e desfere uma série de cotoveladas. Encurralada, Akira contra-ataca com um dropkick. Akira contra-ataca contra as cotoveladas de Yagami. Yagami contra-ataca com um dropkick. Akira tenta um Kawazu Drop seguido de uma chave de rosto para forçar Yagami a desistir. Yagami escapa e Akira avisa-o: "Vou atirar-te!". No entanto, Yagami contra-ataca com um pontapé alto, um dropkick e um PK. Akira contra-ataca com um pontapé e Yagami sobe ao canto. Akira dá-lhe um pontapé, gritando "Caia!", e Yagami vai para o apron. Yasakura tenta derrubá-lo com um pontapé e acerta uma série de cotoveladas. Yagami aplica um pontapé alto do apron e, quando regressa ao ringue, Akira atinge-o com um suplex. Akira acerta uma série de cotoveladas montado e avança. Yagami atinge-o então com um Zero Fighter Kick. Akira contra-ataca com um pontapé e Yagami declara que vai para o golpe final e atinge-o com um pontapé triangular do canto. Akira não consegue soltar-se, e Yagami avança para a próxima ronda.
"Consegui avançar com sucesso para a segunda ronda do Torneio Cinderela contra Tetsu Akira. Como disse na conferência de imprensa, a Akira é a primeira júnior que já tive. Ela demorou muito tempo a estrear-se e estava frustrada com isso, por isso vi-a a treinar incrivelmente a curta distância, e até treinámos juntas. É uma júnior com quem tenho um carinho especial. Mas sabem, acho que um ano no topo do ringue mundial, o Stardom, é algo muito importante. Serei o apoio da Akira para o resto da minha vida, por isso vamos tentar uma e outra vez. E na segunda ronda, será a Kurei ou a Ruanka
"Cinderela, com a Yagami-san... Desculpem, estou tão frustrada (chorando). Estou realmente frustrada. Tive a oportunidade de me apresentar com muitos veteranos desde a minha estreia, mas esta é a mais frustrante. Era uma chance de mostrar à Yagami-san o quanto eu evoluí, e estou muito decepcionada comigo mesma. O que é ainda mais frustrante é que, mesmo tendo perdido, me senti bem e foi divertido. Estou muito frustrada comigo mesma por pensar isso. Da próxima vez eu vou ganhar. Acho que será ainda mais divertido se ganhar