Jpn
AZM, Seira Mei, Suzuki Suzu e Amasaki Mitsuyoshi juntam-se contra a H.A.T.E., formada por Tora Natsuko, Ruika, Rina e Inaba Azusa, num combate de equipas de oito pessoas. Esta luta testará a força geral de cada equipa, mas Seira e Suzuki estão na defensiva. Desentenderam-se após a luta em Tokorozawa no dia anterior. AZM interveio. AZM, que expressou o seu desejo de se reconciliar com Crazy Star, diz que tem algo a dizer se vencer este combate... O
segundo membro da Neo Generation é o lesionado Starlight Kid. A luta começa com Amasaki e Azusa. Após um clinch, Azusa aplica uma chave de braço a Amasaki, que contra-ataca. Azusa tenta um mata-leão e depois uma chave de chão. Amasaki escapa, e Azusa desfere um duplo pontapé. De seguida, AZM interfere e aplica um dropkick a Amasaki. Natsuko puxa a perna de Tenzaki por baixo do ringue, e a H.A.T.E. leva o combate para fora do ringue. Azusa regressa ao ringue e aplica uma chave de braço na perna de Tenzaki. Natsuko atira água para cima de Tenzaki, amarra-a às cordas e ataca com a H.A.T.E. Natsuko chicoteia Tenzaki com o cabelo. Rina e Ruanka unem-se e trocam cotoveladas e dropkicks. Tenzaki avança com uma série de cotoveladas, mas Ruanka absorve-as de frente. Tenzaki aplica um DDT, e AZM aplica um dropkick. Natsuko interfere e junta-se a Ruanka. AZM esquiva-se e aplica um hurricanrana e um dropkick a ambas. Ruanka livra-se do pin e acerta em AZM com um crossbody. Rina acerta em AZM com uma joelhada dupla e um pontapé alto. AZM livra-se do pin e depois ela e Suzuki trocam pontapés e aplicam um brainbuster. Seira atinge Rina com um dropkick e uma chave de rosto modificada. No entanto, a H.A.T.E. intervém. Enquanto Seira avança, Azusa aplica um face crusher, e Rinami aplica um dropkick e um fisherman suplex. Rinami sobe para o canto, mas Seira esquiva-se do seu mergulho. Após uma troca de tentativas de roll-up, Seira aplica um dropkick e Rinami aplica um brainbuster reverso. Natsuko derruba Suzuki quando esta tenta fazer o tag e aplica um body press a Seira. Suzuki entra no ringue enquanto Natsuko avança, e ela e Seira trocam pontapés. Suzuki pede o tag e entra no ringue para o lugar de Seira, acertando em Natsuko com uma joelhada no canto e um spinning kick. A H.A.T.E. bloqueia o ataque de Suzuki, e Natsuko aplica um senton. Suzuki contra-ataca, e ela e Natsuko trocam cotoveladas. A NeoGene ataca Natsuko com uma série de ataques no canto e dropkicks de quatro direcções. A mando de Suzuki, Seira vai para o canto. Natsuko esquiva-se, mas o pontapé voador de Seira acerta. Suzuki fica atrás de Seira e aplicam um suplex alemão. Suzuki acerta em Natsuko com um pontapé rotativo, mas Ruika interfere. Na confusão que se segue, Suzuki tenta um golpe de tequila em Natsuko, mas Ruika atinge-a com uma caixa e Natsuko aplica um Death Valley Bomb. Suzuki reverte e Natsuko aplica um Swanton Bomb, mas Suzuki esquiva-se e aplica um golpe de tequila. O árbitro conta até três e Suzuki derrota Natsuko.
Suzuki: "Ei, já te disse. A Neo Genesis vai ficar bem! A Suzuki Suzu vai ficar bem. Não vou sair da Neo Genesis. Mei-chan, ei, desculpa-me. Desculpa-me mesmo. Tivemos tantos trabalhos de equipa bem sucedidos hoje, não é? Nenhum falhou. Isto é o que é a amizade a sério, certo?"
Suzuki aperta a mão e abraça Seira.
Seira: "A Mei ficou um pouco emocionada demais. Peço imensa desculpa. Depois do combate de hoje, a Mei quer fazer dupla com a Suzu e queremos voltar a usar os cinturões de Deusa. Vamos definitivamente conquistar todos os cinturões com a Neo Generation."
AZM: "Estou tão feliz. Eu acredito na Crazy Star. Olá a todos! Isso é ótimo, ótimo. E ontem eu disse que tinha algo a dizer se ganhasse, então posso dizer agora? Vou desafiar o New Japan Strong (Campeonato Feminino) nos Estados Unidos! É difícil dizer, e me desculpem por falar de mim. Mas este ano serei super ambiciosa, então aguardem. E Kid, venha aqui. Você disse que seria ambicioso, certo? O desafiante ao cinturão branco ainda não foi decidido, certo? Que tal a AZM? Bem, na Yokohama Arena, no dia 27 de abril, a AZM é a única desafiante do Kid!"
Kid: "AZM, na verdade, estava a pensar ter um combate contigo na Yokohama Arena pelo cinturão Wonder!" "Esta é a minha primeira vez a desafiar o Wonder, certo? Por isso, para ser honesto, estou um pouco surpreendido que a AZM tenha vindo aqui, mas o facto de estarmos a pensar a mesma coisa realmente animou-me! Quero mesmo voltar em breve. É SLK contra AZM, a luta em si dispensa comentários. Mas em termos de expectativa, é a batalha definitiva que não perderá para Red, IWGP (Feminino) ou qualquer outra coisa, na luta de ouro SLK contra AZM! Mas vou ganhar, por isso, por favor, aguardem ansiosamente."
AZM: "Aguardarei ansiosamente."
Kid: "Ótimo, ótimo, ótimo, ótimo. Sinceramente, estava preocupado com o que iria acontecer à Suzu e à Mei, mas agora estou aliviado e muito feliz por ter conseguido vir como segundo vocalista delas hoje, com tão pouco tempo de aviso. Terão de esperar mais um pouco até ao meu regresso, mas aguardem ansiosamente!"
Suzuki: "Já que estamos a falar nisso, para celebrar a nossa reconciliação, podemos fazer um encerramento com a Neo Genesis? Por isso, pessoal, por favor, continuem a apoiar a Suzu Suzuki e a Neo Genesis no futuro!"
Suzuki: "Bem, o que é que vocês acham? A Neo Genesis fez as pazes. Não há maneira de elas
lutarem." Seira: "O trabalho de equipa delas era perfeito."
Suzuki: "Porque está a chorar? Porque está a chorar?"
Seira: "Sinto-me aliviada."
Todos: "(risos)"
Seira: "Que bom. Quero voltar a ganhar os cinturões juntas e quero ganhar o título de Deusa
." AZM: "Agora que já fizemos as pazes, gostaria de falar sobre mim. Vou disputar o título STRONG (feminino) nos Estados Unidos e o título Kid no Japão. Vou causar alvoroço tanto nos Estados Unidos como no Japão, por isso, por favor, aguardem."
Miúdo: "AZM gananciosa!"
AZM: "Sim. Dois cinturões, dois cinturões. Três cinturões (incluindo o título de Artista)."
Kid: "Será um combate entre companheiros de equipa e, na América, é claro que quero que ganhes, mas ainda não posso entregar este cinturão. Na verdade, perdi para o AZM durante cerca de cinco anos, por isso gostaria de me vingar aqui. Vou mostrar-vos a batalha definitiva na Yokohama Arena, por isso aguardem ansiosamente."
AZM: "Fizemos as pazes, por isso isso é o mais importante."
Miúdo: "Que bom."
AZM: "Acho que o importante é termos feito as pazes".
Kid: "Espero recuperar em breve para que possamos voltar a formar uma equipa como um grupo de cinco."
AZM: "Pois, já está na hora de irmos todos comer yakiniku. Afinal, fizemos as pazes."
Miúdo: "Vamos lá, vamos lá."
Suzuki: "Por isso, por favor, continuem a apoiar a Neo Genesis."
Todos: "Obrigado!"