Jpn
Rinan desfere uma série de chicotadas nos cabelos e chama AZM de campeã de merda. AZM grita: "Não se meta comigo!" e desfere uma cotovelada. Rinan se levanta com os braços estendidos e acerta um chute alto. AZM, prevendo a investida de Rinan, a joga para fora do ringue e parte para cima dela do apron. Quando retorna ao ringue, AZM mergulha do canto. Rinan se esquiva e tenta um Hydrangea. AZM se esquiva, grita: "Não se meta comigo!" e provoca: "Vamos lá!" Elas trocam cotoveladas e Rinan cai. Rinan bate no tatame e se levanta, mas AZM chuta sua mão e desfere um chute alto. AZM avança, gritando: "Acabou!" e Rinan aplica uma rasteira. AZM aplica um brainbuster e Rinan revida com outro. Ambas as lutadoras se levantam, agarrando os cabelos. Rinan grita: "Sua desgraçada!" e aplica uma rasteira. Ela vai para o canto e AZM a alcança. Rinan a derruba, mas AZM acerta um golpe de braço em avalanche. Rinan esquiva de um chute de AZM e aplica um suplex e um Hydrangea. Quando AZM escapa, Rinan aplica um golpe duplo de joelho voador. Ela aplica outro e tenta o pin, mas a contagem chega apenas a dois. Rinan se prepara para o Pink Devil, buscando a finalização. AZM reverte e agarra o braço de Rinan, impedindo-a de aplicar um Canadian Destroyer. Rinan escapa da chave de braço de AZM, mas é atingida por um chute giratório. AZM vai para o canto e aplica um chute voador, mas Rinan levanta o ombro. AZM tenta um Canadian Destroyer, mas Rinan reverte e acerta um Hydrangea. Dez minutos se passaram. AZM sobe no corner, mas a contagem chega apenas a dois. Ela tenta o Azumi Sushi, mas Rinan consegue reverter no último instante. Rinan tenta um jackknife, mas AZM reverte. Rinan parte para o ataque e AZM acerta um chute alto. Rinan se levanta, mas AZM agarra sua bota e aplica um suplex alemão. Rinan a derruba, mas AZM reverte. Rinan reverte com uma bota. AZM reverte e Rinan tenta o Pink Devil. AZM acerta um Canadian Destroyer seguido de um Azumi Sushi para a contagem de três.
AZM: "Ei, Rinan. Rinan... Rinan, esta é a sua primeira vez competindo no 5★STAR este ano, certo? E o que você quer dizer com uma sequência de vitórias!? A Rinan é tão legal, não é? Ela é realmente incrível. Incrível mesmo. Mas foi a AZM-senpai que ganhou hoje, sua idiota! Obrigada. Mas eu ainda não posso perder para você, e quero lutar contra a Rinan em um palco maior, e acho que consigo. Até a próxima."
"No Korakuen Hall, contra a Rinan, eu venci! Bem, a Rinan está numa sequência de vitórias em sua primeira aparição no 5★STAR, o que é incrível. Realmente incrível. Conseguir tanto na primeira aparição é realmente incrível e legal. Mas eu venci a Rinan. Bem, eu ainda tenho este cinturão, não posso perder para a Rinan. Mas a Rinan e eu estamos juntas desde que éramos lutadoras mirins, e não somos só a Rinan, a Hina, a Hanan e a Ryuuka também, e todas nós queremos animar o evento em grandes arenas, e em arenas ainda maiores. Como uma dessas pessoas, acho que posso fazer isso com a Rinan em arenas ainda maiores. Vamos lutar de novo."
"Ah, droga! Se tivéssemos continuado ganhando todas as nossas partidas, teríamos chegado à final, e se eu tivesse vencido hoje, seria quase certo, então eu queria continuar assim, mas as coisas nem sempre são tão fáceis. Se você assistir ao 5★STAR, verá que eu mudei, e fico feliz que a primeira derrota que sofri no 5★STAR tenha sido para você, AZM. Com certeza vou me vingar! Nunca vou esquecer essa derrota. E, além dessa partida de abertura, todas as minhas partidas no 5★STAR foram semifinais, então não sei se isso significa que as pessoas têm grandes expectativas em relação a mim ou não. Para mudar essa situação, acredito que preciso absolutamente vencer este 5★STAR. O próximo é o Natsupoi, e depois o Starlight Kid? Vocês ainda são adversários difíceis, mas vou derrotar todos vocês. Estejam preparados."