Jpn
Após um clinch, agarram-se pelas costas e pelos braços, com Hinami a aplicar uma chave de cabeça. Hinami impede Yagami de contra-atacar e leva-a para o chão. Yagami tenta uma tesoura de cabeça, mas Hinami escapa. Yagami ataca o braço esquerdo de Hinami com um dropkick. A tentativa de cobertura de Yagami é revertida, e ela desfere uma série de pontapés altos, seguidos de uma saraivada de pontapés no braço esquerdo de Hinami. Hinami derruba Yagami com três slams consecutivos e aplica um Boston crab reverso. Yagami escapa, e Hinami provoca-a com "Vamos lá", e levanta-se após receber uma série de cotoveladas. Hinami contra-ataca com as suas próprias cotoveladas. Hinami revida contra a saraivada de ataques de Yagami. Yagami não deixa Hinami fugir e acerta uma série de pontapés médios. Hinami segura-os e desfere uma cotovelada. Yagami tenta fugir, mas Hinami impede-a e atira-a para o tapete. Hinami parte para o ataque, e Yagami responde com um remate médio, um remate alto ao canto, um remate de bola de futebol e uma chave de braço. Hinami escapa, e Yagami aplica um pontapé baixo e uma chave de braço. Quando Hinami escapa, Yagami agarra-a pelo pescoço. Hinami contra-ataca e atira-a para o tapete, apertando ainda mais o golpe com um Boston crab reverso. Sem a deixar escapar, ela regressa ao centro e aperta ainda mais o golpe, transitando para uma chave de pernas. Yagami consegue escapar, e Hinami grita: "Vou finalizar isto!". e aplica um rock bottom modificado. Yagami contra-ataca com uma série de cotoveladas e parte para o ataque, mas Hinami impede-a, roda-a e derruba-a para a frente. Yagami contra-ataca novamente, e Hinami declara que vai finalizar o combate e levanta-o. Yagami tenta um rolamento, mas Hinami aplica um neckbreaker. Yagami contra-atacou com um pontapé alto, mas Hinami interrompeu o ataque e derrubou-a para trás. Yagami declarou que iria terminar o combate com um Zero Fighter Kick e tentou um pontapé, mas Hinami esquivou-se e aplicou um Gedo Clutch. Yagami contra-atacou com um pontapé, e Hinami esquivou-se, atirou-a contra as cordas e tentou um Gedo Clutch. Yagami contra-atacou e imobilizou-a com um Paradiddle, conseguindo a contagem de três
"No torneio de Quioto, consegui a vitória por pinfall sobre a Hinami. Já tinha passado algum tempo desde a última vez que a vi, desde a Arena de Yokohama, e estava extremamente frustrada. Decidi parar um momento para me reavaliar e, embora não tenha mencionado o título Future antes, hoje reafirmei a minha determinação em definitivamente tomar o cinturão Future da Hinami e usá-lo em mim. Restam mais dois combates no 5★STAR, e se perder algum deles, não conseguirei avançar para a final. Por isso, continuarei a ganhar a este ritmo, chegarei à final e trabalharei arduamente para me tornar uma figura de destaque na Stardom e no mundo do wrestling profissional feminino."
"No quarto jogo em Quioto, o Yagami fez um cesto de três pontos contra mim. Só marquei dois pontos em quatro jogos até agora, o que é realmente mau, mas os jogos oficiais têm sido um pouco difíceis até agora, e já não jogava contra o Yagami há algum tempo, desde a Yokohama Arena e este Future Championship, por isso estava realmente ansioso, mas ao mesmo tempo um pouco assustado. Perguntava-me como é que o Yagami tinha evoluído, e depois de jogar contra ele hoje, vi muito do Yagami que eu não conhecia. Depois do jogo, ele também estava a lançar um olhar apaixonado para o Future, e penso que é em parte porque está perto e tem o mesmo Olho de Deus que o Yagami, mas entre as pessoas que têm condições para desafiar o Future, acho que o Yagami é quem está a olhar para o Future de forma mais directa. 'já'." ou "ainda não", mas quero definitivamente ganhar."