Jpn
AZM avança e o sino toca. A luta se desloca para fora do ringue, e Kamitani atira uma cadeira para a plateia, depois a coloca no ringue e se senta. AZM sobe no apron e acerta um dropkick seguido de um swan dive plancha. Kamitani revida primeiro, senta-se no canto e diz para AZM subir, então retorna com um chute voador, pisa em seu rosto e aplica uma chave de Aquiles. AZM escapa, e Kamitani desfere uma série de pisões, provocando AZM com um sorriso destemido: "Faz tempo!". AZM avança com uma série de cotoveladas. Kamitani a derruba com um golpe e avança, mas AZM antecipa isso e a joga para baixo do ringue, depois acerta um chute médio do apron. Natsuko sobe no apron para chamar a atenção do árbitro. AZM acerta um stomp voador e joga Kamitani de volta para o ringue.
AZM acerta um chute voador, seguido de um pisão voador, ameaçando finalizar. Kamitani esquiva e acerta um pisão, AZM vai para trás dela e aplica um suplex alemão, então Kamitani contra-ataca com um dropkick. Ambas as lutadoras estão caídas. AZM desfere uma série de cotoveladas. Kamitani tenta uma joelhada, mas AZM bloqueia e aplica uma chave de braço e uma chave de braço. Quando Kamitani escapa, AZM vai para o canto e aplica um pisão voador. Ela contra-ataca uma tentativa de Canadian Destroyer, e Kamitani acerta um soco, jogando-a para trás. AZM tenta um Azumi Sushi, mas Kamitani acaba por cima. AZM contra-ataca, e Kamitani acerta um chute alto e um chute giratório. AZM contra-ataca, e Kamitani a levanta, preparando-se para um Star Crusher. AZM contra-ataca e então aplica um Canadian Destroyer, seguido de um Azumi Sushi. Parece que ela conseguiu, mas Kamitani contra-ataca no último instante. AZM se prepara para um Canadian Destroyer novamente, e Kamitani arma seu Kamigoe, mas acerta um chute giratório. Ambas se levantam, e AZM acerta um chute alto. Kamitani contra-ataca, e em seguida tenta um roll-up e um spinning bomb. AZM contra-ataca, e Kamitani tenta um Star Crusher. AZM consegue contra-atacar no último momento, e Kamitani tenta acertá-la novamente com um giro. AZM contra-ataca e continua a rolá-la. Kamitani não consegue contra-atacar, e AZM conquista a vitória por contagem de três. Após a luta, Kamitani agrediu AZM.
"Estou cansada. É difícil. Duas partidas em um dia, e a segunda é contra a Kamitani Saya. É a melhor situação de todas! Esta é minha primeira luta individual com a Kamitani desde que tudo aconteceu no QQ. Eu sempre quis lutar com você, Kamitani. Bem, eu não sei como você se sente, mas se eu ganhar o 5★STAR deste ano, vou te desafiar pelo cinturão e poderemos ter uma longa conversa, sua idiota!"
Kamitani: "É, eu perdi... Saya-sama só tem lembranças amargas do GP 5★STAR, então eu queria vencer este ano e apagar todos esses sentimentos, mas perdi. Mas Saya-sama ainda tem este cinturão vermelho, e eu vou continuar dando à Stardom, e ao mundo do pro wrestling, o maior pesadelo da história."
Bee: "Kamitani, você não teve muita sorte esta semana. Lembra do domingo? Uma luta entre mim e Kamitani. Eu tive uma ótima ideia. Acho que seria muito interessante se, no dia 6 de setembro, em Yokohama, a campeã vermelha Kamitani e a maior estrangeira, Bea Priestley, colocassem o cinturão em jogo."
Kamitani: "Saya-sama, durante os quatro anos em que estive longe da Stardom sem a Bea, você provavelmente não entende como é chegar ao topo da Stardom e lutar lá. Qual é a diferença entre você e Saya-sama? Você sabe que terá pesadelos?"
Kamitani sai do palco.
Bee: "Te vejo em Yokohama, Kamitani. Que pena."