Jpn
As duas avançam, e Rinami pede para pararem, estendendo a mão e dizendo: "Por favor". Natsupoi responde cuspindo-lhe e aplicando um golpe com o cabelo. Natsupoi contra-ataca com uma série de golpes com o cabelo e um dropkick nas costas. Rinami contra-ataca, e Natsupoi atira-a para fora do ringue com um neckbreaker e um dropkick. Natsupoi sobe para o canto, mas Rinami aplica um golpe mortal da beira do ringue, um double knee drop voador para fora do ringue e grita: "Eu vou ganhar!". Ela agarra a segunda corda e aplica um mata-leão. Fora do ringue, ela atira Natsupoi contra o poste. Natsupoi esquiva-se da cadeira, mas Rinami bate com o braço dela no poste e volta a atingi-la com a cadeira. Natsupoi tenta um Pink Devil da beira do ringue, mas Rinami contra-ataca com um spinning kick e um German suplex na beira do ringue. Natsupoi executa então um plancha do canto para fora do ringue. Ela traz Rinami de volta ao ringue e aplica um Fairy Gift. Rinami esquiva-se e aplica um brainbuster reverso. Natsupoi contra-ataca com um pontapé rotativo. Ambas caem. Puxam os cabelos uma à outra, Rinami dá uma bofetada a Natsupoi, esquiva-se da bofetada dela e desfere outra. Depois de se esquivarem uma da outra, a bofetada de Rinami acerta. Natsupoi dá uma bofetada, e Rinami revida, resultando numa troca de bofetadas. Após a troca de estalos, Rinami acerta um pontapé alto. Natsupoi contra-ataca e prende-a num suplex alemão. Rinami contra-ataca e trocam cotoveladas. Rinami aplica um Northern Lights suplex. Natsupoi contra-ataca, e Rinami aplica uma joelhada dupla voadora da segunda posição após um STO. Ela acerta então outra do topo. No entanto, Natsupoi consegue contra-atacar. Rinami leva o combate para o chão com um Manji-gatame (chave de quatro). Ela tenta um Hydrangea, mas Natsupoi consegue escapar e enrola-a. Dez minutos se passaram. Natsupoi tentou um pontapé rotativo seguido de um pin, mas a contagem chegou apenas aos dois. Natsupoi declarou que ia terminar o combate e aplicou um Fairy Gift. Rina livrou-se da contagem, e Natsupoi declarou que ia finalizar novamente. Rina enrolou-a para um pin de canivete. Natsupoi livrou-se da contagem, e Rina aplicou um Pink Devil. Rina levantou Natsupoi e tentou outro Pink Devil. Natsupoi enrolou-a, mas a contagem chegou apenas aos dois. "Acabou!" gritou Rina e aplicou um Hydrangea a Natsupoi, mas Natsupoi livrou-se da contagem. Rina aplicou outro Hydrangea. Ela não deixou Natsupoi escapar e agarrou-lhe os braços e as pernas. Ela arqueou as costas, e o árbitro confirmou que Natsupoi tinha desistido e tocou a campainha. Rina venceu e Natsupoi perdeu.
Rinami: "Eu ganhei! Ei, Natsupoi! Natsupoi, agora é uma vitória e uma derrota para nós as duas. Se eu ganhar o campeonato, terei outro combate individual contigo. Vou fazer isso outra vez, bye-bye!" Natsupoi:
"Xau-tchau!" (Sem microfone)
Natsupoi sai do ringue.
Rinami: "Estamos entre as quatro melhores! É o Ota Ward? Estão aqui todas as quatro agora. Entrem no ringue."
Anno Saori, AZM e Watanabe Momo entram em ringue.
Rinami: "Agora estamos todas aqui. Não vou perder para ti, nem para ti, nem para a Momo!"
Momo: "Oh, depois de todo este trabalho árduo para chegar até aqui neste torneio... AZM, Anno Saori, Rinami. Que torneio aborrecido. Ei, Rinami, devias vir aqui."
Anno: "Não estás a ser sincero. Que formação incrível. Tenho uma razão para ganhar. Ei, vou partir-te o taco ao meio."
AZM: "Olá, Rinami. Não pensei que te veria tão cedo. O que vem a seguir? As semifinais? Será num lugar maior, e eu serei o primeiro novamente, por isso prepara-te. E não serei a Rinami. Serei eu quem estará à tua frente."
Rinami: "Bem, a grande vencedora de hoje foi a Diaba Rosa Rinami! Acho que hoje provei um pouco que estou mais envolvida com este 5★STAR do que qualquer outra pessoa, mais do que qualquer outra pessoa." Fiquei tão frustrado durante sete anos, apenas assistindo de fora sem poder participar nesta competição 5★STAR. Agora, até as pessoas que não estabeleceram qualquer recorde ou ganharam qualquer título podem facilmente participar no 5★STAR, e eu não gosto disso! Não vou ser um capacho da empresa! Vou dizer não às coisas de que não gosto e vou dizer que quero fazer as coisas que quero fazer. É assim que vivo aos 18 anos! Vou ganhar a próxima competição da Ota Ward, por isso venham assistir, é só isto!
"Agora avancei para as meias-finais em Ota Ward. Tenho dito isto desde o início do 5★STAR. Que estou mais envolvido com o 5★STAR do que qualquer outra pessoa. Certo? Acho que provei isso um pouco ao derrotar a Bee hoje, e a Natsupoi, para quem eu já tinha perdido uma vez. Bee e Natsupoi, agora é uma vitória e uma derrota para vocês duas. Se eu ganhar o campeonato, terei outra luta individual com vocês, e desta vez decidiremos quem é o mais forte
"A luta 5★STAR da Natsupoi acabou. Rinami, 1 vitória, 1 derrota. Suspiro, acho que é a primeira vez que perco para a Rinami, mas também é a primeira vez que a derroto nesta luta 5★STAR. Sempre achei que ela era uma pirralha muito, muito menor. Venci a determinação da Rinami. Sei que é estranho dizer isto depois de perder, mas lutar contra a Rinami é tão divertido que acabo por sorrir naturalmente. Por isso, vou dizer: Saori, precisas absolutamente de ganhar o combate 5★STAR