Jpn
Sayaka Kurei e Saki Kashima fizeram uma reconciliação surpresa. Na primeira ronda do torneio de primavera "Cinderella Tournament 2026" (no dia 7, no Chunichi Hall, em Aichi), vai defrontar Kashima. Antes da partida, Kurei visitou a campeã mundial Saya Kamitani, que participava num evento de autógrafos da sua autobiografia, com um ramo de flores na mão e mais uma vez a desafiou. No entanto, foi atingida pelo bouquet que lhe foi tirado e obrigada a limpar-se
Conseguiu mudar a sua mentalidade e encarar a partida, mas ainda havia uma coisa que tinha de fazer: reconciliar-se com Kashima. No ano passado, um combate individual entre Kashima e Bojira foi marcado graças aos esforços de Kurei. No entanto, Kashima, que tinha sido derrotado de forma humilhante, continuava a nutrir ressentimento contra Kurei
Durante o combate, Kurei estendeu a mão repentinamente e disse: "Peço desculpa pelo que aconteceu. Quero redimir-me", mas não foi perdoada de imediato. A sua adversária tentou inverter a situação e continuou a pontapeá-la mesmo depois de Kurei implorar: "Quero mesmo redimir-me."
Sem se deixar abalar, Kurei continuou a aplicar uma chave de braço que prendia o corpo de Kashima, dizendo: "Peço desculpa. Não fiz por mal." Depois de ter sido estrangulada durante mais de um minuto, Kashima estava atordoada
Kurei pergunta: "Conseguiu transmitir-me o que eu queria dizer?" e tenta desferir um golpe de lança devastador, mas Kashima cai de joelhos. Enquanto Kurei tenta ajudá-la a levantar-se com uma expressão perplexa, Kashima tenta um contra-ataque relâmpago, mas Kurei apercebe-se da sua estratégia de se fazer de morta, muda de posição e roda. Ela consegue a contagem de três
Após o combate, Kashima estendeu a mão esquerda e as duas abraçaram-se calorosamente. Nos bastidores, Kurei refletiu: "Nunca imaginei que o meu primeiro combate seria contra a Saki. Não me queria retirar com a Saki a odiar-me, por isso fico feliz por termos conseguido fazer as pazes no ringue."
A sua adversária para a segunda ronda (8 de março, Korakuen Hall) foi definida: Tomoka Inaba. Ela prometeu: "Consegui a minha segunda vitória consecutiva, digna de Cinderela, e tenho sonhos ainda maiores para o futuro, por isso continuarei a lutar sem parar."
Já Kashima disse: "Até agora sentia ódio pela Kurei, ou melhor, que ela me tinha enganado, mas percebi que há coisas que só se compreendem quando se tem um combate individual. Não confiei nela até ao final do combate, mas no final, não sei, quando ela olha para ti com uma carinha tão fofa, não consegues deixar de a perdoar", e saiu dos bastidores com uma expressão de alguma satisfação