Jpn
A campeã mundial Suzu Suzuki avançou para a fase final do torneio (que começa no dia 18 no Korakuen Hall)! Vai defrontar Sakura Aya num combate oficial da categoria Estrelas A. A enérgica campeã, que vem de quatro vitórias consecutivas desde o início do torneio, está cheia de energia também neste dia
Agarrou-a pelos cabelos e atirou-a com toda a força, depois desferiu-lhe um potente pontapé de futebol direto. De seguida, suportou 10 cotoveladas consecutivas sem se proteger
Parte para um ataque furioso, lançando o seu adversário pelos ares com cotoveladas poderosas e encurralando-o no canto com powerbombs
Apesar de ter recebido um laço na perna, um triângulo de estrangulamento e uma joelhada voadora, ela bloqueou o suplex alemão. Quando Sakura partiu para cima dela, acertou um Tequila Shot de contra-ataque, seguido de um pontapé rotativo e um espetacular German suplex para garantir a contagem de três
Isto dá-lhes 10 pontos, permitindo-lhes manter a liderança isolada. Com duas partidas restantes, garantiram um lugar entre os três primeiros e qualificaram-se para a fase a eliminar
Enquanto isso, Sakura mantém-se com 4 pontos e um jogo restante. Mesmo que vença o seu último jogo oficial contra Rian no torneio de Quioto, no dia 15, e chegue aos 6 pontos, Hanako e Ruanka, que atualmente têm 6 pontos cada, ainda se vão defrontar num jogo direto no torneio de Hamamatsu, no dia 16. O mínimo necessário são 7 pontos, pelo que Sakura está eliminada
Segurando o microfone, Suzuki anunciou: "Olá a todos em Kobe, nós somos os campeões energéticos! Ei, vocês estão todos tão quentes como a temperatura! Posso dizer uma coisa? Eu sou os campeões energéticos, mas vocês só estão a chamar a Sakura, certo? Vocês são daqui? Se forem, já que estão aqui, porque não dizem alguma coisa?"
Sakura retorquiu: "Ei, Campeão Entusiasmado! Tornei-me capitã de Kozuen! Por isso, não queria perder para ti na competição de Entusiasmo! Mas hoje perdi tanto a partida como a competição de Entusiasmo. Por isso, tens absolutamente de ter uma luta individual comigo novamente quando eu regressar triunfante a Kobe! Quando esse dia chegar, não te perderei nem na partida nem na competição de Entusiasmo!"
Então Suzuki semicerrou os olhos e disse: "Tens muita coragem para alguém de Kozuen", e continuou: "O Campeão Entusiasmado é muito popular. Bem, não sei se és o líder ou o capitão de Kozuen ou algo do género, mas se ficares mais forte quando o fizermos em Kobe da próxima vez, posso pôr o Cinturão Entusiasmado em jogo. Por isso, estão todos prontos para voltar para casa cheios de energia?! Voltem para casa cheios de energia e certifiquem-se de que chegam lá em segurança! Muito obrigado!" e terminou o torneio
[A história de Suzuki Suzu]
Eba! É a Campeã da Energia! Não tenho muitas boas recordações da Kozuen, mas gostei bastante da recente Kozuen. Tanto a Kurei como a Sakura estão super animadas. Hum, o que foi mesmo? Bem, como capitã da Kozuen, ela disse que não queria perder em termos de entusiasmo. Fiquei um pouco emocionada hoje ao ver que há alguém na Stardom a esforçar-se para ser tão entusiasta. Se tem tanto entusiasmo, precisa de ficar mais forte. Precisa de ficar muito, muito mais forte para derrotar a Campeã Energética!
Assim, a Campeã Energética trouxe-vos hoje um Kobe energético! Muito obrigada! Vou comer carne de Kobe!
[A História de Sakura Aya]
Para todos em Kobe! Queria mostrar-vos que posso vencer o evento principal na minha cidade natal, Kobe, no 5★STAR. Mas o facto de estar a fazer dupla com a Campeã Vermelha assim, no meu regresso a casa, significa que todos têm grandes expectativas para Sakura Aya, certo? Não é que não estivesse suficientemente motivada hoje. Com certeza mostrarei a todos que posso vencer na próxima vez que lutarmos em Kobe. E! Com certeza derrotarei Suzuki Suzu e darei um passo de cada vez mais perto do cinturão vermelho!