Jpn
Sakura Aya, capitã dos Anjos Cósmicos (COSMIC ANGELS), foi impedida de se vingar. Unindo-se a Anno Saori, enfrentou Kamitani Saya e Bea Priestley. Confrontou bravamente a sua rival Bea, mas acabou por ser derrotada por Kamitani
O alvo era a Bea. O conflito começou no evento de 12 de setembro no Yokohama Budokan. Após a luta, Anno e outros impediram o ataque a Kanaya Anne, o que criou uma rutura entre Bea e Kozuen
No evento do Korakuen Hall, a 29 de setembro, o pontapé de Sakura atingiu em cheio o nariz de Bee, que tinha recuperado recentemente. Anno rapidamente imobilizou Bee para a contagem de três, aumentando ainda mais a rivalidade. Bee venceu o combate individual entre elas no evento de Aichi, a 2 de outubro, mas também entrou em conflito com Anno, que tinha interrompido a sua busca por Sakura. A animosidade só aumentou
Nesse dia também, Sakura tomou a iniciativa e foi atrás de Bee. No entanto, foi apanhada no ataque coordenado da HATE e sofreu uma agressão feroz
Foi Anno quem mudou o rumo da luta. Após receber o tag, derrubou as duas adversárias com um pontapé voador. Ela também travou uma batalha feroz com Kamiya, abrindo caminho para um contra-ataque
Sakura acertou um pontapé médio em Kamiya, mas foi novamente apanhada no ataque coordenado da equipa inimiga. Mesmo assim, ela ripostou com um pontapé giratório e um pontapé alto, e depois desferiu um neckbreaker combinado com Anno. Quando ficou frente a frente com Kamiya, tentou um golpe de joelho voador, mas foi impedida pela interferência de Bee
Perder a sua oportunidade significou um final cruel para ela. Foi atingida por um ataque duplo de joelhadas de Kamiya e Bee, e finalmente imobilizada para a contagem de três pelo Star Crusher de Kamiya. Sakura sofreu uma derrota devastadora perante as suas maiores rivais
Saori Anno: "Bee, já passou algum tempo, não é?
Vamos sempre lutar contra ti e continuar a lutar. Mas isso significa que não sabemos o que vai acontecer a seguir."
Sakura Aya: "Já passaram três anos e meio desde a minha estreia, e quero tornar-me uma lutadora que consiga transmitir com mais clareza às pessoas que me assistem o que tenho feito neste ringue durante estes três anos e meio, quem sou e que tipo de lutadora sou."
Neste momento, estou praticamente no fundo do poço, mas não quero usar palavras reconfortantes como "mudar de rumo
". Vou guardar estes sentimentos de frustração no meu coração e seguir em frente a partir daqui. Saori, por favor, observa-me.
Saori Anno: "Se esse sentimento te dá energia, continua assim. Já está na hora de vermos o teu rosto a sorrir, Sakura."