JPN
24 августа (понедельник) в штаб-квартире Bushiroad в Токио состоялась пресс-конференция по итогам турнира «Sammy presents STARDOM 5★STAR GP 2026», который завершился победой 19-летней Рины, ставшей самой молодой чемпионкой в истории. В первой части пресс-конференции президент Таро Окада прокомментировал действия фотографов у ринга. Комментарии президента Окады следующие:
Огромное спасибо всем, кто смотрел и поддерживал нас на 5★STAR GP до вчерашнего дня. Впервые в истории финальный турнир проходил в Рёгоку Кокугикан, и нам удалось зафиксировать посещаемость в 5004 человека, что значительно больше, чем на предыдущих финалах. Однако в конце прошлого года мы смогли заполнить Рёгоку Кокугикан до отказа, и нам нужно заполнить еще больше мест на арене. Все борцы понимают, что путь к Токийскому куполу, который является нашей целью, еще долог, и мы смогли провести 5★STAR GP, помня об этом. Мы верим, что все это благодаря поддержке наших болельщиков. Большое вам спасибо
Поскольку популярность 5★STAR продолжает расти, и мы наблюдаем различные реакции клиентов, я хотел бы прежде всего сказать одну вещь. Мы получили отзывы от клиентов о том, что съемочные группы загораживают им обзор происходящего на ринге, как у ринга, так и со зрительских мест. Мы понимаем, что те, кто приобрел билеты, особенно те, кто сидит в первом ряду, заплатили за них немалую цену, и мы полностью понимаем их желание запечатлеть моменты, которых они так ждали
Поэтому Stardom сократила количество фотографов, допущенных к рингу. Мы с сожалением просим представителей СМИ, собравшихся здесь сегодня, делать фотографии за пределами ринга или воздержаться от присутствия фотографов в обмен на предоставление фотографий, и мы ценим ваше понимание в отношении этих сложных просьб. В настоящее время Stardom пересматривает размещение камер у ринга и работает над минимизацией любых помех для просмотра. Конечно, мы будем продолжать вносить улучшения по мере возможности в будущем, поэтому просим вас отнестись к этому с пониманием
С другой стороны, для того чтобы снимать более качественные видео и фотографии и предоставлять их всем, кто с нетерпением ждёт трансляции, журналов и фотосессий, абсолютно необходимо, чтобы фотографы работали у ринга. Поскольку действия борцов и их местоположение во время матча всегда непредсказуемы, наши фотографы постоянно думают и работают, поэтому иногда фотограф неизбежно оказывается перед кем-то на определённом месте, чтобы запечатлеть лучший момент. Мы делаем всё возможное, чтобы не загораживать обзор, и наши фотографы работают сообща, но, если говорить реалистично, трудно гарантировать, что мы не будем загораживать вам обзор в каждой ситуации. Мы искренне приносим извинения за любые неудобства или недовольство, которые это может вызвать
У меня есть одна просьба по этому поводу: я хотел бы попросить вас направлять все положительные отзывы, такие как комментарии о том, что сцены плохо видны, или предложения по улучшению, в компанию-оператора. Это связано с тем, что мы наблюдали случаи, когда люди временно загружали фотографии с фотографами в социальные сети или напрямую связывались с фотографами, что нарушает работу, и в последнее время мы получаем все больше комментариев, выходящих за рамки обычных отзывов и запросов
Наши фотографы работают в соответствии с правилами и политикой компании Stardom, поэтому абсолютно исключена возможность вмешательства отдельных фотографов в процесс съемки наших клиентов на основании их собственного мнения. Они остаются превосходными и увлеченными фотографами, которые следуют инструкциям компании, поэтому Stardom серьезно отнесется к любым жалобам, неудобствам или предложениям по улучшению качества съемки. Пожалуйста, направляйте свои отзывы через наш контактный пункт, а не отдельным фотографам на месте или в социальных сетях
Мы продолжим прислушиваться к обоснованным и позитивным отзывам и вносить соответствующие улучшения. Однако мы еще раз просим вас воздержаться от личных нападок на отдельных сотрудников, конкретных лиц, коллег или сторонних сотрудников. Мы хотим повысить удовольствие наших клиентов, независимо от того, смотрят ли они трансляции в прямом эфире или онлайн, и помочь им запечатлеть прекрасные воспоминания, а также создать среду, в которой все сотрудники смогут работать спокойно. Мы будем благодарны за ваше понимание и сотрудничество, поскольку мы стремимся достичь этой цели вместе с нашими поклонниками. Именно благодаря энтузиазму наших клиентов мы получаем самые разные мнения, и мы будем продолжать создавать еще лучший Stardom, который смогут увидеть еще больше людей на больших площадках
[Вопросы и ответы с различными СМИ]
— В социальных сетях было много комментариев о том, что трудно что-либо разглядеть, когда оператор стоит перед тобой, поэтому, возможно, лучше всего немного присесть, чтобы сделать снимок?
Окада: Ну, бывают моменты, когда мы стоим, а бывают моменты, когда мы приседаем, если это действительно необходимо. Но из-за высоты ринга, стояние, вероятно, лучшее, что мы можем сделать для снимка в наше время. Чтобы получить лучший кадр, важно оставаться в этом положении несколько секунд и сделать снимок. Вид также меняется в зависимости от места проведения. В частности, в Korakuen Hall места у ринга расположены очень близко друг к другу, поэтому оператор более заметен. Конечно, мы хотим, чтобы все могли хорошо видеть происходящее, но сейчас этому есть пределы, и для зрителей в первом ряду мы прилагаем все усилия, чтобы они получили больше удовольствия от пребывания рядом с местом событий, а также от хорошего обзора. Я каждый день вижу, что борцы и их секунданты делают все возможное, чтобы максимально удовлетворить клиентов в своем виде спорта, поэтому надеюсь, вы меня поймете.
—Итак, нынешний метод — это наилучший из возможных подходов, учитывающий интересы клиентов, верно?
Окада: Совершенно верно. Для клиентов у ринга, а также для тех, кто сидит немного дальше. Например, при платной трансляции мы показываем матч на мониторах, а также стараемся учесть интересы как можно большего числа зрителей, смотрящих трансляцию через стриминговые сервисы или платные трансляции, и ежедневно общаемся с ними, учитывая это.