JPN
Сая Камитани и Там Накано, неоднократно встречавшиеся в одиночных поединках, сразятся за титул World of Stardom. Однако действует главное правило: проигравший должен немедленно завершить карьеру. Хотя Накано познакомил Камитани с миром профессионального рестлинга, Накано, как опытный рестлер, отстает в одиночных матчах. В этом поединке Камитани — чемпионка, а Накано — претендентка, стремящаяся вернуть себе титул. Тем не менее, поскольку проигравший должен завершить карьеру, невозможно предсказать, каким будет этот матч. Поэтому их прошлые достижения могут быть неактуальны. В любом случае, победитель становится чемпионом, а проигравший покидает ринг. Это поистине рай и ад… Придется ли зрителям смириться с любым исходом?
Камитани отбивает второй раунд H.A.T.E. Даже после гонга ни один из них не сдвигается с места. Они медленно продвигаются вперед, Камитани пристально смотрит на них. После обмена взглядами Накано наносит удар локтем, и Камитани отвечает захватом, переводя бой на землю. Накано контролирует ситуацию на земле, используя болевой прием на шею. Камитани хватает Накано за волосы и применяет захват головы. Накано контратакует ножницами для головы, и Камитани оказывается сверху и пытается провести удержание. Накано контратакует мостом, но уклоняется от удара ногой с разворота. Они пристально смотрят друг на друга и снова сцепляются. Накано выталкивает Камитани за пределы ринга броском через спину и направляется в угол. Камитани догоняет его и наносит смертельный бросок на край ринга. Камитани вытаскивает Накано за пределы ринга. Они бросают друг друга в углы, и Камитани наносит удар локтем и удар коленом. Он держит пояс и протестует с комментаторского стола, затем достает цепь из-под ринга. Камитани оттолкнул рефери, обмотал цепь вокруг шеи Накано и душил его в углу, затем поставил стул на ринг и стал ждать возвращения Накано. Когда Накано вернулся, Камитани бросил его на стул, нанес дропкик, захват лица и захват шеи «четверка». Накано вырвался и нанес серию ударов локтями, после чего Камитани провел обратный DDT. Накано нанес удар ногой с разворота, захват «удушающий захват» и планчу за пределы ринга. Когда Накано бежит по рампе, Камия выставляет ногу, чтобы остановить его, целясь в «Звездный сокрушитель». Накано проводит «Фиолетовый выстрел» по рампе. Вернувшись на ринг, Накано проводит «Тигровый суплекс» на краю ринга, а Камия проводит «Франкенштайнер», отправляя их обоих за пределы ринга. Камия поднимает Накано и наносит «Рыболовный удар» из угла. Он проводит три суплекса подряд, но Накано вырывается. Накано оказывается за спиной Камии и проводит немецкий суплекс. Камия сворачивает его сзади в «Франкенштайнер». Прошло 15 минут. Камия проводит еще один «Франкенштайнер» сзади. Накано оказывается за спиной Камии и с силой проводит немецкий суплекс. Камия вырывается, и Накано забирается в угол, но Камия догоняет его и проводит «Франкенштайнер лавины». Накано вырывается, и Камия проводит «Звездный сокрушитель». Когда Накано вырывается, Камия заявляет, что собирается завершить бой, и направляется в угол. Это выглядело как «Феникс», но он на мгновение колеблется, и Накано догоняет его и проводит «Тигровый суплекс лавины». Камия наносит удар ногой. Оба лежат на ринге. Накано смотрит на Камию. Они схватили друг друга за волосы и поднялись, Накано ударил Камию по лицу, тот ответил тем же. После обмена пощёчинами Камия нанёс серию ударов. Накано нанёс удар ногой в прыжке, а Камия — удар коленом. Развороты с ударами ногами пересекли траекторию. Накано выполнил бросок через спину. Прошло 20 минут. Камия выполнил «Франкенштайнер». Накано вырвался и нанёс четыре последовательных «Вайолет Шутинга». Однако плечо Камии поднялось. Накано немного подержался в воздухе, чтобы выполнить «Вайолет Скрювер», за которым последовал «Сумеречный сон». Камия контратаковал и, не заняв позицию за спиной, нанёс удар головой. Накано ответил ударом головой, и оба нанесли удары головой. Накано выполнил «Тигр», но Камия контратаковал с отсчётом до одного и провел суплекс. Накано контратаковал с отсчётом до одного и перевернул «Стар Крашер» Камии в свой собственный «Стар Крашер». Камия тут же контратаковала и провела «Фиолетовую отвёртку». Затем Камия провела контр-удар «Большой ботинок» и вращающийся «Звёздный сокрушитель». Прошло 25 минут. Камия подняла Накано на счёт два, схватила его за обе руки и провела «Камигойе». Однако плечи Накано поднялись. Камитани зашла ей за спину и провела «Сумеречную мечту». Счёт три, и Камитани победила Накано.
Камитани: «Я отнял у Накано Тама всё! Но это как-то больно. Во всём виноват ты, что всё так сложилось. Благодаря тебе я стал профессиональным рестлером. Благодаря тебе я получил травму. Благодаря тебе я стал сильным. Благодаря тебе мне пришлось уйти на пенсию! Во всём, во всём, во всём виноват ты! Но сегодня, после того, как я отнял у тебя всё, я кое-что понял. Я люблю тебя. Когда я начинал заниматься профессиональным рестлингом, я был в полной темноте и не имел никакой надежды на жизнь, но именно Там дал мне луч надежды. Даже когда я был весь в чёрном, ты, Накано Там, был единственным, кто продолжал верить в меня! Для меня ты — самая яркая звезда».
Накано: «Уродливое лицо (Камии). Камия, ты такой неуклюжий. Наверное, ты не забыл о любви. Мне было тяжело из-за этого неуклюжего, плаксивого младшего с ужасным макияжем, но Таму смогла дожить до этого момента благодаря тебе. Я смогла бороться благодаря всем вам! Прости. Спасибо. Камия, ты будешь нести проклятие Накано Таму всю оставшуюся жизнь. И все здесь тоже. Почему ты смеешься? Никто из вас никогда не забудет Таму!»
Камия: «Я не собираюсь нести это бремя, идиот! Ты болван! Ты болван! Ты чертов дурак! Не заставляй меня нести такую тяжесть! Но благодаря тебе я стала такой сильной.» Накано: «
Камия, можно я спрошу тебя напоследок? Ты рад, что стал профессиональным рестлером?»
Камия: «Конечно. Я рад, что встретил тебя
, идиот!» Накано: «Профессиональная борцовская жизнь Таму была самой счастливой во Вселенной!»
Они обнялись, слезы текли по их лицам. Камия, без микрофона, сказал: «Большое спасибо. Вся моя жизнь изменилась. Я был тем, кто ничего не мог сделать, но теперь я могу стоять здесь. Большое спасибо». Накано что-то пробормотал тихим голосом, а затем снова взял микрофон.
Накано: «На сегодня, почему бы нам не пойти домой вместе?»
Камия: «Это будет первый и последний раз».
Затем они вместе покинули сцену, прошли по проходу и исчезли за кулисами.