JPN
АЗМ врывается на ринг, и раздается гонг. Бой переносится за пределы ринга, Камитани бросает стул в зрительный зал и садится на ринг. АЗМ встает на край ринга и наносит дропкик, за которым следует планча с прыжком. Камитани возвращается первым и садится в угол, говоря АЗМУ: «Поднимайся», а когда АЗМ возвращается, он наносит удар ногой в прыжке, топчет его лицо и пытается провести болевой прием «Ахиллесова связка». АЗМ вырывается, и Камитани наносит серию ударов ногами, дразня АЗМ вызывающей улыбкой и говоря: «Давно не виделись!». АЗМ бросается в атаку с серией ударов локтями. Камитани сбивает его с ног одним ударом и бросается вперед, но АЗМ предвидит это, бросает его на пол и наносит удар ногой в середину ринга с края. Нацуко забирается на край ринга, чтобы отвлечь рефери. АЗМ наносит удар ногой в прыжке и возвращает Камитани на ринг.
АЗМ наносит удар ногой в прыжке, затем, предвещая финал, снова наносит удар ногой в прыжке. Камитани уворачивается и наносит удар ногой, АЗМ оказывается за его спиной и проводит немецкий суплекс, но Камитани контратакует дропкиком. Оба бойца лежат на полу. АЗМ наносит серию ударов локтями. Камитани пытается ударить коленом, но АЗМ останавливает его и пытается провести болевой прием на руку, затем на руку с захватом. Камитани вырывается, и АЗМ забирается в угол и наносит удар ногой в прыжке. Камитани контратакует попытку АЗМ провести «Канадский разрушитель» и наносит удар кулаком, отбрасывая его назад. АЗМ пытается провести «Азуми Суши», но Камитани оказывается сверху. АЗМ вырывается, и Камитани наносит мощный удар ногой и вихревой удар ногой. Камитани поднимает АЗМ и готовится к «Стар Крашер». АЗМ контратакует «Канадским Разрушителем», за которым следует «Азуми Суши». Казалось, всё кончено, но Камитани вырывается в последний момент. АЗМ готовится к ещё одному «Канадскому Разрушителю», и Камитани готов к «Камигойе», но наносит удар ногой с разворота. Оба бойца лежат на полу, но поднимаются, и АЗМ наносит удар ногой в голову. Камитани вырывается, и АЗМ проводит ему сворачивание для «спиннинг бомбы». АЗМ вырывается, и Камитани пытается провести «Стар Крашер». АЗМ вырывается в последний момент, но Камитани поднимает его и пытается провести ещё один сворачивающий удержание. АЗМ снова контратакует и несколько раз проводит сворачивание. Камитани не может вырваться, и АЗМ получает три отсчёта. После матча Камитани нападает на АЗМ.
«Я устала. Это было тяжело. Два матча за один день, и второй — против Сайи Камитани. Какая идеальная ситуация! Это мой первый одиночный матч против Камитани после всего, что произошло на QQ. Я всегда хотела с тобой сразиться, Камитани. Что ж, я не знала, как ты себя чувствуешь, но я собираюсь выиграть 5★STAR в этом году и бросить тебе вызов за твой пояс, чтобы мы могли нормально поговорить, идиот!»
Камитани: «Ах, я проиграла… У Сая-самы остались только горькие воспоминания о Гран-при 5★STAR, поэтому она хотела победить в этом году и стереть все эти чувства, но проиграла. Но у Сая-самы всё ещё есть этот красный пояс, и она продолжит показывать Stardom и миру профессионального рестлинга самый большой кошмар в истории».
Беа: «Камитани, тебе не повезло на этой неделе. Помнишь воскресенье? Мой матч с тобой. У меня есть отличная идея, я думаю, было бы очень интересно, если бы чемпионка Камитани и самая крупная иностранка, Беа Пристли, поставили пояс на кон 6 сентября в Йокогаме».
Камитани: «Ты не поймешь, через что прошла Сая-сама, когда она поднялась на вершину Stardom за четыре года, пока её не было рядом с Беа, и выступала в Stardom. В чём разница между тобой и Саей-самой? Ты знаешь, что тебя ждёт кошмар?»
Камитани уходит.
Беа: "Увидимся в Йокогаме, Камитани. Это было отстойно."