Турнир в Тоттори,
12 октября (среда), Промышленный спортивный зал префектуры Тоттори(количество участников: 246 человек)
Соответствие результатов
| ◆Один матч, 15 минут | ||
| Ширакава Мина |
10 минут 45 секунд |
Леди С |
| ◆Один матч, 15 минут | ||
| Утами Хаяшишита |
6 минут 12 секунд |
Ryue Summer |
| ◆Командный матч 15 минут 1 матч | ||
| ○Хазуки |
10 минут 47 секунд |
Май Сакурай |
| Cogma | Юлия | |
| ◆Командный матч 15 минут 1 матч | ||
| Химека |
8 минут 20 секунд: |
Камия Сая |
| ○Майка | АЗМ● | |
| ◆Командный матч 6 человек, 15 минут | ||
| Великолепный ами |
14 минут 17 секунд |
Момо Кого● |
| ○МИРАИ | Iida Saya | |
| Юрист | Иватани Мейу | |
| ◆Командный матч 6 человек, 30 минут, 1 матч | ||
| Ватанабе Момо |
17 минут 32 секунды |
Нацу-пу |
| Звездный малыш | Вака Цукияма● | |
| ○ Саки Касима | Накано Там | |
Отчет о деталях матча
| ◆Один матч, 15 минут | ||
| Ширакава Мина |
10 минут 45 секунд |
Леди С |
Мина Ширакава и Леди Си встретились в одиночном матче. Ширакава использовала классический, целенаправленный стиль атаки, а Леди Си — тактику в стиле Бабы, поэтому этот матч обещал быть интересным с точки зрения стиля. На предыдущем турнире Ширакава,3в Хиросиме бросит вызов Сае Камитани за титул чемпионки Wonder of Stardom, одержала прямую победу над чемпионкой в командном матче шесть на шесть. В этом турнире ей предстоит сразиться с Леди Си, крупной рестлершей, также принадлежащей к Queen's Quest, как и Камитани. Хотя она одержала победу над Камитани в официальном матче на 5★STAR GP, сразу после этого она потерпела поражение от Ханан, поэтому самоуспокоение недопустимо. Ширакава будет стремиться показать Камитани, что она может победить Леди Си и сохранить свой темп вплоть до титульного матча.
Ширакава предлагает пожать руку, но Леди отказывается, и матч начинается. После захвата Леди хватает Ширакаву за руку и выкручивает её. Ширакава пытается вырваться, но Леди применяет захват головы. Ширакава наступает на заднюю часть колена Леди и отвечает своим собственным захватом головы. Леди бросает Ширакаву к канатам, и Ширакава пытается провести дропкик по колену. Однако Леди уворачивается и наносит удар плечом, бросая Ширакаву в угол, после чего бросается вперёд. Но Ширакава наносит дропкик по колену. Ширакава наступает на колено Леди, хватает её левую ногу и наносит серию ударов ногами. Она бьёт левой ногой Леди о мат, затем наносит удар локтем, после чего проводит захват ноги. Леди вырывается, но Ширакава наносит серию ударов ногами по её колену и снова бросает её на мат. Ширакава пытается провести болевой прием «четверка», но Леди быстро вырывается. Леди наносит удар локтем, но Ширакава поднимается, чтобы принять его. Ширакава сбивает Леди с ног одним ударом локтя, но получает ответный удар ногой. Леди проводит «Кавазу Отоши», за которым следует удар коленом. Когда Ширакава отвечает ударом, Леди делает предупреждение и выполняет мощный размах. Леди пытается провести бросок с удушающим приемом, но Ширакава сопротивляется и контратакует ударом локтем, а затем обратным DDT. Ширакава блокирует колено Леди, пытаясь перевернуться, но та вырывается. Ширакава быстро возвращается в центр и с силой опускает колено, прежде чем попытаться провести болевой прием «четверка». Однако Леди сопротивляется и переворачивается, дотягиваясь до канатов. Леди пытается провести обратный удар ладонью, но Ширакава несколько раз наступает ей на колено. Леди наносит серию обратных ударов ладонью, сбивая Ширакаву с ног. Ширакава поднимается и несколько раз наступает ей на колено, после чего следует дропкик. Ширакава пытается провести «драконий винт», но Леди контратакует «брейнбастером». Хромая, Леди наносит удар коленом в угол ринга. Леди поднимает Ширакаву, бросает её на канаты и проводит «некбрейкер дроп». Ширакава вырывается, и Леди проводит ей «чок-слэм». Однако плечо Ширакавы поднимается. Леди поднимает Ширакаву и заходит ей за спину. Ширакава контратакует и наносит удар ногой в колено.10минут. Ширакава перешла от скользящего захвата к модифицированному болевому приёму «четвёрка». Леди попыталась вырваться, но Ширакава снова зафиксировал захват. Когда он затянул захват, Леди сдалась, отдав победу Ширакаве.
После матча Ширакава и чемпион в белом поясе Камитани обменялись взглядами
| ◆Один матч, 15 минут | ||
| Утами Хаяшишита |
6 минут 12 секунд |
Ryue Summer |
Утами Хаясисита из Queen's Quest и Рюка из Oedo Tai сойдутся в одиночном поединке. Хотя Утами явно превосходит Рюку по мастерству, в Oedo Tai скоро вернется Нацуко Тора. Нацуко, получившая травму в матче за красный пояс против Утами,3в Хиросиме. В преддверии этого матча задача Рюки — нанести Утами серьезный урон.
Прозвучал гонг, и обе спортсменки медленно направились к центру ринга. Матч начался с проверки силы в захвате, и когда Рюка увернулась от очередного захвата, она бросила Утами на канаты и провела лариат. Когда Утами вырвалась, Рюка загнала её в угол и начала душить. Рюка провела серию ударов по волосам, а Утами нанесла серию ударов локтями, за которыми последовал дропкик, но Рюка увернулась от всех. Рюка бросила Утами в угол и бросилась в атаку. Утами увернулась и нанесла удар локтем, а затем удар ногой в прыжке. Когда Рюка вырвалась, Утами попыталась провести аргентинский бэкбрейкер. Рюка удержала захват и контратаковала кроссбоди. Когда Утами вырвалась, Рюка попыталась провести захват лица. Утами вырвалась, и Рюка провела низкий кроссбоди. Она предупреждает Утами и пытается провести «рыбацкий суплекс», но Утами держится. Рюка наносит удары и бросается в атаку. Утами держится, и они обмениваются ударами плечом. Утами выигрывает эту схватку, но Рюка быстро отвечает и отправляет Утами в полет. «Рыбацкий бросок» Рюки приносит только два очка. Когда Рюка забирается в угол, Утами догоняет ее и проводит «Аргентинский бэкбрейкер», за которым следует сальто назад, затем объявляет о завершении боя и пытается провести «Бэтдроп». Однако Рюка вырывается. Утами оказывается за спиной Рюки, но та сопротивляется и проводит «Полный бросок». Утами контратакует ударом локтя, за которым следует лариат. Однако плечо Рюки поднимается. Утами оказывается за спиной Рюки и пытается провести немецкий суплекс. Рефери отсчитал до трех, и Утами побеждает Рюку
| ◆Командный матч 15 минут 1 матч | ||
| ○Хазуки |
10 минут 47 секунд |
Май Сакурай |
| Cogma | Юлия | |
Команда STARS Хадзуки и Когума сразится с командой Донны дель Мондо Джулии и Сакураи Маи в командном матче.23октябряТачихи, и прошлогодние чемпионы, «FWC» Хадзуки и Когума, заявлены на турнир, что делает их главными претендентами. Их соперницами станут команда Джулии и Сакураи Oh My Giulia, которую будут соревноваться Текла (Джулия) и Леди Си (Queen's Quest) (Сакураи). Обе команды находятся в разных группах и не будут встречаться друг с другом в официальных матчах, но, поскольку они регулярно выступают вместе, это будет битва за честь их команд и подразделений. Для Джулии, у которой будет возможность сразиться со своей напарницей в межгрупповом командном матче во время лиги, это также матч, где она сможет оценить прогресс Сакураи.
Джулия выталкивает Сакураи за пределы ринга, говоря: «Давай». Сакураи выбирает Когуму своим первым противником, и матч начинается. Когума делает вид, что собирается сцепиться, но уворачивается и принимает позу медведя. Он повторяет то же самое во второй раз, оставляя Сакураи с мрачным выражением лица. Когума снова уворачивается в третий раз и создает дистанцию за пределами ринга. Когума приглашает их «сделать это за пределами ринга» и вышвыривает Джулию, которая ждет снаружи, за пределы ринга. Затем Когума убегает, и Сакураи преследует его. За ареной начинается драка, и убегающий Когума прячется под рингом. Когума снова появляется и пытается передать эстафету Хадзуки, но Джулия и Сакураи дергают его за ногу и атакуют. Джулия говорит: «Давай сделаем это на ринге», и возвращает Когуму, объединяясь с Сакураи. Однако Когума уворачивается, и Когума с Хазуки проводят двойной удар локтем и скоординированную атаку. Они удерживают Сакураи двумя дропкиками. Когума топчет спину Сакураи и наносит удар ногой. Сакураи проводит оглушающий удар Когуме и Хазуки. Джулия бьет Когуму локтем, бросает ее в угол и бросается в атаку. Когума пытается разорвать захват, но Джулия проводит некбрейкер через канаты. Когума вырывается, и Джулия проводит «серфинг-стретч» и «верблюжий захват». Когума освобождается и блокирует серию ударов локтем. Когума уворачивается от лариата и проводит DDT. Хазуки бьет Джулию локтем в углу, ударом ногой в прыжке и ударом в лицо. Сакураи приходит ей на помощь мощным ударом ногой, и Джулия проводит дропкик. Джулия и Сакураи проводят совместный удар локтем, и Джулия отбрасывает Хазуки назад суплексом. Сакураи выходит на ринг и бьет Хазуки ударом ногой в прыжке. Хазуки вырывается, и Сакураи пытается провести STF. Однако Когума прерывает их. Джулия и Сакураи обмениваются дропкиками, и на втором они зажимают Хазуки между собой, после чего Сакураи проводит «Северное сияние». Хазуки вырывается, и Сакураи сигнализирует о завершении и пытается провести прыжок с ударом локтем. Когума проводит «Смертельный драйв», и Хазуки проводит «Кодбрейкер». Хазуки проводит Сакураи «Кроссфейс», но Сакураи вырывается. Хазуки проводит «Большой удар ногой». Они пытаются объединиться с Когумой, но Джулия блокирует их. Сакураи бросается в атаку, но Хазуки бьет его «Большим ударом ногой» и бросает вперед. Однако Джулия появляется как раз вовремя. Хазуки занимает канадскую позицию, и Когума присоединяется к ней, проводя некбрейкер. Хазуки проводит Сакураи дайвинг-сентон. Пока Когума удерживает Джулию за пределами ринга, Хазуки добивается победы внутри ринга.
| ◆Командный матч 15 минут 1 матч | ||
| Химека |
8 минут 20 секунд: |
Камия Сая |
| ○Майка | АЗМ● | |
В командном матче встретятся Майка и Химека из Donna del Mondo и Сая Камитани и AZM из Queens Quest.23октябряTachihi. Этот матч станет предварительным поединком перед фестивалем командных боев. Соперницы Queens Quest, Сая Камитани и AZM, также заявлены в турнире: Сая выступит в команде с Утами Хаясиситой, а AZM — с Мицуёси Амасаки, поэтому этот матч станет битвой и для Майки и Химеки, и для AZM, которые нацелены на попадание в командную лигу. В частности, Химека будет стремиться к реваншу после поражения от AZM на 5★STAR GP...
После того, как обе команды пожали друг другу руки, Майхиме начала первую атаку. АЗМ играла с Майкой, неоднократно бросая её к канатам. Измученная Майка сделала глоток воды и побежала сама. АЗМ подставила Майке подножку и повалила её на землю, после чего нанесла дропкик. АЗМ попыталась провести «брейнбастер», но Майка крикнула: «Не недооценивай меня!» и ответила своим собственным «брейнбастером». Химека применила к АЗМ обратный захват ноги «четвёрка». Камия попыталась разорвать захват, войдя на ринг, но Химека не отпускала и продолжала держаться. АЗМ сама добралась до канатов. Химека побежала, но Камия поймала её, и АЗМ нанесла дропкик. Камия и АЗМ обменялись дропкиками. Камия попыталась выполнить «лебединый прыжок», но Химека увернулась. Однако Камия бросила её к канатам и нанесла ещё один дропкик. Химека увернулась от атаки и нанесла серию ударов плечом. Когда Камитани ответила ударом, они обменялись ударами локтями. Затем они обменялись ударами коленом, при этом Камитани нанесла удар коленом, а Химека — удар плечом. АЗМ и Майка размахивали руками у канатов. АЗМ не позволила ни одной из них взять верх и выполнила прыжок с треугольником. Майка поймала её и сделала сальто назад. АЗМ увернулась от атаки Майки и нырнула. Майка поймала её, но АЗМ зашла ей за спину и применила болевой приём. Она попыталась перейти в захват руки, но Майка вырвалась. АЗМ забралась в угол и нанесла удар ногой в прыжке. Майка увернулась, и Химека нанесла лариат. МайХиме подняла её, но АЗМ увернулась, и Камитани нанесла удар в корпус в прыжке, за которым последовал вращающийся захват руки. Однако Майке удалось вырваться. Затем АЗМ нанесла высокий удар ногой. АЗМ забралась в угол, но Майка догнала её и бросила на пол суперплексом. Майхиме провела сэндвич-лариат, а Майка продолжила камелией. АЗМ контратаковала, и Майка попыталась провести Энка Отоши. АЗМ снова контратаковала, и Камитани нанесла двойной удар ногой, после чего АЗМ провела удержание. Майка контратаковала, провела ролл-лариат и Энка Отоши. АЗМ не смогла контратаковать, и Майка победила
| ◆Командный матч 6 человек, 15 минут | ||
| Великолепный ами |
14 минут 17 секунд |
Момо Кого● |
| ○МИРАИ | Iida Saya | |
| Юрист | Иватани Мейу | |
Команда God's Eye в составе Шури, Мираи и Сорей Ами сразится с командой STARS, состоящей из Иватани Маю, Ииды Сайи и Кого Момо, в командном матче шесть на шесть. Все шесть участниц этого матча примут участие в турнире командной лиги, который стартует 23 октября в Тачикава Тачихи . Чемпионка Wonder of Stardom Шури объединится с новой участницей JUST TAP OUT Инабой Томокой, а Мираи и Сорей, трижды претендовавшие на титул Goddess of Stardom, останутся в турнире. Иватани и Кого сформируют «Команду мечты Кого», а Иида объединится с чемпионкой Future of Stardom Ханан. Какая команда одержит победу в этом командном матче шесть на шесть, который, вероятно, станет битвой, ориентированной на турнир командной лиги?
Мирай и Иида вызываются начать матч. Как только раздается гонг, обе бросаются вперед и сцепляются, проверяя свои силы. Мирай отталкивает Ииду к канатам, чтобы разорвать захват. Иида применяет захват головы, и Мирай пытается бросить ее к канатам, но попадает в удушающий захват на земле. Мирай снова бросает Ииду к канатам, но Иида отбрасывает ее ударом плечом. STARS выходят на ринг и атакуют Мирай скоординированной атакой, все трое одновременно наносят дропкики. Иида пытается провести удар локтем, но Мирай отвечает ударом ногой. Кого наносит дропкик Мирай. Мирай сопротивляется попытке Кого провести бросок и контратакует ударом локтем, затем атакует ее правую руку. Она выкручивает правую руку Кого и передает ее Сорей. Сорей проводит бросок Кого, ударяя ее правой рукой о мат. Кого пытается двинуться вперед, но ее рука слаба. Шури наносит Кого серию ударов ногой, похожих на удары футбольным мячом. Кого отвечает ударом коленом, а затем проводит бросок через шею. Когда Шури атакует, Кого наносит дропкик. Иватани выходит на ринг и наносит Шури дропкик. Шури наносит серию ударов ногой в середину тела. Иватани ловит четвертый удар и проводит «драконий винт». Иватани уклоняется от атаки Шури и наносит дропкик. Сорей вмешивается и объединяется с Шури, но Иватани бьет их обеих броском через руку. Иида присоединяется, и они с Иватани обмениваются дропкиками. Когда Шури отвечает ударом, Иватани готовится к «Северному суплексу». Шури контратакует, и они обмениваются ударами локтями. Иватани проводит немецкий суплекс, и Шури отвечает тем же. Иватани блокирует высокий удар ногой и наносит удар ногой в прыжке. Обе падают после высокого удара ногой Шури и передают эстафету. Иида и Сорей обмениваются ударами плечом. После обмена обратными ударами Иида наносит серию ударов, Сорей уклоняется от прыжка с ударом и наносит двойной удар, за которым следует удар плечом и обратный бостонский краб. Однако Иватани прерывает это. Сорей пытается провести аргентинский бэкбрейкер, но Иида уклоняется и наносит прыжок с двойным ударом, удар локтем в спину и удар локтем сверху. Сорей ловит атаку Ииды и бросает его назад. Мирай наносит Ииде удар ногой в прыжке. Иида ловит его атаку и бросает его на ринг.10минут. Кого наносит Мираю удар рукой и 619, но Мирай уклоняется и наносит удар плечом. Мирай делает Кого сальто назад. Он забирается в угол, но Иватани перекрывает ему путь, и Кого сбивает его с ног ударом 619 и прыжком в корпус. Мирай вырывается, и Кого пытается провести болевой приём на руку после 619. Однако «Глаз Бога» делает экстренный перерыв. Иватани проводит Сорей хурикану, а Шури бросает Иватани, но Иватани отправляет его за пределы ринга топе. Иида проводит Шури «Ракета Ииды». Кого проводит Мирай удар ногой в прыжке. Кого пытается подставить голову Мирай и проводит «Нектар Персик», но получает удар лариатом. Кого сворачивает её для удержания, но получает только два отсчёта. Кого пытается провести свинг-ДДТ, но Шури прерывает его ударом ногой в стиле футбольного мяча. Осталось две минуты. Мирай бросает Кого назад, но та вырывается прямо перед отсчётом до трёх. Кого бросается вперёд после серии ударов локтями, но Мирай хватает её за руку и валит на землю. Шури проводит Ииде захват «кобра», а Сорей поддерживает его, выполняя аргентинский бэкбрейкер на Иватани. MIRAI хватает Кого за руку и фиксирует захват. Кого сдаётся, и MIRAI одерживает победу.
| ◆Командный матч 6 человек, 30 минут, 1 матч | ||
| Ватанабе Момо |
17 минут 32 секунды |
Нацу-пу |
| Звездный малыш | Вака Цукияма● | |
| ○ Саки Касима | Накано Там | |
Чемпионки Artist of Stardom, Саки Касима, Старлайт Кид и Момо Ватанабе, встретятся с командой COSMIC ANGELS в составе Там Накано, Нацупои и Ваканы Цукиямы в командном матче шесть на шесть. Команда Oedo Tai будет выступать в качестве чемпионок Artist of Stardom уже в четвертый раз подряд, начиная с турнира в Тояме 8 октября. Они также защитили свои пояса на турнире Queen's Quest в Нагое 9 октября и находятся в отличной форме, одержав три победы в трех матчах в Тояме, Нагое и Хиросиме. С другой стороны, Накано и Нацупои являются чемпионками Goddesses of Stardom от COSMIC ANGELS, и их следующими соперницами станут бывшие чемпионки Кид и Момо. Поэтому этот матч также является предварительным поединком перед турниром в Хиросиме 3 ноября . В этом случае присутствие Цукиямы может стать ключевым моментом в этом матче. Если Цукияма, которая до сих пор не одержала ни одной победы, сможет добиться своего первого успеха, то возможность побороться за титул Artist of Stardom втроём станет вполне реальной. Более того, победа Oedo Tai придаст им импульс перед матчем с Goddess и ещё больше укрепит грозную силу этого трио.
Момо вызывается начать бой и сражается с Накано. После некоторого присмотра друг к другу, Момо наносит удар ногой, а затем удар ногой в стиле футбольного мяча. Накано отвечает своим ударом ногой в стиле футбольного мяча, но Момо наносит еще один. Затем Накано наносит еще один. Накано пытается ударить ногой спереди, но Момо ловит его. После уклонений от ударов обе передаются друг другу. Кид и Нацупои начинают работать на канатах. Кид уклоняется от дропкика Нацупои, но получает удар броском через руку, за которым следует дропкик. Козуэн хватает Кида, и они начинают скоординированную атаку, нанося дропкик втроем. Цукияма бьет Кида серией ударов бедром. Когда он убегает, Касима дергает его за ногу, и бой выносится за пределы ринга. Внутри ринга Кид издевается над Цукиямой. Кид применяет захват «верблюжий клинч». Касима выходит на ринг и тоже издевается над Цукиямой. Момо проводит бросок через тело Цукияме. Цукияма отвечает серией ударов локтями, но Момо сбивает его с ног ударом ногой в корпус. Когда Момо бросается вперед, Цукияма проводит кроссбоди и передает эстафету Накано. Накано наносит Момо удар в прыжке через тело и удар коленом сзади. Касима также атакует сзади. Накано проводит серию ударов в углу по Касиме и Момо, после чего проводит DDT. Момо отвечает, уклоняясь от атаки Накано и нанося серию ударов ногой в корпус. Момо проводит дропкик в углу, удар ногой в корпус и брейнбастер. Кид пытается провести хурикану на Накано и готовится к тигровому суплексу. Накано контратакует, но Кид снова контратакует и сворачивает ее. Накано проводит бросок через спину и передает эстафету Нацупои. Нацупои наносит Кид удар ногой в прыжке. Кид уворачивается от второго удара, и они бросают друг друга на канаты. С помощью Момо Кид проводит 619. Кид проводит Нацупои «Львиный сальто», но получает только два отсчёта. Кид и Нацупои обмениваются ударами локтями. Накано прерывает атаку Кида, и они с Нацупои обмениваются некбрейкерами и дропкиками.десятьминут. Нацупои проводит Киду свинговый некбрейкер. Нацупои пытается провести «Дар феи», но Момо вмешивается. Кид и Момо объединяются, чтобы провести Накано и Нацупои «Соумато». Касима проводит Цукияме мощный удар ногой и удар коленом в прыжке. Цукияма контратакует и проводит «фейскрашер» и «Пало Спешиал». Они перемещаются на землю, но вмешивается Оэдо Тай. Цукияма атакует Касиму в прыжке. Касима уворачивается, и Оэдо Тай сосредотачивает свою атаку. Касима проводит Шорюкен, но получает только два очка. Касима проводит двойной суплекс с захватом руки. Накано и Нацупои вмешиваются и бросаются на Касиму, но Оэдо Тай останавливает их. Накано и Нацупои объединяются, нанося удары ногами и совершая двойной прыжок за пределы ринга. Цукияма бьет Касиму ударом ногой в прыжке. Касима контратакует, и Цукияма пытается провести Гокураку Дон. Касима контратакует, но Нацупои наносит удар ногой в прыжке, и Цукияма проводит Гокураку Дон.15минут. Цукияма пытается провести модифицированный Рыбацкий суплекс, но его прерывают. Цукияма бросает Касиму в угол и направляется к нему. Касима сбивает его с ног и проводит прыжок с ударом ногой. Цукияма вырывается, и Касима пытается провести «Мою эмблему», но его контратакуют Оссу-суплексом. Кашима вырывается, и Момо и Кид разнимают Накано и Нацупои. Кашима наносит высокий удар ногой, Момо хватает Цукияму, и Кид с Кашимой проводят «Магический убийцу». Кашима объявляет о завершении матча и проводит «Мою эмблему». Цукияма не может вырваться, и Кашима получает три отсчёта. После матча Момо и Накано, а также Кид и Нацупои демонстрируют свои пояса и пристально смотрят друг на друга.
Касима: "Приятно познакомиться, Тоттори. Приятно познакомиться, Тоттори. У нас турнир в Симанэ, но я всегда удивлялась, почему у нас нет турнира в Тоттори, поэтому я очень рада наконец-то быть здесь. Поскольку мы находимся рядом с Симанэ, я попрошу начальство обеспечить нам возможность приезжать сюда вместе с Симанэ впредь, так что приезжайте к нам снова. Это был предварительный матч между Кидом и Момо (Богиней), верно? Как всё прошло?"
Малыш: "Ну, это значит, что мы станем двукратными чемпионами! Тоттори и Хиросима уже близко, так чтоноября, когда мы наденем пояса Богини, приходите и посмотрите!"
Касима: "Уже скоро, правда? Ты приедешь посмотреть. Поэтому я попрошу их организовать твой совместный приезд в Тоттори и Симане, так что подожди до тех пор. Ты обязательно должен приехать в следующий раз, до свидания."
Комментарий от Оэдо Тай
Касима: «Было приятно побывать в Тоттори, и мне понравился турнир в Тоттори»
Ребенок: «Я впервые в префектуре Тоттори»
Момо: "Впервые"
Касима: «Моя мама тоже там была, и они с Момо часто махали друг другу руками»
Момо: "Верно. Мама очень любит Момо."
Касима: «Сегодняшний день стал прелюдией к поединку между ними, в котором они сразятся за звание Богини»
Момо: "Верно. Вы, ребята из Тоттори, достаточно близко, чтобы увидеть, как мы дважды становимся чемпионами, так что можете приехать и посмотреть, верно?"
Малыш: «Они могут прийти, они могут прийти. Их команда называлась Meltear, верно? Но ни один из них даже не знает, что такое Meltear. Это сложно понять. Поэтому я думаю, что ментайко и песто были бы лучше»
Момо: "Ах, так лучше."
Ребенок: "Как ментайко и песто (мелтия)"
Момо: "В скобках — Мелтия"
Малыш: "Да, думаю, мы так их и назовём. Так будет проще понять, правда? Ментайко и Геновезе (смеётся)"
Касима: "Почему бы просто не выбрать Менгено?"
Ребенок: "Менгено (смеется)"
Момо: "Так, мне ему позвонить?"
Ребенок: "Ну что ж,ноября, Хиросима. С нетерпением жду!"