10 апреля 2021 г. «ТУРНИР ЗОЛУШКИ 2021»

«ТУРНИР ЗОЛУШКИ 2021»
10 апреля (суббота), зал Коракуэн (количество мест: 606 человек / Ограниченное количество из-за мер, связанных с COVID-19)

Соответствие результатов

◆~Начало боя~ Одиночный поединок. Лимит времени: 15 минут, один раунд
Хин	6 минут 24 секунды, удержание	Леди С

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Химека	6 минут 37 секунд JP Coaster → Удержание краба одной ногой	Ханнан

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Мака	8 минут 27 секунд OTR	вейвлет

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Угорь и Саяка	6 минут 51 секунда OTR	Тора Нацуко

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Ринан	4 минуты 40 секунд OTR	AZM

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Звездный малыш	6 минут 23 секунды OTR	Ватанабе Момо

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Иватани Мейу	4 минуты 16 секунд, удержание за шею	Это Фукиген ★

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Юлия	4 минуты 21 секунда. Бомба «Северное сияние» → Бостонский краб на одной ноге	Ryue Summer

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Утами Хаяшишита	8 минут 59 секунд Немецкий суплекс	Ширакава Мина

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Камия Сая	5 минут 48 секунд OTR	Накано Там

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Юрист	9 минут 26 секунд Удар пилой → Бостонский краб на одной ноге	Нацу-пу

Отчет о деталях матча

◆~Начало боя~ Одиночный поединок. Лимит времени: 15 минут, один раунд
Хин	6 минут 24 секунды, удержание	Леди С

Состав участников несколько раз менялся. Изначально планировался поединок между четырьмя участницами: Ханан , Хинан , Ринами и Леди Си, но после того, как Ханан, запасная участница турнира, решила принять участие, поединок был изменен на тройной. Кроме того, в день соревнований Саки Касима снялась с турнира, и в нем приняла участие Ринами. В результате первым матчем стал одиночный поединок между Хинан и Леди Си

　Из захвата Хинами пытается схватить Леди за руку, но Леди отбивает её и выворачивает. После борьбы за руку Хинами проводит захват головы и три удара ногой подряд. Леди вырывается, и Хинами бросается в атаку в углу ринга. Леди уклоняется и наносит мощный удар ногой. Хинами вырывается, и Леди наносит серию ударов ногами, за которыми следует бросок с длительным зависанием. Она бросает её снова, но плечи Хинами подняты. Леди пытается заставить её сдаться с помощью обратного бостонского краба, но Хинами вырывается. Леди дразнит, и они обмениваются ударами локтями. Хинами бросается в атаку, и Леди пытается остановить её, но Хинами держится и бросает её на мат. Она бросает её снова, но Леди вырывается. Леди также пытается провести бросок Кавазу, но получает только два отсчёта. Она пытается провести удушающий бросок, но Хинами контратакует захватом Гедо. Леди вырывается, и Хинами пытается провести серию перекатов. Хинами бросается в атаку, уворачивается от мощного удара ногой и пытается провести бросок через бедро. Леди также пытается провести серию бросков дзюдо, но ей удается их выдержать. Хинами объявляет о своем завершающем приеме, поднимает Леди и бросает ее вперед. Леди не может вырваться, и Хинами побеждает

Церемония выхода на Турнир Золушки

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Химека	6 минут 37 секунд JP Coaster → Удержание краба одной ногой	Ханнан

　Начался 7-й ежегодный турнир «Золушка», традиционное весеннее мероприятие. До сих пор победитель определялся в однодневном турнире, но в этом году, впервые в истории, он пройдет в двух отдельных этапах с рекордным числом— 20человек. Турнир откроется матчем первого раунда между Химекой и Ханан. Иида Сая получила травму левого колена в своем матче в Йокогамском Будокане 4 апреля и была вынуждена сняться с турнира, поэтому ее место займет запасная Ханан. Это отличная возможность для Ханан, которая в последнее время заметно выросла. Ее соперницей станет крупная Химека, поэтому ожидается захватывающий матч. Было бы здорово, если бы запасная Ханан смоглапервыйраунд, но для Химеки, которая только что проиграла чемпионат «Богиня», это золотая возможность вернуться. Хотя это её первое участие в турнире «Золушка», прошлогодний одиночный турнир лиги, 5★STAR GP, стал для неё прорывным этапом, поскольку она заняла второе место в своём первом выступлении. Поэтому её цель на этот раз — не что иное, как победа в чемпионате. Переключившись с командных матчей на одиночные, они, вероятно, будут стремиться постепенно пройти первый раунд.

　Хана предлагает пожать руку Химеке, но та отказывается. Когда раздается гонг, Хана наносит серию ударов ногами в прыжке, но Химека одним ударом плечом отправляет ее в полет. Химека загоняет Химеку в угол и наносит град обратных ударов, крича: «Гори-чан, я жду тебя!», но Хана отвечает ударом в грудь Химеки. Однако Химека быстро контратакует, бросая Хану на землю с помощью броска корпусом. Химека выдерживает серию ударов локтями Ханы и поднимается. Хана пытается бросить Химеку, но Химека сопротивляется. Химека бросается вперед, и Хана бросает ее. Химека бросает Хану в угол, и Хана наносит удар корпусом, а затем проводит болевой прием на руку. Хана топчет правую руку Химеки. Она выкручивает правую руку Химеки и проводит болевой прием на руку, а затем удар ногой. Хана бросается вперёд и наносит серию дропкиков, не позволяя Химеке провести лариат. Хана кричит и пытается провести бросок, но её бросают. Химека применяет обратный болевой приём «четвёрка». Когда Хана вырывается, Химека наносит удар коленом в заднюю часть тела. Она поднимает Хану и бросается вперёд, но Хана прыгает на неё и проводит болевой приём на руку. Хана бросается в атаку после серии ударов локтями, но Химека ловит её и делает сальто назад. Хану поднимают, и Химека пытается провести серию сворачиваний. Хана кричит: «Всё кончено!» и пытается поднять Химеку, но Химека бьёт её лариатом с близкого расстояния. Она наносит ещё один, но только два отсчёта. Тогда Химека поднимает Хану в аргентинском бэкбрейкере и бросает её на пол, сигнализируя о завершении боя. Рефери отсчитывает до трёх, и Химека проходит в следующий раунд

 

Комментарий Химеки

---Для начала нам нужнопервыйраунд.

「1Полагаю, это нормально радоваться прохождению раундов, но если я проиграю здесь, у меня действительно нет будущего. Я ни в коем случае не могу проиграть Ханану или кому-либо подобному. Турнирная сетка уже опубликована?

— Но оно ещё не выпущено

«Интересно, почему меня там нет, и я не знаю, с кем буду соревноваться, но2021 годастану я, Принцесса-Джамбо Химека».

—Каково было наблюдать за Ханан, чье тело становилось все больше и больше?

«Верно. Хотя я и стал крупнее, когда я использую те же приёмы, что и раньше, они невероятно сильны и позволяют быстро применять болевые приёмы на суставы, поэтому из-за своих размеров я более уязвим для неожиданностей. В будущем мне нужно быть осторожнее и не проигрывать»

—Были ли эти удары во время матча посланием Ииде?

«Да, всё верно (смеётся). Да, Иида выбыла из-за несчастного случая во время матча. Иида — рестлер, которую я уважаю, хотя мы и выступаем в разных подразделениях, поэтому я определённо хочу провести с ней одиночный матч, когда она вернётся»

—Потеряв пояс Богини, станет ли этот турнир для вас новым началом?

«Ну, это правда. До этого я был сосредоточен исключительно на Богине, поэтому в одиночных поединках, в отличие от командных, у меня есть только я сам в качестве союзника»

Поэтому я хочу укрепить эту область, и если благодаря этому смогу добиться результатов в одиночных соревнованиях, я хотела бы снова побороться за титул "Богиня"

— На пресс-конференции вы сказали, что хотели бы надеть пышное платье в случае победы, но вы всё равно собираетесь работать?

«Я им сказала, но не знаю, послушает ли компания (смеется). Если я буду миниатюрной, думаю, мне могут подобрать платье побольше, которое будет облегающим (смеется)»

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Мака	8 минут 27 секунд OTR	вейвлет

　В первом раунде турнира запланирован поединок двух высококвалифицированных рестлерш, Майки и Конами. Майка недавно проиграла титул чемпионки Goddesses of Stardom в матче против своей коллеги по группировке Donna del Mondo в Йокогамском Будокане 4 апреля. Этот турнир, следующий сразу за этим поражением, станет для нее шансом начать все заново и продемонстрировать свои способности в одиночных поединках. С другой стороны, у Конами до этого момента было много возможностей, но ей не везло на одиночной сцене, она не смогла завоевать титул или чемпионство в самые ответственные моменты. После ухода ее партнерши по команде Беа Пристли из Stardom, ей, возможно, придется сменить направление и сосредоточиться на одиночных поединках. Этот матч станет новым началом для обеих — Майки и Конами. Кто пройдет во второй раунд?!?

　Матч начинается с борьбы в партере, Конами пытается провести болевой приём на руку. Конами бросает Майку к канатам, и Майка отвечает ударом плечом. Конами уворачивается от лариата Майки и наносит удар ногой в середину ринга. Конами выталкивает Майку за пределы ринга и наносит серию ударов ногами, затем бьёт её правым плечом о стойку ринга. Конами сидит, скрестив ноги, в центре ринга, ожидая возвращения Майки. Когда Майка возвращается, Конами топчет её правую руку. Она тянет Майку за правую руку, чтобы поднять её, и дразнит её ударом ногой в воздухе. Майка пытается провести «рок-боттом» и удержание, но Конами вырывается. Майка бросает Конами в угол и наносит лариат, за которым следует бросок через спину. Майка вырывается, и Конами пытается провести болевой приём на руку. Майка контратакует болевым приёмом на руку, но Конами быстро проводит свой собственный болевой приём на руку. Майка оказывается сверху, но Конами заходит ей за спину и проводит болевой прием на руку. Майка контратакует и оказывается сверху. Конами вырывается, и Майка пытается провести «брейнбастер». Конами заходит ей за спину и проводит модифицированный «кобра-твист». Конами еще сильнее сжимает руки Майки, валит ее на землю и проводит болевой прием. Майке удается дотянуться до канатов, но Конами наносит скользящий удар ногой. Конами загоняет Майку в угол и наносит дропкик в голову, за которым следует «брейнбастер». Когда Майка вырывается, Конами прыгает на нее и проводит болевой прием на руку и треугольный удушающий прием. Майка поднимает Конами и пытается провести бросок через верх. Конами проводит висячий болевой прием на руку. Осталось три минуты. Конами забирается в угол, но Майка роняет ее и бросается вперед. Конами тянет за канаты, но Майка держится. Конами выталкивает Майку на край ринга и заходит ей за спину. Майка вырывается, но Конами наносит высокий удар ногой. Конами атакует, и Майка наносит удар локтем, пытаясь провести «брейнбастер» через канаты, но Конами хватает ее и силой проводит «брейнбастер». Конами падает, и Майка одерживает победу броском через верх

 

Комментарий Майки

Ах... Первая победа. Мой соперник в первом раунде — Konami, сильный соперник, сложный соперник. В первом раунде я потеряла руку, но30-го, неважно, потеряю я руку или ногу, я выиграю чемпионат и стану императрицей Звездного Мира.

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Угорь и Саяка	6 минут 51 секунда OTR	Тора Нацуко

　Одним из самых опасных матчей первого раунда, несомненно, станет поединок Унаги СаякипротивТоры Нацуко. Унаги провела серию из семи матчей в феврале, а также дополнительный матч против Камитани Сая в Йокогаме 4 апреля. Однако Унаги проиграла все три. Реалистично говоря, можно с уверенностью сказать, что шансы Унаги на победу в этом турнире крайне низки. Но именно поэтому её триумфальное возвращение было бы невероятно захватывающим. Чемпионка среди артистов обеспокоена травмой ноги, но хочет воспользоваться какой-либо возможностью в этом турнире. Тем не менее, её соперницей будет Нацуко, так что это будет непросто. На пресс-конференции Нацуко выразила своё недовольство этим матчем. Ожидается, что она прибегнет к жёстким приёмам, стремясь к титульному матчу за звание чемпионки среди артистов.

　Унаги внезапно атакует серией ударов локтями. Однако Нацуко подавляет её атакой локтем в стиле «копьё», ударом волосами и умыванием лица. Унаги наносит удар локтем, но Нацуко сбивает её с ног ударом ногой в середину тела. Нацуко топчет лицо Унаги и провоцирует свою помощницу, Ширакаву. Нацуко ругается на рефери. После обмена ударами локтями Нацуко наносит удар головой. Когда Нацуко бросается вперёд, Унаги проводит «Кодбрейкер» и «Фейскрашер». Нацуко контратакует, и Унаги пытается провести «Дайфухен Холд». Нацуко контратакует, но Унаги бросает её вперёд. Нацуко контратакует, и Унаги снова пытается провести «Дайфухен Холд». Нацуко контратакует, и они обмениваются ударами локтями. Когда Унаги бросается вперёд, Нацуко проводит лариат. Нацуко загоняет Унаги в угол и проводит «Кэннонболл» и «Бэкфлип». Нацуко подняла упавшую Унаги и провела бросок, за которым последовал «лягушачий прыжок». Казалось, всё кончено, но Унаги подняла плечо. Нацуко объявила о завершении боя и попыталась провести «гильотину» в прыжке. Унаги увернулась и провела «удар пяткой», пытаясь вытолкнуть Нацуко за пределы ринга. Она отправила её на край ринга, но Нацуко вернулась и нанесла удар локтем. Унаги ответила, увернувшись от «лариата» и нанеся удар локтем, а затем увернувшись от атаки Нацуко, потянув за канаты. Нацуко упала, и Унаги одержала победу, перепрыгнув через верхний канат

 

Комментарии об угрях

«Я сделала это… Я сделала это! Это не обычный одиночный матч под названием OTR, но победа есть победа! Я буду продолжать побеждать и постараюсь выиграть турнир и стать Золушкой. Я сделала это! Спасибо!»

— Вы стремились к OTR?

«Разница в телосложении была огромной, поэтому я подумал, что OTR — единственный вариант. Я всегда, всегда к этому стремился»

—Я хочу добиться результатов и в одиночном разряде. Ты ведь добился результата в первом раунде, не так ли?

«Да, мне очень помогла организация OTR, но мне всё же удалось одержать одну победу в одиночном разряде»

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Ринан	4 минуты 40 секунд OTR	AZM

В день матча Саки Касима снялась с соревнований. В результате поединок первого раунда между Касимой и AZM был перенесен на матч Ринами против AZM. Ринами дебютирует и получила отличную возможность; сможет ли она ею воспользоваться?

　Ринами нападает на АЗМ, как только та выходит на ринг, швыряя её в ограждение и бросая на мат за пределами ринга. Вернувшись на ринг, она дразнит АЗМ: «Что случилось?!» Когда АЗМ выходит на ринг, Ринами применяет Манджи-гатамэ (захват «четвёрка»), чтобы заставить её сдаться. Когда АЗМ вырывается, Ринами проводит серию приёмов дзюдо. АЗМ наносит удар локтем, а Ринами отвечает мощным ударом ногой. АЗМ пытается провести дропкик, а затем брейнбастер. Ринами вырывается, и АЗМ быстро проводит болевой приём на руку. Когда Ринами вырывается, АЗМ бросается в угол, и, когда Ринами толкает её на край ринга, АЗМ пытается совершить прыжок, но Ринами поднимает её ногой. АЗМ выдерживает и возвращается на ринг, предпринимая серию попыток провести сворачивание. Когда АЗМ бросается в атаку, Конами вытаскивает её ногу из-под ринга. Ринами пытается провести удержание с захватом «складной нож», но получает только два очка. АЗМ пытается нанести высокий удар ногой, а затем провести болевой прием на руку. Рине удается вырваться. АЗМ заявляет, что собирается завершить бой, и пытается выполнить прыжок с ударом ногой, но Рина самостоятельно вырывается. АЗМ снова заявляет, что собирается завершить бой, и направляется в угол. Нацуко вмешивается и наносит удар ногой по Нацуко, после чего Рина наносит дропкик, отправляя АЗМ на землю. Рина проходит во второй раунд

 

Комментарий от AZM

— Но вы проиграли в первом раунде

«Я планировала выиграть Турнир Золушки, но проиграла Рине-тян, которая дебютировала и заменила меня в последний момент. Это действительно унизительно. Что ж, Рина-тян похожа на меня в прошлом, поэтому я хотела бы снова с ней сразиться и преподать ей урок о том, какой я была избалованной девчонкой»

 

Комментарий Ринами

— Ее неожиданно выбрали для участия в Турнире Золушки, ипервыйматч.

«Саки одержала победу в ожесточенной битве между Оэдо Тай и STARS. Но я ничего не смогла сделать, и чувствовала, что если не выиграю здесь, то все будет бессмысленно. Моя цель — стать самой молодой обладательницей пояса, поэтому я хочу выиграть турнир «Золушка» как самая молодая участница и стать 14- летней Золушкой»

—Что вы подумали, когда узнали, что будете участвовать?

«Честно говоря, я никогда не думала, что меня выберут, и чувствовала, что я еще недостаточно хороша, но когда мне сказали, что меня выберут, я решила, что мне обязательно нужно победить, чтобы воспользоваться этой возможностью и приблизиться к своей мечте»

— При помощи своих товарищей по команде, Нацуко и Конами

«Я считаю, что мое существование обусловлено традицией Оэдо Тай, и я этому рад»

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Звездный малыш	6 минут 23 секунды OTR	Ватанабе Момо

　Момоко ВатанабэиСтарлайт Кид — это реванш прошлогоднего поединка первого раунда турнира. В прошлом году победила Момоко, но недавно Кид закрепилась на позиции второй в STARS, поборолась за белый пояс и набралась значительного опыта, поэтому её не следует недооценивать. Момоко же, похоже, планирует выиграть этот турнир и раскрыть своё желание. Чего именно желает Момоко? Победительница этого матча, вероятно, получит значительный импульс для дальнейшего развития.

　Прозвучит гонг, и Кид нанесет серию ударов локтями, на что Момо ответит высоким ударом ногой. Кид увернется, но Момо тоже уклонится от атаки и нанесет серию дропкиков в углу. Момо нанесет удар ногой в стиле футбольного мяча, а затем удар ногой в середину тела. Момо твердо стоит и принимает удары локтями от Кид. Она оттеснит Кид к канатам, наступит ему на горло и скажет: «Я сейчас закончу», — готовясь к B-Driver. Кид увернется, но ее 619 будет перехвачено, и ее выбросят на край ринга. Момо атакует, но Кид увернется и потянет за канаты. Момо вернется с края ринга и нанесет контр-удар ногой в середину тела и мозговой удар. Кид увернется от Соумато и нанесет двойной удар коленом сзади. Кид бросит ее вниз суплексом «рыбака», но это будет только два счета. Кид забирается в угол, но Момо перекрывает ему путь. Кид пытается провести DDT с размахом, но Момо пытается провести B-Driver. Кид пытается выполнить серию перекатов и прыжков, но Момо сопротивляется. Кид разворачивается, но Момо бросает его на пол и наносит ей удар Соуматоу сзади. Кид уворачивается, когда Момо пытается провести Соуматоу спереди. Затем Момо проводит B-Driver из захвата "Куриное крыло", но Кид контратакует. Момо пытается провести "Дракона" из удушающего захвата. Когда Момо забирается в угол, Кид наносит дропкик. Момо бьет Кида высоким ударом ногой по краю ринга и пытается провести B-Driver, но Кид проводит "Киччан Бомб". Момо падает, и Кид проходит в следующий раунд

 

Комментарий ребёнка

«Я выиграла турнир «Золушка2021»,победив Момоко Ватанабэ! В прошлом году она довела меня до удержания своим B-Driver, но в этом году я другая. Она провела мне B-Driver, но моя решимость не проиграть позволила мне ответить тем же, а в прошлом году она парировала мой Kicchan Bomb своим B-Driver, прежде чем добить меня еще одним B-Driver, но в этом году я парировала ее B-Driver своим собственным Kicchan Bomb и добила ее OTR. Теперь, когда я прошла во второй раунд, я буду стремиться к финалу и чемпионству, и буду продолжать подниматься по лестнице, как Золушка!»

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Иватани Мейу	4 минуты 16 секунд, удержание за шею	Это Фукиген ★

4 апреля в Йокогаме состоялась настоящая война между STARS и Oedo Tai . Гокиген десу☆, потерпевший поражение в итоге, был принудительно переведен из STARS в Oedo Tai в соответствии с правилами, и его сценическое имя было изменено на Фукиген десу★. Таким образом, этот матч станет первым для Фукигена в составе Oedo Tai. По иронии судьбы, его противником станет Маю Иватани, лидер STARS. Он поклялся вернуть себе статус Гокигена 29 мая в районе Ота, но, несомненно, будет подходить к этому матчу со смешанными чувствами. Будет ли Фукиген сражаться в составе Oedo Tai, или Иватани сможет бороться исключительно за победу? Этот матч обещает стать самым непредсказуемым в первом раунде

　Нацуко выводит Фукигена на ринг, выглядя испуганной, и провожает его внутрь. Под рингом Нацуко угрожает ему, ударяя железной трубой по краю ринга. Когда Иватани выходит на ринг, Фукиген выглядит так, будто вот-вот расплачется, но, когда её представляют, Фукиген нападает и выталкивает его за пределы ринга. Фукиген использует приём «хила» и бросает Иватани в ограждение. Фукиген возвращает Иватани на ринг и привязывает его к канатам, к нему присоединяется Нацуко. Фукиген кричит: «Это Фукиген!» и применяет «верблюжий захват». Он бросает Иватани в угол и бросается в атаку. Иватани кричит: «Вернись, Гокиген!» и отвечает на его атаку мощным ударом ногой. Неужели он передумал? Он кричит: «Это Гокиген!», но это обман, и он бросает Иватани на ринг. Иватани уворачивается от «брейнбастера» и наносит низкий дропкик. Они обмениваются ударами локтями на краю ринга. Фукиген берет его за руку, и они идут вдоль канатов. Иватани пытается провести OTR, но Фукиген тоже забирается на край ринга. Фукиген наносит сокрушительный удар. Она подсекает ноги Иватани и пытается сбить ее с ног. Она хватает удар ногой Иватани и говорит: «Я на ринге, Маю-сан, я чувствую себя отлично», и предлагает пожать ей руку. Но это тоже обман. Иватани проводит сворачивание, и рефери отсчитывает до трех

 

Комментарий от Иватани

«Сегодня состоялсяпервыйраунд Турнира Золушки, и я впервые встретился с Фукиген-саном, но что это было, что это вообще было? Я не мог понять, о чём он думает. Неужели Гокиген-сан развращён злом? Не знаю, не знаю (кривая улыбка). Не знаю».

— Думаю, Иватани рассчитывала, что сможет сражаться, оставаясь в хорошем настроении (под именем STARS). Её сценическое имя стало непопулярным после того, как его заняла Оэдо Тай, но она ведь думала, что сможет сражаться, сохраняя при этом внутреннее оптимизм, верно?

«Верно. Мне хотелось верить, что она всё ещё в хорошем настроении, но она полностью стала частью Оэдо Тай... Мне кажется, она всё время повторяла: „Маю-сан, Маю-сан“, но, может быть, это был просто способ обмануть саму себя? Я уже не знаю, какая Гокиген-сан сейчас»

—Значит, ваше желание вернуть это не изменилось?

«Конечно. Я определённо хочу вернуть Гокигена-сана и его возвращение в STARS, чтобы он снова выступал в качестве Гокигена-сана. Вот почему я хочу его вернуть. Всего за несколько дней он стал таким злодеем, вернее, для Оэдо Тай... Но даже после матча Тора Нацуко отругала Гокигена-сана и оттащила его домой. Я не понимаю... Может, он всё-таки не член Оэдо Тай? Не знаю, не знаю, Фукиген-сан»

—Вы прошли первый раунд, поэтому, думаю, вы будете стремиться вернуть себе чемпионский титул в «Сказочном турнире»

«В прошлом у меня было две победы подряд, это были блестящие два года. С тех пор я изменился после "Турнира Золушки", поэтому хочу вернуться. У меня еще есть цели завоевать несколько поясов»

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Юлия	4 минуты 21 секунда. Бомба «Северное сияние» → Бостонский краб на одной ноге	Ryue Summer

В первом раунде встретятся Джулия из Donna del Mondo и Рюкана из Oedo Tai . Джулия победила своих коллег по команде Майку и Химеку в матче в Йокогаме 4 апреля и вместе с Сюри впервые завоевала титул чемпионок Goddesses of Stardom. Став чемпионками в командном зачете, она сразу же примет участие в одиночном турнире. В прошлом году Джулия выиграла турнир с первого же выступления, а в этом году она стремится стать первой со времен Маю Иватани, кто выиграет турнир «Золушка» дважды подряд. Ее соперницей в первом раунде станет Рюкана, которая присоединилась к Oedo Tai. Изначально ее место должна была занять Беа Пристли, но она покинет Stardom после Йокогамы 4 апреля, поэтому в турнир заявлена ​​запасная Рюкана. Джулия хвастается, что «продержаться три минуты будет впечатляющим достижением», но для Рюканы это золотая возможность совершить крупную сенсацию. Ей нужно будет использовать правила турнира и наличие секундантов, а также проявить непоколебимую решимость победить.

　Рюка предприняла первую атаку, но Джулия попыталась провести бросок через спину. Рюка оказала сопротивление и бросила её на мат, после чего нанесла мощный удар ногой. Рюка попыталась провести суплекс «рыбак», но Джулия вырвалась. Рюка заявила, что закончит матч броском через тело, и направилась в угол. Она попыталась провести «заморозительную бомбу», но Джулия перехватила её коленом. Она попыталась провести дропкик, но Рюка вырвалась. Затем Джулия завершила матч «Бомбой северного сияния»

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Утами Хаяшишита	8 минут 59 секунд Немецкий суплекс	Ширакава Мина

　Утами Хаясисита, обладательница красного пояса, в качестве чемпионки в «Турнире Золушки» встретится с дебютанткой Миной Ширакавой. Для Утами победа имеет первостепенное значение. После триумфа на турнире она намерена выдвинуть Сюри в качестве следующей претендентки на титул чемпионки мира Stardom. Ширакава, с другой стороны, является обладательницей титула чемпионки мира Stardom в составе трио с Там Накано и Саякой Унаги, но практически не имеет опыта одиночных выступлений. Поэтому она стремится к неожиданной победе, одолев в этом турнире известную спортсменку. Цель Ширакавы — выиграть турнир и побороться за пояс в одиночном разряде. Если она победит Утами, вероятность её шансов на завоевание красного пояса резко возрастёт…

　Когда Утами вышла на ринг и забралась в угол, Ширакава атаковала её серией ударов локтями и топтанием. Затем она провела бросок через шею, но Утами ответила дропкиком с близкого расстояния. Утами бросила Ширакаву на ринг серией бросков, но Ширакава вырвалась. Утами несколько раз наступила на лицо Ширакавы. Она отвела её в центр ринга и нанесла дропкик сзади. Ширакава ударила ногой Утами, которая пыталась удержать её, но безуспешно. Утами ударила Ширакаву ногой в лицо, спрашивая: «Что случилось?» и «Покажи, что ты это сделаешь». Когда Ширакава бросилась в атаку, Утами ударила её локтем. В ответ Ширакава нанесла дропкик в колено, удар кроссом в прыжке, удар локтем в углу ринга и дропкик сбоку. Затем она увернулась от лариата Утами и провела хурикану, за которой последовали Кавазу Отоши и Кеса Гатаме. Утами вырвалась, и Ширакава, полная энергии, направилась в угол. Утами догнала её и провела смертельный драйв. Когда Утами забралась в угол, Ширакава крикнула: «Не недооценивай меня!» и нанесла серию ударов локтями. Она заставила Утами отступить и бросилась вперёд. Однако Утами нанесла мощный удар ногой из угла. Ширакава оттащила Утами назад и провела DDT. Затем она нанесла серию ударов локтями, в том числе один сзади. Но Утами отбилась. Ширакава попыталась провести имплант-DDT, но Утами сопротивлялась и контратаковала сальто назад. Ширакава попыталась нанести удар локтем, и Утами отбилась. После обмена ударами локтями Ширакава бросилась вперёд, но Утами провела лариат. Ширакава контратаковала броском в воздух. Оставалось три минуты. Ширакава забралась в угол и нанесла удар локтем в прыжке. Она крикнула: «Я тебя поймала!» и провела «Имплант ДДТ». Утами контратаковала, и Ширакава зашла ей за спину. Утами сопротивлялась, увернулась от лариата и провела удушающий захват. Оставалось две минуты. Ширакава вырвалась, но Утами зашла ей за спину. Ширакава контратаковала серией сворачиваний. Утами провела лариат и бросок с подвешиванием за биту. Зайдя за спину соперницы, она объявила, что это финал, и провела немецкий суплекс. Был произведен отсчет до трех, и Утами прошла во второй раунд

 

Комментарий Шими

«Первый раунд может пройти не совсем гладко, но я одержу уверенную победу и пройду во второй раунд. Я очень не люблю проблемных женщин, но Ширакава Мина мне нравится, эта страстная женщина. Меня Ширакава Мина совсем не интересовала, до такой степени, что я узнала, что она моя ровесница, только когда она сама мне об этом сказала, но после сегодняшней игры с ней я подумала, что она может быть довольно хорошей шахматисткой. Что ж, есть еще много областей, где она не дотягивает до моего уровня, так что, может быть, в следующем году? Через год? Через несколько лет, когда мы снова будем играть друг против друга, я надеюсь, она развлечет меня еще больше. Я продолжу «Турнир Золушки» и выиграю чемпионат»

—Что вам понравилось в Ширакаве?

«Что тут скажешь? Когда я смотрела в глаза Мине Ширакаве во время боя, я действительно чувствовала, что она не сдаётся. Мне очень понравились её настрой и выражение лица, когда она продолжала атаковать меня до самого конца»

—Ты сейчас зажимаешь нос

«Что это? Я не знаю, чем она меня ударила, но поначалу я от нее ничего не ожидал. Но я действительно почувствовал, насколько она полна решимости зайти так далеко и довести меня до кровотечения. Мое носовое кровотечение не прекращалось…»

—Вы чувствуете, что в этом году обязательно должны победить и стать чемпионом (по красному поясу)?

«Верно. Это турнир в одиночном разряде, поэтому, конечно же, я, Утами Хаясисита, обладательница высшего пояса в одиночном разряде, должна победить, или, скорее, я иду на этот турнир с чувством, что победа гарантирована»

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Камия Сая	5 минут 48 секунд OTR	Накано Там

　В первом раунде встретятся Там Накано и Сая Камитани. Накано только что успешно защитила свой титул чемпионки Wonder of Stardom, а Камитани 3 марта в Ниппон Будокане претендовала на титул чемпионки World of Stardom, но потерпела неудачу в своей первой победе. У них были разные судьбы на одиночной сцене, но их связывает история, которая началась еще до их дебютов. Камитани говорит, что Накано была для нее чем-то далеким, но Накано даже завидует таланту Камитани. Это отличный поединок, который вполне мог бы состояться, если бы они боролись за белый пояс. Победительница, скорее всего, будет гораздо ближе к финалу

　Накано наносит удар ногой в стиле футбольного мяча, а затем удар ногой в середину тела. Камитани ловит его и контратакует дропкиком. Камитани проводит обратный бостонский захват, чтобы заставить соперника сдаться. Накано вырывается, и Камитани бросается вперед и наносит дропкик в спину. Накано вырывается, и Камитани проводит лариат. Накано уворачивается и сворачивает Камитани в бросок через спину. Накано наносит удар коленом в затылок. Камитани бросает Накано в угол и бросается вперед. Накано уворачивается и проводит удушающий захват из угла, вися вниз головой. Накано бросает Камитани на край ринга и проводит «Молот судьбы». Камитани уворачивается и отбрасывает Накано ногой. Оба борца обмениваются ударами локтями на краю ринга. Камитани пытается бросить Накано, но Накано оказывается за его спиной. Камитани сопротивляется, и Накано занимает позицию «Тигровый суплекс». Накано наносит удар ногой в прыжке, за которым следует немецкий суплекс. Накано выходит на ринг и топчет Камитани. Он бросается вперед, но Камитани прыгает на него с разбега и бросает Накано на пол. Накано был дисквалифицирован, и Камия одержал победу

 

Комментарии Камитани

«Мне удалось победить Там-сан в первом раунде Турнира Золушки. Тогда Там-сан казалась такой далекой, такой недосягаемой, но она всегда смотрела на меня с той же точки зрения. Сегодня я почувствовала, что могу сразиться с ней лицом к лицу в настоящем борцовском поединке. На этот раз мне удалось перелезть через канаты, но в следующий раз я хочу превзойти Там-сан в самом истинном смысле этого слова. Если я выиграю этот Турнир Золушки, я думаю, увижу много новой надежды и светлое будущее. Я хочу продолжать побеждать и стать чемпионкой турнира»

◆Первый раунд Турнира Золушки: 15-минутный поединок в одиночку
Юрист	9 минут 26 секунд Удар пилой → Бостонский краб на одной ноге	Нацу-пу

Финальный матч первого раунда турнира — это поединок один на один между Шури и Нацупои, обе дебютируют в Турнире Золушки. Более того, это будет противостояние между участницами группировки «Донна дель Мондо». Чемпионка мира SWA Шури вместе с Джулией завоевала титул «Богини Стардома» в Йокогаме 4 апреля, став двукратной чемпионкой. С другой стороны, чемпионка High Speed ​​Нацупои бросила вызов Там Накано за белый пояс, но потерпела поражение, не сумев стать двукратной чемпионкой. Эти две девушки сразятся в первом раунде турнира, и Нацупои так восхищается Шури, что называет её «Шури-нэчан» (старшая сестра Шури). Они дружат ещё до прихода в Stardom, в том числе и выступают вместе на сцене. Сможет ли Шури одержать победу в этом матче и сделать еще один шаг к тому, чтобы бросить вызов Утами за красный пояс, или же Нацупои, стремящаяся выиграть турнир с первого же выступления, разрушит амбиции Шури?

　Шури протягивает руку, и они пожимают друг другу руки, после чего Нацупои пытается провести серию сворачиваний. Шури оттесняет Нацупои к канатам, чтобы дать ей возможность оторваться, и Нацупои бьет ее по лицу. Шури бросает Нацупои к канатам, но Нацупои уворачивается и наносит круговой удар ногой. Шури отправляет Нацупои в полет ударом плечом, но Нацупои уворачивается и прыгает на нее с разворотом. Шури ловит ее и бросает в сторону. Шури наносит дропкик спереди, удар коленом в прыжке, захват шеи спереди и болевой прием на руку. Нацупои вырывается, и Шури продолжает серию ударов ногами. Нацупои наносит серию ударов локтями, но Шури стоит на ногах. Шури наносит мощный удар ногой, затем прижимает Нацупои к канатам и применяет захват подбородка. Она бьет Нацупои ногой в бедро и пытается провести удержание на одной ноге. Нацупои вырывается, и Шури наносит мощный удар ногой, похожий на футбольный мяч. Нацупои вырывается, и Шури наносит серию ударов ногой в середину тела и топчет ей лицо. Нацупои отвечает серией дропкиков и пытается провести удержание, но Шури вырывается, и Нацупои топчет ей правое колено. Шури бросает Нацупои в угол, но Нацупои использует бросок через руку, а затем проводит «стретч-муфлер». Шури вырывается, и проходит пять минут. Нацупои ставит правую ногу Шури на канаты и применяет удушающий прием. Она подходит к краю ринга и наносит серию ударов локтем по правому колену Шури, затем «драконий винт». В центре ринга она наносит серию ударов ногой по правому колену Шури. Шури наносит удар локтем, и Нацупои отвечает. Шури наносит серию ударов коленом, Нацупои забирается в угол и наносит дропкик на край ринга, а затем проводит серию дропкиков. Скользящий удар ногой едва не сбивает Шури с ног, но она уворачивается от дропкика. Шури проводит удушающий прием «гильотина» из угла. Осталось три минуты. Шури бросает Нацупои на мат, но получает только два очка. Шури поднимает Нацупои, но та пытается её удержать. Нацупои продолжает удерживать Шури. Шури вырывается из серии захватов «Магистраль колыбель». Осталось две минуты. Нацупои применяет захват «Ахиллес». Шури вырывается, и Нацупои заходит ей за спину. Шури контратакует, и они борются за спину. Шури наносит высокий удар ногой, когда Нацупои бросается в атаку. Нацупои отвечает ударом ногой в лицо, и Шури бьет её ногой в лицо за одну минуту до конца. Шури наносит удар ногой «бензопилой», и ей удается удержаться на счет три

Шури: «Я прошла первый раунд Турнира Золушки . Прошло около пяти лет с моего последнего одиночного матча против Нацупои, и я рада снова соревноваться после столь долгого перерыва. Но, но что это за рукопожатие, а потом меня тут же свалили с ног? Я была в полном ужасе! Но я подумала: вот такая она, моя младшая сестра. Спасибо за сегодняшний день».

Они обменялись рукопожатиями, а затем обнялись

Шури: «Давайте будем подталкивать друг друга к совершенствованию, начиная с завтрашнего дня, хорошо? Эм,второйраунд Турнира Золушки состоится30. Я хочу встретиться с Утами Хаясиситойвторомраунде. Я намерена победить там, стать чемпионкой Турнира Золушки и получить красный пояс. Я сделаю мир Stardom захватывающим. И это будет началом мира Шури. Так что, пожалуйста, все, ждите с нетерпением! Химека, Майка, Джулия, Нацупои и Шури. Женщины, которые положат начало миру, Донна дель Мондо. Спасибо всем!»

Комментарий от Юрия

«Я прошла первый раунд Турнира Золушки. Я объявила о своем намерении побороться за красный пояс, поэтому не могу позволить себе проиграть. Я обязательно выиграю Турнир Золушки. Во втором раунде я хотела бы встретиться с Утами Хаясиситой. Пожалуйста, компания, сделайте это возможным. Я выиграю турнир и завоюю красный пояс. Я начну новую эру красного пояса и сделаю Stardom захватывающим местом. Я обязательно добьюсь этого»

 

Комментарий Нацупои

— После соревнования с Шури

«Последний раз мы дрались (в одиночном матче) около пяти лет назад, поэтому я хотела показать всем, что я совершенно другая, и у меня было так много возможностей увидеть Шури вблизи, поэтому я думала о контрмерах, но каждый её удар настолько силён, и было очень тяжело, когда меня хотя бы раз задевали. Было трудно прийти в себя»

—Итак, что же это за человек — Акари?

«Я искренне уважаю её как личность и как профессиональную рестлершу; она мне как старшая сестра, которой я восхищаюсь и которой горжусь»

—В каких условиях вы хотели бы провести свой следующий одиночный матч?

«Пока мы обе выступаем в DDM, я не думаю, что у нас будет много возможностей сразиться друг с другом. Сейчас пояс принадлежит Шури, и у меня тоже есть пояс, поэтому я хочу совершенствоваться как рестлер, чтобы у нас состоялся поединок, где мы сможем поставить пояса на кон. Как только я еще больше улучшу свои навыки, я хотела бы снова бросить ей вызов»