JPN
Букеты вручали представительница Actress Girls Кейджи Сакагучи, представитель Tokyo Joshi Pro Wrestling Тэцуя Кода и президент Stardom Таро Окада, а также Теппей Арита и Мицунори Фукуда.
Фукуда: «Прежде всего, поздравляю вас с 10-летием! Это был действительно захватывающий матч, и я был очень тронут. Меня также очень тронул энтузиазм зрителей. Думаю, это был действительно отличный турнир. Большое спасибо за то, что пришли!»
Арита: «Большое спасибо за вашу усердную работу в течение последних 10 лет».
Фукуда: «Это не уход на пенсию. Мы не уходим... мы просто на полпути».
Арита: «Ух ты, две актрисы, которых я случайно увидела в Шинкибе 10 лет назад, спустя 10 лет смогли показать такой напряженный бой перед таким количеством людей. Я действительно тронута. Я смотрела с самого начала и увидела их дружбу и связь. В конце они объединились и сплотили силы. Я бы очень хотела увидеть их поединок один на один в следующий раз. Пожалуйста, пусть это произойдет. А что касается следующего…»
Фукуда: «Когда это закончится?»
Арита: «Когда будет следующий?»
Фукуда: «Не нужно уточнять. Я просто сказал, что мы это сделаем когда-нибудь».
Арита: «Сейчас, сейчас, немного. Когда будет следующий? Может быть, в ближайшем будущем?» Английский: В самом ближайшем будущем? Можно сказать в самом ближайшем будущем? Эй?»
Нацупои: «Определенно рано».
Мы сделаем это в важный момент
». Арита: «Пожалуйста, сделайте это в важный момент. Сегодня очень важный момент…»
Фукуда: «Разве этого недостаточно? Всё в порядке, правда? В конце концов, это праздничный случай»
. Арита: «Как насчёт того, чтобы, раз уж мы проделали такой долгий путь, хотя бы ненадолго. Все, разве вы не хотите посмотреть на это хотя бы немного? Конечно, после такого тяжёлого матча, если предположить, что у меня ещё остались силы, но я думаю, что их нет, но… я бы хотела посмотреть, как-нибудь».
Фукуда: «Это невозможно после такого напряжённого матча, не так ли?»
Арита: «Правда? Ах, да. Вы же не говорите, что нет ограничения по времени, правда? Я серьёзно».
Фукуда: «Мы можем идти?»
Нацупои и Анна выглядели растерянными. Некоторые также предложили командный матч с участием Ариты и Фукуды.
Фукуда: "Командный матч? Вы имеете в виду только этих четверых? Неужели такой тощий старик, как я, не справится?"
Арита: "Правда? Пять минут?! У меня есть пять минут. Один на один!"
"Серьезно? Это слишком смело."
Арита: "Эй, кто-нибудь, позовите рефери..."
Арита: "Я не умею прыгать, как Мураяма."
Рефери Мураяма подходит к рингу.
Арита: "Пять минут, эй, можно мне пять минут? У вас еще остались силы? Хорошо, президент. У меня есть пять минут. Извините!"
Фукуда: "Сейчас становится захватывающе."
Арита: "Эй, комментаторская кабина, комментаторская кабина!"
Фукуда: "Давайте смотреть, давайте смотреть, давайте смотреть!"
Затем Нацупои и Аноу начали свой пятиминутный одиночный матч. Аноу ударил Нацупои по вытянутой руке и провел немецкий суплекс. Когда Аноу контратаковала, она обрушила на соперницу серию ударов ногами. Нацупои остановила Аноу в углу и бросила её на край ринга приёмом Deadly Drive. Затем она вылетела за пределы ринга с помощью планчи. Вернувшись на ринг, Нацупои проводит Fair Real Gift. Анно уворачивается и наносит дропкик. Осталось 3 минуты. Анно и Нацупои обмениваются ударами локтями, при этом Нацупои стоит с вытянутыми руками. Анно тоже встаёт, уворачиваясь от атаки и проводя немецкий суплекс. Осталась 1 минута. Нацупои отвечает, и они обмениваются немецкими суплексами. Нацупои уворачивается от мощного удара ногой от Анно и проводит кроссбоди. Анно проводит немецкий суплекс. Нацупои удерживает позицию, проводя немецкий суплекс. Анно отвечает и пытается провести быструю атаку, но время вышло.
Нацупои: «Арита, что ты делаешь? Но Саори, ты всё ещё моя сильнейшая соперница».
Анно: «Какие же мы идиоты, правда? Как же мы не хотим проиграть друг другу. Ты ведь лучшая партнёрша».
Анно отвечает на позу Нацупои.
Анна: «Следующая...»
Они обе: «Увидимся на главном событии в Tokyo Dome!»
Затем они выходят на сцену. Когда они исчезают, на экране появляется видеозапись их выступления. Появляется Айба Айна и говорит: «Это ещё не всё», и исполняет две песни.
Айба: «Давайте представим двух главных героинь. Нацупои
Появляется только Анна.
Анна: «Извините, можно я одна?»
Айба: «Хорошо. Можно я пока пойду туда? Я буду там. (Направляясь к сцене) Нет, нет, нет, нет, это было потрясающе. Вы сражались».
Анна: «Ты и дрался, и пел. Ты много тренировался, правда? Айна, знаешь ли».
Айба: «Ты пришел посмотреть, правда
?» Анна: «Как прошло твое первое профессиональное рестлинговое выступление за долгое время?»
Айба: «Да, это было… Я нанес один удар. Не один. Думаю, два».
Анна: «Я выиграл?
Айба: «Ты не смотрел? Эй, ты не смотрел?»
Анна: «Нет…»
Айба: «Как думаешь, какой?»
К ним присоединяется Нацупои.
Нацупои: «Извини, что заставил тебя ждать, о чем ты говоришь?» Айба:
«Саори спросила: „Ты выиграл?“ Во время X она сказала: „Выиграй“, и как бы сказала: „Ты выиграешь“, так что было бы раздражающе, если бы Саори сказала тебе это, верно?»
: «Я знаю, я знаю. Я всё прекрасно понимаю».
Айба: «И она спросила: „Как ты справился?“»
: «Как ты справился?»
Айба: «Ты не смотрел. Как думаешь, что это было?»
Анна: «Я хочу, чтобы ты пришёл ещё раз».
Айба: «Подожди секунду. Остановись, остановись, серьёзно. Вы двое делаете потрясающие вещи, серьёзно».
Анна: "Огромное вам спасибо! Я была очень тронута, потому что знаю, что Айна много тренировалась и готовилась к этому дню. Все были просто замечательные, правда?"
Айба: Спасибо. Благодаря вам двоим, это было действительно чудесно, я смогла выйти на ринг, это было здорово. Я очень рада, что познакомилась с вами, Нацупои и Саори. Спасибо. Теперь вам двоим нужно сказать огромное спасибо. Смотрите матч. Спасибо!
Айба покинул сцену, и на ней остались Нацупои и Анна.
Нацупои: Вот она.
она. Нацупои: Уже всё
кончено? Хочу сказать одну вещь: у меня есть друг детства, с которым я дружу с самого рождения... Я не плачу! За 10 лет, прошедших с тех пор, как он начал заниматься рестлингом, он ни разу не приходил посмотреть на это. Он сказал, что слишком боялся смотреть, как Нацу побеждают. Он недоумевал, почему он предполагал, что Нацу... «Меня побеждали, и все же сегодня он впервые вышел на эту арену. Я так счастлива, но думаю, что сегодня, вероятно, много людей, которые никогда раньше не видели рестлинг, которые задаются вопросом, что это такое, и все же набрались смелости сделать шаг вперед. Спасибо вам огромное».
Анна: «Знаете, когда я готовилась к этому дню, я часто желала, чтобы он просто закончился».
Нацупои: «Знаю».
Анна: «Но чем ближе этот день, тем больше я не хочу, чтобы он заканчивался. Я ловлю себя на мысли, что не хочу, чтобы этот день наступил. Мы много готовились, чтобы все могли насладиться, но, думаю, больше всего этого ждали мы сами».
Нацупои: «Это правда».
Анна: «Я боролась не одна последние 10 лет. Я здесь благодаря моей семье и друзьям. Я здесь благодаря всем вам, кто меня поддерживает. Я здесь, потому что у меня есть мой партнер. Давайте продолжать в том же духе».
Нацупои: "Давайте выложимся на полную!
" Анна: "Спасибо!
" Нацупои: "Давайте закончим этим. На старт, внимание, марш!"
Они кричат: "Всем привет!" и катаются на гондолах по арене, распевая песни.
Нацупои: "Большое спасибо, что выбрали сегодняшнее мероприятие, посвященное нашему 10-летнему юбилею."
Анна: "Вам всем понравилось?"
Нацупои: "Я хотел увидеть улыбки всех!"
Анна: "Мы занимаемся профессиональной борьбой уже 10 лет, и бывали моменты, когда я задавался вопросом, зачем это нужно. Но сегодня все получилось!"
Нацупои: "Пожалуйста, продолжайте следить за нами в будущем!"
Нацупои: "Большое спасибо за сегодняшний день."
Анна: "Спасибо!"
Оба: "Спасибо всем!"
Комментарии Нацупои и Анны
: «Ах, всё закончилось. Как всё прошло? Было весело? Кажется, мы успели сделать всё, что хотели, правда? Мы создавали всё с нуля. Мы много обсуждали. Но мы действительно всё продумали так, чтобы всем понравилось. Надеюсь, вам тоже понравилось. Все так много улыбались. Мне было очень приятно это видеть, и я так рада, что мы продолжали двигаться вперёд каждый день к 31 мая. Но я бы не смогла сделать это без Нацуми. Я бы не справилась одна. Поэтому я хочу сказать Нацуми огромное спасибо. Спасибо. Это мелочь (смеётся)». Нацупои: «
Я никогда не думала, что мы будем делать это 10 лет. Но поскольку Саори продолжает, я тоже не могу уйти».
Анна: «Да. Если я брошу первой… нет, этого не произойдет. Это ложь, но это правда».
Нацупои: «Саори продолжала усердно работать, поэтому я тоже честно не хочу проигрывать, и нет никого лучшей соперницы и лучшей подруги. Я давно это говорю, но хочу сказать тебе огромное спасибо». (Шепотом) «Спасибо»
. Анна: «Эй, с этого все начинается. Это не конец. Мы так усердно работали ради этого дня, но все начинается отсюда. Мы должны оставить позади наш 11-й год. Все начинается».
Нацупои: «Отсюда мы поднимемся на новый уровень. На моем 11-м году я буду в самом центре этой славы».
Анна: «Я возьмусь за это».
Нацупои: «Давай! Пока-пока». Спасибо всем.
Анна: Спасибо вам огромное. На счёт три, всем.
Обе: Спасибо!