JPN
Этот командный матч с участием 10 человек станет грандиозной кульминацией прелюдии к титульным поединкам, которые пройдут во время новогодних праздников. Акари, Анна Саори, Иида Сая, Сакура Ая и Куре Саяка сразятся с Камитани Саей, Конами, Торой Нацуко, Рюкой и Риной. Акари и Камитани будут бороться за двойной титул IWGP Women's и STRONG Women's на арене New Japan Pro Wrestling Tokyo Dome 4 января. Анна бросит вызов Камитани за титул World of Stardom Championship в Рёгоку 29 декабря. Также в Рёгоку Иида бросит вызов Конами за титул Wonder of Stardom Championship, а Сакура Ая и Куре Саяка бросят вызов Торе Нацуко и Рюке за титул Goddess of Stardom Championship. Это будет настоящая битва, в которой наверняка будет использовано множество тактических приемов, так кто же одержит победу? И как результаты повлияют на этот важный матч?
Камитани и Анна начали матч после победы над своими партнёршами. Как только прозвенел гонг, они обменялись ударами локтями, Анна нанесла несколько ударов, а Камитани бросила её на пол, схватив за волосы, не дав ей убежать. Камитани увернулась от Анны и схватила её за волосы, Анна ответила тем же. Даже после перерыва они снова схватили друг друга за волосы. Сакура попросила Анну передать эстафету и набросилась на Нацуко с несколькими ударами локтями. Нацуко подошла ближе и нанесла ей ещё несколько ударов локтями. Нацуко также выдержала несколько дропкиков от Сакуры. Рюука остановила Сакуру на краю ринга, и Нацуко вышвырнула её за пределы ринга. Матч переместился за пределы ринга, и Камитани бросила Анну в зрительный зал. Камитани достала свой красный пояс и ударила Анну. Сакуру вернули в строй, и Нацуко провела ей «брейнбастер» и удар корпусом. Конами прижала Сакуру к канатам и атаковала приёмом H.A.T.E. Конами пнула Сакуру футбольным мячом и прикрыла её одной ногой. Рюка и Ринан нанесли Сакуре два удара локтем и два дропкика. Сакура ответила ударом и провела серию ударов ногой в середину тела Ринан. Ринан сбила её с ног и бросилась в атаку, Сакура нанесла удар ногой в середину тела. Иида попытался провести удар плечом по Ринан, но Нацуко и Рюка поймали её и провели двойной удар плечом. Иида увернулся от сэндвич-лариата, Анна провела удар ногой в прыжке, и Иида удержал Ринан. Ринан ответила ударом и провела Ииде подсечку бедром и дропкик. Конами и Иида обменялись ударами локтями. Иида провел Конами серию обратных ударов ладонью. Конами вмешалась и провела болевой приём на руку, а затем захват подмышкой. Иида контратаковал и провел лариат. Конами провела удар локтем в спину, скользящий удар ногой и «рыбацкий» захват. Иида отвечает ударом, ловит «пилу» Конами и проводит «рыбацкий захват». Конами уклоняется от лариата и проводит немецкий суплекс, и Иида наносит лариат. Акари бьет Конами ногой в стиле футбольного мяча, а затем пенальти. Конами отвечает «брейнбастером». Камитани прыгает на Акари. Акари уклоняется, но Камитани наносит дропкик. Акари падает, Камитани наносит удар локтем, Акари наносит удар коленом и удар ногой в середину тела. Камитани и Акари обмениваются ударами локтями. Акари применяет захват подмышкой, а затем болевой прием на руку, но H.A.T.E. прерывает его, и бой обостряется. Иида блокирует высокий удар ногой от Конами и проводит лариат. Камитани наносит удар ногой с разворотом, но Акари наносит высокий удар ногой. Когда оба борца лежат на ринге, на ринг выходят Руука и Кури. Руука уклоняется от дропкика Кури. Руука блокирует бросок через руку и бьет Кури плечом. Нацуко и Руука объединяются для прессинга, но Кури уклоняется и наносит двойной дропкик вместе с Сакурой. Сакура и Кури также наносят дропкики Руке, и при поддержке Анны Кури проводит некбрейкер. Однако Рука контратакует. Кури применяет удушающий захват на Руке. Кури загоняет Руку в угол и бросается в атаку. Рука уклоняется, и H.A.T.E. наносит серию колющих ударов, в то время как Нацуко и Рука зажимают ее ударами ногами. Рука использует воздух, чтобы нанести удар «рыбацкий бластер». Когда Рука контратакует, она заявляет, что с ней покончено, и заходит ей за спину. Иида прерывает атаку ударом «Иида ракета», и Рука, Сакура и Анна выполняют удары пяткой, за которыми следуют удар ногой в прыжке и удушающий захват. Они переходят на землю, но Рука ускользает. Рука блокирует «Токимеки Спир». Сакура и Иида объединяют усилия, но Нацуко наносит им всем лариат. Конами блокирует комбинацию приемов Акари и Анны. Камитани вылетает за пределы ринга с помощью планчи с прыжком. Кури и Рука находятся на ринге. Прошло 15 минут. Рука наносит лариат, за которым следует «Фиолетовый выстрел». Рука возвращается, наносит серию ударов локтями, а затем проводит «Бомбу на шее». Однако Сакура успевает прервать атаку. Нацуко и Рука объединяют усилия, чтобы нанести Сакуре и Кури лариат. Нацуко наносит «пушечный выстрел», за которым следует кроссбоди. Нацуко и Рука одновременно прыгают из угла. Кури не может ответить ударом, и Рука получает три счета
Рюука: «Эй, Сакура и остальные, слушайте внимательно. Ваша победа в командном турнире — это чудо. Чудо. Именно поэтому такое чудо больше никогда не повторится. Покажите нам как можно больше своей любви к вашей команде и сделайте нас еще более воодушевленными. При таком раскладе матч в Рёгоку будет просто бессмысленным, ну же!»
Сакура и остальные нападают, и между двумя сторонами начинается бой
Акари: «Эй, H.A.T.E., что бы они ни делали, я, нет, мы никогда не проиграем. Сая Камитани (New Japan) с нетерпением ждёт матча за двойной титул IWGP среди женщин и STRONG среди женщин на самой большой арене — Tokyo Dome — 4 января, так что готовьтесь!»
Камитани: «Эй, все здесь очарованы Саей-самой! Вы заметили? Этот пояс IWGP был бы счастливее, если бы его держала в руках MVP Сая-сама. Именно я заставлю распуститься большой черный цветок посреди Токийского купола 4 января»
Акари: "Я точно выиграю!"
Конами и Иида устраивают соревнование по взглядам
Рюука: "Я собираюсь закрыться, так что можешь пойти домой пораньше?"
Так что в следующем году Stardom будет доминировать HATE. Кстати, в феврале у нас будет мероприятие в HATE, так что это может быть слишком далеко для местных жителей, но я надеюсь, что жители страны сделают все возможное, чтобы приехать в Токио и с нетерпением ждать мероприятия в феврале, вот и все!