JPN
Чемпионка мира Сузу Сузуки вышла в финальный турнир (начинающийся 18-го числа в зале Коракуэн)! В официальном матче категории «Синие звезды А» она встретится с Сакурой Аей. Энергичная чемпионка, одержавшая четыре победы подряд с начала турнира, полна энергии и сегодня
Он схватил ее за волосы и изо всех сил отбросил, после чего нанес мощный удар ногой, похожий на футбольный мяч, прямо в нее. Затем он выдержал 10 ударов локтем подряд, не прикрываясь
Он устраивает настоящую бойню, сбивая противника с ног мощными ударами локтей и бросая его в угол ринга с помощью пауэрбомбы
Несмотря на удар ногой, удушающий приём «треугольник» и атаку коленом в прыжке, она заблокировала немецкий суплекс. Когда Сакура бросилась в атаку, она провела контр-удар «Текила Шот», за которым последовал удар ногой «пила» и эффектный немецкий суплекс, обеспечив себе победу по отсчёту до трёх
Это приносит им 10 очков, позволяя сохранить единоличное лидерство в турнирной таблице. До конца чемпионата осталось два матча, и они обеспечили себе место в тройке лидеров, выйдя в плей-офф
Тем временем у Сакуры по-прежнему 4 очка, и ей предстоит один матч. Даже если она выиграет свой последний официальный матч против Риан на турнире в Киото 15-го числа и наберет 6 очков, Ханако и Руанка, у которых сейчас по 6 очков, все равно встретятся в прямом матче на турнире в Хамамацу 16-го числа. Минимальное требование — 7 очков, поэтому Сакура выбывает из турнира
Держа микрофон, Сузуки крикнула: «Привет всем в Кобе, мы — энергичные чемпионы! Эй, вы все такие же горячие, как температура! Можно я кое-что скажу? Я — энергичные чемпионы, но вы же только и говорите, что зовёте Сакуру, верно? Вы из этого района? Если да, то раз уж вы здесь, почему бы вам ничего не сказать?»
Сакура парировала: «Эй, Чемпион по энтузиазму! Я стала капитаном Козуэна! Поэтому я не хотела проиграть тебе в соревновании на энтузиазм! Но сегодня я проиграла и матч, и соревнование на энтузиазм. Так что ты обязательно должен снова провести со мной одиночный матч, когда я триумфально вернусь в Кобе! Когда это время придёт, я не проиграю тебе ни в матче, ни в соревновании на энтузиазм!»
Затем Сузуки прищурился и сказал: «У тебя для Козуэна немаленькая смелость», и продолжил: «Чемпион по энтузиазму очень популярен. Ну, я не знаю, лидер ты или капитан Козуэна, или кто-то ещё, но если ты станешь сильнее к следующему разу в Кобе, я, возможно, поставлю на кон пояс чемпиона по энтузиазму. Так что, вы все готовы отправиться домой полными энергии?! Отправляйтесь домой полными энергии и убедитесь, что вы доберётесь туда благополучно! Большое спасибо!» — и завершил мероприятие
[История Судзуки Судзу]
Ура! Это же Энергичный Чемпион! У меня не так много хороших воспоминаний о Козуэне, но мне нравится нынешний Козуэн. И Курей, и Сакура полны энтузиазма. Эм, что это было? Ну, как капитан Козуэна, она сказала, что не хочет проигрывать в плане энтузиазма. Сегодня меня немного тронуло, что в Стардоме есть кто-то, кто стремится быть таким же энергичным. Если у тебя столько энтузиазма, ты должен стать сильнее. Ты должен стать намного, намного сильнее, чтобы победить Энергичного Чемпиона!
Итак, Энергичный Чемпион сегодня принес вам энергичного Кобе! Большое спасибо! Я собираюсь съесть говядину Кобе!
[История Сакуры Аи]
Всем в Кобе! Я хотела показать вам всем, что могу победить в главном событии в моём родном городе Кобе на турнире 5★STAR. Но тот факт, что мне выпала возможность выступить в команде с Красной Чемпионкой на моём возвращении домой, означает, что все возлагают большие надежды на Сакуру Аю, верно? Дело не в том, что мне не хватало мотивации сегодня. Я обязательно покажу всем, что могу победить в следующий раз, когда мы будем сражаться в Кобе. И! Я обязательно одолею Сузуки Сузу и шаг за шагом буду приближаться к красному поясу!