JPN
Im Main Event besiegte der aus Kyoto stammende Mitsuyoshi Amasaki den aus Shiga stammenden Saori Anno. In einem sechsköpfigen Tag-Team-Match trafen AZM, Mitsuyoshi Amasaki und Emma Namashima auf Sakura Aya, Saori Anno und Yuna Mizumori. Die „Shiga vs. Kyoto-Debatte“ entbrannte an diesem Tag erneut
Als Anno fragte: „Woher kommst du?“, antwortete Amasaki prompt: „Ich komme aus Kyoto“, was vom Publikum mit lauten Buhrufen quittiert wurde. Der Kampf ging mit einem heftigen Schlagabtausch zwischen Anno und Amasaki weiter. Amasaki geriet in Bedrängnis, als Anno einen Crossface ansetzte, doch sie konterte mit einem Triple Dropkick zusammen mit AZM und Tadashima, gefolgt von einem dynamischen modifizierten DDT
Sie lieferten sich daraufhin einen Ellbogen-Schlagabtausch und riefen dabei „Kyoto!“ und „Shiga!“. Sakura aus Kobe und Hashima aus Osaka machten mit, und die Teilnehmer aus der Kansai-Region setzten ihren Ellbogen-Schlagabtausch fort, während sie immer wieder Ortsnamen riefen
Als es im Kampf erneut zu einem Eins-gegen-Eins-Duell mit Anno kam, erhielt Tensaki von Mashima mit einem Sling Blade Unterstützung und sicherte sich schließlich mit Amanohashidate den Sieg
Nach dem Spiel, als Tensaki Anno das Mikrofon reichte, begrüßte Anno die einheimischen Fans mit „Ich bin zurück!“ und versprach: „Ich habe etwas für das Shiga-Turnier geplant. Ich werde also weiterhin in jedem einzelnen Spiel abliefern, also seid gespannt. Dann komme ich bald wieder.“
Schließlich rief er Tensaki mit Nachdruck zurück und sagte: „Da wir nun schon mal hier sind, lasst uns die Sache gemeinsam abschließen.“
„Mit Saori Anno, die aus der Präfektur Shiga stammt“ (Anno)
„Ich bin Mitsuyoshi Amasaki und komme aus Kyoto.“ (Amasaki)
Die beiden harmonierten gut miteinander, und die Silver Week-Tour ging zu Ende
[Eine Geschichte über AZM, Mitsuyoshi Amasaki und Emma Nashijima]
meiner Reise nach Mexiko habe ich ein weiteres Ziel gefunden. Ich würde euch beiden gerne einmal davon erzählen.
天咲 Tenzaki will es mir nicht sagen.
AZM , lasst uns jetzt lernen...
[Eine Geschichte über Sakura Aya, Anno Saori und Mizumori Yuna]
Anno, ich habe heute hier in Shiga, in meinem geliebten Shiga, einen richtigen Energieschub bekommen. Tut mir leid. Wirklich. Mann, dieser Typ! Kyoto! Dieser Typ regt mich echt auf!
Emma Mizumori, die aus Mexiko zurückgekehrt ist, ist fantastisch; man hat das Gefühl, sie hat ihr volles Potenzial ausgeschöpft. Als Hochgeschwindigkeitsmeisterin ist mir wieder einmal bewusst geworden, dass ich jetzt wirklich hart arbeiten muss .
die Sakura Silver Week zurückblicke, müssen wir sechs Niederlagen in Folge hinnehmen. Als Kapitän der Einheit weiß ich, dass dies eine sehr ernste Lage ist. Der Kapitän wird Maßnahmen ergreifen.
(Mitsuki Amasaki platzt herein)
Tensaki , hey du! Jedes Mal, wenn wir in Shiga ein Heimkehr-Event haben, bin ich diejenige, die es veranstalten darf. Ich hasse es, dass es immer Shiga ist.
Anno, ab sofort bist du immer mein Gegner, wenn wir in Shiga sind! Absolut egal, was passiert.
Tensaki führt in Shiga etwas vor, stimmt das? Erzähl mir einfach die Details.
Anno . Zwischen Kyoto und Shiga herrscht ein starkes Gemeinschaftsgefühl! Kyoto, ich freue mich auf die zukünftige Zusammenarbeit!