JPN
El equipo de la gira por México estaba al completo. Starlight Kid, Seira Mei y Mashima Emma se unieron a la serie a partir de ese día. Las cuatro, junto con Maika, que ya venía compitiendo desde su combate de regreso a casa en Fukuoka el 22 de septiembre, formaron el "Equipo Quattro" y se enfrentaron a Suzuki Suzu, Tetsu Akira, Koguma y Fuwa-chan
Tras intercambiar feroces ataques contra Fuwa-chan, Kid, quien se perfila como la próxima aspirante al Campeonato Mundial, entró al ring aproximadamente cinco minutos después. A pesar de no tener derecho a competir, se enfrentó en una feroz batalla con la campeona reinante Suzuki, y luego ejecutó un ataque combinado con Maika
La plancha de Kid y Seira fuera del ring cambió rápidamente el rumbo del combate a su favor, y finalmente, Mashima derrotó a Tetsu con un Sling Blade
Tras el combate, Seira tomó el micrófono y dijo: "Tuve muchos combates y entrené mucho (en México). Creo que hoy pude demostrar un poco de eso"
[La historia de Starlight Kid, Seira Mei, Mashima Emma y Maika]
Kid: ¡He vuelto sano y salvo de México! Creo que fue genial que mi primer combate después de mi regreso fuera con el Equipo Quattro. Pudimos usar el trabajo en equipo que practicamos allí y ganar. Maika: Todavía no.
Aún hay cosas que no has podido demostrar.
Kid: Todavía puedo hacer más. Tenemos un combate en el Korakuen Hall el 29. Creo que Suzuki Suzu estaba esperando mi regreso más que nada, así que lamento haberte hecho esperar. No pudimos interactuar en absoluto hoy, pero continuaremos mañana, así que espero que lo esperes con ansias.
Maika: ¿Entonces, Quattro?
Kid: Equipo Quattro. ¡Mei lo decidió!
Maika: Vale, entonces cuando estemos en Quattro, (mostrando su disfraz) ¿puedes ver esto?
Niño: Estos son colores mexicanos, ¿verdad? ¿Qué pasa? Maika:
Conseguí este traje de Dirk Silueta en México, y estoy tratando de usarlo lo más posible cuando hago equipo con estos cuatro, o con el Equipo México o el Equipo Amiga.
Niño: ¡Te queda muy bien! Maika:
Es en el Korakuen Hall, así que espéralo con ansias la próxima vez.
Niño: Más que nada, es Emma. Creo que ha ganado mucho en México. Se unió a nosotros durante la última semana más o menos.
Namashima: Eso son una docena más o menos de combates, ¿verdad? En el extranjero. Creo que ha avanzado bastante por delante de sus compañeros.
Niño: Ya está en la cima.
Seira: Honestamente, no me canso del aire en Japón. Me quedo un poco sin aliento, pero he estado luchando a gran altitud, así que todavía tengo mucha resistencia.
¡Chico, aún podemos lograrlo! ¡Vamos a dar lo mejor de nosotros como Equipo Quattro el día 29! ¡Así que por favor, sigan apoyando al Equipo Quattro!
[Una historia sobre Suzu Suzuki, Akira Tetsu, Koguma y Fuwa-chan]
Tetsu: Emma ha vuelto de México, pero es la primera vez que me separan de ella. ¿No parece que ahora tiene mejor ojo que nunca?
A Suzuki le encantaba Viva México, ¿verdad?
El hierro es exasperante, estoy realmente frustrado
Suzuki: Bueno, ha pasado un tiempo desde que peleé contra Seira Mei y Starlight Neko-chan, pero espera un minuto. Tengo algo que decir. Tengo algo que contarte.
¡Fuwa! Eres mi compañera de equipo hoy, ¿verdad? Hoy fuimos un equipo de parejas, ¿verdad? Cuando Akira estaba siendo golpeada, ¡me confundiste con una enemiga y viniste a sujetarme!
Fuwa-chan: ¡Lo siento mucho! Por mi culpa, ese minuto del combate careció de tensión.
Suzuki: ¡Se lo diré a Hazuki!
Fuwa-chan: Por favor, no se lo digas, ¡lo siento mucho!
Tetsu: ¿No deberías perdonarla
Suzuki: Qué amable. La perdonaré hoy. De acuerdo, te perdonaré, así que cuando diga "Aquí vamos", ¿puedes decir "Mi Vida Loca!"?
Fuwa-chan: ¡Puedo! ¡Por favor, déjame!
Suzuki: ¡Aquí vamos!
Suzuki, Tetsu y Fuwa-chan: ¡Mi vida loca!