JPN
Le deuxième tour du Tournoi Cendrillon oppose Sayaka Kurei à Ranna Yagami, deux compétitrices ayant fait leurs débuts le même jour. Au premier tour, la veille, Kurei a vaincu Ruika et Yagami a battu Tetsu Akira, se qualifiant ainsi pour le deuxième tour. La gagnante de ce match accédera aux demi-finales
Après un duel de regards, Yagami place un low kick. En prise de corps à corps, Yagami applique une clé de tête. Kurei tente de contrer, mais Yagami la projette au sol avec un coup de bras suivi d'un coup de pied au plexus, d'une série de coups de pied au sol, la plaque contre les cordes et lui piétine le visage. Yagami provoque Kurei en lui lançant un « Allez ! » et résiste à ses coups de coude, lui tordant le bras gauche et le levant d'un coup de pied. Elle enchaîne avec un autre coup de coude et un coup de genou au bras gauche, puis un coup de pied circulaire. Kurei contre, et Yagami tente une clé de bras. Kurei s'en dégage, et Yagami lui assène une série de coups de pied au bras gauche. Kurei contre avec un dropkick, un dropkick dans le coin et un body slam. Yagami contre à son tour, et Kurei applique une prise de soumission. Yagami contre la tentative de neckbreaker de Kurei, et elles échangent des coups de coude. Yagami enchaîne les coups, et Kurei profite du rebond sur les cordes pour porter une attaque au corps. Yagami bloque le spear de Kurei et lui applique une clé de bras. Cependant, le pied de Kurei se coince dans les cordes. Yagami tente un PK, mais le compte s'arrête à deux. Yagami met Kurei au tapis avec une série de coups de pied au corps. Il la relève et lui assène un high kick depuis le coin et un dropkick. Kurei riposte, et Yagami la provoque en lançant un « Allez ! ». Kurei charge et enchaîne les coups de coude. Yagami contre-attaque, et Kurei lui saute dessus et lui applique une prise de soumission. Yagami se dégage, et Kurei lui applique un neckbreaker puis une autre prise. Yagami se dégage à nouveau, et Kurei place un missile kick depuis le coin. Yagami se relève et porte un high kick. Les deux lutteurs sont à terre. Ils se relèvent au compte de huit et échangent des coups de coude. Kurei enchaîne les coups de coude et charge, mais Yagami la stoppe et lui applique une clé de bras. Kurei se dégage, et Yagami la frappe au bras gauche d'un coup de pied et d'un coup de genou. « Pas encore ! » crie-t-elle en lui saisissant le cou et en le projetant au sol. Dix minutes se sont écoulées. Yagami enchaîne les coups de genou suivis d'un Zero Fighter Kick. Kurei esquive et l'enroule. Yagami se dégage au dernier moment et porte un autre Zero Fighter Kick. Kurei contre-attaque, et Yagami tente un coup de pied en triangle. Kurei esquive et porte un Tokimeki Spear. Yagami parvient à lever l'épaule au dernier moment, et Kurei place un Tokimeki Cutter. « Pas encore ! » hurle-t-elle, et elle porte un Falcon Arrow. Yagami ne peut pas contrer et Kurei se qualifie pour les demi-finales
Kurei : « J'ai battu Ranna ! J'ai battu Ranna ! C'est la première fois que je te tiens au tapis pendant trois secondes. Maintenant que je suis arrivée aussi loin dans le Tournoi de Cendrillon, je veux absolument remporter le championnat et affronter Ranna encore et encore. J'ai gagné aujourd'hui, mais battons-nous ensemble à nouveau ! »
Lorsque Kurei lui a tendu la main, Yagami lui a saisi la main et lui a donné un coup de coude, puis l'a repoussée et a quitté le ring
Kurei : « Grâce à ma victoire contre Ranna, les quatre premières places du Tournoi de Cendrillon sont désormais connues. Que tous ceux qui ont une chance de m’affronter se manifestent. »
Hanan, Rinami et Azusa entrent sur le ring
Hanan : « L'une de ces quatre deviendra Cendrillon, et vu le chemin parcouru, je ne peux m'imaginer que gagnante, donc peu importe qui j'affronte, je gagnerai à coup sûr. »
Azusa : « Sakura et Hanako se sont livrées à un combat épique en tant que camarades de classe, donc je suis assurée d'atteindre les demi-finales, et la victoire est une formalité. Je vais d'abord vaincre la mignonne, la mignonne Kurei-chan, non, cette vieille bique qui fait sa mignonne à son âge, et ensuite je battrai Rinami en finale et je remporterai le championnat. Préparez-vous, les vieux ! »
Rinami : « Demi-finales, Hanan. Je pense que si je te bats et que je remporte le championnat, ce sera une victoire encore plus convaincante. Je gagnerai assurément le championnat. »
Hanan : « Je vais gagner pour la deuxième année consécutive ! Je suis particulièrement heureuse de pouvoir m'affronter avec Rinami dans un duel fraternel. Il y a eu beaucoup de mauvaises nouvelles ces derniers temps, mais j'apporterai de l'espoir dans ce Tournoi de Cendrillon, alors je vous attends dans l'arrondissement d'Ota ! »