JPN
Tam Nakano revient dans sa ville natale d'Anjo pour un retour triomphal. Actuellement indépendante, Nakano a non seulement perdu son contrat, mais elle est également menacée de retraite. Le 27 avril à la Yokohama Arena, elle affronte Saya Kamitani pour le Championnat du Monde de Stardom. Une victoire lui permettrait de récupérer la ceinture rouge, mais une règle spéciale stipule que la perdante doit prendre sa retraite. Si Nakano venait à perdre, ce serait son dernier retour triomphal. Dans ce contexte, Sayaka Unagi, ancienne membre des Cosmic Angels, fait son apparition. Venue au Korakuen Hall le 2 avril, Unagi a annoncé : « Je veux quitter les Cosmic Angels comme il se doit. » Cela a conduit à la décision de former un trio avec Nakano et Saori Anou. Ses adversaires seront Yuna Mizumori, Aya Sakura et Sayaka Kure, toutes trois membres des Cosmic Angels. Cependant, elle ne connaît pas bien cette composition d'équipe. Quel impact cela aura-t-il sur le match ? Et quelles seront les réactions de l'équipe de Mizumori face à Nakano ? Comment Nakano va-t-il réagir ? Au Korakuen Hall, Anna a affronté Nakano, ce qui a une fois de plus provoqué la promesse de ce dernier de ne pas prendre sa retraite. Qu'en sera-t-il cette fois-ci ? Il semble que l'unité du Kozuen soit de nouveau mise à l'épreuve.
Unagi s'est portée volontaire pour commencer, déclarant : « Je vais tous vous évaluer ! » Nakano a rétorqué : « Attendez une minute, Tamu fait un retour triomphal. C'est Tamu qui va commencer ! » Nakano a dit à Unagi : « Juste pour aujourd'hui, s'il vous plaît. » Unagi a alors cédé sa place, disant : « Juste pour aujourd'hui. » Kuri s'est ensuite portée volontaire pour commencer, disant : « Moi aussi ! Je viens de Toyohashi ! » Le match a commencé par un affrontement entre Nakano et Kuri, une démonstration de force. Le combat s'est déplacé vers les cordes, Nakano chargeant, Kuri esquivant, et portant un coup de bras en plongeon, suivi d'un dropkick et d'un body slam. Sakura et Mizumori sont intervenues, les plaquant contre les cordes et les attaquant à trois. Unagi entre en scène et casse l'élastique. Kuri tente le tombé, mais le compte s'arrête à deux. Sakura enchaîne les coups de pied avec des ballons de football sur Nakano. Mizumori et Sakura s'affrontent dans une prise en triangle, mais Anno intervient. Mizumori projette Nakano au sol et applique une prise de crabe inversée modifiée. Kuri donne un coup de coude à Nakano, esquive un lariat et place un coup de coude. Nakano esquive le second et place un dropkick. Anno place un dropkick sur Kuri. Sakura se précipite et tente une combinaison, mais Unagi l'arrête avec un codebreaker. Anno applique une prise de soumission indienne sur Kuri. Mizumori intervient pour l'arrêter, mais reçoit un brainbuster. Kuri contre la prise du pêcheur d'Anno avec un neckbreaker. Sakura frappe Anno avec un coup de genou dévastateur et un dropkick. Anno riposte avec un missile kick. Unagi porte un face crusher et une guillotine à Sakura. Sakura riposte et Unagi applique le Daifuhen-gatame. Anna applique une prise de cou à quatre à Mizumori, et Nakano soutient Kura avec un Paro Special. Sakura riposte avec un coup de pied moyen, et Unagi avec un coup de pied puissant. Unagi enchaîne les coups de pied puissants, et Sakura les bas. Unagi contre avec un coup de pied puissant, et Sakura place un coup de pied haut. Mizumori frappe Unagi avec un coup de coude en disant « Enchanté ! ». Unagi réplique : « On dirait bien que ce n'est pas la première fois qu'on se rencontre ! » Mizumori porte un brainbuster puis une guillotine à Unagi. Il se dirige vers le coin, mais Anna l'arrête, et Unagi porte un brainbuster en avalanche. Unagi enchaîne les coups de coude gauche et droit, et lorsque Mizumori se relève, Unagi le gifle, ce à quoi Mizumori riposte. Mizumori remporte le match avec un lariat, mais Unagi riposte avec un codebreaker et un neckbreaker. Nakano enchaîne avec un diving body attack et un coup de genou. Sakura et Kuri stoppent Nakano et portent un double dropkick, suivi d'un lariat de Mizumori. Nakano riposte et assène un coup de coude à Mizumori. Mizumori réplique, Nakano la provoque : « Allez ! » Mizumori se déchaîne, Nakano encaisse les coups. Elles échangent des coups de coude, et Nakano riposte avec une série de coups. Mizumori place un neckbreaker, mais Nakano contre. L'équipe de Mizumori tente une combinaison, mais Nakano contre. Kuri et Sakura envoient Unagi et Anna hors du ring d'un dropkick. Sakura les emmène dans le coin, et Kuri effectue un plancha depuis le tablier. Mizumori ramène Nakano sur le ring, et Kuri porte un missile kick, Sakura un coup de genou, et Mizumori exécute un triangle jumping body press. Nakano fait tournoyer Mizumori, puis lui porte un hurricane driver. Mais Nakano contre. L'équipe Mizumori s'unit et tente un brainbuster, mais Mizumori l'interrompt. Mizumori projette Nakano sur ses épaules. Nakano contre, Anna porte un neckbreaker, et Unagi et Nakano la plaquent au sol avec des coups de coude. Mizumori contre à son tour, Nakano porte un Andromeda. Cependant, Sakura et Kuri interviennent pour l'arrêter. Anna neutralise Sakura, et Unagi neutralise Kuri. Mizumori porte un lariat, annonce la fin du match et la porte sur ses épaules. Nakano tente un roll-up, mais Mizumori se retrouve au-dessus. Nakano stoppe la charge de Mizumori et porte un German suplex. Nakano porte un Violet Shooting à Mizumori. Mizumori contre, Nakano appelle Unagi et Anna, et le trio porte un heel drop. Nakano porte un Violet Screwdriver. Après le compte de trois, Nakano a immobilisé Mizumori.
Nakano : « Bonjour à tous dans l'univers, à tous à Anjo ! Sakuradamon, merci infiniment d'avoir combattu aujourd'hui dans la ville natale de Tamu ! »
Mizumori : « Tamu est vraiment forte. Même si je pensais qu'elle prendrait sa retraite (ou pas), j'avais quelques doutes, mais ce combat a dissipé toutes mes inquiétudes. Tamu est la plus forte de l'univers. Le 27 avril à la Yokohama Arena, nous croyons en toi. »
Nakano : « Tant mieux. Hehe. Saori et Unagi, merci d'avoir combattu avec nous. Et Unagi, félicitations pour ta remise de diplôme de Kozuen ! »
Unagi : « Nous trois, les membres originales de Kozuen, avons quitté Kozuen et Stardom, mais nous nous retrouverons certainement dans un endroit encore plus prestigieux. »
Nakano : « Quoi ? D'accord, promis. Alors j'aimerais danser la chanson de fin d'études d'Unagi. Mina, Shirakawa, Mina ! Pouvez-vous me dire au revoir une dernière fois ? Cette fille (Unagi). Tout me convient. »
Shirakawa apparaît.
Nakano : « Musique, commencez ! »
Tandis que la chanson de Kozuen retentit, Nakano, Shirakawa et les membres originales d'Unagi dansent sur le ring.
Nakano : « Merci ! Retrouvons-nous plus tard, plus haut encore. »
Toutes trois font une promesse avec leurs petits doigts, dans la pose de Kozuen, et s'enlacent.
Nakano : « Je reviendrai à Anjo, c'est certain, comme l'étoile la plus brillante d'Anjo ! Quand ce sera le cas, viendrez-vous me voir ? Je vous le promets. Vos voix me donnent du courage. Donnez-moi du courage. Suivez-moi sur la Route de Tamu qui scintille dans l'univers, croyez en Tamu ! »
Nakano : « Merci infiniment pour le retour d'Anjo. J'étais vraiment entourée de l'amour de tant de gens, tout le monde chantant en chœur pour la remise des diplômes de Mina et Unagi. On a bien dit au revoir à cette rebelle, non ? On a dansé aussi. Mais si vous vivez bien votre vie, on se reverra forcément quelque part. On dansera encore une fois quand on sera vieilles. »
Unagi : « Non. »
Nakano : « Non ? »
Unagi : « Parce que je ne veux pas danser avec Nakano Tamu, qui est décédée et qui était encore plus mignonne qu'elle ne l'est maintenant.
Nakano : « Elle sera toujours plus mignonne même vieille. Qu'en penses-tu, Utatan ? »
Anna : « … »
Unagi : « Écoute, c'est difficile de dire quoi que ce soit… »
« Honnêtement, je pensais que faire équipe aujourd'hui avait du sens. »
Nakano : « Pourquoi, pourquoi ? »
Anna : « Mais j'étais heureuse de vous regarder vous battre. Je vous regardais toujours toutes les trois. » « Je vous ai regardés danser tous les trois. »
Unagi : « Faisons-le ensemble, à trois ! »
Nakano : « Ne fais pas semblant de pleurer. Je referai ma danse (avec Unagi) quand je serai grand-mère. Je la referai quand je serai une adorable grand-mère. À bientôt ! Je reviendrai vraiment à Anjo, c'est certain. Je serai de retour à Anjo, alors attendez-moi tous ! Merci beaucoup pour aujourd'hui. Faisons-le ensemble, à trois ! »
Nous trois, et vous tous, c'est délicieux, miam ! »
Anna : « Quel est ton plat préféré déjà ? Tamuno, c'est quoi cette spécialité ? » Nakano :
« Le riz pékinois ! »
Unagi : « De la tequila ? »
Mizumori : « À chaque combat, la force de Tamu est incroyable, elle me frappe de plein fouet. Que nous trois affrontions d'autres fans de Kozuen au sein même de Kozuen, ce n'est pas normal. Mais je pense que c'est justement grâce à nous que nous pouvons nous battre avec autant d'acharnement contre Tamu et les autres à chaque fois. Aujourd'hui, Unagi Sayaka et moi ne nous sommes jamais affrontées auparavant, donc nous n'avons aucune camaraderie, mais merci d'avoir continué à mener Kozuen jusqu'à présent. Nous mènerons Kozuen encore plus loin désormais, alors j'aimerais te combattre à nouveau quelque part.
» Sakura : « Aujourd'hui, j'étais tout simplement extrêmement frustrée. C'était la première fois que je rencontrais Unagi Sayaka. J'ai ressenti le poids de Kozuen originel. Ça m'a vraiment fait mal. Bon, je suis bannie de Stardom, donc je ne peux pas te rencontrer. Je ne pense pas que cela se reproduira, mais tant que je serai dans d'autres organisations, je pense que nous nous reverrons, alors j'aimerais me battre à nouveau. »
Kura : « Kozuen, c'était vraiment… J'étais vraiment contente d'être à Kozuen, mais perdre était vraiment très frustrant. Finalement, je me suis dit : je ne sais pas quand ni où je retrouverai Unagi Sayaka, mais je vais mettre ça de côté pour l'instant et devenir de plus en plus forte, pas seulement ces trois-là… mais toutes les autres. Je veux atteindre des sommets encore plus élevés pour pouvoir battre tous les catcheurs professionnels. »
Mizumori : « Ça va aller. On a une énorme marge de progression. On va renverser la situation, c'est sûr ! Regardez ! »