JPN
Tomoka enchaîne soudainement un double coup de pied suivi d'une série de coups de coude. Rinan riposte d'un coup de pied puissant. Tomoka réplique en criant : « Je ne perdrai pas ! » Rinan esquive le double coup de pied et lui assène un coup de pied puissant, l'éjectant du ring. Rinan descend ensuite sous le ring et projette Tomoka dans le public. Elle la projette ensuite contre les sièges du QG. Tomoka remonte sur le ring et enchaîne les coups de cheveux, puis la coince dans le coin et lui piétine le visage. Tomoka enchaîne avec une série de coups de coude et un coup de pied puissant. Rinan charge, et Tomoka riposte avec une série de doubles coups de pied et un coup de pied retourné. Lorsque Rinan revient à la charge, Tomoka lui applique une prise de cheville suivie d'un coup de genou et d'une série de coups de coude au genou gauche. Rinan la provoque : « Allez ! », et Tomoka attaque à nouveau le genou, puis lui applique une autre prise de cheville suivie d'un coup de genou puissant. Rinan parvient à s'échapper, et Tomoka charge. Rina tend le pied pour bloquer l'attaque. Tomoka prend appui sur la corde, prend un coup de pied et enchaîne avec un dragon screw. Elle crie : « Je vais t'achever ! » et tente un Inaba Otoshi. Rina hésite, Tomoka riposte avec un low kick, mais Rina contre avec une projection de hanche. Rina tente un Northern, mais Tomoka contre avec un coup de pied à la cheville. Rina riposte et la projette au sol avec un Northern. Les deux femmes chargent, Tomoka place un double kick, Rina enchaîne avec un big boot, un STO et un missile kick. Tomoka riposte, Rina enchaîne avec un double knee drop plongeant, mais Tomoka riposte. Dix minutes se sont écoulées. Rina tente le Pink Devil, mais Tomoka la maintient et lui assène un coup de pied à la cheville. Elle applique ensuite une prise sur le tendon d'Achille. Rinana parvient à s'échapper, et Tomoka tente de la soulever. Rinana résiste, mais Tomoka la frappe avec un buzzsaw kick. Rinana rend la pareille, et Tomoka vise un Inaba Otoshi. Rinana a contré et chargé. Tomoka l'a rattrapée et lui a porté un Inaba Otoshi. Kamitani a atteint le tablier, Azusa l'a fouettée et Rinana l'a frappée. Rinana a contré un enroulement et a appliqué un Hydrangea. Tomoka a répliqué avec un coup de pied haut. Rinana l'a projetée au sol avec un Pink Devil et a remporté le compte de trois.
Rinana : « Pour mon quatrième match 5 étoiles, j'ai marqué trois points contre Inaba Tomoka ! Cela fait quatre victoires en quatre matchs 5 étoiles, et je suis invaincue avec huit points ! Je prends ce 5 étoiles très au sérieux et je m'y investis plus que quiconque, alors attendez-vous à me voir gagner. Manaka (Mitsuru, ancienne manager des Tokyo Yakult Swallows), on l'a fait ! C'est ça ! »
« Ah ! J'ai encore perdu. Retour triomphal ou je ne sais quoi. Je n'aurais pas dû perdre une nouvelle fois. J'aurais dû mettre fin à la série de victoires de Rina ici. C'est frustrant. Tellement frustrant. Il me reste trois matchs. Je me tiendrai à nouveau face à Kid. Je me tiendrai face à lui, c'est certain. Pour cela, je vais tout donner dans ce tournoi 5 étoiles jusqu'au bout. Je n'ai pas encore renoncé à la victoire. Mais Rina était forte. Je me tiendrai à nouveau face à Rina. Je gagnerai, c'est certain, le moment venu. Zut ! »
« C'est ma quatrième victoire sans défaite en 5★STAR. Comme je l'ai dit au micro tout à l'heure, j'ai toujours misé sur 5★STAR. Ne pas avoir pu y participer pendant sept ans, me contentant de regarder, a été une frustration immense. Je peux dire avec fierté que tout cela a mené à ce résultat. Et Tomoyo Inaba… Franchement, je me demandais comment quelqu'un qui n'avait rien laissé derrière lui à Stardom pouvait y arriver aussi facilement. Au début, je me posais la même question. Mais 5★STAR m'a vraiment fait comprendre qu'il y a des choses qu'on ne peut savoir qu'en combattant. Peu importe le nombre de fois où je recommencerai, je ne perdrai jamais. Prochain combat : Korakuen Hall, contre AZM. J'ai toujours rêvé d'affronter AZM. Il n'y a que les meilleures adversaires dans ce groupe. Je vais gagner, c'est certain. Pour y parvenir, je ne perdrai jamais et je continuerai à gagner. Voilà. »