JPN
吏南がヘアーホイップの連続、ＡＺＭをクソチャンピオン呼ばわりする。ＡＺＭが「なめんじゃねえ！」とエルボー、吏南が手を広げて受けて立つと、ビッグブーツ。吏南が走ると読んでいたＡＺＭが場外に送り出し、エプロンから突進。リングに戻すと、ＡＺＭはコーナーからダイブ。吏南がかわしてハイドレンジア狙い。ＡＺＭが「ふざけんな！」と回避して、「こいよ！」と挑発。エルボーを打ち合い、吏南がダウン。吏南はマットを叩いて立ち上がるが、ＡＺＭが手を蹴飛ばしハイキック、ＡＺＭが「終わりだ！」と突進、吏南が払い腰。ＡＺＭがブレーンバスター、吏南もブレーンバスターをやり返す。両者ダウン状態から髪をつかんで立ち上がる。吏南が「クソヤロー！」と大外刈り。コーナーに上がると、ＡＺＭが追いつく。吏南が落とすが、ＡＺＭが雪崩式アームホイップ。ＡＺＭの蹴りをかわして吏南がスープレックス、ハイドレンジア。ＡＺＭがエスケープすると、吏南はダイビングダブルニードロップ。もう一発決めてカバーも、２カウント。吏南がフィニッシュ狙いでピンクデビルの構え。切り返したＡＺＭが、カナディアンデストロイヤーから腕を取る。ＡＺＭの腕固めを吏南が抜けるが、バズソーキックを食らう。ＡＺＭはコーナーに上がり、ダイビングフットスタンプを決める。しかし、吏南が肩を上げる。ＡＺＭがカナディアン狙い、切り返した吏南がハイドレンジア。10分経過。ＡＺＭが上になるが2カウント。あずみ寿司にいくが、ギリギリで吏南が返す。吏南がジャックナイフもＡＺＭが返す。吏南の突進にＡＺＭがハイキック、吏南が立ち上がるが、ビッグブーツをつかまれジャーマンをかけられる。吏南が叩きつけるも、ＡＺＭが返す。吏南はカウンターでビッグブーツ。ＡＺＭが返すと、吏南はピンクデビル狙い。ＡＺＭがカナディアンデストロイヤーからあずみ寿司で３カウントを奪った。
ＡＺＭ「オイ吏南。吏南…。吏南、今年５★ＳＴＡＲ初出場なんだって？ それで連勝中ってどういうことだよ!? やっぱり吏南はカッコいいなあ。本当にすごいよ。本当にすごい。でも今日、勝ったのはＡＺＭセンパイなんだよ、バーカ！ ありがとう。まあでも、オマエにはまだまだ負けてられないし、吏南とはもっとデカいところで闘いたいと思ってるし、やれると思ってる。また会おう」
« Korakuen Hall, contre Rinan, j'ai gagné ! Rinan enchaîne les victoires pour sa première apparition à 5★STAR, c'est incroyable. Vraiment incroyable. Réussir un tel exploit dès sa première participation, c'est vraiment impressionnant. Mais j'ai battu Rinan. Bon, j'ai toujours cette ceinture, je ne peux pas perdre contre elle. Rinan et moi, on se connaît depuis qu'on est des combattantes débutantes, et il n'y a pas que Rinan, Hina, Hanan et Ryuuka aussi, et on veut toutes enflammer les salles, même les plus grandes. Je pense pouvoir le faire face à Rinan dans des salles encore plus grandes. Allez, on remet ça ! »
« Zut ! Si on avait continué à gagner tous nos matchs, on serait en finale. Et si j'avais gagné aujourd'hui, c'était presque gagné d'avance. Alors je voulais continuer sur cette lancée, mais les choses ne se passent pas toujours aussi facilement. Si vous regardez 5★STAR, vous verrez que j'ai changé, et je suis content que ma première défaite en 5★STAR soit contre toi, AZM. Je prendrai ma revanche, c'est certain ! Je n'oublierai jamais cette défaite. Et à part ce premier match, tous mes matchs en 5★STAR ont été des demi-finales, alors je ne sais pas si ça veut dire que les gens ont de grandes attentes envers moi. Pour changer la donne, je crois que je dois absolument gagner ce 5★STAR. Prochain adversaire : Natsupoi, puis Starlight Kid ? Vous êtes toujours de redoutables adversaires, mais je vais tous vous battre. Préparez-vous. »