JPN
Les STARS, nouvellement formées, ont connu des débuts difficiles. Avec l'arrivée de quatre nouvelles membres, Maika, Hayashishita Utami, HANAKO et Tsukiyama Waka, les STARS ont considérablement renforcé leurs forces. Ce jour-là, lors d'un match par équipe à dix, Hanan, Iida Saya, Maika, Utami et HANAKO affrontaient Tora Natsuko, Watanabe Momo, Konami, Rina et Ruanka de HATE
Cependant, la situation prit une tournure inattendue lorsque leur chef, Hanami, fut capturée par l'ennemi. Maika et Hanako firent preuve d'une excellente cohésion, mais ne purent la maintenir. Utami et Iida furent également pris sous le feu nourri de l'ennemi, et la crise persista
Après avoir provoqué un choc accidentel entre Tora et Ruanka, Iida et Shimi ont lancé une attaque combinée « Face Crusher » sur Tora, retenu par Hanan. Iida a ensuite enchaîné avec le « Iida Rocket »
Iida mit alors Tora sous pression avec un lariat exécuté de toute sa force, mais fut immédiatement contré par l'attaque de la batte noire de Watanabe. Tora enchaîna avec un Death Valley Bomb, et Iida fut déclaré hors de combat après le compte de trois
Après le match, Tora s'est emparé du micro et a déclaré : « Hé ! Vous vous amusez tellement avec le nombre accru de spectateurs. Vous, les STARS, vous êtes passés de négatif à zéro. Allez, je vais vous écraser en un rien de temps ! »
De plus, Hanan, vivement critiquée et qualifiée de « leader pitoyable », a été frappée avec un micro, et les membres de l'unité ont été agressés par HATE. Les STARS, nouvellement formées et qui n'ont pas remporté leur premier match, parviendront-elles à se relever ?
Hanan :« Nous ne sommes ni négatifs ni nuls. Nous pouvons devenir des centaines de fois plus forts. »
Maika :« Pas des centaines de fois, c'est des milliers de fois ! »
Ayami Hayashishita« Des millions de fois »
HANAKO :« 100 millions ! »
Maika :« Alors 1 billion ! »
Shimi Hayashishita« 1 kyō, 1 kyō »
Hanan :« Nous pouvons devenir beaucoup plus forts. Nous avons encore un long chemin à parcourir, alors nous allons continuer à travailler dur ! »