Jpn
"Sang Juara Antusias" menghadapi dua pertandingan sekaligus yang tak terduga. Juara World of Stardom, Suzu Suzuki, membuat penampilan kejutan dalam pertandingan tag team enam orang sebagai pengganti Natsuko Tora, yang harus mundur karena sakit. Dia mengamuk dan menyebut dirinya "Suzu Tora."
Pada pertandingan ketiga, Sorei Ami, Lady C, dan Yagami Ranna dijadwalkan untuk menghadapi Tora, Konami, dan Inaba Azusa, tetapi karena ketidakhadiran Tora, penggantinya akan diumumkan pada saat pertandingan berlangsung
Suzuki muncul dari gerbang masuk, yang juga dijadwalkan untuk bertanding di pertandingan keenam. Sambil meraih mikrofon di tengah sorak sorai penonton, dia secara sepihak menyatakan kepemimpinannya, berkata, "Natsuko kesayanganku sedang dalam masalah, kan? Natsuko juga mencintaiku, jadi aku yakin dia menginginkan ini. Jadi hari ini, sebagai Tora Suzu, aku adalah pemimpin HATE. Jadi kalian semua dengarkan aku dan ikuti aku!"
Tora dan Natsuko menjalani pertarungan hidup-mati yang berdarah dalam pertandingan Kejuaraan Dunia di Yokohama pada tanggal 12 September. Sejak saat itu, Sang Juara Merah mengaku memiliki perasaan yang sama terhadap Natsuko, dan tampaknya dia tidak bisa tinggal diam dan menyaksikan Natsuko dalam bahaya
Namun, trio yang dibentuk secara tergesa-gesa itu tidak bisa bekerja sama. Konami dan Azusa sama sekali tidak akur, dan bahkan ada momen ketika Konami dan Suzuki sama-sama terkena pukulan keras. Meskipun demikian, Suzuki mencoba menyerang Yagami dengan serangan body press dari atas seperti gaya Tora yang asli, tetapi serangan itu berhasil dihindari dan dia malah melukai dirinya sendiri.
Mungkin ini cukup untuk membuatnya kehilangan minat, karena tendangan Konami, yang ironisnya, malah mengenai rekan setimnya sendiri, Suzuki. Upaya Tora Suzu semuanya sia-sia.
Di tahap akhir, Juara Masa Depan Stardom, Yagami, dan Azusa, yang mengincar sabuk tersebut, bertarung sengit. Pada akhirnya, Azusa langsung mengalahkan Yagami dengan gerakan andalannya, "Inaba Azusa's Big Sister's Overcoming." Sang juara merah membangkitkan semangat pertandingan dan memberikan pukulan keras kepada Juara Masa Depan
Suzuki juga akan berpartisipasi dalam pertandingan keenam, pertandingan tag team delapan orang, di mana dia akan berhadapan dengan penantang berikutnya, Starlight Kid, dalam pertarungan pendahuluan. Sang juara merah tampak terlalu antusias, dan momentumnya tidak menunjukkan tanda-tanda melambat
Konami:"Pemimpin kami, Tora Natsuko, sedang keluar dari ring, dan Azusa akan menjalani pertandingan pendahuluan, tetapi... ada seorang pria aneh yang menerobos masuk dan mengatakan sesuatu seperti 'Pemimpin HATE?' Tetapi bahkan dengan gangguan dari orang seperti itu, Azusa berhasil memenangkan pertandingan pendahuluan ini, dan saya sangat senang akan hal itu."
Azusa Inaba:"Ini mungkin pertandingan pendahuluan terakhir. Saya merasa tidak akan kalah hari ini, atau di pertandingan utama. Saya merasa sabuk itu akan SANGAT saya benci."
Suzu Suzuki:"Hai semuanya! Aku Tora Suzu!! Kalian lihat kan? Kalian lihat Natsuko menantang gelar Juara Dunia di Yokohama, kan? Natsuko bilang dia 'menyukai'ku! Jadi kalian seharusnya berterima kasih karena aku bergegas membantu Natsuko hari ini saat dia dalam kesulitan! Aku pemimpin HATE hari ini! Bagaimana biasanya kalian menutup acara HATE?"
Azusa Inaba: "Saya biasanya tidak banyak bicara."
Konami: "Jangan pernah masuk ke sini lagi!!"