Jpn
Maika memenangkan pertandingan tiga arah, mendapatkan momentum untuk konfrontasi habis-habisan dengan HATE
Lady C berhadapan dengan Ema Namashima. Di tahap awal, serangan kuat Lady C menyulitkan Maika. Lady C memanfaatkan tinggi badannya, bahkan menjebak Maika dan Namashima dalam kuncian cobra twist. Namun, Namashima menjatuhkan Lady C keluar ring, menyisakan Maika dan Namashima untuk berhadapan satu lawan satu
Maika tidak membiarkan kesempatan ini lolos begitu saja. Dia dengan tegas menangkap Shimajima yang menyerang dan membantingnya ke matras dengan Michinoku Driver II. Dia mengamankan hitungan tiga dalam satu serangan dan menentukan hasil pertandingan
Dua hari kemudian, di turnamen Distrik Ota, pertandingan eliminasi 8 lawan 8 antara STARS dan HATE menanti. Maika telah mengamankan kemenangan sebelum pertempuran habis-habisan. Akankah dia juga menunjukkan kemampuan hebatnya di arena Distrik Ota?
Maika: "Lawanku adalah Emma, yang juga pergi ke Meksiko, jadi kerja sama tim kami sempurna... tapi
siapa yang mengkhianatiku duluan? Aku tidak akan pergi ke Meksiko bersamamu lagi!"
Dan Nyonya, sepatu bot Anda menjadi lebih kuat!
Sudah lama kita tidak bertarung, dan sepatu bot Anda hampir membuat saya pingsan, sungguh. Tapi bagaimanapun juga, saya jenius. Kita akan menghadapi kompetisi Distrik Ota, jadi saya ingin menunjukkan kepada semua orang bahwa ini bukan hanya tentang kekuatan!
Lady C: "Mereka berdua baru saja pulang dari Meksiko, kan?
Aku sudah bilang jangan melakukan lucha libre, tapi mereka menyuruhku melakukan gerakan-gerakan cepat! Kostumku, termasuk lingkarannya, robek berantakan.
Tapi, kau tahu kan, lucha libre itu melibatkan putaran? Jadi... versi lucha libre ala Lady adalah ayunan raksasa 20 kali!"
Ema Nashijima: "Saya sudah bertarung bersama Maika selama sebulan sekarang, dan saya merasa kami telah membentuk ikatan yang sangat kuat. Sudah lama sejak saya melakukan pertandingan 3 arah, tetapi sangat menyenangkan bertarung melawan Maika lagi. Lady C memutar saya 20 kali, yang cukup berat, tetapi saya pasti ingin bertarung dengannya lagi! Mohon terus dukung Ema!"