Jpn
A luta de pares entre as "OZ Academy Double Champions" da STARS, Hazuki e Koguma, e Shuri e Yagami Ranna da God's Eye, é um confronto sobre a pose de urso de Koguma e Yagami. No dia anterior, em Takadanobaba, Koguma e Yagami tiveram um combate preliminar num combate de trios, onde a equipa de Koguma provocou Yagami usando a máscara de Shuri. Yagami recusou-se teimosamente a fazer a pose de urso também nessa luta, mas o que acontecerá a Shuri se não fizer a pose de urso novamente hoje?
Enquanto a música tema de Shuri toca, as palavras "SEM URSO" e "A mulher que não faz a pose de urso" aparecem no ecrã. Koguma faz a pose de urso em direção a Shuri quando é desafiada. Shuri encara Koguma. Yagami oferece-se para ir primeiro, dizendo: "Shuri-san, eu consigo. Eu consigo, por isso está tudo bem." Yagami aponta para Koguma e indica-a. Koguma diz: "Eu consigo", e começa. Yagami provoca Koguma, fazendo-a assumir a pose de urso. Shuri pergunta: "Estás bem?". Koguma aproxima-se de Yagami assumindo a pose de urso. Assim que fala, Yagami enrola-o para um pin. Koguma contra-ataca com um pin de 120%, mas é interrompido. Koguma diz: "Enganou-me? Disse que conseguiria." Yagami responde: "Consigo derrotar um urso". Koguma avança, desferindo uma série de cotoveladas. Shuri aplica então uma joelhada. Yagami coloca Koguma numa chave de camelo e, quando este finge assumir a pose de urso, tenta um mata-leão, sendo vaiado pelo público. Yagami diz: "Não vou assumir a pose de urso!" e desfere um pontapé rotativo. Shuri contra-ataca com um pontapé rotativo, dizendo: "Qual urso?!" "Pensavas que ias acabar com um só golpe?!" e desfere outro golpe. Koguma contra-ataca e avança com uma cotovelada. Shuri mantém-se firme e aguenta o golpe. "É só isso que tens, urso?", provoca ela. Koguma avança, dizendo: "Dói-me a coluna, por isso não consigo atingir-te." Então Shuri derruba-a e pisa-lhe as costas repetidamente. Koguma esquiva-se do ataque e aplica um DDT. Hazuki usa Shuri como trampolim para derrubar Yagami, depois acerta em Shuri com um senton e uma chave de rosto. Yagami tenta interromper, mas Hazuki atinge as duas com um senton e um golpe na cara de Shuri. Shuri resiste ao brainbuster de Hazuki e trocam cotoveladas. Hazuki esquiva-se de um laço e lança Shuri para um dropkick. Koguma esquiva-se a Shuri e faz uma pose de urso. Assumem uma postura de quatro pontos, mas Shuri liberta-se. Koguma salta para cima de Shuri e agarra-lhe os dois braços, mas é atirada contra o canto. Koguma esquiva-se ao ataque de Shuri e faz a pose de urso, mas Shuri atinge-a com um dropkick e uma chave de pescoço frontal. Yagami acerta em Koguma com um dropkick, um pontapé médio no canto e outro dropkick. Koguma contra-ataca, mas não consegue fazer a pose de urso, e Yagami atinge-a com uma cotovelada. Yagami esquiva-se ao golpe de rosto de Koguma e desfere um pontapé rotativo. Koguma esquiva-se do ataque e junta-se a Hazuki. Shuri e Yagami executam um ataque mortal em duas direções. Yagami derruba Koguma com uma série de pontapés médios. Koguma antecipa o ataque de Yagami e tenta um golpe de rosto e uma chave de camelo, mas Shuri impede-a de executar a pose de urso forçada com um pontapé giratório. Por entre vaias, Hazuki aplica um Codebreaker a ambas, Koguma coloca Shuri numa camel clutch e Yagami impede-a de executar o forced bear com um football kick. Ainda sob vaias, Hazuki e Koguma bloqueiam o trabalho de equipa de Shuri e Yagami. Koguma acerta em Yagami com um pontapé voador. Yagami contra-ataca e Koguma transiciona para um swing sleeper hold e depois para o chão. No entanto, Shuri liberta-se do sleeper hold. Koguma e Hazuki aplicam um DDT a Shuri, Koguma coloca Shuri num camel clutch e Hazuki coloca Yagami num camel clutch. Koguma executa o forced bear. Yagami desfere uma série de cotoveladas em ambas. Koguma atingiu Yagami com um golpe na cara, Hazuki desferiu uma cotovelada voadora e levantou-a num suplex canadiano, mas Yagami fê-las colidir e atingiu-as com um Zero Fighter Kick, seguido de uma série de cotoveladas em Koguma. Yagami contra-atacou Koguma com um pontapé alto. Hazuki tentou interromper, mas Shuri separou-as, e desferiram um pontapé combinado em Koguma. No entanto, Koguma reagiu. Yagami declarou o fim do combate e pontapeou Koguma. Koguma esquivou-se e, com a ajuda de Hazuki, aplicou um pinfall de 120%. Shuri e Yagami, derrotadas, ficaram desiludidas...
Koguma: "Yagami, compreendes, não é?"
Yagami: "Não vou fazer o gesto do urso, e não consigo absolutamente fazê-lo. Mas sei que as coisas não podem continuar assim. Por isso, Koguma, por favor, faz uma luta individual comigo no dia 2 de fevereiro no Korakuen Hall. Se eu perder lá, farei o gesto do urso. Mas se eu ganhar, por favor, nunca mais deixes que o Olho de Deus faça o gesto do urso."
Shuri: "Oh, por favor. A sério, por favor."
Yagami: "Deixa comigo."
Koguma: "Yagami, é isso. É isso. Era para isso que eu estava à espera. Não sei há quanto tempo o fazes, mas acho que nunca houve ninguém que tenha pensado tão seriamente sobre se devia ou não fazer a dança do urso com tanta paixão. Sim, és bastante vaiado, mas foi assim que cresceste até agora, e agora finalmente tens a hipótese de ir para a faculdade. Já fui chutado tantas vezes que nem sei o que se está a passar. Não consigo ficar de pé por tua causa, a minha coluna dói. Claro que aceito o vosso desafio. Urso contra Urso, por favor. (Levanta-se) Vamos lá. "Se perder, terá de o fazer como deve ser. Você mesmo o disse, não disse? O Olho de Deus não mente."
Koguma e Yagami apertam as mãos.