Jpn
A dupla Cosmic Angels, formada por Tam Nakano e Natsupoi, vai defrontar a H.A.T.E., composta por Saya Kamitani e Konami, num combate de equipas. Este será um combate preliminar entre Kamitani e Nakano, antes do combate pelo Campeonato Mundial da Stardom e do combate de reforma obrigatória para as perdedoras, que terá lugar na Yokohama Arena no dia 27 de abril. No dia anterior, no mesmo local, Nakano foi derrotada por Natsuko Tora num combate de trios contra a H.A.T.E. Entretanto, Kamitani venceu de forma convincente um combate triplo Golden Generation contra Maika e Saya Iida, resultando em desfechos contrastantes. Desta vez, vão enfrentar-se diretamente em uma luta de duplas. As duas já disputaram vários combates preliminares desde o anúncio do combate, e os resultados de cada dia terão inevitavelmente um impacto subtil no grande evento. Que tipo de desfecho as espera no último dia do evento de dois dias em Nagoya?
Ainda antes do toque da campainha, a H.A.T.E. Lança um ataque surpresa e, após uma troca de cotoveladas, Kamitani atira Nakano para fora do ringue. A H.A.T.E. ataca Natsupoi num ataque coordenado, aplicando uma chave de pernas em dupla. Konami ataca prendendo a perna esquerda de Natsupoi às cordas e desferindo um dropkick. Ela leva Natsupoi para o centro do ringue e aplica-lhe uma joelhada e uma chave de pernas. A segunda Rina impede Nakano de intervir. Natsupoi escapa, mas Konami continua o seu ataque à perna esquerda dela. Kamitani aperta a perna esquerda de Natsupoi, mas Nakano intervém. No entanto, Konami atira Nakano para fora do ringue. Kamitani continua o seu ataque à perna esquerda de Natsupoi. Konami desfere uma série de pisões e um pontapé baixo na perna esquerda de Natsupoi. Natsupoi grita "Não te metas comigo!" e contra-ataca com uma cotovelada seguida de um neckbreaker. Nakano desfere um golpe no corpo. Kamitani puxa a perna de Nakano para debaixo do ringue. Konami segura Nakano contra as cordas e ataca com ÓDIO. Konami desfere um pontapé rotativo. Kamitani segue com uma série de pisões. Continuam apesar dos avisos do árbitro sobre as suas vidas. Nakano desfere uma cotovelada e Kamitani grita: "Isto não está a resultar!". Nakano desfere uma série de socos, mas Kamitani resiste e atira-o para longe com um único golpe. Kamitani atira Nakano contra as cordas e Natsupoi interfere, aplicando um dropkick duplo e um neckbreaker duplo a Nakano. Natsupoi atinge Kamitani com um ataque de corpo voador, uma chave de braço e uma chave de braço, mas Konami interrompe. Natsupoi atira os dois contra as cordas e derruba-os simultaneamente. Kamitani aplica um pontapé a Natsupoi. Konami acerta em Natsupoi com um hene, um sliding kick, um fisherman suplex e uma knee key. Natsupoi escapa, esquiva-se ao ataque de Konami e aplica um pontapé giratório. Konami desfere um pontapé no joelho e tenta atingir a perna esquerda de Natsupoi com uma cadeira. Nakano impede-a, e Natsupoi desfere uma série de pontapés rotativos. Konami apanha as costas de Nakano e Kamitani aplica um ataque de corpo em mergulho. Nakano desfere uma série de cotoveladas, Kamitani acerta um duplo pontapé, seguido de um pontapé rotativo e uma joelhada. Kamitani acerta uma cotovelada no canto, e Konami ataca-a no canto. Nakano e Natsupoi atiram a HATE para fora do ringue com pontapés rotativos e, em seguida, saltam simultaneamente com um plancha. Kamitani regressa ao ringue, e Nakano aplica um German suplex. Kamitani escapa, e Nakano tenta o Tiger Suplex. Kamitani reverte, mas Natsupoi aplica um spinning kick, seguido de um duplo heel drop e um Violet Shooting. Kamitani livra-se do pin e Nakano chama Natsupoi, mas Konami separa-as com um pontapé voador. Konami apanha Kamitani pelas costas e imobiliza-a. Nakano livra-se novamente do pin e Kamitani levanta-a, tentando aplicar o Star Crusher. Nakano resiste, mas leva um pontapé rotativo. Nakano e Natsupoi trocam pontapés e Nakano tenta o Tiger Suplex, mas a Konami interrompe. Konami acerta um pontapé alto em Natsupoi. Nakano tenta levantar Kamiya, mas ela resiste. Nakano desfere uma série de socos. Kamiya empurra o árbitro para a frente de Nakano e Konami pulveriza-o com spray. De seguida, Kamiya imobiliza-a com um Frankensteiner.
Após o combate, o grupo HATE ataca e Natsuko e Konami pulverizam Nakano com spray. O seu retrato também fica completamente preto. Konami pisa-lhe então o rosto.
Kamiya: "Ahhh, ahhh, ahhh, Nakano Tam, perdeste ontem e vais perder outra vez hoje? És tu que vais perder na Arena de Yokohama! A vida da lutadora profissional Nakano Tam está quase no fim.
" Nakano: "...Uhhh...hahaha. Ahh, está tudo escuro. Ahh, está tudo escuro. Igual ao teu estômago. Armas, faltas, segunda interferência, façam o que quiserem, mesmo no dia 27 de Abril não há segundas hipóteses. Acho que não vão seguir as regras quietinhos e portar-se bem!
Kamiya: "Aaaaaah, Tam-chan, enlouqueceste? Aaaaah. No dia 27 de Abril, na Arena de Yokohama, vou queimar-te a vida até às cinzas!"
Konami dá um pontapé a Natsupoi e sai do ringue. Natsupoi foi cuidar de Nakano, que estava caída.
Kamiya: "Perdedora, sai daqui."
Nakano abandonou o palco com a ajuda de Kozuen.
Kamiya: "27 de Abril, na Arena de Yokohama, venham testemunhar a última actuação de Nakano Tam! Criados, ajoelhem-se. Adeus para sempre."
"Aaaah, tudo para o lutador profissional Tam Nakano chegará ao fim no dia 27 de abril na Yokohama Arena! Venham ver com os vossos próprios olhos os momentos finais de Tam Nakano!"
Nakano: "Dói-me a garganta. Não consigo ver. Não consigo abrir os olhos. Todos os dias, não importa para onde vá, aparece a Kamiya, sobreposta a esta mulher feia, e nem consigo comer em condições ou em paz. Mesmo quando estou a dormir, a Kamiya aparece nos meus sonhos todas as noites, e num instante vejo-a com aquela cara feia, a pisar Tamu, e no instante seguinte volta a ser a Kamiya que ainda era bondosa, chamando-me 'Tamu-san', 'Tamu-san'... Eu não aguento mais!" Mas isso só vai durar mais duas semanas. Vai-se embora deste mundo. Natchan, as tuas pernas estão bem?
Natsupoi: "Tam-chan, é difícil, não é? É muito difícil. Mas sabes, Tam-chan, sempre superaste coisas destas, por isso vai ficar tudo bem, certo?"
Nakano: "Sinto que vai ficar tudo bem enquanto a Natchan estiver ao meu lado."
Natsupoi: "Pela última vez, pensei em pegar naquele retrato da Tam-chan com a sua assinatura, estilo carimbo, da Konami. Não queria que fosse vendido. Mas não o consegui recuperar. Peço desculpa." Nakano: "
Vai buscá-lo
" Natsupoi: "Agora mesmo?"
: "Sim
." Natsupoi: "Hã...?"
Pode acabar no Mercari."
Natsupoi: "É verdade. Ela consegue fazer isso. Era um retrato com a assinatura dela. Vou buscá-lo. Tam-chan, fica aqui."
Nakano: "Ok."
Natsupoi: "Já vou. Adeus."
Nakano: "Xau como assim?"