Jpn
Starlight Kid, AZM, Seira Mei e Amasaki Mitsuyoshi, da Neo Genesis, juntam-se a Kamitani Saya, Watanabe Momo, Konami e Rina, da H.A.T.E., num combate de equipas de oito mulheres. A campeã do cinturão vermelho, Kamitani, e a campeã do cinturão branco, Kid, vão defrontar-se diretamente. Além disso, as ações de AZM, que se tornou a Campeã Feminina da STRONG, serão observadas atentamente. Será que este combate trará alguma novidade para o campeonato individual? Esta será também a luta de regresso de Momo, que esteve ausente devido a uma lesão.
Momo levanta a mão para se voluntariar para iniciar o combate e mantém-se firme após receber uma série de cotoveladas de AZM. Ela não usa as cordas e, em vez disso, pisa AZM, preparando-se para um piledriver. AZM reverte e resiste à tentativa de Momo de aplicar um Canadian Destroyer. Amasaki desfere uma série de cotoveladas a Konami. Neo Genesis ataca a H.A.T.E. com trabalho em equipa. Rinami contra-ataca o ataque de Tensaki com um chicote, levando o combate para fora do ringue. Konami ataca o pescoço de Tensaki, prendendo-a às cordas e interrompendo os movimentos da H.A.T.E. Momo aplica um body slam e um spinning kick a Tensaki. Rinami atinge Tensaki com um chicote de cabelo, encurralando-a e espezinhando-lhe o rosto. Tensaki contra-ataca com uma série de cotoveladas, que Rinami absorve. Rinami esquiva-se do DDT de Tensaki, mas este aplica uma cotovelada. Seira atinge Rinami com um laço. Momo interfere no mergulho de Seira. Rinami e Momo unem-se, mas Seira acerta em ambas com um clothesline e depois um pontapé voador. No entanto, Konami interfere, e Rinami aplica um pontapé alto. Seira esquiva-se a um dropkick, mas Rinami contra-ataca com um lançamento de anca e depois um dropkick. Kamitani acertou em Seira com uma joelhada no canto e um dropkick. Quando Seira ripostou, levou um soco no estômago de Kamiya, mas contra-atacou com um dropkick. Kid passou por Kamiya e desferiu um golpe no corpo, tentando de seguida um moonsault de pé. Kamiya puxou-lhe o cabelo para a impedir, pisoteou Kid e aplicou-lhe um moonsault press de pé. Kamiya agarrou a máscara de Kid e deu-lhe um pontapé na cara. Kid agarrou a perna que pontapeava, mas levou uma cotovelada. Kid e Kamiya trocaram cotoveladas. Dez minutos se passaram. Kamiya passou por Kid e mostrou-lhe a língua. Kid gritou "Não te metas comigo!" e desferiu um dropkick, seguido de um moonsault press de pé. Kamiya escapou e Kid subiu para o canto. A H.A.T.E. impediu-a, e Kamiya aplicou uma série de avalanches Frankensteiner e suplexes de pescador. Kid ripostou com um dropkick por trás. Momo e AZM trocam cotoveladas. AZM desfere uma série de golpes e Momo arranha a cara. AZM interrompe a sua investida e aplica um brainbuster. A NeoGen ataca Momo no canto do ringue. Momo antecipa um dropkick combinado, e a H.A.T.E. contra-ataca com um ataque no canto contra AZM. Momo aplica um brainbuster e um face lock a AZM. Momo tenta um B-Driver, mas Tensaki interfere. Seira executa um plancha para fora do ringue. A NeoGen encurrala Momo e desfere uma série de dropkicks. AZM aplica um stomp voador a Momo, mas este escapa. Passaram 15 minutos. AZM tenta um suplex canadiano sobre Momo. Momo resiste, mas AZM salta sobre ela de uma serra elétrica. Momo impede-o e aplica um heartless driver. AZM escapa, e o ringue transforma-se numa confusão generalizada. Momo e AZM trocam pontapés altos. Momo dá um pontapé na cara de AZM, mas o ombro de AZM levanta-se. Momo aplica uma chave de braço. AZM contra-ataca com um Numerouno seguido de um Azumi Sushi. Momo contra-ataca com uma cotovelada e Tensaki acerta em Momo com um DDT. Kid levanta Momo e ele e AZM combinam um pontapé. AZM levanta Momo e tenta um Canadian suplex. Rina aplica um Pink Devil e Momo aplica um Tiger. No entanto, Kid e Seira interrompem a sequência. Ruanka ataca Tensaki com uma caixa, Natsuko atinge AZM com um cano de ferro e Momo atinge AZM com um taco de basebol. Momo consegue a contagem de três com um Peach Sunrise.
Momo: "A Black Peach mais forte regressou! Esperem um segundo, esperem. Ei, AZM... Ouvi dizer que és bicampeã da STRONG (Feminino) e da Artist. Então porque é que és tão fraca? Ei, Konami."
Konami: "Pois. Vocês continuam a ser os mesmos campeões fraquinhos e inúteis. Nós, na THATE, ainda não desistimos do cinturão de Artista que vocês têm."
Momo: "Isso mesmo. Ninguém quer ver a trajetória de campeões fraquinhos. É claro que eu só quero o cinturão de FORTE. Hahahaha. Saiam daqui, seus idiotas! Vão para casa, vão para casa, vão para casa... Vocês são mesmo patéticos. Ei! Agora que a Black Peach voltou, vou definitivamente usar o cinturão de FORTE, e os cinturões? Vou usá-los à cintura. Preparem-se, seus idiotas!"
Momo: "Como podem ver, estou completamente recuperada. A partir de agora, vou atrás da AZM e de todos os outros, por isso aguardem ansiosamente, caramba."
Criança: "Neo Genesis, todos eles são campeões e estavam a sair-se bem depois do segundo capítulo ter terminado, mas aqueles tipos do HATE... apanharam feio no final. Watanabe Momo?"
AZM: "Eles estavam a usar armas para todo o lado, não foram vocês que trouxeram as armas primeiro? O Watanabe Momo está de olho no título STRONG (feminino)? Eu sou bastante popular lá fora, por isso talvez participe quando isso acalmar, mas também, Konami..."
Criança: "Ouvi dizer que a Konami ainda está de olho no título de Artista ou algo do género? Bem, o próximo ainda não está decidido... Quer dizer, eles acabaram de lutar, certo? Perderam, não é? O que é que eles vão deixar para trás, então, sem usar armas? Bem, o cinto é importante, mas ainda temos muito para fazer, certo?" "Está com muita
raiva reprimida, não está?" Seira: "Desde Osaka que estou a ver a cara da Suzu de relance, e isso é muito irritante, por isso quero resolver isto com ela rapidamente..."
Suzuki interrompe.
Suzuki: "Ei, ei, ei, ei, ei! Ei, ei, o que é isto? Estamos todos aqui hoje e estamos a perder! Ela tem o cinturão do Campeonato de Artistas, por isso devias pelo menos olhar para os olhos dela. Achas mesmo que podes derrotar a Mi Vida Roka desta maneira? Não resolvemos isto no outro dia, e estávamos lá fora, desmaiados quando o combate acabou, por isso vamos resolver isto como deve ser. O que é que achas?"
Miúdo: "Batalha total? 4 contra 4?"
Suzuki: "Sim, isso mesmo."
Miúdo: "Mas só há duas de vocês!"
AZM: "Onde estão?"
Suzuki: "Elas estão ocupadas!"
Miúdo: "Tragam as outras duas aqui depressa. Vamos resolver isto depressa. Saiam daqui!" Ah, estou ocupado com muita coisa para fazer, mas vou proteger o cinto, a Mi Vida Roka e tudo o resto. E farei a Mi Vida Roka arrepender-se de ter partido. Por isso, por favor, continuem a apoiar a Neo Genesis!